ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011
-
0:04 - 0:08V upadající společnosti se musí v umění,
-
0:08 - 0:14pokud je pravdivé, také odrážet úpadek.
-
0:14 - 0:20A pokud nechce zradit své společenské poslání,
-
0:20 - 0:25musí zobrazit svět jako změnitelný.
-
0:25 - 0:29A pomoci ho změnit.
-
0:29 - 0:32- Ernst Fischer
-
0:32 - 0:34Hrozivé nepokoje kvůli vládnímu
-
0:34 - 0:37plánu popřít neplacení svých dluhů...
-
0:37 - 0:39že nezaměstnanost stále
-
0:39 - 0:41stoupá a musí stoupat,
-
0:41 - 0:45protože máme nadměrnou nabídku zboží...
-
0:45 - 0:46tohle všechno jsou vypůjčené peníze...
-
0:46 - 0:50a tento dluh vlastní banky v jiných zemích...
-
0:51 - 0:55P-E-N-Í-Z-E ve formě výhodné osobní půjčky...
-
0:55 - 0:57... cigareta s filtrem, která výborně chutná...
-
0:57 - 1:01pivo 45... Jsi sexy?...
-
1:01 - 1:04plánují USA bombardovat Irán?...
-
1:04 - 1:07... Amerika sponzoruje teroristické útoky v Íránu...
-
1:08 - 1:10No, moje babička byla úžasný člověk,
-
1:10 - 1:14naučila mě hrát hru Monopoly.
-
1:14 - 1:18Rozuměla tomu, že smyslem hry je získávat.
-
1:18 - 1:19Nahromadila všechno, co mohla
-
1:19 - 1:23a nakonec se stala pánem hry.
-
1:23 - 1:25A pak mi vždy řekla tu samou věc.
-
1:25 - 1:27Podívala se na mě a řekla:
-
1:27 - 1:31"Jednoho dne se tu hru naučíš hrát."
-
1:31 - 1:34Jedno léto jsem hrál Monopoly skoro každý den, po celý den
-
1:34 - 1:37a toho léta jsem se tu hru naučil hrát.
-
1:37 - 1:40Porozuměl jsem tomu, že jediný způsob, jak vyhrát,
-
1:40 - 1:43je naprosto se oddat získávání majetku.
-
1:43 - 1:45Porozuměl jsem tomu, že peníze a majetek
-
1:45 - 1:48jsou cesta, jak bodovat.
-
1:48 - 1:49A koncem toho léta
-
1:49 - 1:52jsem byl víc nemilosrdný a tvrdší než moje babička.
-
1:52 - 1:55Byl jsem připraven podvádět, abych vyhrál.
-
1:56 - 1:59A na podzim jsem si s ní znovu zahrál.
-
1:59 - 2:02Vzal jsem jí všechno, co měla. Koukal jsem na to,
-
2:02 - 2:04jak odevzdala poslední dolar a skončila v drtivé porážce.
-
2:06 - 2:11Ale pak mně naučila poslední věc.
-
2:11 - 2:14Řekla:
-
2:14 - 2:17"Teď to půjde všechno zpátky do krabice.
-
2:20 - 2:23Všechny ty domy a hotely.
-
2:23 - 2:26Všechny ty železnice a firmy veřejné správy.
-
2:26 - 2:29Všechny ty nemovisti a všechny ty báječné peníze.
-
2:30 - 2:33Teď to jde všechno zpátky do krabice.
-
2:35 - 2:37Nic z toho nebylo opravdu tvoje.
-
2:38 - 2:41Nějakou dobu jsi pro to byl zapálený,
-
2:42 - 2:45ale bylo to tady dlouho před tebou,
-
2:46 - 2:50a bude to tu i po tobě. Hráči přicházejí a odcházejí.
-
2:52 - 2:54Domy a auta.
-
2:55 - 2:57Tituly a oblečení.
-
2:57 - 2:59Dokonce i tvé tělo."
-
3:00 - 3:04Protože všechno, co si nahrabu, spotřebuju nebo si někam zašiju,
-
3:04 - 3:07půjde zpátky do krabice a já příjdu o všechno.
-
3:08 - 3:10Takže se musíte zeptat sami sebe,
-
3:10 - 3:12až se konečně kariérně dostanete na vrchol,
-
3:12 - 3:14až si pořídíte maximum,
-
3:14 - 3:15až si koupíte vysněný domov,
-
3:15 - 3:17až se finančně zajistíte
-
3:17 - 3:20a vystoupáte po žebříčku úspěchu
-
3:20 - 3:23na poslední příčku, na kterou se můžete dostat.
-
3:23 - 3:26A vzrušení opadne.
-
3:26 - 3:28A ono opadne.
-
3:29 - 3:32Co potom?
-
3:32 - 3:34Jak daleko musíte po této cestě jít,
-
3:35 - 3:38než si uvědomíte, kam vede?
-
3:40 - 3:42Určitě chápete,
-
3:42 - 3:44že to nikdy neskončí.
-
3:46 - 3:48Takže se sebe musíte zeptat:
-
3:49 - 3:52"Na čem záleží?"
-
4:49 - 4:50Jsou sexy!
-
4:52 - 4:54Jsou bohaté!
-
4:56 - 4:58A jsou rozmazlené!
-
5:03 - 5:05Nejlepší americká show je tu zas!
-
5:31 - 5:38Gentle Machine Productions uvádí
-
5:43 - 5:51Film Petera Josepha
-
5:56 - 5:58Když jsem byl mladík,
-
5:58 - 6:00vyrůstající v New Yorku,
-
6:00 - 6:03odmítl jsem složit přísahu věrnosti vlajce.
-
6:05 - 6:08Samozřejmě mě poslali do kanceláře ředitele.
-
6:08 - 6:11A ten se mě zeptal: "Proč nechceš složit Přísahu věrnosti?
-
6:11 - 6:13Každý ji skládá!"
-
6:13 - 6:16Řekl jsem: "Kdysi každý věřil, že Země je placka,
-
6:16 - 6:18ale to z ní placku nedělá."
-
6:18 - 6:22Vysvětlil jsem, že Amerika za všechno co má,
-
6:22 - 6:23dluží jiným kulturám
-
6:23 - 6:25a jiným národům,
-
6:25 - 6:27a že bych raději přísahal věrnost
-
6:27 - 6:28Zemi
-
6:28 - 6:30a každému na ní.
-
6:31 - 6:33Netřeba dodávat, že netrvalo dlouho,
-
6:33 - 6:35než jsem odešel ze školy úplně
-
6:36 - 6:38a zařídil si laboratoř ve své ložnici.
-
6:39 - 6:41Tam jsem se začal učit o vědě
-
6:41 - 6:42a přírodě.
-
6:43 - 6:44Tehdy jsem si uvědomil,
-
6:44 - 6:46že vesmír je řízen zákony
-
6:46 - 6:48a že člověk,
-
6:48 - 6:50zároveň s celou společností,
-
6:50 - 6:53není od těchto zákonů nijak osvobozen.
-
6:54 - 6:57Potom přišel pád v roce 1929,
-
6:57 - 6:59který zahájil to, čemu teď říkáme
-
6:59 - 7:00"Velká hospodářská krize".
-
7:01 - 7:04Přišlo mi nepochopitelné, že miliony lidí
-
7:04 - 7:07byly bez práce, bez domova, trpěly hladem,
-
7:07 - 7:10zatímco všechny továrny byly stále na svém místě.
-
7:10 - 7:13Zdroje byly nedotčeny.
-
7:13 - 7:15A právě tehdy jsem si uvědomil,
-
7:15 - 7:18že pravidla této hry na ekonomiku
-
7:18 - 7:20jsou přirozeně neplatná.
-
7:21 - 7:24Krátce potom přišla Druhá světová válka,
-
7:24 - 7:27kde se různé národy střídaly
-
7:27 - 7:30v systematickém ničení jiných.
-
7:30 - 7:33Později jsem spočítal, že veškerá ta destrukce
-
7:33 - 7:35a plýtvání zdroji
-
7:35 - 7:36pro potřeby této války,
-
7:36 - 7:38by pohodlně stačily na pokrytí všech
-
7:38 - 7:42lidských potřeb na planetě.
-
7:43 - 7:46Od té doby jsem sledoval, jak si lidstvo
-
7:46 - 7:50režíruje svůj vlastní zánik.
-
7:50 - 7:53Sledoval jsem, jak neustále plýtváme
-
7:53 - 7:56a ničíme vzácné a omezené zdroje,
-
7:56 - 8:00ve jménu volného trhu za účelem dosažení zisku.
-
8:00 - 8:03Sledoval jsem, jak se snižují hodnoty společnosti
-
8:03 - 8:07až na samý základ nepřirozenosti materialismu
-
8:07 - 8:10a bezduché konzumace.
-
8:10 - 8:13Sledoval jsem také, jak finanční giganti
-
8:13 - 8:16ovládají politické struktury
-
8:16 - 8:18u takzvaných svobodných společností.
-
8:20 - 8:22Nyní mně je 94 let.
-
8:22 - 8:24A obávám se, že můj pohled na svět
-
8:24 - 8:26je stejný, jako
-
8:26 - 8:29před 75 lety.
-
8:31 - 8:34Je čas skončit tyhle sračky.
-
8:38 - 8:46[Zeitgeist - Duch doby]
-
8:46 - 8:53[Zeitgeist: Moving Forward]
-
9:00 - 9:03Nikdy nepochybujte o tom, že malá skupina
-
9:03 - 9:06myslících a odhodlaných občanů může změnit svět.
-
9:06 - 9:08Opravdu, to je to jediné, co ho kdy změnilo.
-
9:08 - 9:09- Margaret Mead
-
9:10 - 9:13[Část první: Lidská přirozenost]
-
9:13 - 9:16Tak ty jsi vědec
-
9:16 - 9:19a postupem času jsi narazil na
-
9:19 - 9:23ono osudné "přirozenost versus výchova"
-
9:23 - 9:25a to máš stejné, jako Coca Cola versus Pepsi.
-
9:25 - 9:27nebo Řekové versus Trojani.
-
9:27 - 9:31Takže přirozenost versus výchova je teď
-
9:31 - 9:34úplně zjednodušená ukázka toho,
-
9:34 - 9:36čím jsme ovlivňováni.
-
9:36 - 9:40Vliv na to, jak se buňka potýká s
-
9:40 - 9:42energetickou krizí až k tomu,
-
9:42 - 9:45co nás dělá tím, kým jsme na té nejvíc jedinečné
-
9:45 - 9:48úrovni naší osobnosti.
-
9:48 - 9:51A co tu máme, je tahle totálně nepravdivá dvoudílnost,
-
9:51 - 9:54přidělená přirozenosti jako daná
-
9:54 - 9:57a jako základ veškeré příčinné souvislosti.
-
9:57 - 10:00Život je DNA, kód kódů,
-
10:00 - 10:04Svatý Grál, a tím je vše řízeno.
-
10:04 - 10:06A na druhém konci je mnohem širší
-
10:06 - 10:07pohled společenské vědy, která říká
-
10:08 - 10:09Jsme "sociální organismy"
-
10:09 - 10:13a biologie ať studuje bahno a plíseň.
-
10:13 - 10:16Lidí se biologie netýká,
-
10:16 - 10:19a je jasné, že oba tyto pohledy jsou nesmysl.
-
10:19 - 10:21Z toho vyplývá, že
-
10:21 - 10:23je téměř nemožné pochopit,
-
10:23 - 10:25jak biologie funguje,
-
10:25 - 10:27bez souvislosti s prostředím.
-
10:28 - 10:30[Za to mohou geny]
-
10:30 - 10:34Jeden z nejšílenějších,
-
10:34 - 10:36přesto velmi rozšířených
-
10:36 - 10:38a potencionálně nebezpečných názorů je:
-
10:38 - 10:42"No jo, to jsou geny."
-
10:42 - 10:43Co to tedy znamená?
-
10:43 - 10:46Znamená to různé druhy choulostivých věcí,
-
10:46 - 10:49pokud znáte moderní biologii, ale pro většinu lidí
-
10:49 - 10:52to nakonec znamená tohle:
-
10:52 - 10:54deterministický pohled na život,
-
10:54 - 10:57zakořeněný v biologii a genetice,
-
10:57 - 11:00kde se geny rovnají věcem, které nelze změnit,
-
11:00 - 11:03kde se geny rovnají věcem, které jsou
-
11:03 - 11:06dané, a proto tedy nemá cenu
-
11:06 - 11:08plýtvat energií ve snaze to napravit,
-
11:08 - 11:11ani zkusit využívat sociální energie
-
11:11 - 11:15pro zlepšení, protože je to neodvratitelné a nezměnitelné.
-
11:15 - 11:18A to je naprostý nesmysl.
-
11:21 - 11:23[Nemoc]
-
11:24 - 11:27Většina se domnívá, že poruchy jako
-
11:27 - 11:29ADHD jsou geneticky naprogramovány,
-
11:29 - 11:32poruchy jako schizofrenie jsou geneticky naprogramovány.
-
11:32 - 11:33Opak je pravdou.
-
11:33 - 11:35Nic není geneticky naprogramováno.
-
11:35 - 11:37Existují velmi vzácné choroby,
-
11:37 - 11:39jen malá hrstka,
-
11:39 - 11:43velmi zřídka zastoupené v populaci,
-
11:43 - 11:46které jsou skutečně geneticky dané.
-
11:46 - 11:48Nejsložitější poruchy
-
11:48 - 11:52mohou mít předpoklad, který obsahuje genetickou součást,
-
11:52 - 11:56ale předpoklad není to samé co předurčenost.
-
11:56 - 12:00Celé toto hledání zdroje nemocí v genomu
-
12:00 - 12:04bylo odsouzeno k selhání předtím, než o tom někdo vůbec přemýšlel,
-
12:04 - 12:08protože většina nemocí není geneticky předurčena.
-
12:08 - 12:11Nemoci srdce, rakoviny, mrtvice,
-
12:11 - 12:17revmatické poruchy, poruchy imunity všeobecně,
-
12:17 - 12:19mentální poruchy, závislosti.
-
12:19 - 12:21Žádné z nich nejsou geneticky předurčeny.
-
12:21 - 12:26Například rakovina prsu. Ze 100 žen s rakovinou prsu
-
12:26 - 12:28má v sobě geny pro rakovinu pouze 7 žen.
-
12:28 - 12:30Ostatních 93 je nemá.
-
12:30 - 12:33A ze 100 žen, které mají tyto geny,
-
12:33 - 12:36ne všechny dostanou rakovinu.
-
12:37 - 12:39[Chování]
-
12:39 - 12:43Geny nejsou jen tím, co nás nutí chovat se
-
12:43 - 12:47určitým způsobem, bez ohledu na naše prostředí.
-
12:47 - 12:51Geny nám nabízejí rozmanité způsoby, jak reagovat na naše prostředí.
-
12:51 - 12:55Vlastně to vypadá, jako by některé vlivy z raného dětství
-
12:55 - 12:59a způsob výchovy dětí,
-
12:59 - 13:02působily na projevy genů tím,
-
13:02 - 13:04že zapínají a vypínají různé geny,
-
13:04 - 13:08aby vás připravili na jinou cestu vývoje,
-
13:08 - 13:12která bude optimální pro svět, se kterým se budete muset vypořádat.
-
13:12 - 13:14Tak například.
-
13:14 - 13:18Studie provedená v Montrealu s obětmi sebevražd
-
13:18 - 13:21zkoumala pitvy mozků těchto obětí
-
13:22 - 13:24a ukázalo se, že pokud oběť sebevraždy -
-
13:24 - 13:26těmito byli obvykle mladí lidé,
-
13:26 - 13:30byla v dětství zneužívána, toto zneužívání
-
13:30 - 13:33způsobilo genetickou změnu v mozku,
-
13:33 - 13:37která nebyla přítomna v mozcích lidí, kteří zneužíváni nebyli.
-
13:37 - 13:39Toto je epigenetický vliv.
-
13:39 - 13:42"Epi" znamená nadto, takže
-
13:42 - 13:45epigenetický vliv je to, co se stane
-
13:45 - 13:51pod vlivem prostředí a buď aktivuje nebo deaktivuje určité geny.
-
13:51 - 13:54Na Novém Zélandu proběhla studie,
-
13:54 - 13:56která byla provedena ve městě Dunedin,
-
13:56 - 14:01ve kterém bylo sledováno několik tisíc osob
-
14:01 - 14:05od narození až do dvacátých let věku.
-
14:06 - 14:11Objevili, že lze identifikovat
-
14:11 - 14:15genetickou mutaci, abnormální gen,
-
14:15 - 14:18který má jistou souvislost
-
14:18 - 14:21se sklonem k páchání násilí,
-
14:21 - 14:25ale pouze tehdy, byl-li dotyčný jedinec
-
14:25 - 14:29v dětství vystaven těžkému týrání.
