YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Danish subtitles

← Zack Snyder's Sucker Punch is a Steaming Pile of Sexist Crap

As soon as I saw the trailer for Sucker Punch I correctly guessed that it would be another adolescent boy fantasy masquerading as a pseudo-female-empowerment film. What I was surprised about however was how the mainstream media and the blog-o-sphere called Zach Snyder out on his disaster of a movie.

Get Embed Code
9 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 04/06/2011 by sanne.rly.

  1. Sucker Punch er den seneste film fra Zach Snyder.

  2. Jeg vil ikke engang kede dig med hvad filmen handler om, for der er virkelig intet sammenhængende plot.
  3. Og i tilfælde af spørgsmål, er der overhovedet intet kvinde-styrkende omkring denne film.
  4. Barnliggørelse af kvinder vha. rottehaler og miniskørter og nuttede små navne som "Sweet Pea" og
  5. "Baby Doll"... det er ikke beføjelse, selv hvis de er fuldt bevæbnede.
  6. Snyder er intet andet end en parasit der prøver på at snylte på feminismens gevinster ved at tilfredsstille hans egne
  7. personlige, pornografiske, barnlige drenge fantasi, hvilket tjener til endnu et eksempel
  8. for den mandligt-drevne modreaktion imod kvinder.
  9. Hvem prøver du på at narre? Vi bliver ikke snydt af dette.
  10. Men den film kunne ikke have blevet lavet uden et stort studie til at bakke det op, ja, jeg kigger på dig, Warner Brothers.
  11. Jeg kan lige se direktørerne for Warner i deres møderum hvor de siger
  12. "Ja, det her er fedt, vi kan have det på begge måder, vi kan opfylde den 15-årige drengemålgruppe
  13. ved at have halvnøgne piger og action, og så kan vi gøre pigerne til sværd-svingende og røv-sparkende
  14. og kvinder vil elske det!"
  15. Jeg har nyheder til jer, Warner Brothers, vi kvinder, vi er ikke så dumme!
  16. Tilfældigvis er Warner Brothers også det firma der prøver at hvidvaske Akira ved
  17. at caste hvide skuespillere i rollen som asiatiske karakterer.
  18. Hollywood, du bliver nødt til at komme over det simplistiske begreb at "sexede tøser der laver mande-ting" på en eller anden måde er bemyndigelse.
  19. At take letpåklædte, seksuelt udnyttede kvinder og klemme dem ind i dem form af
  20. mandlige actionhelte, gør det ikke til en stærk, kvindelig karakter.
  21. Det er simpelthen mændene der kører Hollywood der prøver på at omdefinere hvad en stærk kvindelig karakter er
  22. og ompakke det på en måde der er tiltalende for mandlige, unge seere.
  23. ... Nå ja, og så tjene en stor bunke penge.
  24. Jeg plejer at prøve på at være temmelig nuanceret omkring min kritik af popkulturer i mine videoer,
  25. men denne film har ingen nuancer.
  26. Sucker Punch er intet andet end en dampende bunke maddike-fyldt, betændt, kvindehadende lort,
  27. der prøver at maskerere som kvindelig bemyndigelse.
  28. Ja, det summer det ret godt op.