ماذا يعني البث الحي لمستقبل الترفيه
-
0:01 - 0:05أنا مهووس بتكوين مجتمعات صحية،
-
0:05 - 0:07ولهذا السبب أسست Twitch--
-
0:07 - 0:10لمساعدة الناس على مشاهدة أناس آخرين يلعبون
ألعاب الفيديو على الإنترنت. -
0:10 - 0:12(ضحك)
-
0:12 - 0:14أشكر حضوركم لحديثي في TED.
-
0:14 - 0:15(ضحك)
-
0:15 - 0:17لذا بجدية،
-
0:17 - 0:21ألعاب الفيديو و المجتمعات
هما في الحقيقة جدّ مرتبطين. -
0:22 - 0:24منذ بداية تاريخنا الإنساني.
-
0:24 - 0:28صنعنا مع بعض تسليتنا في قبائل صغيرة.
-
0:28 - 0:30شاركنا قصصا حول نار المخيم،
-
0:30 - 0:33غنينا ورقصنا مع بعض.
-
0:33 - 0:37تسليتنا الأولى كانت تشاركية و تفاعلية.
-
0:38 - 0:42لم يحصل في التاريخ الإنساني إلاّ مؤخّرا
-
0:42 - 0:44أن تمّ إهمال التفاعلية.
-
0:44 - 0:47وسيطرت التسلية الإذاعية.
-
0:47 - 0:52فجلب المذياع والمسجلات
الموسيقى إلى مركباتننا، و بيوتنا. -
0:52 - 0:58جلب التلفاز ونظام الفيديو المنزلي الرياضة
والدراما الى غرف معيشتنا. -
0:58 - 1:02هذه العمليّة من إذاعة
التّسلية ليست مسبوقة. -
1:02 - 1:06زودت الناس حول العالم بمحتوى مدهش.
-
1:06 - 1:09وخلقت ثقافة مشتركة لملايين البشر.
-
1:12 - 1:16و الآن إذا أردت المشاهدة
أو الاستماع إلى موسيقى موزارت، -
1:16 - 1:20ليس عليك شراء تذكرة
غالية والبحث عن أوركسترا. -
1:21 - 1:22وإذا احببت أن تغني--
-
1:22 - 1:26(غنّ ) أستطيع أن أريك العالم--
-
1:26 - 1:30فإن لديك شيء مشتركا
مع الكثيرين حول العالم. -
1:33 - 1:34لكن مع العملية المدهشة،
-
1:34 - 1:39سمحنا بالفصل بين المنشئ و المستهلك.
-
1:40 - 1:44والعلاقة فيما بينهما أصبحت في اتجاه واحد.
-
1:46 - 1:52انتهى بنا الامر إلى عالم نمتلك فيه
طبقة صغيرة من المبتكرين المحترفين. -
1:52 - 1:56وأصبح أغلبنا مشاهدين،
-
1:56 - 2:02ونتيجة لذلك أصبح الاستمتاع بالمحتوى
وحدنا أسهل بكثير. -
2:02 - 2:04هنالك توجه لمواجهة ذلك:
-
2:04 - 2:05الندرة.
-
2:05 - 2:10كانت فيينا عام 1900 مشهورة
بثقافة المقهى. -
2:10 - 2:14و كانت إحدى مميزات ثقافة المقهى.
-
2:14 - 2:17الصحف الغالية التي يصعب الحصول عليها،
-
2:17 - 2:19وكنتيجة لذلك،
-
2:19 - 2:22كان الناس يتشاركون
في قراءة نسخة في المقهى. -
2:22 - 2:24وعندما يكونون هناك،
-
2:24 - 2:27يقابلون أشخاصا آخرين يقرأون نفس الجريدة،
-
2:27 - 2:30يتحدثون ويتبادلون الأفكار
-
2:30 - 2:31ويشكلون مجتمعًا.
-
2:33 - 2:34بنفس الطريقة،
-
2:34 - 2:37كان التلفاز والكابل باهظي الثمن،
-
2:37 - 2:40لذلك يمكن ألا تشاهد المبارة في المنزل.