-
14:29 - 14:32Jinými slovy, děti s tímto abnormálním genem
-
14:32 - 14:34by nebyly více násilnické než kdokoliv jiný
-
14:34 - 14:37a ve skutečnosti se u nich projevovala nižší míra násilí,
-
14:37 - 14:39než u lidí s normálními geny,
-
14:39 - 14:42za předpokladu, že nebyly v dětství týrány.
-
14:43 - 14:45Další přesvědčivý příklad toho,
-
14:45 - 14:47že geny nejsou "alfou a omegou všeho".
-
14:47 - 14:50Senzační metoda, pomocí které lze
-
14:50 - 14:52z myši vyjmout určitý gen
-
14:52 - 14:55a tato myš a její potomci tento gen už nebudou mít.
-
14:55 - 14:56Gen byl "vyřazen".
-
14:56 - 14:58Je zde tedy gen, který kóduje bílkovinu,
-
14:58 - 15:00která má určitou souvislost
-
15:00 - 15:04s učením a pamětí a v tomto úžasném pokusu
-
15:04 - 15:06"vyřadíme" tento gen
-
15:06 - 15:08a máme zde myš, která postrádá schopnost učení.
-
15:08 - 15:10"Aha! Genetický základ inteligence!"
-
15:10 - 15:14Čemu však v této významné, médii mnohokrát citované studii
-
15:14 - 15:16byla věnována mnohem menší pozornost, je skutečnost,
-
15:16 - 15:20že pokud vezmeme tyto geneticky poškozené myši
-
15:20 - 15:22a vychováme je v prostředí bohatším
-
15:22 - 15:25na stimuly, než je obvyklá laboratorní klec,
-
15:25 - 15:28tyto myši svůj nedostatek úplně překonaly.
-
15:28 - 15:32Takže pokud vám někdo v určité souvislosti řekne:
-
15:32 - 15:35"No jo, toto chování je genetické,"
-
15:35 - 15:39jako by tato fráze měla konečnou platnost.
-
15:39 - 15:41Co v podstatě říkáte je, že
-
15:41 - 15:44geny přispívají
-
15:44 - 15:46k reakci organismu na prostředí.
-
15:46 - 15:49Geny mohou ovlivnit
-
15:49 - 15:51připravenost, s jakou se organismus
-
15:51 - 15:53vypořádá s určitou výzvou přicházející z prostředí.
-
15:53 - 15:57Víte, většina lidí o této verzi nemá ani tušení,
-
15:57 - 16:00ale aby neimprovizovali,
-
16:00 - 16:02drží se staré verze -
-
16:02 - 16:04"Je to v genech!"
-
16:04 - 16:07A to není tak daleko od historie eugeniky
-
16:07 - 16:09a podobných věcí.
-
16:09 - 16:11Je to rozšířená mylná představa
-
16:11 - 16:14a potenciálně docela nebezpečná.
-
16:14 - 16:17Jeden důvod, že
-
16:17 - 16:21biologické vysvětlení pro násilí.
-
16:21 - 16:23Důvod, že tato hypotéza je
-
16:23 - 16:26potenciálně nebezpečná - není jen zavádějící,
-
16:26 - 16:28může opravdu uškodit,
-
16:28 - 16:31je, že pokud tomu věříte,
-
16:31 - 16:33můžete velice jednoduše říct:
-
16:33 - 16:35"No jo, holt se nedá nic dělat.
-
16:35 - 16:37Nelze nijak změnit sklony lidí,
-
16:37 - 16:40díky kterým se lidé stávají násilníky.
-
16:40 - 16:44Jediné, co můžeme udělat, je trestat je - zavřít je
-
16:44 - 16:46nebo je popravit.
-
16:46 - 16:49Ale nemusíme si lámat hlavu se změnou
-
16:49 - 16:53sociálního prostředí nebo společenských předpokladů,
-
16:53 - 16:56které mohou vést lidi k násilnostem, protože
-
16:56 - 16:58to je bezvýznamné."
-
16:58 - 17:03Argument genetiky nám dopřává luxus ignorovat
-
17:03 - 17:06dřívější a současné historické a společenské faktory,
-
17:06 - 17:08a slovy Louise Menanda,
-
17:08 - 17:10který psal pro New Yorker.
-
17:10 - 17:12Velmi vychytrale řekl:
-
17:12 - 17:16"Vše je to v genech. Vysvětlení způsobu, jakým se věci mají,
-
17:16 - 17:18které neohrožuje způsob, jakým se věci mají,
-
17:18 - 17:20Proč by se měl někdo cítit nešťastný
-
17:21 - 17:23nebo se angažovat v antispolečenském chování,
-
17:23 - 17:25když ten člověk žije v
-
17:25 - 17:29nejsvobodnějším a nejvíce prosperujícím národu na zemi?
-
17:29 - 17:31Nemůže to být systém.
-
17:31 - 17:33Chyba musí být někde v člověku."
-
17:34 - 17:36Což je dobrý způsob, jak to podat.
-
17:36 - 17:39Takže, argument genetiky je jednoduše výmluva,
-
17:39 - 17:41která nám umožňuje ignorovat
-
17:41 - 17:45společenské, ekonomické a politické faktory,
-
17:45 - 17:48které v podstatě zapříčiňují
-
17:48 - 17:51mnohá problémová chování.
-
17:53 - 17:55[Případová studie: Závislost]
-
17:56 - 17:58Závislosti jsou většinou
-
17:58 - 18:00považovány za záležitost spojenou s drogami,
-
18:00 - 18:02ale když se na to podíváme více zeširoka,
-
18:02 - 18:04závislost bych definoval jako jakékoli chování,
-
18:04 - 18:07které je spojené s touhou,
-
18:07 - 18:09dočasnou úlevou
-
18:09 - 18:12a s dlouhodobými negativními následky,
-
18:12 - 18:15spolu se zhoršenou kontrolou nad tím tak, že si člověk
-
18:15 - 18:18přeje s tím přestat nebo slibuje, že tak udělá,
-
18:18 - 18:21ale nemůže tak učinit.
-
18:21 - 18:23A když tomu rozumíte, vidíte,
-
18:23 - 18:24že je mnohem víc závislostí,
-
18:24 - 18:26než jen ty spojené s drogami.
-
18:26 - 18:29Je tu workoholismus, závislost na nakupování,
-
18:29 - 18:31na Internetu, na videohrách...
-
18:31 - 18:33Je tu závislost na moci. Lidé, kteří mají moc,
-
18:33 - 18:36ale chtějí víc a víc. Nikdy nemají dost.
-
18:36 - 18:40Akvizice - podniky, které musí vlastnit víc a víc.
-
18:40 - 18:42Závislost na ropě
-
18:42 - 18:45nebo alespoň na bohatství a výrobcích
-
18:45 - 18:47nám zpřístupněných díky ropě.
-
18:47 - 18:50Podívejte se na negativní dopady na prostředí.
-
18:50 - 18:53Kvůli této závislosti ničíme tu samou Zemi,
-
18:53 - 18:55kterou obýváme.
-
18:55 - 18:57No, tyto závislosti mnohem více
-
18:57 - 18:59zničující v jejich společenských dopadech,
-
18:59 - 19:04než závislosti na kokainu nebo heroinu mých pacientů z centra.
-
19:04 - 19:08Přesto jsou odměňovány a považovány za respektuhodné...
-
19:08 - 19:11Ředitel tabákové společnosti, která vykáže vyšší zisk,
-
19:11 - 19:14dostane mnohem větší odměnu.
-
19:15 - 19:19Právně, ani jinak, nečelí žádným negativním následkům.
-
19:19 - 19:22Vlastně je váženým členem
-
19:22 - 19:24představenstva několika dalších společností.
-
19:24 - 19:27Ale nemoci spojené s tabákovým kouřem
-
19:27 - 19:31zabijí každoročně 5,5 milionu lidí po celém světě.
-
19:31 - 19:35V USA zabijí 400 tisíc lidí za rok.
-
19:36 - 19:38A na čem jsou závislí tito lidé? Na zisku.
-
19:38 - 19:40Jsou závislí do takové míry,
-
19:40 - 19:42že si v podstatě nepřipouští
-
19:42 - 19:44dopad svých činů,
-
19:44 - 19:48což je pro závisláky typické.
-
19:48 - 19:50A to je úctyhodný člověk. Je úctyhodné
-
19:50 - 19:53být závislý na zisku bez ohledu na cenu.
-
19:53 - 19:56To, co je přijatelné, a co je úctyhodné,
-
19:56 - 19:59je v naší společnosti svévolný fenomén
-
19:59 - 20:01a vypadá to, že čím větší
-
20:01 - 20:03újma, tím úctyhodnější závislost.
-
20:06 - 20:08[Mýtus]
-
20:08 - 20:11Je tu obecný mýtus, že drogy samy o sobě jsou návykové.
-
20:11 - 20:14Ve skutečnosti je válka proti drogám založena na
-
20:14 - 20:16myšlence, že zakážete zdroj
-
20:16 - 20:18drog a tím se se závislostí vypořádáte.
-
20:18 - 20:22A pokud rozumíme závislosti v širším slova smyslu,
-
20:22 - 20:24vidíme, že nic samo o sobě není návykové.
-
20:24 - 20:27Žádná látka, žádná droga není sama o sobě návyková
-
20:27 - 20:29a žádné chování není samo o sobě návykové.
-
20:29 - 20:32Spousta lidí může jít nakupovat, aniž by se z nich stali shopaholici.
-
20:32 - 20:34Ne každý se stane závislým na jídle.
-
20:34 - 20:37Ne každý, kdo si dá sklenici vína, se stane alkoholikem.
-
20:37 - 20:40Takže opravdový problém je to, co dělá lidi náchylnými,
-
20:40 - 20:44protože to je kombinace náchylného jedince
-
20:44 - 20:47a potenciálně návykové látky nebo chování,
-
20:47 - 20:52co dává závislosti plný rozkvět.
-
20:52 - 20:55Ve zkratce, to, co je návykové, není droga,
-
20:55 - 20:57je to otázka náchylnosti jedince
-
20:57 - 21:01k závislosti na určité látce nebo chování.
-
21:01 - 21:02[Prostředí]
-
21:03 - 21:04Pokud si přejeme pochopit,
-
21:04 - 21:06co tedy dělá některé lidi náchylnými,
-
21:06 - 21:09musíme se podívat na životní zkušenosti.
-
21:09 - 21:14Tato myšlenka, ačkoli je stará, je stále široce uznávaná,
-
21:14 - 21:17že závislosti jsou způsobeny nějakou genetickou příčinou,
-
21:17 - 21:20tak je prostě vědecky neobhajitelná.
-
21:21 - 21:24V podstatě jde o to, že určité životní zkušenosti
-
21:24 - 21:26dělají lidi náchylnými.
-
21:26 - 21:30Životní zkušenosti, které nejen tvarují lidskou
-
21:30 - 21:33osobnost a psychologické potřeby,
-
21:33 - 21:36ale také v určitých směrech samotné mozky.
-
21:36 - 21:39A tento proces začíná v děloze.
-
21:41 - 21:43[Před narozením]
-
21:43 - 21:45Například bylo prokázáno,
-
21:45 - 21:48že pokud jsou matky v průběhu těhotenství stresovány,
-
21:49 - 21:50jejich děti získají s větší pravděpodobností rysy,
-
21:50 - 21:53díky kterým budou náchylnější k závislostem,
-
21:53 - 21:55a to proto, že vývoj je formován
-
21:55 - 21:57psychologickým a sociálním prostředím.
-
21:57 - 22:02Takže lidská biologie je velmi ovlivněna
-
22:02 - 22:07a programována životními zkušenostmi a to už v děloze.
-
22:07 - 22:09Prostředí nevzniká v okamžiku narození,
-
22:09 - 22:11ale jakmile máme jakékoliv prostředí.
-
22:11 - 22:15Už když jsme plodem, jsme vystaveni veškerým informacím
-
22:15 - 22:18procházejícími matčinými oběhy.
-
22:18 - 22:19Hormony, hladinami živin atd.
-
22:19 - 22:22Názorným příkladem toho je
-
22:22 - 22:24tzv. holandská Hladová zima.
-
22:24 - 22:28V roce 1944 nacisté okupovali Holandsko
-
22:28 - 22:30a z různých důvodů rozhodli
-
22:30 - 22:32vzít všechny potraviny a odvézt je do Německa.
-
22:32 - 22:35Po tři měsíce tam všichni hladověli,
-
22:35 - 22:37desetitisíce lidí umřelo hlady.
-
22:37 - 22:39Výsledkem holandské Hladové zimy je to,
-
22:39 - 22:44že pokud byl plod ve druhém či třetím trimestru během tohoto hladovění,
-
22:44 - 22:48jeho tělo si z toho vezme mimořádné ponaučení.
-
22:48 - 22:51Jak se ukázalo, během druhého a třetího trimestru se naše tělo
-
22:51 - 22:54pokouší se učit o okolním prostředí.
-
22:54 - 22:57Jak nebezpečné to tam venku je?
-
22:57 - 23:00Je tam hojnost? Kolik živin
-
23:00 - 23:02dostávám z matčina oběhu?
-
23:02 - 23:07Dejme tomu, že jste plod a v tomto období jste hladověli a vaše tělo
-
23:07 - 23:09se jednou provždy naprogramuje být
-
23:09 - 23:14velmi, velmi lakomé co se týče cukrů a tuků
-
23:14 - 23:16a každou trošku ukládá do zásob.
-
23:16 - 23:20Jste plodem holandské Hladové zimy a o půl století později,
-
23:20 - 23:22za jinak stejných životních podmínek,
-
23:22 - 23:25máte větší pravděpodobnost vysokého krevního tlaku,
-
23:25 - 23:27obezity nebo metabolického syndromu.
-
23:27 - 23:31Toto je prostředí přicházející na velmi nečekaném místě.
-
23:31 - 23:34Stresujte v laboratoři těhotné živočichy
-
23:34 - 23:36a jejich potomek bude v dospělosti
-
23:36 - 23:38náchylnější k užívání kokainu a alkoholu.
-
23:38 - 23:42Matky mohou být stresovány. Např. podle britského výzkumu
-
23:42 - 23:45ženy, které byly v těhotenství zneužívány,
-
23:45 - 23:47mají v placentě při porodu
-
23:47 - 23:50vyšší hladinu stresového hormonu kortizolu
-
23:50 - 23:52a u jejich dětí je větší pravděpodobnost vytvoření předpokladů
-
23:52 - 23:56být náchylný k závislostem do zhruba 7 či 8 let věku.
-
23:56 - 23:59Takže už v děloze stres připravuje podmínky
-
23:59 - 24:01pro různé druhy duševních problémů.
-
24:01 - 24:04Izraelská studie provedená na dětech
-
24:04 - 24:07narozených matkám, které byly těhotné
-
24:07 - 24:12před počátkem války v roce 1967.
-
24:12 - 24:14Tyto ženy byly samozřejmě velmi stresované
-
24:14 - 24:17a jejich děti mají častější výskyt schizofrenie
-
24:17 - 24:19než ostatní děti.
-
24:19 - 24:22Takže nyní máme dostatek důkazů, že prenatální vlivy
-
24:22 - 24:26mají ohromný vliv na vyvíjejícího se člověka.
-
24:28 - 24:30[Dětství]
-
24:30 - 24:32Jde o to, že na vývoj člověka
-
24:32 - 24:33a obzvlášť lidského mozku,
-
24:33 - 24:35má vliv především prostředí,
-
24:35 - 24:37a to nejvíce po narození.
-
24:37 - 24:40Pokud člověka porovnáme s koněm,
-
24:40 - 24:42který je schopen běhat první den svého života,
-
24:42 - 24:46vidíme, že jsme velmi nevyvinutí.
-
24:46 - 24:50Nemáme k dispozici tolik nervové koordinace,
-
24:50 - 24:52rovnováhy, síly svalů nebo ostrosti zraku,
-
24:52 - 24:54dokud nám nejsou 1,5 nebo 2 roky.
-
24:54 - 24:57Je to proto, že vývoj mozku koně
-
24:57 - 24:59se odehrává v bezpečí dělohy,
-
24:59 - 25:02zatímco u lidí k tomu dochází až po porodu,
-
25:02 - 25:04a to má svoji prostou evoluční logiku.
-
25:04 - 25:09Jak se hlava zvětšuje, což nás činí lidmi -
-
25:09 - 25:11růst předního mozku je ve skutečnosti to,
-
25:11 - 25:14co v podstatě dělá člověka člověkem.
