YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← 식물은 어떻게 지구를 변화시켰는가? | 캘리포니아 과학 아카데미

Get Embed Code
26 Languages

Showing Revision 21 created 11/23/2019 by EK.SONG.

  1. ♪ (음악) ♪
  2. 오늘 제가 할 일은 쉬워요
  3. 세상에서 가장 좋아하는
    식물에 관한 이야기니까요
  4. 정확히는 최초의 육지 식물이죠
  5. 시간이 지나면서
  6. 작은 식물이 세상을 바꾼
    복합 식물이 되었는가에 관한
  7. 흥미로운 이야기입니다
  8. 수백만 년 전으로 가볼까요
  9. 미안하지만 공룡은 안 나와요
  10. 최초의 육지 식물이 있던
    더 이전으로 가볼게요
  11. 저는 여기서 살기 싫어요
    누가 살고 싶겠어요?
  12. 이 식물들은 살고 싶을 거예요
  13. 최초의 육지 식물은 작았어요
  14. 뿌리나 관다발 조직도 없었죠
  15. 흙 속의 수분을 흡수하는 데
    식물은 뿌리를 사용합니다
  16. 초기의 식물은
    뿌리가 없었기 때문에
  17. 물 가까이 있어야 했어요
  18. 강이나 연못 같은 곳이요
  19. 관다발 조직은 물과 양분을
    식물로 전달하는 방법입니다
  20. 물이 흐르지 않으면
    식물은 성장할 수 없어요
  21. 어떤 부분에는 물이
    닿지 않기 때문입니다
  22. 최초의 식물은 오늘날의
    이끼류와 비슷했어요
  23. 이끼도 실제 뿌리가 없어요
  24. 수 백만 년이 지나서야
    뿌리와 물관이 생겼어요
  25. 뿌리는 땅에 스며든
    물을 빨아올리고
  26. 식물이 습한 지역에서
    벗어나지 않도록 도와줍니다
  27. 체관을 통해 줄기로
    물을 끌어올리면
  28. 식물은 점점 더 자라납니다
  29. 이때 햇볕을 쬐려고
    서로 경쟁하기 시작합니다
  30. 여기서 이야기가
    아주 흥미로워져요
  31. 식물이 뿌리를 내리면서
  32. 물리적으로 화학적으로
    지구 표면을 변화시키죠
  33. 우선 토양을 만들어 냅니다
  34. 뿌리가 지구 표면의
    돌이 많은 겉면을 관통하고
  35. 식물이 더 깊숙이 자랄수록
  36. 암반을 점점 더 작은
    조각으로 부수게 됩니다
  37. 뿌리는 산을 만들기 위해
    이산화탄소도 이용합니다
  38. 이 과정에서 암반을
    더 잘게 부수게 됩니다
  39. 마지막으로 식물이 죽고
    썩으면서 양분을 공급하고
  40. 토양을 더 비옥하게 만듭니다
  41. 그런데 초기의 육지 식물이
    이것만 한 건 아니에요
  42. 기후에도 영향을 끼칩니다
  43. 식물은 대기 중의
    이산화탄소를 흡수합니다
  44. 광합성 작용을 통해
    식물은 태양광을 이용하고
  45. 이산화탄소와 물을
    당분과 산소로 환원하죠
  46. 식물은 대기 중으로
    산소를 방출하지만
  47. 당분에서 얻은 에너지를
    성장하는 데 사용합니다
  48. 당분이 모여 양분이 되고
  49. 식물의 구조를 형성해서
  50. 본래 이산화탄소에서
    식물 조직에 흡수된
  51. 탄소를 가두게 됩니다
  52. 식물이 죽으면 땅에서 부패하고
  53. 탄소를 포함한 일부 물질은
  54. 토양에 갇히게 됩니다
  55. 잠깐, 그게 다는 아니에요
  56. 산을 만드는 데 이산화탄소를
    이용한 사실 기억하죠?
  57. 돌이 많은 토양과 반응해서
    더 많은 이산화탄소를 가둡니다
  58. 대기 중의 이산화탄소는
    지구를 따뜻하게 합니다
  59. 이산화탄소가 적으면
  60. 지구는 이 기간에 서서히
    온도가 떨어지게 됩니다
  61. 식물이 어떻게 지구를 오랫동안
    변화시켰는지 알겠죠?
  62. 이 이야기 대부분에 대한
    증거가 실제로 있어요
  63. 가령 여리고 얇은 이 식물은
  64. 식물 화석에서 볼 수 있죠
  65. 식물인지 어떻게 알죠?
  66. 요즘에도 있는 식물과
    많이 닮았기 때문이에요
  67. 살아 있는 우산이끼고
  68. 그 화석을 확대한 거예요
  69. 식물이 아주 작았다는 걸
    알 수 있죠
  70. 체관과 뿌리도 없고요
  71. 식물은 뿌리와 물관을
    발달시키고 나서
  72. 다른 장소에서 자랄 수 있고
    더 튼튼해졌어요
  73. 그러면 화석 기록도
    마찬가지인가요?
  74. - 맞아요
    - 이건 뭔가요, 신디?
  75. 비교적 작은 식물 화석인데요
  76. 이 부분이 줄기고요
  77. 많이 커지지 않았다는 걸
    알 수 있어요
  78. 이제 어린 식물 화석과
    비교해 보세요
  79. 이 부분 역시 줄기지만
  80. 실은 트렁크의 단면이에요
  81. 그러니까 이건 나무였죠
  82. 여기 보면 그 위로 자란
    나뭇가지도 있어요
  83. 화석 토양도 있습니다
  84. 오늘날 식물이 화산암에서
    토양을 형성하는 걸 봅니다
  85. 그 정보를 이용하여 얼마나 일찍
    육지 식물이 토양을 형성했는지
  86. 추측할 수 있습니다
  87. 식물의 성장과 동시에
  88. 지구의 온도는 떨어집니다
  89. 이건 고대 해양 생물 껍데기에
  90. 식물이 존재했다는 증거죠
  91. 놀라운 건 과학자들이
    껍데기가 형성된 환경 온도를
  92. 측정할 수 있다는 거예요
  93. 같은 방법을 화석 토양에도
    적용할 수 있죠
  94. 식물이 어떻게 지구를 오랫동안
    변화시켰는지 알겠죠?
  95. 고마워요, 식물!
  96. ♪ (차분한 음악) ♪