-
2:40 - 2:42وبدلا من ذلك تذهب إلى البار المحلي.
-
2:42 - 2:44وتشجع مع جماهير تلك الرياضة هناك.
-
2:45 - 2:50لكن هبطت أسعار وسائل
الإعلام بفضل التكنولوجيا. -
2:51 - 2:56غابت هذه الضرورة التشاركية
التي ربطت المجتمعات مع بعضها. -
2:57 - 3:02لدينا خيارات كثيرة مدهشة للتسلية،
-
3:02 - 3:08ومع ذلك فهو أسهل من أي وقت مضى بالنسبة لنا
أن ينتهي بنا الحال مستمتعين لوحدنا. -
3:09 - 3:11مجتمعاتنا تتحمل النتائج.
-
3:12 - 3:13عل ىسبيل المثال،
-
3:13 - 3:17عدد الأشخاص الذين يملكون
على الأقل صديقيين مقربين -
3:17 - 3:18هو في أدنى مستوى على الإطلاق.
-
3:21 - 3:26أعتقد أن أحد الأسباب المساهمة في ذلك
-
3:26 - 3:31هو أن تسليتنا اليوم تسمح
لنا أن نكون منفصلين. -
3:34 - 3:38هناك اتجاه معاكس لهذا التفكيك في مجتمعنا:
-
3:38 - 3:41ألعاب الفيديو العصرية متعددة اللاعبين
-
3:42 - 3:46ألعاب مثل المعسكر المشترك.
-
3:46 - 3:49كلاهما تفاعلي ويعزز التواصل.
-
3:50 - 3:53هذه اللعبة (المعسكر) ربما
تمتلك صورا متحركة جميلة، -
3:53 - 3:55ملاحم بطولية،
-
3:55 - 3:57أحيانا الكثير من صناديق الغنائم،
-
3:58 - 4:00لكن الألعاب اليوم مختلفة بشكل كببيرجدا
-
4:00 - 4:03عن النشاطات الفردية للعشرين سنة الماضية.
-
4:04 - 4:05فهي معقدة جدا،
-
4:06 - 4:07ومحفزة للتعلم أكثر،
-
4:07 - 4:10وأغلبها اجتماعية الجوهر.
-
4:12 - 4:16واحدة من إحدى الأنواع
التي تمثل هذا التغيير -
4:16 - 4:18هي لعبة باتل رويال.
-
4:18 - 4:23وهي عبارة عن 100 شخص يهبطون بالمظلات
على جزيرة متنافسين على البقاء. -
4:23 - 4:26فكر بها كبرنامج "American Idol"
-
4:26 - 4:30لكن مع الكثير من القتال
والقليل من "سيمون كاول". -
4:32 - 4:33ربما سمعت ب"Fortnite"
-
4:33 - 4:37وهي من أنجح الأمثلة على
ألعاب الرويال باتل، -
4:37 - 4:41والتي يلعبها 250مليون شخص من حول العالم.
-
4:41 - 4:43يعني حوالي كل طفل في حيك
-
4:43 - 4:46الى دريك والن دي جينيرس.
-
4:46 - 4:49يلعب 2.3 مليار شخص ألعاب الفيديو.
-
4:49 - 4:54الألعاب القديمة مثل ترتس وماريو
كانت عبارة عن ألغاز ومغامرات بسيطة، -
4:54 - 4:57لكن مع ظهور ألعاب أركيد ثم الإنترنت،
-
4:57 - 5:02ألعاب متعددة اللاعبين تشكل
مجتمعات ضخمة مرتبطة بالانترنت، -
5:02 - 5:05أصبحت الألعاب طريقة من طرق التسلية
-
5:05 - 5:09التي يكون استخدامها بحاجة إلى التواصل.
-
5:10 - 5:12وهذا جعلنا نقوم بالبث المباشر.