-
25:14 - 25:17Zároveň chodíme po dvou nohách. Takže naše pánev se zúží,
-
25:17 - 25:18aby se tomu přizpůsobila.
-
25:18 - 25:21Takže teď máme užší pánev a větší hlavu.
-
25:21 - 25:23Bingo, musíme se narodit předčasně.
-
25:23 - 25:25A to znamená, že vývoj mozku, k němuž u jiných živočichů
-
25:25 - 25:26dochází v děloze,
-
25:26 - 25:29u nás přichází po narození
-
25:29 - 25:31a ve velké míře pod vlivem prostředí.
-
25:31 - 25:35Koncept Nervového darwinismu zjednodušeně znamená,
-
25:35 - 25:38že nervové obvody, které získávají příslušný impuls z okolí,
-
25:38 - 25:41se vyvinou optimálně, a ty, které takový implus nedostávají,
-
25:41 - 25:44se vyvinou špatně nebo třeba vůbec.
-
25:44 - 25:47Vezmeme-li novorozeně s perfektním zrakem
-
25:47 - 25:49a na pět let ho zavřeme do temné místnosti,
-
25:49 - 25:52tak bude po zbytek svého života slepé,
-
25:52 - 25:55protože oční nervy ke svému vývoji potřebují světlo,
-
25:55 - 25:58a bez toho i ty nejzákladnější obvody,
-
25:58 - 26:00přítomné a aktivní již při narození,
-
26:00 - 26:04zakrní a odumřou, a nové se již nevytvoří.
-
26:06 - 26:08[Paměť]
-
26:08 - 26:11Existuje velmi důležitý proces, při kterém
-
26:11 - 26:15rané zážitky formují chování v dospělosti
-
26:16 - 26:18A to dokonce i velmi brzké zážitky,
-
26:18 - 26:22na které nemáme žádné vzpomínky.
-
26:22 - 26:24Bylo zjištěno, že existují dva typy paměti.
-
26:24 - 26:27Máme explicitní paměť, což jsou vzpomínky,
-
26:27 - 26:30využíváme ji, když se snažíme vybavit si fakta,
-
26:30 - 26:32detaily, události, okolnosti.
-
26:33 - 26:35Ale část mozku, zvaná hipokampus,
-
26:35 - 26:37která ukládá vzpomínky,
-
26:37 - 26:40se do půldruhého roku života ani nezačne zcela vyvíjet,
-
26:40 - 26:42a plně se vyvine až mnohem později.
-
26:42 - 26:45Proto si málokdo pamatuje události,
-
26:45 - 26:47které se udály před 18. měsícem života.
-
26:47 - 26:48Ale existuje ještě jiný druh paměti,
-
26:48 - 26:50říká se jí paměť implicitní,
-
26:50 - 26:53což je v podstatě emoční paměť,
-
26:53 - 26:57kde jsou emoční dopady a interpretace, které dítě udělá
-
26:57 - 27:00z citových zážitků, zakořeněny v mozku
-
27:00 - 27:02ve formě nervových obvodů, které se mohou aktivovat
-
27:02 - 27:03bez konkrétních vzpomínek.
-
27:03 - 27:05Takže například lidé,
-
27:05 - 27:07kteří byli adoptovaní, mají často
-
27:07 - 27:10celoživotní pocit zavržení.
-
27:10 - 27:11Nepamatují si na adopci.
-
27:11 - 27:13Nevzpomenou si na odloučení od biologické matky,
-
27:13 - 27:15protože nemají odkud vzpomínky vyvolávat.
-
27:15 - 27:19Ale emoční vzpomínka na odloučení a zavržení
-
27:19 - 27:21je v jejich mozku hluboce zaryta.
-
27:21 - 27:22Z tohoto důvodu je u nich mnohem pravděpodobnější,
-
27:22 - 27:24že zažijí pocity odmítnutí
-
27:24 - 27:27a velkého emočního rozrušení,
-
27:27 - 27:29když vnímají, že jsou zavrhováni
-
27:29 - 27:30ostatními lidmi.
-
27:30 - 27:32Neplatí to pouze u adoptovaných jedinců,
-
27:32 - 27:34ale u nich je to obzvlášť výrazné
-
27:34 - 27:36právě kvůli této funkci implicitní paměti.
-
27:36 - 27:39Lidé, kteří jsou závislí -
-
27:39 - 27:43podle odborné literatury a zvláště z mých zkušeností,
-
27:43 - 27:47především ti těžce závislí, byli prakticky všichni
-
27:47 - 27:49v dětství hrubě týráni
-
27:49 - 27:52nebo utrpěli těžkou emoční ztrátu.
-
27:52 - 27:54Jejich citové nebo implicitní vzpomínky
-
27:54 - 27:56zobrazují svět jako nebezpečný
-
27:56 - 28:00a nevstřícný, opatrovníky jako nedůvěryhodné
-
28:01 - 28:03a vztahy jako nedostatečně bezpečné
-
28:03 - 28:06k tomu, aby se v nich plně otevřeli,
-
28:06 - 28:08a tím pádem jejich reakcí bývá
-
28:08 - 28:10držet se daleko od
-
28:10 - 28:12opravdu intimních vztahů.
-
28:12 - 28:14Nevěří opatrovníkům,
-
28:14 - 28:17doktorům ani dalším lidem, kteří se jim snaží pomoct
-
28:17 - 28:20a celkově vidí svět jako nebezpečné místo.
-
28:20 - 28:25A to se děje vyloženě kvůli implicitní paměti,
-
28:25 - 28:29která má často co do činění s událostmi, které si nepamatují.
-
28:32 - 28:34[Dotek]
-
28:34 - 28:37Předčasně narozené děti nebo děti
-
28:37 - 28:39v inkubátorech, či napojené na
-
28:39 - 28:42různé přístroje, týdny a někdy i měsíce.
-
28:42 - 28:44Nyní víme, že když je těmto dětem
-
28:44 - 28:46dopřán dotek a pohlazení po zádech
-
28:46 - 28:50alespoň 10 minut denně, je tím podpořen vývoj mozku.
-
28:50 - 28:52Lidský dotek je tedy pro vývoj nezbytný
-
28:52 - 28:56a děti, které nikdo nepochová, dokonce časem zemřou.
-
28:56 - 28:59Tak moc je vzájemný kontakt
-
28:59 - 29:01pro lidské bytosti potřebný.
-
29:01 - 29:04V naší společnosti je nešťastná tendence
-
29:04 - 29:07říkat rodičům, aby nechovali své děti, aby je nenosili,
-
29:07 - 29:13nezvedali plačící miminka ze strachu z rozmazlení.
-
29:13 - 29:15Nebo aby je donutili spát celou noc,
-
29:15 - 29:16nezvedají je.
-
29:16 - 29:19To je přesný opak toho, co děti potřebují
-
29:19 - 29:22a tyto děti možná opět usnou, protože to vzdají
-
29:22 - 29:24a jejich mozky se prostě vypnou jako
-
29:24 - 29:27způsob obrany před zranitelností
-
29:27 - 29:30skutečně způsobenou opuštěním vlastními rodiči,
-
29:30 - 29:32ale jejich implicitní vzpomínky budou takové,
-
29:32 - 29:34že tento svět se o ně nezajímá.
-
29:36 - 29:37[Dětství]
-
29:38 - 29:43Mnoho takových odlišností je formováno v raném životě.
-
29:43 - 29:48Tím způsobem jsou životní zkušenosti rodičů,
-
29:48 - 29:51jak těžký nebo snadný život je,
-
29:51 - 29:53předány dětem.
-
29:53 - 29:55Ať už prostřednictvím poporodní deprese,
-
29:55 - 29:57nebo rodiči, kteří se na děti rozčílí,
-
29:57 - 29:59protože měli těžký den
-
29:59 - 30:03nebo jsou prostě na konci dne příliš unavení.
-
30:03 - 30:06A toto jsou velmi mocné efekty programování
-
30:06 - 30:10dětského vývoje, o kterých nyní víme mnoho.
-
30:10 - 30:15Tato počáteční citlivost není pouhou evoluční chybou,
-
30:15 - 30:17ale vyskytuje se u mnoha živočišnýc druhů.
-
30:17 - 30:21Dokonce i sazenice se v raném stádiu přizpůsobují
-
30:21 - 30:23druhu prostředí, ve kterém vyrůstají.
-
30:23 - 30:28Ale u člověka jde o adaptaci na kvalitu společenských vztahů.
-
30:28 - 30:31A tak je ranný život - podle toho
-
30:31 - 30:35kolik péče, konfliktů a pozornosti se nám dostane,
-
30:35 - 30:40jakousi předzvěstí našeho světa v dospělosti.
-
30:40 - 30:42Vyrůstáte ve světě,
-
30:42 - 30:43kde musíte bojovat o něco, co můžete dostat,
-
30:43 - 30:47krýt si záda, starat se sami o sebe, naučit se nevěřit ostatním?
-
30:47 - 30:50Nebo vyrůstáte ve společnosti, kde záleží na
-
30:50 - 30:55porozumění, oboustrannosti, spolupráci, kde je důležitá empatie,
-
30:55 - 30:59kde se bezpečnost odvíjí od dobrých vztahů s ostatnímí lidmi?
-
30:59 - 31:01A k tomu je potřeba velmi odlišný
-
31:01 - 31:03emoční a myšlenkový vývoj.
-
31:03 - 31:07A právě o tom je počáteční cítění.
-
31:07 - 31:11A rodičovství je v podstatě zcela nevědomý
-
31:11 - 31:14proces předávání těchto zkušeností dětem.
-
31:14 - 31:17O typu světa, ve kterém žijí.
-
31:17 - 31:20Uznávaný dětský psychiatr z Velké Británie, D. W. Winnicott, řekl,
-
31:20 - 31:23že v dětství jsou dvě základní věci, které se mohou pokazit.
-
31:23 - 31:26Jedna je, když se dějí věci, které by se dít neměly.
-
31:26 - 31:30A potom věci, které se stál měly, ale nestaly.
-
31:30 - 31:34Do první kategorie patří dramatické, urážlivé prožitky,
-
31:34 - 31:36a zážitky opuštění mých pacientů
-
31:36 - 31:39z centra a mnoha dalších závisláků.
-
31:40 - 31:42Tyto věci se neměly stát, ale staly se.
-
31:42 - 31:46Ale pak tu máme i tu nenucenou,
-
31:46 - 31:49chápající, nerušenou pozornost
-
31:49 - 31:51rodičů, kterou potřebuje každé dítě,
-
31:51 - 31:53ale velmi často se jí dětem nedostává.
-
31:53 - 31:55Nejsou zneužité. Nejsou zanedbané
-
31:55 - 31:58a nejsou traumatizované,
-
31:58 - 32:00ale stane se to,
-
32:00 - 32:03že přítomnost emočně dostupných, láskyplných rodičů,
-
32:03 - 32:05pro ně prostě není k dispozici kvůli tlakům
-
32:05 - 32:08v naší společnosti a v prostředí, kde jsou děti vychovávány.
-
32:08 - 32:14Psycholog Allan Schore toto nazývá "Blízké opuštění".
-
32:14 - 32:17Když je rodič přítomný fyzicky,
-
32:17 - 32:19ale ne emočně.
-
32:20 - 32:23Strávil jsem,
-
32:23 - 32:27zhruba posledních 40 let svého života,
-
32:27 - 32:32prací s největšími kriminálníky, které naše společnost plodí -
-
32:32 - 32:34vrazi, násilníci a tak dále,
-
32:34 - 32:38kdy jsem se snažil pochopit, co toto násilí způsobuje.
-
32:38 - 32:42Zjistil jsem, že ti nejhorší z kriminálníků v našich vězeních
-
32:42 - 32:45se sami stali obětí dětského zneužívání
-
32:45 - 32:48takového rozsahu, který jde nad míru všeho,
-
32:48 - 32:51co jsem si vůbec pod pojmem dětské zneužívání představoval.
-
32:51 - 32:55Neměl jsem vůbec tušení o míře zkaženosti,
-
32:55 - 32:59se kterou se děti v naší společnosti
-
32:59 - 33:01až moc často setkávají.
-
33:01 - 33:04Ti největší násilníci, které jsem poznal, sami přežili
-
33:04 - 33:08pokus o vraždu, kterou na nich často chtěli spáchat jejich
-
33:08 - 33:11vlastní rodiče, či jiní lidé z jejich okolí.
-
33:11 - 33:15Nebo ti, jejichž nejbližší příbuzní
-
33:15 - 33:18byli zavražděni někým cizím.
-
33:19 - 33:24Budha tvrdil, že vše souvisí se vším.
-
33:24 - 33:27Říká, že jedno obsahuje mnohé a mnohé obsahuje ono jedno.
-
33:27 - 33:30Že nelze porozumět ničemu odříznutému od svého prostředí.
-
33:30 - 33:38Je žrejmé, že list obsahuje Slunce, nebe a Zemi.
-
33:39 - 33:41To se nyní samozřejmě ukázalo být pravdivé všude
-
33:41 - 33:44a konkrétně pokud se jedná o lidský vývoj.
-
33:44 - 33:47Moderní vědecký termín to označuje jako
-
33:47 - 33:50"bio-psycho-sociální" povaha lidského vývoje,
-
33:50 - 33:52která tvrdí, že biologie člověka
-
33:52 - 33:54hodně závisí na jeho interakci
-
33:54 - 33:57se sociálním a psychologickým prostředím.
-
33:57 - 34:02A konkrétně psychiatr a věděc
-
34:02 - 34:07Daniel Siegel z Kalifornské university v Los Angeles
-
34:07 - 34:10poprvé použil pojem "mezilidská neurobiologie"
-
34:10 - 34:12která v podstatě tvrdí,
-
34:12 - 34:15že funkce našeho nervového systému
-
34:15 - 34:17velmi závisí na našich osobních vztazích.
-
34:17 - 34:20V první řadě na našich rodičích,
-
34:20 - 34:23dále na ostatních vazbách hrajících důležitou roli v našich životech,
-
34:23 - 34:26ale také na celé naší kultuře.
-
34:26 - 34:28Takže nemůžeme oddělit
-
34:28 - 34:31neurologické fungování člověka
-
34:31 - 34:35od okolního prostředí, ve kterém vyrůstal
-
34:35 - 34:38a v němž nadále žije.
-
34:38 - 34:40A to platí během celého života.
-
34:40 - 34:42Obzvláště to platí v době, kdy se váš mozek
-
34:42 - 34:45teprve vyvíjí a jste bezmocní a závislí.
-
34:45 - 34:49Ale je to pravdivé dokonce i u dospělých, i na sklonku života.
-
34:52 - 34:53[Kultura]
-
34:53 - 34:57Lidé žili skoro v každém druhu společnosti.
-
34:57 - 35:02Počínaje rovnostářskými. Společnosti lovců a sběračů vypadají,
-
35:02 - 35:04že byly velice rovnostářské.
-
35:04 - 35:06Byly založené například na sdílení potravy, výměně darů.
-
35:07 - 35:10Malé skupiny lidí, které převážně žily
-
35:10 - 35:13hledáním potravy a občasným lovem
-
35:13 - 35:15Převážně mezi lidmi, které
-
35:15 - 35:17znali v podstatě celý svůj život,
-
35:17 - 35:20pokud nebyli přímo obklopeni příbuznými z druhého kolena a blíž,
-
35:20 - 35:22ve světě, ve kterém existovala velká
-
35:22 - 35:24přizpůsobivost mezi různými skupinami.
-
35:24 - 35:26Ve světě, kde toho z pohledu
-
35:26 - 35:28materialistické kultury nebylo moc.
-
35:28 - 35:31Takto lidé trávili většinu své hominidní historie.
-
35:31 - 35:35A není překvapením, že to přispěje k vytvoření velmi odlišného světa.
-
35:35 - 35:39Jedna z věcí, kterou tím získáme, je mnohem méně násilí.
-
35:39 - 35:41Organizované skupinové násilí není něco,
-
35:41 - 35:43co se v oné éře lidských dějin
-
35:43 - 35:47objevovalo a to je celkem zřejmé.
-
35:47 - 35:50Kde jsme tedy udělali chybu?
-
35:50 - 35:54Násilí není universální.
-
35:54 - 35:58Není ho všude mezi lidmi stejně.
-
35:58 - 36:03V různých společnostech můžeme najít obrovské rozdíly v míře násilí.
-
36:03 - 36:07Existují společnosti, kde se násilí prakticky nevyskytuje.
-
36:07 - 36:11Existují další, které samy sebe ničí.
-
36:11 - 36:14Některé novokřtěnecké skupiny
-
36:14 - 36:18jsou naprosto striktně pacifistické -
-
36:18 - 36:21Amenité, Mennonité, Hutterité.
-
36:21 - 36:24Některé z těchto skupin, např. Hutterité,
-
36:24 - 36:28neevidují jediný případ zabití člověka.
-
36:29 - 36:33Během našich největších válek, jako byla Druhá světová válka,
-
36:33 - 36:35kdy byli lidé odváděni do armády,
-
36:35 - 36:37odmítali narukovat do armády.
-
36:37 - 36:40Raději se nechávali uvěznit, než aby sloužili v armádě.
-
36:40 - 36:42V izraelských kibucech
-
36:42 - 36:46je úroveň násilí tak nízká, že izraelské soudy
-
36:46 - 36:49často pošlou násilníky,
-
36:49 - 36:51lidi, kteří spáchali trestný čin,
-
36:51 - 36:54žít do Kibucu, aby se naučili,
-
36:54 - 36:56jak žít život bez násilí,
-
36:56 - 36:59protože tam se takhle žije.
-
36:59 - 37:02Jsme tedy silně formováni společností.
-
37:02 - 37:08Naší společností v širším smyslu, včetně teologických,
-
37:08 - 37:11metafyzických, jazykových a dalších vlivů.
-
37:11 - 37:15Společnost nás zčásti formuje, zda si myslíme,
-
37:15 - 37:18že život je v podstatě o hříchu nebo o kráse.
-
37:18 - 37:21Jestli se nám dostane odměny nebo trestu za to,
-
37:21 - 37:23jak jsme žili nebo jestli je to bezvýznamné.
-
37:24 - 37:27V širším slova smyslu můžeme různé rozsáhlé společnosti
-
37:27 - 37:29označit za individualistické nebo
-
37:29 - 37:32kolektivistické, s různými typy lidí,
-
37:32 - 37:34odlišnými náhledy na svět a myslím si také,
-
37:34 - 37:36že odlišné myšlení s tím jde ruku v ruce.
-
37:36 - 37:40My v Americe žijeme v jedné z nejvíce individualistických společností
-
37:40 - 37:44a máme zde kapitalismus, který nám dává možnost
-
37:44 - 37:48stoupat výš a výš po pyramidě našich možností.
-
37:48 - 37:51A vtip je v tom, že pod sebou máme stále méně záchranných sítí.
-
37:51 - 37:54Už z definice vyplývá, že čím více vrstev společnost má,
-
37:54 - 37:58tím méně lidí si je sobě rovných, tím méně je lidí, se kterými
-
37:58 - 38:01máme vyvážené, vzájemné vztahy.
-
38:01 - 38:06A místo toho máme rozdílné rysy a nekonečné hierarchie.
-
38:06 - 38:09Svět, ve kterém máme jen málo sobě blízkých,
-
38:09 - 38:11je svět s podstatně menší mírou altruismu.
-
38:14 - 38:17[Lidská přirozenost]
-
38:18 - 38:22A to nás přivádí k absolutně nemožnému kritickému bodu, který
-
38:22 - 38:26spočívá v pochopení perspektivní vědy,
-
38:26 - 38:28neboli jakou má vlastně povahu lidská přirozenost.
-
38:28 - 38:31Podívejte, na jisté úrovni
-
38:31 - 38:33povaha naší přirozenosti nemá být
-
38:33 - 38:36zvlášť spoutána naší přirozeností.
-
38:36 - 38:38Přicházíme s větším množstvím společenské
-
38:38 - 38:40proměnlivosti, než jakýkoliv jiný životní druh.
-
38:40 - 38:45Více systémů víry, typů rodinných uspořádání,
-
38:45 - 38:48způsobů výchovy dětí. Škála
-
38:48 - 38:51rozmanitosti, kterou disponujeme, je pozoruhodná.
-
38:52 - 38:55Ve společnosti založené na konkurenci
-
38:56 - 39:01a velmi často nemilosrdném vykořisťování
-
39:01 - 39:03jednoho člověka druhým.
-
39:03 - 39:06Rejžování na problémech jiných lidí
-
39:06 - 39:09a velmi často vytváření
-
39:09 - 39:12problémů za účelem zisku.
-
39:12 - 39:15Vládnoucí ideologie velmi často ospravedlní takové chování
-
39:15 - 39:19odvoláním se na nějakou základní a neměnnou lidskou přirozenost.
-
39:19 - 39:21Takže mýtem v naší společnosti je,
-
39:21 - 39:23že lidé jsou přirozeně soupeřiví,
-
39:23 - 39:27a že jsou individualističtí a sobečtí.
-
39:27 - 39:30Ale právě opak je pravdou.
-
39:30 - 39:32Máme určité lidské potřeby.
-
39:32 - 39:34Jediný způsob, jak lze skutečně hovořit o lidské přirozenosti
-
39:35 - 39:37je pochopit, že existují určité lidské potřeby.
-
39:37 - 39:40Máme lidskou potřebu přátelství a důvěrného kontaktu,
-
39:40 - 39:43být milováni, být spojeni, být přijati,
-
39:43 - 39:47být viděni, být přijímáni za to, kým jsme.
-
39:48 - 39:50Pokud jsou tyto potřeby uspokojeny,
-
39:50 - 39:52stáváme se soucitnými
-
39:52 - 39:58a spolupracujícími lidmi, kteří jsou empatičtí k ostatním.
-
39:58 - 40:01Takže...
-
40:01 - 40:03Opak, který často vidíme v naší
-
40:03 - 40:06společnosti je v podstatě deformace lidské přirozenosti
-
40:06 - 40:09právě proto, že potřeby tak mála lidí jsou uspokojeny.
-
40:09 - 40:12Takže ano, dá se mluvit o lidské přirozenosti,
-
40:12 - 40:14ale jen ve smyslu základních lidských potřeb,
-
40:14 - 40:16které jsou instinktivně vyvolané.
-
40:16 - 40:19Jinak řečeno, určité lidské potřeby,
-
40:19 - 40:22které vedou k určitým rysům chování, pokud jsou uspokojeny,
-
40:22 - 40:24a k jiným, pokud jsou odepřeny.
-
40:27 - 40:29Takže...
-
40:29 - 40:32Uznáme-li fakt, že lidský organismus,
-
40:32 - 40:34jenž má velkou dávku přizpůsobitelnosti,
-
40:34 - 40:38která nám umožňuje přežít v mnoha rozdílných podmínkách,
-
40:38 - 40:42má také přísně nastaveny určité požadavky na prostředí,
-
40:42 - 40:44neboli lidské potřeby,
-
40:45 - 40:48začne se objevovat společenský imperativ.
-
40:48 - 40:51Tak jako naše těla požadují hmotnou výživu,
-
40:51 - 40:55lidský mozek vyžaduje pozitivní formu podnětů z prostředí
-
40:55 - 40:57ve všech fázích vývoje,
-
40:58 - 41:00přičemž také potřebuje být chráněn
-
41:00 - 41:03před ostatními negativními druhy podnětů.
-
41:03 - 41:05A jestli se věci, které by se dít měly, nedějí
-
41:06 - 41:08nebo jestli se věci, které by se dít neměly, dějí,
-
41:08 - 41:11tak pak je patrné, že se tím může otevřít cesta nejen pro
-
41:11 - 41:15řadu mentálních a tělesných nemocí,
-
41:15 - 41:18ale rovněž i pro mnoho druhů škodlivého chování.
-
41:18 - 41:21Takže, jak otáčíme pohled směrem ven
-
41:21 - 41:24a bereme v úvahu současnou situaci,
-
41:24 - 41:26musíme si položit otázku:
-
41:26 - 41:29Podporují podmínky, které jsme si vytvořili v
-
41:29 - 41:32moderním světě, naše zdraví?
-
41:32 - 41:34Je podstata našeho socioekonomického
-
41:34 - 41:36systému pozitivní hybnou silou
-
41:36 - 41:40pro člověka a společenský vývoj a pokrok?
-
41:40 - 41:44Nebo má naše společnost ve skutečnosti
-
41:44 - 41:49sklon jít proti základním evolučním požadavkům,
-
41:49 - 41:51potřebným k vytvoření a udržení
-
41:51 - 41:54našeho osobního a společenského blahobytu?
-
42:12 - 42:17[Část druhá: Sociální patologie]
-
42:18 - 42:21Takže, možná se ptáte, kde to všechno začalo?
-
42:21 - 42:25To, co máme dnes. V podstatě svět ve stádiu
-
42:25 - 42:27rostoucího úpadku.
-
42:28 - 42:31[Trh]
-
42:31 - 42:33Začalo to s Johnem Lockem.
-
42:33 - 42:36John Locke zavádí pojem vlastnictví.
-
42:36 - 42:41Má tři podmínky pro spravedlivé soukromé právo a majetek.
-
42:41 - 42:43A ty tři podmínky jsou:
-
42:43 - 42:45Musí zbýt dost pro ostatní,
-
42:45 - 42:47nesmíte ho nechat zpustnout
-
42:47 - 42:51a to nejdůležitější je, že do něj musíte investovat svou práci.
-
42:51 - 42:54Zní to spravedlivě - investujeme do světa svou práci
-
42:54 - 42:56a pak jsme oprávněni vlastnit výsledný produkt.
-
42:56 - 42:59Pokud je na světě dost pro ostatní
-
42:59 - 43:02a pokud ho nenecháte zchátrat
-
43:02 - 43:04a nedopustíte žádné plýtvání, pak je to v pořádku.
-
43:04 - 43:07Locke strávil spoustu času prací na svých slavných pojednáních o vládě,
-
43:07 - 43:10které jsou od té doby uznávánými texty
-
43:10 - 43:14pro pochopení ekonomiky a politiky a práva.
-
43:14 - 43:17Dodnes se tyto klasické texty studují.
-
43:17 - 43:20Takže, představil ty 3 podmínky -
-
43:20 - 43:22a vy už skoro přemýšlíte, ať už jste zastáncem
-
43:22 - 43:24soukromého vlastnictví nebo ne,
-
43:24 - 43:28že představil velmi dobře přijatelnou a účinnou obranu
-
43:28 - 43:30soukromého vlastnictví.
-
43:30 - 43:31Ale, on od ní upustil!
-
43:31 - 43:34Upustil od ní jakoby nic. V jedné jediné větě.
-
43:34 - 43:36Říká: "Jakmile do toho jednou vstoupily
-
43:36 - 43:39za tichého souhlasu člověka peníze,
-
43:39 - 43:40stalo se z toho..."
-
43:40 - 43:44a neříká, že všechny podmínky jsou tím zrušeny nebo vymazány,
-
43:44 - 43:46ale přesně to se stalo.
-
43:46 - 43:48Takže nyní už nemáme
-
43:48 - 43:51výrobek a váš majetek vydělaný vaší vlastní prací.
-
43:51 - 43:54Kdepak, peníze nyní kupují práci.
-
43:54 - 43:55Už se neberou ohledy na to,
-
43:55 - 43:58jestli zbývá dost na ostatní.
-
43:58 - 44:00Už se neberou ohledy na to, zda chátrá,
-
44:00 - 44:02protože říká, že peníze jsou jako
-
44:02 - 44:04zlato a stříbro a zlato nemůže chátrat,
-
44:04 - 44:07a proto peníze nemohou být zodpovědné za plýtvání,
-
44:07 - 44:10což je směšné. Nemluvíme zde o penězích
-
44:10 - 44:12a stříbru, mluvíme o jejich následcích.
-
44:12 - 44:14Je to jeden logický klam za druhým.
-
44:14 - 44:18Ta nejvíce zarážející
-
44:18 - 44:21logická iluze, která mu tady projde...
-
44:21 - 44:25Ale která se hodí majitelům kapitálu a jejich zájmům...
-
44:26 - 44:29Pak přijde Adam Smith a co do toho přidá
-
44:29 - 44:31je náboženství.
-
44:31 - 44:33Locke začal s tím, že Bůh to tak stvořil,
-
44:33 - 44:35že to je Boží právo.
-
44:35 - 44:37A teď tu máme Smitha se svým
-
44:37 - 44:39pořekadlem "Není to jen boží..."
-
44:39 - 44:41Ve skutečnosti to tak přesně neříká,
-
44:41 - 44:43ale filozoficky to tak v podstatě je.
-
44:43 - 44:47Říká, že to není jen otázka soukromého vlastnictví.
-
44:47 - 44:49Vše, co je nyní "předpokládáno", tak to je DANÉ.
-
44:49 - 44:52A že tu máme "'investory, kteří kupují práci", je DANÉ.
-
44:52 - 44:55Neexistuje žádný limit, kolik práce jiných lidí si mohou koupit,
-
44:55 - 44:57kolik si mohou nahromadit, jak velkou nerovnost -
-
44:57 - 44:59to vše je nyní dané.
-
44:59 - 45:03A tak přijde s jeho velkou myšlenkou,
-
45:03 - 45:07která je opět jen představená v závorkách – mimochodem.
-
45:08 - 45:11Víte, když lidi nabízí zboží na prodej - nabídka
-
45:11 - 45:16a ostatní nakupují - poptávka a tak dále.
-
45:16 - 45:20Jak se nabídka rovná poptávce
-
45:20 - 45:21nebo poptávka rovná nabíce?
-
45:21 - 45:23Jak mohou dosáhnout rovnováhy?
-
45:23 - 45:26A to je jeden z hlavních nápadů ekonomie -
-
45:26 - 45:28jak se dostanou do rovnováhy.
-
45:28 - 45:32A on říká, že to je "NEVIDITELNÁ RUKA TRHU",
-
45:32 - 45:34která je přináší do rovnováhy.
-
45:34 - 45:37Takže teď je "Bůh" vlastně nevyhnutelný.
-
45:37 - 45:41Nejenže zaručuje právo na vlastnictví
-
45:41 - 45:46a všechny jeho pěněžní prostředky a jeho "přirozená práva"
-
45:46 - 45:47ohledně toho, co řekl Locke.
-
45:47 - 45:51Nyní je "Bůh" systém samotný.
-
45:52 - 45:55Smith v podstatě říká -
-
45:55 - 45:58a to musíte přečíst celé
-
45:58 - 46:00"Bohatství národů", abyste našli tuto citaci.
-
46:00 - 46:03Říká: "Omezenost minimálních
-
46:03 - 46:07životních prostředků nastavuje limity reprodukce chudých,
-
46:07 - 46:11a že příroda se s tím nemůže vypořádat jinak,
-
46:11 - 46:14než odstraněním jejich dětí."
-
46:14 - 46:19Předpovídal evoluční teorii v tom nejhorším smyslu.
-
46:19 - 46:21To bylo hodně před Darwinem.
-
46:21 - 46:24Nazval je "rasou dělníků".
-
46:24 - 46:27Jak můžete vidět, byl tu zabudován vrozený rasismus,
-
46:27 - 46:32vrozená celoživotní slepota k zabíjení
-
46:32 - 46:35nespočtu dětí.
-
46:35 - 46:38A on si myslel, že to je "neviditelná ruka", která
-
46:38 - 46:40vyrovnává nabídku s poptávkou a naopak.
-
46:40 - 46:43Vidíte, jak je "Bůh" moudrý?
-
46:43 - 46:46Můžete tedy vidět spoustu opravdu zhoubných,
-
46:46 - 46:51život zničujících, eko-genocidních věcí,
-
46:51 - 46:55které pokračují a mají, v jistém smyslu,
-
46:55 - 46:59základy i ve Smithovi.
-
47:00 - 47:03Když se podíváme na původní koncept
-
47:03 - 47:05takzvaného volného trhu - kapitalistického systému
-
47:05 - 47:08zahájeného ranými ekonomickými filosofy,
-
47:08 - 47:10jako třeba Adam Smith,
-
47:10 - 47:13vidíme, že původní záměr "trhu"
-
47:13 - 47:17byl založen na skutečném, hmotném, života podporujícím zboží.
-
47:17 - 47:20Adam Smith nikdy nepomyslel na to, že ten nejvíce
-
47:20 - 47:22profitující ekonomický sektor na planetě
-
47:22 - 47:25bude nakonec v oblasti finančního obchodování,
-
47:25 - 47:27nebo takzvaného investování,
-
47:27 - 47:29kde samy peníze jsou jednoduše
-
47:29 - 47:31získány pohybem jiných peněz
-
47:31 - 47:33v svévolné hře, která nemá žádný
-
47:33 - 47:35produktivní význam pro společnost.
-
47:36 - 47:38Přesto, navzdory Smithovu záměru,
-
47:38 - 47:41byly dveře pro tak zdánlivě náhodné jevy
-
47:41 - 47:46doširoka otevřeny jedním z nejzákladnějších principů této teorie:
-
47:46 - 47:50Peníze samy o sobě jsou brány jako komodita.
-
47:50 - 47:52Dnes, v každé ekonomice světa -
-
47:52 - 47:55nehledě na jejich společenský systém,
-
47:55 - 47:59jsou peníze žádané kvůli pěnězům a ničemu jinému.