-
5:12 - 5:15لماذا يقوم الاشخاص بالبث المباشر
وهم يلعبون؟ -
5:15 - 5:20ولماذا يقوم مئات الاشخاص من حول العالم
-
5:20 - 5:21بالتجمع لمشاهدتهم؟
-
5:23 - 5:26أريدكم جميعا أن تتخيلوا للحظة--
-
5:26 - 5:28أنكم هبطتم على كوكب فضائيين،
-
5:28 - 5:31وعلى هذا الكوكب، هناك مستطيل أخضر كبير.
-
5:31 - 5:33و في داخل هذا المستطيل الأخضر،
-
5:33 - 5:35فضائيين ذو ملابس متشابهة
-
5:35 - 5:37يحاولون دفع كرة بين حاجزين
-
5:37 - 5:39مستخدمين أرجلهم فقط.
-
5:39 - 5:40إنها متطابقة تماما،
-
5:40 - 5:43لذا فإن الكرة فقط تتحرك ذهابًا و إيابًا،
-
5:43 - 5:47لكن هناك مئات الملايين من الأشخاص
الذين يشاهدون في المنزل على أي حال، -
5:47 - 5:51يهتفون ومتحمسون طوال الوقت معهم.
-
5:51 - 5:53لقد كبرت و أنا أشاهد الرياضة مع أبي،
-
5:53 - 5:57لذلك فهمت لمّ تكون كرة القدم
ممتعة و جذابة. -
5:57 - 6:00لكن إن كنت لا تشاهد الرياضة،
-
6:00 - 6:03ربما تحب مشاهدة برنامج " الرقص مع النجوم"،
-
6:03 - 6:05أو تستمتع بمشاهدة "توب شيف".
-
6:06 - 6:08بغض النظر، المبدأ هو نفسه.
-
6:09 - 6:11إن كان هناك نشاط تستمتع به بالفعل.
-
6:13 - 6:15فغالبا ستحب مشاهدة الآخرين وهم يفعلونه
-
6:15 - 6:18بمهارة، و فن.
-
6:19 - 6:21قد يكون محيرًا بالنسبة لفضائي،
-
6:21 - 6:24الشغف المتشارك هو شيء إنساني.
-
6:25 - 6:31لذا فإن اللاعبين يكبرون
و هم يتوقعون هذه الحياة، متعة تفاعلية، -
6:31 - 6:34والاستهلاك السلبي لم يكن
مسليًا بنفس القدر. -
6:34 - 6:38لهذا السبب ازدهر البث المباشر
من خلال ألعاب الفيديو. -
6:39 - 6:44لأن البث المباشر يقدم نفس الشعورالتفاعلي.
-
6:47 - 6:51لذا عندما تتخيل ماذا يحصل
على منصة "Twitch"، -
6:51 - 6:58أنا لا أريدك أن تفكر في
ملايين البثوث الحية لألعاب الفيديو. -
6:58 - 7:05ولكن تصوره كملايين من المعسكرات.
-
7:05 - 7:06البعض منها مشعل النيران --
-
7:06 - 7:11ضخمة، وصوتها عالٍ يتجمع
حولها آلاف الأشخاص. -
7:11 - 7:14والبعض الآخر أصغر،
تجمعات لمجتمعات أكثر قربًا -
7:14 - 7:16حيث يعرف الجميع اسمك.
-
7:16 - 7:20هيا نحاول حجز مقعد لنا
في إحدى المعسكرات الآن. -
7:23 - 7:25مرحبا كو، كيف حالك؟
-
7:25 - 7:26كو: مرحبا كيف حالك يا إيمت؟
-
7:26 - 7:30إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص
من أصدقائي المقربين، -
7:30 - 7:34وفكرنا أن نأتي وننضم لكم في بث حي قصير.
-
7:34 - 7:37كو: رائع! من العظيم معرفة أخباركم يا رفاق.
-
7:37 - 7:40إي إس: لذا كو هل يمكنك مشاركة جمهور TED--
-
7:40 - 7:44ما تعلمته عن مجتمع Twitch؟
-
7:44 - 7:46كو: من أين سأبدأ يا رجل؟
-
7:46 - 7:49أنا أقوم بذلك لأكثر منذ 5 سنوات،
-
7:49 - 7:54و إذا كان هناك شيء لا يبهرني يوميًا.