-
47:59 - 48:02Základní myšlenka, která byla záhadně kvalifikovaná
-
48:02 - 48:06Adamem Smithem s jeho náboženskou deklarací
-
48:06 - 48:08"neviditelné ruky",
-
48:08 - 48:10znamená, že omezená, egoistická honba
-
48:10 - 48:12za touhle fiktivní komoditou
-
48:12 - 48:15nějak záhadně způsobí
-
48:15 - 48:18lidský a společenský blahobyt a pokrok.
-
48:19 - 48:22Skutečností je, že peněžní podnět zájmu
-
48:22 - 48:26nebo něco, co někteří označili jako "žebříček peněžních hodnot"
-
48:26 - 48:29se nyní naprosto oddělil od základního
-
48:29 - 48:32životního zájmu, který můžeme označit jako
-
48:32 - 48:34"žebříček životních hodnot".
-
48:35 - 48:38Došlo k tomu, že tu máme naprostý zmatek
-
48:38 - 48:40v ekonomické doktríně
-
48:40 - 48:42mezi těmito dvěma přístupy.
-
48:42 - 48:45Oni si myslí, že žebříček peněžních hodnot
-
48:45 - 48:47přináší žebříček životních hodnot,
-
48:47 - 48:50a proto říkají, že pokud se prodá více zboží,
-
48:50 - 48:52pokud HDP poroste, a tak dále,
-
48:52 - 48:55tak tu bude větší blahobyt.
-
48:55 - 48:58Můžeme vzít HDP jako základní ukazatel
-
48:58 - 49:00zdraví společnosti.
-
49:00 - 49:01No, tady vidíte ten zmatek.
-
49:01 - 49:03Je to rozmlouvání o žebříčku peněžních hodnot,
-
49:03 - 49:05což znamená všechny tržby a zisky, které jsou
-
49:05 - 49:08odvozené z prodeje zboží.
-
49:08 - 49:12A oni si to pletou s reprodukcí života.
-
49:12 - 49:16Takže už od začátku tu máme zabudované
-
49:16 - 49:18naprosté spojení peněz
-
49:19 - 49:21a žebříčku životních hodnot.
-
49:21 - 49:24Potýkáme se tedy s typem strukturovaného klamu,
-
49:24 - 49:26který se stává čím dál tím více fatální,
-
49:27 - 49:29čím více se hodnota peněz odděluje od vytváření
-
49:29 - 49:31čehokoliv.
-
49:31 - 49:33Je to tedy porucha systému,
-
49:33 - 49:37a tato porucha systému se zdá být osudnou.
-
49:38 - 49:41[Vítejte v systému]
-
49:41 - 49:45Ve dnešní společnosti málokdy slyšíte někoho mluvit
-
49:45 - 49:47o pokroku jejich země nebo společnosti,
-
49:47 - 49:51ve smyslu fyzického blahobytu, stavu štěstí,
-
49:51 - 49:54důvěry nebo společenské stability.
-
49:54 - 49:56Naopak tyto měřítka jsou nám prezetovány spíše
-
49:56 - 49:58skrze ekonomické abstrakce.
-
49:58 - 50:01Máme hrubý domácí produkt, index spotřebitelských cen,
-
50:01 - 50:04hodnotu burzy cenných papírů, míry inflace
-
50:04 - 50:06a tak dále.
-
50:06 - 50:08Ale říká nám to něco o skutečné hodnotě
-
50:08 - 50:11týkající se kvality lidských životů?
-
50:11 - 50:13Ne. Všechna tato měřítka se týkají
-
50:13 - 50:17hodnoty peněz samotných a ničeho jiného.
-
50:17 - 50:20Například, hrubý domácí produkt země
-
50:20 - 50:23je měřítko hodnoty prodaného zboží a služeb.
-
50:24 - 50:26Toto měřítko má být odrazem
-
50:26 - 50:29„životní úrovně“ lidí v určité zemi.
-
50:29 - 50:32Ve Spojených státech vyšla zdravotní péče na
-
50:32 - 50:3517% HDP v roce 2009.
-
50:35 - 50:38To odpovídá více než 2,5 bilionu dolarů.
-
50:38 - 50:42Tudíž měla pozitivní dopad na toto ekonomické měřítko.
-
50:42 - 50:43A podle této logiky
-
50:43 - 50:46by bylo pro ekonomiku USA ještě lepší,
-
50:46 - 50:48kdyby se zdravotní služby víc prodražily.
-
50:48 - 50:51Možná na 3 biliony dolarů nebo 5 bilionů
-
50:51 - 50:53A to by vytvořilo větší růst,
-
50:53 - 50:56více pracovních míst, a tudíž chloubu ekonomů
-
50:56 - 50:59jako růst životního standardu v jejich zemi.
-
50:59 - 51:01Ale moment.
-
51:01 - 51:04Co vlastně zdravotní služby představují?
-
51:04 - 51:07No, NEMOCNÉ A UMÍRAJÍCÍ LIDI.
-
51:07 - 51:11Správně. Čím více nemocných lidí v Americe,
-
51:11 - 51:13tím lepší je ekonomika.
-
51:13 - 51:17Tohle není zveličování nebo cynický pohled.
-
51:17 - 51:19Pokud opravdu ustoupíme dostatečně daleko,
-
51:19 - 51:21uvědomíte si, že HDP nejenže
-
51:21 - 51:24neodráží skutečný veřejný nebo sociální zdravotní stav
-
51:24 - 51:26na žádné hmatatelné úrovni,
-
51:26 - 51:28ale že to je ve skutečnosti hlavně měřítko
-
51:28 - 51:30průmyslové neefektivity
-
51:30 - 51:32a společenského úpadku.
-
51:32 - 51:36A čím více jej vidíte stoupat, tím více se věci zhoršují
-
51:36 - 51:38s ohledem na osobní, společenskou
-
51:38 - 51:41a ekologickou integritu.
-
51:41 - 51:44K vytvoření zisku musíte vytvořit problémy.
-
51:45 - 51:48V současném systému nepřináší zisk
-
51:48 - 51:51záchrana životů, udržování rovnováhy na této planetě,
-
51:51 - 51:53mít spravedlnost, mír nebo cokoliv jiného.
-
51:53 - 51:56V tom prostě žádný zisk není.
-
51:56 - 51:58Existuje staré pořekadlo:
-
51:58 - 52:00„Protlač zákon a vytvoř obchod.“
-
52:00 - 52:03Ať už chcete vytvořit byznys pro advokáta nebo kohokoliv jiného.
-
52:03 - 52:05Takže, zločin vytváří byznys,
-
52:05 - 52:07stejně jako destrukce vytváří
-
52:07 - 52:09byznys v Haiti.
-
52:09 - 52:12V této zemi (USA) máme nyní uvězněných
-
52:12 - 52:13zhruba 2 000 000 lidí
-
52:14 - 52:16A mnoho z nich je ve věznicích
-
52:16 - 52:17provozovaných soukromými společnostmi -
-
52:17 - 52:19Corrections Corporation of America, Wackenhut,
-
52:19 - 52:21které obchodují své akcie na Wall Street
-
52:21 - 52:24podle toho, kolik je lidí ve vězení.
-
52:24 - 52:26Tak to je na poblití.
-
52:26 - 52:28Ale je to odraz toho,
-
52:28 - 52:32co tento ekonomický systém vyžaduje.
-
52:32 - 52:36Takže co přesně tento ekonomický systém vyžaduje?
-
52:36 - 52:39Co je to, co drží náš ekonomický systém v chodu?
-
52:39 - 52:41Spotřeba.
-
52:41 - 52:44Nebo přesněji - CYKLICKÁ SPOTŘEBA.
-
52:44 - 52:46Když rozebereme základy
-
52:46 - 52:48klasické tržní ekonomiky,
-
52:48 - 52:50zůstane nám model peněžní směny,
-
52:50 - 52:53který prostě nemůže být zastaven
-
52:53 - 52:55nebo alespoň podstatně zpomalen,
-
52:55 - 52:56pokud má společnost, jak ji známe,
-
52:56 - 52:58zůstat funkční.
-
52:58 - 53:01V ekonomice jsou tři hlavní subjekty:
-
53:01 - 53:03zaměstnanec, zaměstnavatel
-
53:03 - 53:05a spotřebitel.
-
53:05 - 53:08Zaměstnanec prodává pracovní sílu zaměstnavateli za mzdu.
-
53:08 - 53:11Zaměstnavatel prodává svou výrobu, tedy zboží,
-
53:11 - 53:13spotřebiteli za příjem.
-
53:13 - 53:16A spotřebitel je samozřejmě akorát jiná role
-
53:16 - 53:18zaměstnavatele a zaměstnance,
-
53:18 - 53:20kteří tímto vracejí peníze zpět do systému,
-
53:20 - 53:23čímž umožňují pokračování cyklické spotřeby.
-
53:23 - 53:25Jinými slovy, světový trh je založen na předpokladu,
-
53:25 - 53:28že ve společnosti bude neustále dostatek
-
53:28 - 53:30poptávky po produktech,
-
53:30 - 53:32abychom mohli přesouvat peníze v takové míře,
-
53:32 - 53:35která udrží proces spotřeby v chodu.
-
53:35 - 53:37A tedy čím je rychlejší spotřeba,
-
53:37 - 53:39tím více roste tzv. hospodářský růst
-
53:39 - 53:42a tak to pokračuje.
-
53:42 - 53:44Ale počkat.
-
53:44 - 53:47Já myslel, že ekonomika má, no nevím, nějak
-
53:47 - 53:48„hospodařit“?
-
53:49 - 53:51Nesouvisí snad právě tento termín se zachováním
-
53:51 - 53:55a efektivitou a omezením plýtvání?
-
53:55 - 53:58Jak tedy náš systém, který požaduje spotřebu -
-
53:58 - 54:01a čím více, tím lépe, účinně chránit
-
54:01 - 54:03nebo se prostě chovat "hospodárně“?
-
54:03 - 54:05No... nechová.
-
54:05 - 54:09Záměr tržního systému je vlastně naprosto opačný,
-
54:09 - 54:11než co by opravdové hospodaření mělo dělat.
-
54:11 - 54:14A to je efektivní a opatrné nakládání
-
54:14 - 54:16se zdroji určenými pro výrobu a distribuci
-
54:16 - 54:18zboží zajišťujících přežití.
-
54:18 - 54:21Žijeme na omezené planetě s omezenými zdroji,
-
54:21 - 54:23kde například ropa, kterou používáme, potřebovala
-
54:23 - 54:25miliony let, aby se vytvořila.
-
54:25 - 54:29Kde nerosty, které používáme, vznikaly miliardy let.
-
54:30 - 54:33Takže, používat systém, který úmyslně podporuje
-
54:33 - 54:35zvyšování spotřeby kvůli
-
54:35 - 54:38takzvanému „hospodářskému růstu“,
-
54:38 - 54:42je naprosté ekologické šílenství.
-
54:42 - 54:45Žádné plýtvání, to je efektivita.
-
54:45 - 54:47Žádné plýtvání?
-
54:47 - 54:50Tento systém plýtvá více,
-
54:50 - 54:53než všechy systémy, co kdy existovaly.
-
54:53 - 54:56Každá úroveň organizace života a životních systémů
-
54:56 - 54:58je ve stavu krize,
-
54:58 - 55:00úpadku nebo kolapsu.
-
55:00 - 55:03Žádné noviny během posledních 30 let
-
55:03 - 55:06vám neřeknou nic jiného než,
-
55:06 - 55:09že všechny životní systémy upadají.
-
55:09 - 55:11Stejně jako sociální programy.
-
55:11 - 55:13Stejně jako dostupnost pitné vody.
-
55:14 - 55:16Zkuste jmenovat jedinou lidskou potřebu,
-
55:16 - 55:17která není ohrožena.
-
55:17 - 55:18Nemůžete.
-
55:19 - 55:22Žádná taková neexistuje a to je velmi, velmi zoufalé.
-
55:22 - 55:25Ale my jsme ani nepřišli na příčinu problému.
-
55:25 - 55:27Nechceme této přičině čelit.
-
55:27 - 55:30Chceme jen pokračovat v chodu. Víte, to je šílenství,
-
55:30 - 55:32když děláte stejnou věc pořád dokola,
-
55:32 - 55:35přestože je jasné, že nefunguje.
-
55:35 - 55:37Takže se ve skutečnosti
-
55:38 - 55:40nepotýkáte s ekonomickým systémem,
-
55:40 - 55:44řekl bych dokonce, že spíše s anti-ekonomickým systémem.
-
55:45 - 55:47[Anti-ekonomie]
-
55:47 - 55:49Existuje staré přísloví, že model
-
55:49 - 55:51konkurečního trhu hledá cestu, jak
-
55:51 - 55:55„vyrobit co nejlepší zboží za co nejmenší cenu.“
-
55:56 - 55:59Tento výrok je v podstatě představa podnětu,
-
55:59 - 56:01který ospravedlňuje konkurenční boj,
-
56:01 - 56:03založený na předpokladu, že výsledek
-
56:03 - 56:06produkce je kvalitnější zboží.
-
56:06 - 56:09Pokud bych si chtěl vyrobit stůl pěkně od základu,
-
56:09 - 56:11samozřejmě bych ho vyrobil z toho nejlepšího,
-
56:11 - 56:13nejodolnějšího dostupného materiálu, ne?
-
56:13 - 56:16Se záměrem, aby mi vydržel co možná nejdéle.
-
56:17 - 56:19Proč bych měl chtít vyrobit nekvalitní věc, když vím,
-
56:19 - 56:21že pak ji budu muset vyrobit znovu,
-
56:21 - 56:24a tím spotřebovat další materiály a energii?
-
56:25 - 56:28No, jakkoliv se tohle zdá být rozumné v reálném světě,
-
56:28 - 56:30pokud jde o svět obchodu,
-
56:30 - 56:32nejen, že je to jasně nelogické,
-
56:32 - 56:34není to ani reálné.
-
56:34 - 56:36Je technicky nemožné vyrobit
-
56:36 - 56:38všechno nejlépe,
-
56:38 - 56:40pokud chce společnost být konkurenceschopná
-
56:41 - 56:43a zůstat cenově dostupná pro zákazníka.
-
56:43 - 56:46Doslova všechno, co je vyrobeno a na prodej
-
56:46 - 56:49v globální ekonomii je okamžitě méněcenné
-
56:49 - 56:51v momentě, kdy to je vyrobeno.
-
56:51 - 56:53Je to matematická nemožnost
-
56:53 - 56:56vyrobit technologicky nejdokonalejší, nejefektivnější
-
56:56 - 56:59a strategicky udržitelný produkt.
-
56:59 - 57:01Je to díky faktu, že tržní systém
-
57:01 - 57:04vyžaduje "nákladovou efektivitu",
-
57:04 - 57:06neboli potřebu snižovat náklady,
-
57:06 - 57:08která je přítomna v každé fázi výroby.
-
57:08 - 57:10Od ceny práce, po cenu
-
57:10 - 57:13materiálů a obalů a tak dále.
-
57:13 - 57:15Tato soutěživá strategie
-
57:15 - 57:18samozřejmě zajišťuje, že veřejnost dá přednost
-
57:18 - 57:21jejich zboží před zbožím konkurenčních výrobců,
-
57:21 - 57:23kteří dělají úplně to samé,
-
57:23 - 57:26aby také měli konkurenceschopné, cenově dostupné zboží.
-
57:27 - 57:30Tento neměnně nešetrný důsledek systému
-
57:30 - 57:34se označuje jako „skutečné zastarávání“.
-
57:34 - 57:37Avšak toto je pouze část většího problému.
-
57:38 - 57:41Základní řídící princip tržního hospodářství -
-
57:41 - 57:44který mimochodem nenajdete v žádné učebnici,
-
57:44 - 57:45je následující:
-
57:45 - 57:48"Žádnému produktu nesmí být dovolena životnost
-
57:48 - 57:50delší, než jaká dovoluje
-
57:50 - 57:54pokračování cyklické spotřeby."
-
57:54 - 57:57Jinými slovy je nezbytné, aby se věci rozbíjely,
-
57:57 - 58:00selhávaly a porouchávaly během určité doby.
-
58:01 - 58:04To se označuje jako "plánované zastarávání".
-
58:04 - 58:08Plánované zastarávání je základ obchodní strategie
-
58:08 - 58:11všech výrobců na světě.