-
7:54 - 7:58إنها مدهشة بالفعل أن
هذا كله من أجل التواصل. -
7:58 - 8:01لعبت لمدة 20 سنة من حياتي،
-
8:01 - 8:04لقد قمت بقيادة مجموعات
من اللاعبين لعشر سنوات، -
8:04 - 8:08وهي من إحدى الأماكن القليلة
-
8:08 - 8:12التي تقابل بها أناس كثر بنفس الاهتمامات.
-
8:12 - 8:13كنت استمع لك قبل قليل،
-
8:14 - 8:16أحببت القياس على المعسكرات كتشبيه،
أنا استخدم قياسا مشابها. -
8:16 - 8:19أراه كمجموعة أشخاص يتشاركون نفس الأريكة
-
8:19 - 8:20لكن شخصا واحد يمسك جهاز التحكم.
-
8:20 - 8:23لذا كأنه موقف "مرر المسليات" ؟،هل تعلم؟
-
8:23 - 8:25700 شخص بنفس الطريقة--
-
8:25 - 8:28لكنه عظيم وعادل--
-
8:28 - 8:32اي اس: لذا كو، ماذا يحدث الآن
في غرف الدردشة؟ -
8:32 - 8:33هلا وضحت لنا ذلك قليلا؟
-
8:34 - 8:38لأن نظري ليس جيدا بالقدر الكافي،
لكني أرى الكثير من الايموجيز. -
8:38 - 8:41كو:هذا هو مجتمعي، هذا هو الكوهلشن.
-
8:41 - 8:42أقوم بالبث يوميًا.
-
8:42 - 8:44وأنهيت تحدي ال 2000 يوم بالفعل،
-
8:44 - 8:48وبذلك، طورنا مجتمعا مدهدشا
-
8:48 - 8:50هنا في القناة.
-
8:50 - 8:52حاليا هناك 6200 شخص معنا.
-
8:52 - 8:55ما تراه هو رسالة "أهلا,تيد"
-
8:55 - 8:57ايموجيز حب،
-
8:57 - 8:58"هذا رائع"
-
8:58 - 9:00"مرحبا يا رفاق،
مرحبا جميعا." -
9:00 - 9:02بشكل أساسي تجمع ضخم من الناس--
-
9:02 - 9:04مجموعة كبيرة من اللاعبين
-
9:04 - 9:07كلهم يعيشون تجربة إيجابية معا.
-
9:07 - 9:10اي اس:لذا هل هناك اي شئ--
هل يمكن ان نأخذ رأي المجموعة؟ -
9:10 - 9:11أريد ان أسال المجموعة سؤالا.
-
9:12 - 9:15هل يوجد أي شئ أن المجموعة ستحب العالم،
-
9:15 - 9:18وخصوصا الناس المتواجدة معي الآن في TED؛
-
9:18 - 9:22لمعرفة ماذا جلبت لهم لعب ألعاب الفيديو
-
9:22 - 9:23وكونهم جزء من هذا المجتممع؟
-
9:24 - 9:26كووه: رائع!
-
9:26 - 9:29أنا بالفعل بدأت أرى العديد من الإجابات.
-
9:31 - 9:32"أحب الجو الجيد."
-
9:34 - 9:36"أفضل المجتمعات موجودة على Twitch"
-
9:37 - 9:39(ضحك)
-
9:39 - 9:42"يساعدوننا على تخطي الفترات
الصعبة في الحياة." -
9:43 - 9:46هذه رسالة أراها كثيرًا على Twitch
-
9:46 - 9:47وهذا جيد جدا.
-
9:48 - 9:49"مجتمع ايجابي جدا."
-
9:49 - 9:52"الكثير من الإيجابية."
-
9:52 - 9:53وهذا عظيم.
-
9:53 - 9:57إي إس: لذا كووه وقبل أن أعود لحديثي
-
9:57 - 10:01والذي يجب أن أعود له عند نقطة معينة--
-
10:01 - 10:02(ضحك)
-
10:02 - 10:05هل لديك شيء آخر تود مشاركته معي،
-
10:05 - 10:06أو أي سؤال تريد أن تسأله ،
-
10:06 - 10:10لقد أردت دوما الصعود هنا أمام الحضور؟
-
10:10 - 10:11كو: بصراحة ،ليس كثيرا.
-
10:11 - 10:14أقصد ،أحب بالطبع ما تفعله الآن.
-
10:14 - 10:16أنا اعتقد أن البث الحي
-
10:16 - 10:19هو العائق الكبير وغير المكتشف
في تسلية المستقبل، -
10:19 - 10:22و شكرا لك على كل ما تفعله هناك.
-
10:22 - 10:25كلما ازداد عدد الناس الذين يستمعون لك،
كان ذلك أفضل-- -
10:25 - 10:26لكل شخص هنا.
-
10:26 - 10:27إي إس:: رائعا كو ، شكرا لك.
-
10:28 - 10:30سوف أعود الآن لأكمل حديثي،
-
10:30 - 10:31لكن سنتحدث لاحقا.
-
10:31 - 10:32كو :عظيم!
-
10:32 - 10:35(تصفيق)
-
10:37 - 10:39اي س: كانت تلك طريقة جديدة للتواصل.
-
10:40 - 10:43بإمكاننا أن نؤثر على ما حدث في البث،
-
10:44 - 10:46يمكننا إعادة التجربة معه،
-
10:49 - 10:54ونملك تجربة للاعين متعدديين
مع دردشة و" كو" -
10:55 - 10:58وسمينا ذلك "Twitch"
-
10:58 - 11:01كناتج عن " التسلية متعددة اللاعبين"
-
11:02 - 11:09مشاهدة البث الحي بدلًا من
الذهاب لمشاهدة فيديو بمفردك -
11:09 - 11:15يشبه الاختلاف بين لعب لعبة بلاعب واحد
-
11:15 - 11:17ولعب لعبة متعددة اللاعبين.
-
11:19 - 11:23اللاعبين هم أول من يكتشفون
التكنولوجيا الجديدة. -
11:26 - 11:31استخدمت الحواسيب الدقيقة
مثلا في ألعاب الفيديو، -
11:31 - 11:38ولم تكن الهواتف المحمولة هي
الأجهزة الاولى في السوق الرقمية -
11:38 - 11:40كان هناك الغيم بوي...
-
11:40 - 11:41من أجل العاب الفيديو.
-
11:41 - 11:44ونتيجة لذلك،
-
11:44 - 11:50إحدى الطرق التي يمكن أن تحصل منها
على لمحة مما يحمله المستقبل -
11:50 - 11:54هو أن تنظرإلى التجول الحر الممتع
والتفاعلي في ألعاب الفيديو -
11:54 - 11:56ثم اسأل نفسك،
-
11:56 - 11:58" ماذا يفعل هؤلاء اللاعبون اليوم؟"
-
11:58 - 12:02وهذا قد يعطيك تلميحًا عما يخبئه المستقبل
-
12:02 - 12:03لنا جميعًا.
-
12:04 - 12:07إحدى الأشياء التي لاحظناها في Twitch
-
12:07 - 12:10هو أن الرياضة بدأت تحفز الترفيه الجماعي.
-
12:10 - 12:15لذا تعاون كل من Twitch و NFL
لعرض بث مباشر لكرة القدم، -
12:15 - 12:19بدلًا من المحطات الإذاعية،
-
12:19 - 12:21قام مستخدموا Twitch بالدخول
-
12:22 - 12:24وقاموا بالبث بأنفسهم على قنواتهم
-
12:24 - 12:27والتفاعل مع مجتمعهم
-
12:27 - 12:30وجعلها تجربة للاعبين متعددين بإمتياز.