-
58:11 - 58:13Samozřejmě jen málo z nich
-
58:13 - 58:15by otevřeně přiznalo takovou strategii,
-
58:15 - 58:17takže tento fakt maskují v právě zmíněném
-
58:17 - 58:20fenoménu skutečného zastarávání, který jsme teď probírali,
-
58:20 - 58:23zatímco často ignorují nebo dokonce potlačují
-
58:23 - 58:25nové technologické objevy,
-
58:25 - 58:28které by mohly vytvořit udržitelnější a trvanlivější zboží.
-
58:29 - 58:31A pokud by nebylo dostatečné plýtvání tím,
-
58:31 - 58:33že si tento systém v podstatě nemůže dovolit
-
58:33 - 58:36výrobu nejtrvanlivějšího a nejefektivnějšího zboží,
-
58:36 - 58:38plánované zastarávání záměrně
-
58:38 - 58:41uznává, že čím déle jakékoliv zboží funguje,
-
58:41 - 58:45tím horší je to pro udržení cyklické spotřeby,
-
58:45 - 58:47a tudíž pro tržní systém samotný.
-
58:48 - 58:50Jinak řečeno, s delší
-
58:50 - 58:54životností produktu klesá ekonomický růst,
-
58:54 - 58:57a tudíž tu je přímý, posílený podnět
-
58:57 - 58:59k zajištění krátké životnosti
-
58:59 - 59:01veškerého vyrobeného zboží.
-
59:02 - 59:06A ve skutečnosti nemůže tento systém fungovat jinak.
-
59:06 - 59:09Letmý pohled na množství skládek po celém
-
59:09 - 59:12světě dokazuje realitu zastarávání.
-
59:13 - 59:15Máme tu miliardy levně vyrobených mobilních telefonů,
-
59:15 - 59:17počítačů a jiné technologie.
-
59:17 - 59:20Každá plná vzácných, obtížně získávaných materiálů
-
59:20 - 59:22jako třeba zlato, coltan, měď,
-
59:22 - 59:25které nyní hnijí v ohromných haldách.
-
59:25 - 59:27Obvykle kvůli pouhé poruše nebo zastaralosti
-
59:27 - 59:31malých částí, které by - v konzervativní společnosti,
-
59:31 - 59:33byly nejspíše opraveny nebo zmodernizovány,
-
59:33 - 59:36a tím prodloužena životnost výrobku.
-
59:36 - 59:38Naneštěstí, jakkoli účinné se to může zdát
-
59:38 - 59:41v naší fyzické realitě - že žijeme na
-
59:41 - 59:43omezené planetě s omezenými zdroji,
-
59:43 - 59:48je to s ohledem na trh vysloveně neefektivní.
-
59:48 - 59:49Vyjádřeno ve větě:
-
59:49 - 59:52"Efektivita, udržitelnost a
-
59:52 - 59:56zachování jsou nepřáteli našeho ekonomického systému."
-
59:56 - 59:59Podobně jako fyzické zboží musí být neustále
-
59:59 - 60:01vyráběno a reprodukováno,
-
60:01 - 60:03nehledě na jejich ekologický dopad,
-
60:04 - 60:07trh služeb funguje na stejné logice.
-
60:08 - 60:10Pravdou je, že nelze peněžně profitovat
-
60:10 - 60:13na řešení problémů,
-
60:13 - 60:15na kterých zrovna vykonáváte své služby.
-
60:15 - 60:16A nakonec
-
60:16 - 60:19to poslední, co zdravotní systém opravdu chce,
-
60:19 - 60:22je vyléčení nemocí jako je rakovina,
-
60:22 - 60:27což by odstranilo bezpočet míst a biliony příjmů.
-
60:27 - 60:28A když už jsme u tohoto tématu -
-
60:29 - 60:32kriminalita a terorismus jsou v tomto systému dobré!
-
60:32 - 60:34Tedy alespoň ekonomicky,
-
60:34 - 60:36neboť zaměstnávají policii,
-
60:36 - 60:39vytvářejí vysoce cenné komodity pro bezpečnost,
-
60:39 - 60:41nemluvě o cenách věznic,
-
60:41 - 60:44které jsou v soukromém vlastnictví - kvůli zisku.
-
60:44 - 60:45A co třeba válka?
-
60:46 - 60:49Válečný průmysl v Americe tvoří obrovskou část HDP.
-
60:49 - 60:52Jeden z nejziskovějších průmyslů,
-
60:52 - 60:55který vyrábí smrtící a ničící zbraně.
-
60:55 - 60:58Oblíbená hra tohoto průmyslu je vyhodit věci do vzduchu
-
60:58 - 61:01a pak je znovu postavit, za účelem zisku.
-
61:01 - 61:04Toto jsme viděli u sakra dobře uzavřených
-
61:04 - 61:06miliardových smluv u války v Iráku.
-
61:07 - 61:09Závěr je ten, že negativní
-
61:09 - 61:11atributy společnosti
-
61:11 - 61:14se staly velmi výhodnými zakázkami pro průmysl
-
61:14 - 61:17a jakýkoliv zájem na řešení problémů
-
61:17 - 61:20nebo na udržitelnosti a zachování životního prostředí
-
61:20 - 61:25je v rozporu s ekonomickou udržitelností.
-
61:26 - 61:27A proto
-
61:27 - 61:31pokaždé, když vidíte růst HDP v nějaké zemi,
-
61:31 - 61:33jste svědky růstu nouze,
-
61:33 - 61:35skutečné nebo zinscenované.
-
61:35 - 61:39A samozřejmě nouze je zakořeněná v neefektivitě.
-
61:39 - 61:44Z toho důvodu znamená zvýšená nouze zvýšenou neefektivitu.
-
61:45 - 61:47[Porucha systému hodnot]
-
61:48 - 61:49Tzv. Americký sen je založený na
-
61:49 - 61:51nespoutaném konzumismu.
-
61:51 - 61:53Je založený na skutečnosti,
-
61:53 - 61:55že média a především
-
61:55 - 61:57obchodní reklama
-
61:57 - 62:00- všechny korporace, které potřebují tento nekonečný růst,
-
62:00 - 62:03přesvědčily nebo vymyly mozky
-
62:03 - 62:06většině lidí v Americe a ve světě,
-
62:06 - 62:09že musíme mít X materiálního bohatství
-
62:09 - 62:11a možnost získávat nekonečně více
-
62:11 - 62:14materiálního bohatsví, abychom byli šťastní.
-
62:14 - 62:16To prostě není pravda.
-
62:16 - 62:20Takže proč lidé stále nakupují tímto způsobem,
-
62:20 - 62:22který programově narůstá a ve výsledku vede
-
62:22 - 62:25k ekologické genocidě?
-
62:25 - 62:28A to je právě jeho typická, předurčená funkce.
-
62:28 - 62:32Jednoduše zadáte data do nastavení organismu
-
62:32 - 62:36a jako výstupy dostanete požadované chování,
-
62:36 - 62:38cíle či záměry.
-
62:38 - 62:41A mají k tomu veškeré technologické možnosti
-
62:41 - 62:43a chlubí se, jak se
-
62:43 - 62:44dostanou do vědomí dětí
-
62:44 - 62:47a ty pak tím, že o tom slyší, jsou hned
-
62:47 - 62:49nalaďeny na danou značku.
-
62:49 - 62:52Je třeba si uvědomit, že právě to
-
62:52 - 62:53dělá z lidí takové hlupáky.
-
62:53 - 62:55Lidé jsou naučeni být hloupí.
-
62:55 - 62:59Jedná se o poruchu systému hodnot.
-
62:59 - 63:02Víte, jestli existuje nějaký doklad o tvárnosti
-
63:02 - 63:03lidské mysli,
-
63:03 - 63:06jestli je nějaký důkaz, jak poddajné
-
63:06 - 63:08lidské myšlení může být a jak snadno
-
63:08 - 63:10se dají lidé řídit a usměrňovat
-
63:10 - 63:13na základě charakteru podnětů z jejich prostředí
-
63:13 - 63:15a co ho utužuje,
-
63:15 - 63:18tak svět komerčních reklam je jasným důkazem.
-
63:18 - 63:21Je třeba smeknout
-
63:21 - 63:23před stupněm vymývání mozků,
-
63:24 - 63:27kdy tito naprogramovaní roboti, zvaní "konzumenti"
-
63:28 - 63:29cestují po světě,
-
63:29 - 63:33jenom proto, aby zašli do obchodu, kde utratí třeba
-
63:33 - 63:364000 USD za kabelku,
-
63:36 - 63:38kterou stojí vyrobit zhruba 10 USD
-
63:38 - 63:40v sweatshopu na druhém konci světa.
-
63:40 - 63:43A to jenom z důvodu společenského postavení,
-
63:43 - 63:46kterou tato značka představuje v naší kultuře.
-
63:46 - 63:48Nebo třeba ty starověké společenské tradice,
-
63:48 - 63:52které zvyšovaly důvěru a soudržnost ve společnosti,
-
63:52 - 63:55a které nám byly sebrány akvizičními a
-
63:55 - 63:57materialistickými hodnotami, kdy nyní
-
63:57 - 64:01obměňujeme bezcené "šmejdy" několikrát do roka.
-
64:01 - 64:04Možná se divíme tomu, proč má dnes tolik lidí
-
64:04 - 64:06nutkání nakupovat a vlastnit.
-
64:06 - 64:09Přitom je jasné, že jsou naladěni již z dětství
-
64:09 - 64:11pohlížet na hmotné statky jako na symbol
-
64:11 - 64:15společenského postavení mezi přáteli a v rodině.
-
64:15 - 64:18Faktem je, že základy jakékoliv společnosti
-
64:18 - 64:20jsou hodnoty, které jsou styčnými body jejího
-
64:20 - 64:23fungování. Naše společnost, tak jak dnes existuje,
-
64:23 - 64:25může fungovat jedině, pokud naše hodnoty podpoří
-
64:25 - 64:28tu očividnou spotřebu, která je nutná
-
64:28 - 64:31k udržení systému tržního hospodářství.
-
64:31 - 64:34Před 75 lety byla spotřeba na jednu osobu
-
64:34 - 64:37v Americe a ve většině zemí 1. světa
-
64:37 - 64:38na polovině toho, co je dnes.
-
64:39 - 64:41Dnes máme vytvořenou a zavedenou
-
64:41 - 64:43novou konzumní společnost,
-
64:43 - 64:46a to kvůli skutečné nutnosti vyššího
-
64:46 - 64:48a vyššího stupně spotřeby.
-
64:48 - 64:51A právě z tohoto důvodu většina korporací utrácí
-
64:52 - 64:55více peněz za reklamu, než kolik stojí vlastní
-
64:55 - 64:57výroba samotného produktu.
-
64:57 - 65:01Pilně pracují na vytváření falešných potřeb pro naše uspokojení.
-
65:02 - 65:05A ono to funguje.
-
65:05 - 65:07["Ekonomové"]
-
65:08 - 65:12Víte, oni ekonomové nejsou ve skutečnosti vůbec žádnými ekonomy.
-
65:12 - 65:14Jsou to propagátoři peněžních hodnot
-
65:14 - 65:16a je zjevné, že všechny jejich modely spočívají ve
-
65:16 - 65:18výměně symbolů,
-
65:18 - 65:21které jsou spojené se ziskem,
-
65:22 - 65:24ať už na jedné nebo na obou stranách,
-
65:24 - 65:26ale přitom jsou úplně odpojeni od skutečného,
-
65:26 - 65:28stávajícího světa reprodukce.
-
65:28 - 65:32V Ohiu jeden stařec nezaplatil účet za elektřinu -
-
65:32 - 65:35možná jste o tom slyšeli,
-
65:35 - 65:38a dodavatel elekřiny mu odpojil elektřinu a on umřel.
-
65:38 - 65:40Důvodem odpojení byl fakt,
-
65:40 - 65:41že by nebylo výdělečné poskytovat
-
65:41 - 65:44elektřinu někomu, kdo za ní nezaplatil.
-
65:45 - 65:46Myslíte si, že to bylo správné?
-
65:46 - 65:48Odpovědnost za odpojení
-
65:48 - 65:50však neleží na dodavateli elektřiny,
-
65:51 - 65:54ale na jeho sousedech, přátelích
-
65:54 - 65:55a kolezích, kteří
-
65:55 - 65:57nebyli natolik dobročinní, aby mu
-
65:57 - 65:59umožnili, jako jednomu z nás,
-
65:59 - 66:01zaplatit své účty za elektřinu.
-
66:01 - 66:03Hmmmmmm...
-
66:03 - 66:04Slyšel jsem dobře?
-
66:04 - 66:06Řekl snad právě, že smrt člověka,
-
66:06 - 66:08způsobená nedostatkem peněz,
-
66:08 - 66:09byla vinou...
-
66:09 - 66:11jiných lidí...
-
66:11 - 66:13nebo snad nedostatkem dobročinnosti?
-
66:14 - 66:15No tak to potom budeme potřebovat
-
66:15 - 66:18zavést hromadu televizních reklam a také ty malé,
-
66:18 - 66:22ubohé kasičky na výběr mincí v putykách
-
66:22 - 66:24a pár pěkných žebracích misek
-
66:24 - 66:26pro miliardu lidí trpících hladem
-
66:26 - 66:28na této planetě
-
66:28 - 66:32právě kvůli tomuto systému, který Milton Friedman podporuje.
-
66:33 - 66:35Když už se zabýváte filosofiemi
-
66:35 - 66:37Miltona Friedmana, F. A. Hyacka,
-
66:37 - 66:39J. M. Keynese, Ludwiga von Miseseho,
-
66:39 - 66:42či jakéhokoliv jiného tržního ekonoma,
-
66:42 - 66:43základní principy prakticky nikdy
-
66:43 - 66:46neopouští peněžní omílačky.
-
66:46 - 66:48Je to jako náboženství.
-
66:48 - 66:50Analýza spotřeby, politika stabilizace
-
66:50 - 66:53rozpočtových schodků, agregátní poptávka...
-
66:53 - 66:56Tohle existuje jako nikdy nekončící, sebestředný,
-
66:56 - 66:59sebeobhajující se tématický okruh,
-
66:59 - 67:03kde potřeby lidstva, přírodní zdroje a
-
67:03 - 67:07jakékoliv formy životapodpůrných snah
-
67:07 - 67:09jsou ze zásady vyloučeny
-
67:09 - 67:12a nahrazeny zvláštní představou, že lidé,
-
67:12 - 67:14kteří spolu bojují o peníze, každý motivován
-
67:14 - 67:17jen svými vlastními, skoupými zájmy,
-
67:18 - 67:22záhadně vytvoří udržitelnou, zdravou a vyváženou společnost.
-
67:22 - 67:25V této teorii, v této doktríně nejsou
-
67:25 - 67:27žádné směrnice pro život.
-
67:27 - 67:28O co se snaží?
-
67:28 - 67:32Jde jim o sledování toku peněz.
-
67:32 - 67:35A to je vše! Předvídá snad sledování toku peněz vše,
-
67:35 - 67:39co je podstatné?
-
67:39 - 67:41Zaprvé - nejsou tu žádné směrnice pro život.
-
67:41 - 67:43Hej, žádné směrnice!
-
67:43 - 67:46Zadruhé - všichni agenti jsou
-
67:46 - 67:49"zlatokopky", sledující pouze svůj vlastní prospěch.
-
67:49 - 67:51Jinak řečeno, nemyslí na nic, než na sebe samé
-
67:51 - 67:53a jak pro sebe získat co nejvíc.
-
67:53 - 67:57To je podstata jejich logiky.
-
67:57 - 67:59Jejich volba je sebe-maximalizace.
-
68:00 - 68:03A jediný jejich zájem je co nejvíce
-
68:03 - 68:05peněz a komodit pro sebe samé.
-
68:05 - 68:08Takže, kde tady máme společenské vztahy?
-
68:08 - 68:11Nikde, tedy až na proces obohacování se.
-
68:11 - 68:14A kde jsou přírodní zdroje?
-
68:14 - 68:17Nikde, kromě jejich vykořisťování.
-
68:17 - 68:22A kde tu najdeme rodinu a její schopnot přežití?
-
68:22 - 68:24Nikde. Rodina musí mít
-
68:24 - 68:27peníze, aby se o sebe postarala.
-
68:27 - 68:28Takže, neměla by ekonomika nějak
-
68:28 - 68:30řešit potřebu lidstva?
-
68:30 - 68:35Není právě to ten základní problém?
-
68:35 - 68:38Slovo "potřeba" snad ani není ve vašem slovníku, že?
-
68:38 - 68:41Překrucujete to v "chtění".
-
68:41 - 68:43A co je to chtít? To znamená
-
68:43 - 68:46koupěschopnou poptávku s odhodláním nakupovat.
-
68:46 - 68:48Pokud to je tedy koupěschopná poptávka s vůlí nakupovat,
-
68:48 - 68:50nijak to nesouvisí s lidskými potřebami,
-
68:50 - 68:52protože možná někdo není součástí
-
68:52 - 68:55koupěschopné poptávky, ale zato zoufale potřebuje například vodu.
-
68:55 - 68:59Nebo koupěschopná poptávka možná chce zlaté záchodové prkénko.
-
68:59 - 69:00Takže kam tohle spěje?
-
69:01 - 69:02Ke zlatému záchodovému prkénku.
-
69:02 - 69:04A tomu říkáte ekonomika?
-
69:04 - 69:07Vážně, když se nad tím zamyslíte,
-
69:07 - 69:10je to určitě ten nejbizarnější
-
69:10 - 69:13klam v historii lidského myšlení.
-
69:14 - 69:16[Monetární systém]
-
69:16 - 69:20Zatím jsme se soustředili na systém trhu.
-
69:20 - 69:22Ale tento systém je vlastně jen
-
69:22 - 69:25polovinou globálního ekonomického paradigmatu.
-
69:25 - 69:28Druhou polovinou je "monetární systém".
-
69:28 - 69:31Zatímco tržní systém řeší interakci lidí,
-
69:31 - 69:34usilující o zisk napříč pracovním spektrem,
-
69:34 - 69:36výrobou a distribucí,
-
69:36 - 69:40monetární systém je základní soubor opatření,
-
69:40 - 69:42nastolených finančními institucemi,
-
69:42 - 69:44které mimo jiné
-
69:44 - 69:46vytváří podmínky pro tržní systém.
-
69:46 - 69:49Ten obsahuje často slýchané pojmy
-
69:49 - 69:52jako jsou úrokové sazby, půjčky, dluh,
-
69:52 - 69:55peněžní nabídka, inflace atd.
-
69:55 - 69:57A zatímco by se vám možná chtělo si rvát vlasy,
-
69:57 - 70:00když slyšíte ty žvásty monetárních ekonomů:
-
70:00 - 70:04"Mírná preventivní opatření mohou zabránit
-
70:04 - 70:08potřebě drastičtějších zásahů v budoucnu."
-
70:08 - 70:10Povaha a následky tohoto systému
-
70:10 - 70:12jsou ve skutečnosti celkem prosté:
-
70:13 - 70:14Naše ekonomika
-
70:14 - 70:16nebo globální ekonomika,
-
70:16 - 70:18je ovládána třemi základními prvky.
-
70:18 - 70:19Jedním je bankovní systém částečných rezerv -
-
70:19 - 70:22banky vytváří peníze z ničeho.
-
70:22 - 70:24Dále je založena na dohodnutém úroku.
-
70:24 - 70:27Když si půjčíte peníze, musíte splatit víc
-
70:27 - 70:30než jste si půjčili, což vlastně znamená,
-
70:30 - 70:33že vytváříte peníze z ničeho,
-
70:33 - 70:37což musí být kompenzováno vytvářením ještě většího množství peněz.
-
70:37 - 70:39Žijeme v nekonečném paradigmatu růstu.
-
70:39 - 70:43Ekonomické paradigma, ve kterém žijeme je Ponziho schéma.
-
70:43 - 70:45Nic neroste věčně.
-
70:46 - 70:47To je nemožné.
-
70:47 - 70:49Skvělý psycholog James Hillman napsal:
-
70:49 - 70:51"Jediné, co v lidském těle roste po
-
70:51 - 70:53dosažení určitého věku, je rakovina."
-
70:54 - 70:56A není to jen objem peněz, který musí neustále růst,
-
70:56 - 70:57ale také množství spotřebitelů.
-
70:57 - 71:00Spotřebitelů, kteří si půjčují peníze za úrok,
-
71:00 - 71:03který generuje více peněz a to samozřejmě nelze
-
71:03 - 71:05dělat do nekonečna na omezené planetě.
-
71:05 - 71:08Lidé jsou v podstatě nástroje k vytváření peněz,
-
71:08 - 71:10které musí generovat další peníze,
-
71:10 - 71:12aby se celá ta věc nerozpadla.
-
71:12 - 71:15A to se právě teď děje.
-
71:15 - 71:18Jsou jenom dvě věci, které potřebujete vědět
-
71:18 - 71:20o monetárním systému.
-
71:20 - 71:23Zaprvé - všechny peníze jsou vytvořeny z dluhu.
-
71:23 - 71:26Peníze jsou zpeněžený dluh.
-
71:26 - 71:28Ať už je zhmotněný ve státních dluhopisech,
-
71:28 - 71:31ve spotřebitelských úvěrech nebo v kreditních kartách.
-
71:31 - 71:33Jinými slovy. Pokud by všechny dluhy
-
71:33 - 71:35světa teď měly být splaceny,
-
71:35 - 71:39nezůstal by v oběhu jediný dolar.
-
71:39 - 71:44A zadruhé - všechny půjčky jsou zpoplatněny úrokem.
-
71:44 - 71:46A peníze, potřebné na zaplacení těchto úroků
-
71:46 - 71:49jednoduše neexistují v oběhu, ani nikde jinde.
-
71:49 - 71:52Půjčkami je tvořen jen jeden mechanismus,
-
71:52 - 71:55a to množství peněz v oběhu.
-
71:55 - 71:58Takže, kdyby teď měl být celý dluh splacen,
-
71:58 - 72:01nejen že by v oběhu nezůstal jediný dolar,
-
72:01 - 72:04ale obrovské množství peněz by zůstalo nesplaceno,
-
72:05 - 72:10které by doslova nešlo splatit, protože by nebylo čím.
-
72:11 - 72:15Následkem tohoto všeho jsou dva nevyhnutelné jevy.
-
72:15 - 72:16Inflace
-
72:16 - 72:18a bankrot.
-
72:18 - 72:22Pokud jde o inflaci, tu dnes vidíme jako dlouhodobý trend
-
72:22 - 72:23prakticky v každé zemi.
-
72:23 - 72:25A pevně spjatou se svou příčinou,
-
72:25 - 72:28kterou je neustálý růst množství peněz,
-
72:29 - 72:30které jsou potřeba
-
72:30 - 72:34k pokrytí úroků a udržení celého systému v chodu.
-
72:34 - 72:36Pokud jde o bankrot,
-
72:36 - 72:39tak ten přichází v podobě zhroucení z předlužení.
-
72:39 - 72:42K tomuto kolapsu nevyhnutelně dojde u jedince,
-
72:42 - 72:44podniku nebo státu
-
72:44 - 72:47a typicky nastává v okamžiku, kdy úroky
-
72:47 - 72:49už jednonuše není z čeho zaplatit.
-
72:50 - 72:52Ale tohle všechno má i svou světlou stránku.
-
72:52 - 72:56Tedy alespoň pokud jde o tržní systém.
-
72:56 - 72:59Dluh totiž vytváří tlak.
-
72:59 - 73:01Dluh vytváří otroky příjmu.
-
73:01 - 73:04Zadlužený člověk spíš přistoupí na nízkou mzdu,
-
73:04 - 73:06než člověk nezadlužený,
-
73:06 - 73:08a tak se stává levnou komoditou.
-
73:08 - 73:11A to je skvělá zpráva pro korporace - mít k dispozici
-
73:11 - 73:14hromadu lidí bez finanční mobility.
-
73:14 - 73:18Ale momen - totéž platí pro celé státy.
-
73:18 - 73:21Světová banka a Mezinárodní měnový fond,
-
73:21 - 73:23které většinou slouží jako prostředníci pro
-
73:23 - 73:26zájmy nadnárodních korporací,
-
73:26 - 73:28dávají gigantické půjčky zemím v problémech
-
73:28 - 73:30za velmi vysoké úrokové sazby.
-
73:30 - 73:32A potom, když jsou tyto země
-
73:32 - 73:34po krk ve sračkách a nemohou platit,
-
73:34 - 73:36jsou aplikována úsporná opatření.
-
73:36 - 73:37Korporace vtrhnou do země,
-
73:38 - 73:41zřídí sweatshopy a vezmou jejich přírodní zdroje.
-
73:41 - 73:45To je panečku tržní efektivita.
-
73:45 - 73:47Ale pozor! To není všechno!
-
73:47 - 73:48Víte, máme zde unikátní
-
73:48 - 73:51hybrid monetárního a tržního systému,
-
73:51 - 73:53zvaný trh s cennými papíry,
-
73:53 - 73:56který namísto toho, aby produkoval něco hmatatelného,
-
73:56 - 73:59jen kupuje a prodává peníze.
-
74:00 - 74:02A když přijde na dluh, víte co udělají?
-
74:02 - 74:05Přesně tak! Obchodují s ním!
-
74:05 - 74:09Oni vlastně kupují a prodávají dluhy pro zisk.
-
74:09 - 74:11Od obchodu s nesplacenými úvěry,
-
74:11 - 74:14přes spotřebitelské úvěry s ručitelským závazkem,
-
74:14 - 74:16až po komplexní deriváty sloužící
-
74:16 - 74:19k zamaskování dluhů celých států,
-
74:19 - 74:20jako byla např. tajná dohoda
-
74:20 - 74:23investiční banky Goldman Sachs a Řecka,
-
74:23 - 74:26která téměř zbortila celou evropskou ekonomiku.
-
74:26 - 74:29Takže pokud jde o obchod s cennými papíry a Wall Street,
-
74:29 - 74:32máme zde zcela novou úroveň šílenství,
-
74:32 - 74:35která se zrodila spolu s žebříčkem hodnoty peněz.
-
74:36 - 74:37Vše, co potřebujete vědět o trzích,
-
74:37 - 74:40bylo napsáno v úvodníku Wall Street Journal
-
74:41 - 74:42před několika lety
-
74:42 - 74:45s názvem "Lekce mentálně postiženého investora".
-
74:45 - 74:48A v tomto úvodníku objasnili,
-
74:48 - 74:50proč jsou lidé s mírně poškozeným mozkem
-
74:50 - 74:52lepší investoři,
-
74:52 - 74:55než lidé s normálně fungujícím mozkem.
-
74:55 - 74:57Proč? Protože člověk s částečně
-
74:57 - 74:59poškozeným mozkem nemá schopnost empatie.
-
74:59 - 75:02To je klíčové. Pokud nemáte schopnost empatie,
-
75:02 - 75:04jste dobrý investor.
-
75:04 - 75:09A tak je Wall Street plná lidi bez empatie.
-
75:09 - 75:11Jít tam, rozhodovat a obchodovat
-
75:11 - 75:14a nemít vůbec žádné výčitky svědomí,
-
75:14 - 75:17žádnou představu, jak by to, co dělají,
-
75:17 - 75:19mohlo ovlivnit jejich bližní.
-
75:19 - 75:21Takže vychovávají takové roboty.
-
75:21 - 75:24Tito lidé nemají duše,
-
75:24 - 75:27a protože těmto lidem už ani nechtějí platit,
-
75:27 - 75:29tak vytvářejí roboty, skutečné roboty,
-
75:29 - 75:31opravdové algoritmické obchodníky.
-
75:31 - 75:34Goldman Sachs a skandál s vysokofrekvenčními obchody.
-
75:34 - 75:37Umístili počítač poblíž New Yorské burzy.
-
75:38 - 75:40Tento počítač, umístěný ve speciálním datacentru,
-
75:41 - 75:43předpřipravuje všechny obchody
-
75:43 - 75:46a posílá na burzu množství příkazů
-
75:46 - 75:47takovým způsobem, že získají
-
75:47 - 75:50centy a pěticenty z každé transakce.
-
75:50 - 75:52Je to jakoby celý den přečerpávali peníze.
-
75:52 - 75:55V jednom čtvrtletí minulého roku udrželi
-
75:55 - 75:5830 nebo 60 dní v řadě bez jediného poklesu
-
75:58 - 76:00a vydělali denně miliony dolarů?
-
76:00 - 76:04To je statisticky nemožné!
-
76:04 - 76:06Když jsem pracoval na Wall Street, fungovalo to tak,
-
76:06 - 76:08že každý dává úplatky nadřízenému.
-
76:08 - 76:12Makléř uplácí ředitele kanceláře,
-
76:12 - 76:15ředitel kanceláře uplácí regionálního manažera prodeje,
-
76:15 - 76:17regionální manažer prodeje uplácí
-
76:17 - 76:19celostátního prodejního manažera.
-
76:19 - 76:20To je běžná praxe.
-
76:20 - 76:24Který z průměrných makléřů dostane největší bonus
-
76:24 - 76:26na Vánoce? Úředník dohlížející na dodržování pravidel.
-
76:26 - 76:29Dohlížející úředník tam sedí celý den.
-
76:29 - 76:30Má zajistit, aby nedošlo
-
76:30 - 76:32k porušení pravidel při tvorbě marže
-
76:32 - 76:34a abyste dodržovali zákony.
-
76:34 - 76:36Jasně, samozřejmě do takové míry,
-
76:36 - 76:38že můžete úředníka podplatit,
-
76:38 - 76:41no jasně, to je v pořádku, dodržujete zákon!
-
76:41 - 76:43Takže jak se z podvodu stal systém?
-
76:43 - 76:45Už to není vedlejší efekt.
-
76:45 - 76:46Je to systém.
-
76:46 - 76:49Je to jako ve starém vtipu od Woodyho Allena. Říká:
-
76:49 - 76:52"Doktore, můj bratr si myslí, že je kuře."
-
76:52 - 76:54A doktor říká: "Vezměte si prášek,
-
76:54 - 76:56to by mělo problém vyřešit."
-
76:56 - 76:57A on říká: "Ne doktore, vy to nechápete.
-
76:57 - 76:59My potřebujeme vajíčka."
-
76:59 - 77:00Jasné?
-
77:01 - 77:03Tak se z obchodování s falešnými pohledávkami sem a tam
-
77:03 - 77:05mezi bankami,
-
77:05 - 77:06za účelem vytvoření poplatků
-
77:06 - 77:07a bonusů,
-
77:07 - 77:11stal motor ekonomiky Spojených států,
-
77:11 - 77:14který vytváří růst HDP.
-
77:14 - 77:17Přestože v podstatě obchodují s falešnými pohledávkami,
-
77:17 - 77:20u kterých není absolutně žádná naděje, že budou splaceny.
-
77:20 - 77:23Zpracovávají, vytvářejí a zajišťují něco, co neexistuje.
-
77:23 - 77:26Pokud napíšu $20 mld. na ubrousek
-
77:26 - 77:28a prodám ho J. P. Morgan a J. P. Morgan napíše
-
77:29 - 77:32$20 mld. na ubrousek
-
77:32 - 77:34a u baru si tyto ubrousky prohodíme,
-
77:34 - 77:38navzájem si proplatíme 0,25% na poplatcích,
-
77:38 - 77:40vyděláme spoustu peněz na náše vánoční bonusy.
-
77:40 - 77:43Každý máme na účtě ubrousek v hodnotě $20 mld.,
-
77:43 - 77:47který nemá vůbec žádnou hodnotu do té doby,
-
77:47 - 77:50než systém už není schopen absorbovat
-
77:50 - 77:53falešné ubrousky a v tomto případě půjdeme za vládou,
-
77:53 - 77:55aby nám pomohla.
-
77:55 - 77:58A kvůli Wall Street a globálnímu akciovému trhu
-
77:58 - 78:01zde máme minimálně okolo 700 bilionů dolarů
-
78:01 - 78:04nesplacených falešných pohledávek,
-
78:04 - 78:06zvaných deriváty,
-
78:06 - 78:08stále čekajících na zhroucení.
-
78:08 - 78:10Částka přesahující desetinásobek
-
78:10 - 78:12hrubého domácího produktu
-
78:12 - 78:14celé naší planety.
-
78:14 - 78:16A zatímco jsme byli svědky finančních záchran
-
78:16 - 78:18korporací a bank vládami,
-
78:19 - 78:21které si samozřejmě peníze
-
78:21 - 78:22na jejich záchranu vypůjčily komicky od bank,
-
78:23 - 78:26nyní jsme svědky pokusů vyplatit celé státy
-
78:26 - 78:28uniemi jiných států
-
78:28 - 78:30skrze mezinárodní banky.
-
78:31 - 78:34Ale jak potom vyplatit celou planetu?
-
78:34 - 78:38Neexistuje jediná země, která by se netopila v dluzích.
-
78:39 - 78:42Kaskáda nesplatitelných dluhů, které vidíme,
-
78:42 - 78:46může být jen začátkem krachu, stačí použít matematiku.
-
78:46 - 78:49Bylo odhadnuto, že daň z příjmu by v USA
-
78:49 - 78:53musela být zvýšena na 65% na osobu,
-
78:53 - 78:57jen pro pokrytí úroků v blízké budoucnosti.
-
78:57 - 79:00Ekonomové nyní předpovídají, že během několika dekád
-
79:01 - 79:05zbankrotuje 60% všech států na světě.