-
12:30 - 12:35وحقيقةً أنا أعتقد أنه إن نظرت للمستقبل--
-
12:35 - 12:40المئات فقط الذين يصبحون مذيعي رياضة.
-
12:41 - 12:44عدد قليل جدًا من يمتلك الفرصة لذلك.
-
12:44 - 12:48لكن الرياضات تتجه نحو تعدد اللاعبين،
-
12:48 - 12:51وهذا يعني أن أي شخص يريد ذلك
-
12:51 - 12:56سوف يحصل على فرصة ليصبح مذيع رياضي
-
12:56 - 12:58ويبذل الجهد.
-
12:58 - 13:01وهذا بإعتقادي سيكشف عددًا كبيرا من المواهب
-
13:01 - 13:02لنا جميعًا.
-
13:02 - 13:05و لن نسأل:"هل وجدت لعبة؟"
-
13:05 - 13:07لكن سوف نسأل:
-
13:07 - 13:10"على قناة من وجدت اللعبة؟"
-
13:12 - 13:17بالفعل نرى هذا يحدث في الطبخ، والغناء--
-
13:17 - 13:19وحتى الذين يقومون بالبث الحي في البرية.
-
13:20 - 13:25كل هذه الأشياء ستحدث في المخيم المجازي.
-
13:26 - 13:28سيكون هناك الملايين من أضواء المعسكرات
-
13:28 - 13:30خلال السنوات القليلة القادمة.
-
13:30 - 13:33وبخصوص كل المواضيع.
-
13:33 - 13:35سوف تكون قادرا على إيجاد مخيم
-
13:35 - 13:39تسمح لك بتكوين روابط مع
أشخاص من حول العالم -
13:39 - 13:41بالنسبة لمعظم تاريخ الإنسانية،
-
13:41 - 13:44كانت التسلية بكل بساطة متعددة اللاعبين.
-
13:44 - 13:46نغني مع بعضنا.
-
13:46 - 13:50نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،
-
13:50 - 13:53وعند نقطة معينة،
-
13:53 - 13:58المحادثة ذات الإتجاهيين
تحولت إلى نقل باتجاه واحد. -
13:59 - 14:01كشخص يهتم بالمجتمعات،
-
14:01 - 14:03أنا متحمس لعالم
-
14:03 - 14:08حيثما تربطنا التسلية بعضنا
بدلا من أن تعزلنا عن بعضنا. -
14:10 - 14:15عالم يربطنا من خلال الاهتمامات المشتركة.
-
14:15 - 14:17ويخلق مجتمعات قوية وحقيقية.
-
14:18 - 14:22الألعاب ، والبثوث الحية،و التفاعل
إنهم يحفزوننا، -
14:22 - 14:26إنها فقط البداية لإرجاع العجلة للوراء
-
14:26 - 14:30إلى الماضي الغني مجتمعيًا
ذي اللاعبين المتعددين، -
14:31 - 14:34شكرا لمشاركتكم هذه التجربة هنا معي،
-
14:34 - 14:37ويمكنكم جميعا ايجاد نار مخيكم الأفضل.
-
14:37 - 14:39(تصفيق)
- Title:
- ماذا يعني البث الحي لمستقبل الترفيه
- Speaker:
- ايميت شير
- Description:
-
في حديث و عرض،قام (ايمليت شير)مساعد مؤسس Twitch بنشر رؤيته لمستقبل التسلية التفاعلية -- و يشرح كيف يقوم البث الحي لأالعاب بمساعدة الناس في بناء المجتمعات على النت."أنا متحمس لعالم حيث تربطنا تسليتنتا بدلا من أن تعزلنا-عالم حيث يمكننا أن نرتبط مع بعضنا بسبب اهتمامتنا المشتركة و بناء مجتمعات حقيقية قوية."قال (شير)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:55
Ayman Mahmoud approved Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
Ayman Mahmoud edited Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
toufik serrai accepted Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
toufik serrai edited Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
toufik serrai edited Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
toufik serrai edited Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
toufik serrai edited Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment | ||
toufik serrai edited Arabic subtitles for What streaming means for the future of entertainment |