-
79:06 - 79:09Ale moment, ujasněme si to.
-
79:09 - 79:12Celý svět zbankrotuje -
-
79:12 - 79:14ať už tenhle nesmysl znamená cokoliv,
-
79:14 - 79:16jen kvůli vynálezu jménem "dluh",
-
79:16 - 79:19který vlastně ani fyzicky neexistuje.
-
79:20 - 79:22Dluh je jen součástí hry, kterou jsme zavedli.
-
79:22 - 79:26A přitom blahobyt miliard lidí
-
79:26 - 79:28je tím teď ohrožen.
-
79:28 - 79:32Extrémní nezaměstnanost, stanová města, rozšiřující se chudoba,
-
79:32 - 79:36zavedená úsporná opatření, zavírání škol,
-
79:36 - 79:40hladovějící děti a další podoby strádání rodin.
-
79:40 - 79:44Všechno díky tomuto pečlivě propracovanému výsmyslu.
-
79:44 - 79:47Jsme vážně tak zkurveně dementní?!
-
79:49 - 79:51Hej! Hej! Marsi, kámo.
-
79:51 - 79:53Pomoz trochu příteli, ne?
-
79:55 - 79:57Už dospěj.
-
80:04 - 80:06Saturne! Jak se daří?
-
80:07 - 80:09Pamatuješ tu kouřící mlhovinu, s kterou jsem tě tehdy
-
80:09 - 80:10dal dohromady?
-
80:12 - 80:13Hele, Země, poslyš.
-
80:13 - 80:15Už nás všechny trochu štveš.
-
80:16 - 80:18Dostala jsi všechno a všechno jsi promarnila.
-
80:19 - 80:21Máš víc než dost surovin a dobře to víš.
-
80:21 - 80:23Proč už nedospěješ a nenaučíš se
-
80:23 - 80:25kurva trochu zodpovědnosti?
-
80:25 - 80:27Tvoje máma by z tebe neměla radost.
-
80:33 - 80:34Jsi v tom sama, holka.
-
80:35 - 80:37No jo, jasně.
-
80:43 - 80:45[Veřejné Zdraví]
-
80:46 - 80:48S tímhle vším na zřeteli.
-
80:48 - 80:51Od stroje na plýtvání jménem tržní systém,
-
80:51 - 80:54až po stroj na dluhy známý jako monetární systém,
-
80:54 - 80:57tvořící paradigma peněz a trhu,
-
80:57 - 81:00které dnes definuje globální ekomoniku.
-
81:00 - 81:03Je zde jeden důsledek, který se vine
-
81:03 - 81:05celým tímto systémem:
-
81:06 - 81:07Nerovnost.
-
81:08 - 81:11Ať už jde o tržní systém, který má přirozený sklon
-
81:11 - 81:15ke vzniku monopolů a posilování moci,
-
81:15 - 81:18přičemž také vytváří skupiny bohatých průmyslových odvětví,
-
81:18 - 81:20které vyčnívají nad ostatními
-
81:20 - 81:22bez ohledu na prospěšnost.
-
81:22 - 81:24Například fakt, že
-
81:24 - 81:25špičkovým manažerům z Wall Street
-
81:25 - 81:29jde do kapsy přes 300 miliónů dolarů ročně,
-
81:29 - 81:32zatímco jejich přínos je doslova nulový.
-
81:32 - 81:35Mezitím vědci hledající léky na choroby
-
81:35 - 81:37a snažící se pomoci celému lidstvu,
-
81:37 - 81:41berou nějakých 60 tisíc ročně, pokud mají to štěstí.
-
81:41 - 81:44Nebo pokud jde o monetární systém,
-
81:44 - 81:47který má rozdělení lidí do tříd vestavěn přímo ve své struktuře.
-
81:47 - 81:48Například:
-
81:49 - 81:52Pokud mám 1 milion přebytečných dolarů a dám je na vkladový účet
-
81:52 - 81:54se 4% úrokem,
-
81:54 - 81:56získám ročně 40.000 dolarů.
-
81:56 - 81:59Žádný přínos společnosti, nic takového.
-
81:59 - 82:02Nicméně pokud patřím k nižší třídě a musím si půjčit,
-
82:02 - 82:04abych si koupil auto nebo dům,
-
82:04 - 82:06platím úrok z úvěru, který,
-
82:06 - 82:07ve své podstatě,
-
82:08 - 82:12financuje výnos toho milionáře se 4% úrokem na vkladovém účtě.
-
82:12 - 82:15Toto okrádání chudých pro obohacování bohatých
-
82:15 - 82:19je základním, neodmyslitelným aspektem monetárního systému.
-
82:19 - 82:23Mohlo by být označeno jako "strukturální třídění".
-
82:23 - 82:26Samozřejmě, historicky bylo společenské rozvrstvení
-
82:26 - 82:28vždy považováno za nespravedlivé,
-
82:28 - 82:30přesto evidentně celkově akceptováno,
-
82:30 - 82:35stejně jako dnes, kdy 1% populace vlastní 40% světového bohatství.
-
82:36 - 82:38Pomineme-li materiální nespravedlnost,
-
82:38 - 82:40je zde ještě něco jiného, co se odehrává
-
82:40 - 82:42pod povrchem této nerovnosti,
-
82:42 - 82:47co způsobuje obrovské zhoršování veřejného zdraví jako celku.
-
82:47 - 82:50Víte, myslím, že lidé jsou často rozpačití z kontrastu
-
82:50 - 82:53mezi materiálním úspěchem našich společností,
-
82:53 - 82:55nebývalou úrovní blahobytu,
-
82:56 - 82:59a celou řadou sociálních selhání.
-
82:59 - 83:02Když se podíváte na míru
-
83:02 - 83:05zneužívání drog, násilí nebo sebepoškozování
-
83:05 - 83:08mezi mládeží, nebo na psychické nemoci,
-
83:08 - 83:11je jasné, že v našich společnostech dochází k něčemu
-
83:11 - 83:13krajně nemorálnímu.
-
83:13 - 83:16Údaje, které vám popisuji,
-
83:16 - 83:20jednoduše prokazují, že intuice, kterou lidé
-
83:20 - 83:23mají po celá staletí, a to sice, že nerovnost je rozvratná
-
83:23 - 83:25a společensky korozní.
-
83:25 - 83:29Avšak tato intuice je pravdivější, než jsme si kdy mohli představit.
-
83:29 - 83:32Existují velmi silné psychologické a sociální dopady
-
83:32 - 83:35nerovnosti. Domnívám se, že více souvisejí s pocity
-
83:35 - 83:38nadřazenosti a podřízenosti.
-
83:38 - 83:40Tento druh rozdělení.
-
83:40 - 83:44A možná s ním přichází i projev respektu a neúcty -
-
83:44 - 83:46lidé na spodku společnosti cítí, že je na ně pohlíženo shora.
-
83:46 - 83:48Což je mimochodem důvod, proč je násilí
-
83:48 - 83:51mnohem běžnější ve více nerovných společnostech.
-
83:51 - 83:54Spínačem násilí jsou často právě pocity lidí, kteří se cítí
-
83:54 - 83:56přehlíženi a nerespektováni.
-
83:56 - 84:00Pokud bych měl zdůraznit jeden princip,
-
84:00 - 84:04ten nejdůležitější princip, zásadní pro
-
84:04 - 84:07prevenci násilí,
-
84:07 - 84:10byla by to "ROVNOST".
-
84:10 - 84:12Tím nejpodstatnějším faktorem,
-
84:12 - 84:14který ovlivňuje míru násilí,
-
84:14 - 84:17je stupeň rovnosti proti stupni nerovnosti
-
84:18 - 84:20v dané společnosti.
-
84:21 - 84:23Takže to, co tu sledujeme, je druh
-
84:23 - 84:25všeobecné sociální dysfunkce.
-
84:25 - 84:28Nejde jen o jednu či dvě věci, které selhávají.
-
84:28 - 84:30Jak se totiž nerovnost zvětšuje,
-
84:30 - 84:32zdá se, že jde úplně o všechno. Ať už mluvíte o
-
84:32 - 84:35kriminalitě, zdraví, psychické nemoci a dalších.
-
84:35 - 84:38Jedním z opravdu znepokojujících zjištění týkající se zdraví je,
-
84:38 - 84:43že hlavně nesmíte nikdy udělat jednu chybu - být chudý.
-
84:43 - 84:45Nebo se narodit chudý.
-
84:45 - 84:48Vaše zdraví za to zaplatí nekonečně mnoha způsoby.
-
84:48 - 84:52Něčím, co je známé jako "socioekonomický zdravotní pád".
-
84:52 - 84:54Jak jdete dolů z nejvyšší společenské vrstvy -
-
84:54 - 84:57ve smyslu socioekonomického postavení,
-
84:57 - 84:59každým krokem se zdraví zhoršuje
-
84:59 - 85:01celou řadou různých nemocí.
-
85:01 - 85:03Průměrná délka života se zkracuje.
-
85:03 - 85:05Novorozenecká úmrtnost -
-
85:05 - 85:06všechno, na co se podíváte.
-
85:06 - 85:09Takže velkým problémem je,
-
85:09 - 85:12proč vlastně tento pád existuje.
-
85:12 - 85:14Odpověď je velmi jednoduchá.
-
85:14 - 85:16Pokud jste chronicky nemocní, nebudete
-
85:16 - 85:19dostatečně produktivní,
-
85:19 - 85:22tudíž zdraví spoluurčuje socioekonomické rozdíly.
-
85:22 - 85:23V každém případě -
-
85:23 - 85:25na této jednoduché úrovni
-
85:25 - 85:26byste se mohli podívat na
-
85:26 - 85:28současné socioekonomické postavení desetiletých,
-
85:28 - 85:31které předurčí jejich zdravotní stav
-
85:31 - 85:32o desetiletí později.
-
85:32 - 85:34Takže tady máme kurz příčinné souvislosti.
-
85:34 - 85:37Další - Aha, to je naprosto jasné -
-
85:37 - 85:39chudí si nemohou dovolit lékaře.
-
85:39 - 85:41To je dostupnost zdravotní péče?
-
85:41 - 85:42Nemá to s tím co dělat,
-
85:42 - 85:44protože vidíte ty samé sklony
-
85:44 - 85:46v zemích s všeobecným systémem zdravotnictví
-
85:46 - 85:48a sociálním lékařstvím.
-
85:48 - 85:50Ok - další "jednoduché vysvětlení".
-
85:50 - 85:52Aha. V průměru, čím jste chudší,
-
85:52 - 85:54tím spíše budete kouřit,
-
85:54 - 85:58pít a podléhat rizikovým faktorům životního stylu.
-
85:58 - 86:02Ano, ty přispívají, ale pečlivé studie ukázaly,
-
86:02 - 86:04že objasňují možná tak třetinu případů.
-
86:04 - 86:06Takže co zbývá?
-
86:06 - 86:09Co zbývá, má ohromnou souvislost
-
86:09 - 86:11se STRESEM z chudoby.
-
86:11 - 86:15Tedy, čím jste chudší, a můžeme začít u osoby,
-
86:15 - 86:18jejíž příjem je o dolar nižší, než má Bill Gates...
-
86:18 - 86:20čím jste v této zemi chudší,
-
86:20 - 86:22tím horší je vaše zdraví.
-
86:22 - 86:24Tohle nám říká něco velmi důležitého.
-
86:24 - 86:26Spojitost zdraví a chudoby není o tom,
-
86:26 - 86:30jestli jste chudý, ale o tom, jestli se cítíte chudý.
-
86:30 - 86:36Stále více pozorujeme, že chronický stres
-
86:36 - 86:38má velmi zásadní vliv na zdraví,
-
86:38 - 86:41ale tím nejzávažnějším zdrojem stresu
-
86:41 - 86:43je kvalita společenských vztahů.
-
86:44 - 86:45A je-li tu něco, co snižuje
-
86:45 - 86:47kvalitu sociálních vztahů,
-
86:48 - 86:51pak je to socioekonomické rozvrstvení společnosti.
-
86:51 - 86:53Věda nyní ukázala,
-
86:53 - 86:55že bez ohledu na hmotný blahobyt,
-
86:55 - 86:59stres ze života v rozvrstvené společnosti
-
86:59 - 87:03vede k obrovskému spektru zdravotních problémů.
-
87:03 - 87:07A ty jsou tím horší, čím větší je společenská nerovnost.
-
87:07 - 87:11Průměrná délka života: vyšší v rovnějších zemích.
-
87:12 - 87:15Zneužívání drog: nižší v rovnějších zemích.
-
87:16 - 87:20Psychické nemoci: méně v rovnějších zemích.
-
87:20 - 87:22Sociální kapitál - ve smyslu schopnosti
-
87:22 - 87:25lidí si navzájem důvěřovat:
-
87:25 - 87:28Přirozeně větší v rovnějších zemích.
-
87:28 - 87:32Úroveň vzdělání: vyšší v rovnějších zemích.
-
87:32 - 87:37Počet vražd: menší v rovnějších zemích.
-
87:37 - 87:39Zločinost a počet věznů:
-
87:39 - 87:42nižší v rovnějších zemích.
-
87:42 - 87:44A tak to jde dál a dál:
-
87:44 - 87:48Novorozenecká úmrtnost - obezita - počet nezletilých matek:
-
87:48 - 87:50méně v rovnějších zemích.
-
87:50 - 87:52A možná to nejzajímavější:
-
87:52 - 87:56Inovace: větší v rovnějších zemích,
-
87:56 - 88:00což zpochybňuje ten celé věky starý názor, že soutěživá,
-
88:00 - 88:04rozvrstvéná společnost je nějak kreativnější a vynalézavější.
-
88:05 - 88:07A navíc, studie, provedená ve Velké Británii,
-
88:07 - 88:08zvaná Whitehall Study,
-
88:08 - 88:11potvrdila, že existuje sociální rozdělení nemocí
-
88:11 - 88:14podle toho, na jaké příčce socioekonomického žebříčku
-
88:14 - 88:15stojíte.
-
88:15 - 88:18Například se zjistilo se, že nejnižší příčky
-
88:18 - 88:20této hierarchie měly čtyřnásobně vyšší úmrtnost
-
88:20 - 88:23způsobenou nemocemi srdce,
-
88:23 - 88:25než nejvyšší příčky.
-
88:25 - 88:29A tento vzorec existuje bez ohledu na dostupnost zdravotní péče.
-
88:29 - 88:33Tedy - čím horší je relativní finanční situace jedince,
-
88:33 - 88:36tím horší je jeho průměrný zdravotní stav.
-
88:36 - 88:39Tento jev je zakořeněn v něčem, co můžeme nazývat
-
88:39 - 88:41"psychosociální stres".
-
88:41 - 88:44A to je základem těch největších sociálních deformací
-
88:44 - 88:47zamořujích naši dnešní společnost.
-
88:47 - 88:48Jejich příčina?
-
88:48 - 88:51Monetárně-tržní systém.
-
88:52 - 88:54Nenechte se mýlit:
-
88:54 - 88:56Největší ničitel ekologie.
-
88:56 - 89:00Největší zdroj odpadu, spotřeby a znečištění.
-
89:00 - 89:02Největší dodavatel násilí -
-
89:03 - 89:07války - zločinu - chudoby - týrání zvířat a nelidskosti.
-
89:07 - 89:11Největší generátor sociálních a osobnostních neuróz,
-
89:11 - 89:14mentálních poruch - deprese, úzkosti.
-
89:14 - 89:18Nehledě na největší zdroj společenské paralýzy,
-
89:18 - 89:21která nám zabraňuje pohnout se k nové metodologii -
-
89:21 - 89:24zdraví jedince, globální udržitelnosti
-
89:24 - 89:27a vývoji na téhle planetě.
-
89:27 - 89:31Není to žádná zkorumpovaná vláda nebo zákonodárci.
-
89:31 - 89:35Žádná korporace nebo bankovní kartel.
-
89:35 - 89:37Žádná chyba v lidské povaze.
-
89:38 - 89:42A žádná tajná společnost, která ovládá svět.
-
89:43 - 89:44Ve skutečnosti je to
-
89:44 - 89:46SOCIOEKONOMICKÝ SYSTÉM jako takový,
-
89:46 - 89:49v jeho samotných základech.
-
90:05 - 90:10[Část 3: Projekt Země]
-
90:11 - 90:13Představme si na chvíli, že bychom měli možnost
-
90:13 - 90:16předělat lidskou civilizaci úplně od základu.
-
90:16 - 90:18Představme si, že bychom objevili
-
90:18 - 90:21přesnou kopii planety Země,
-
90:21 - 90:23jen s tím rozdílem,
-
90:23 - 90:25mezi tou novou a stávající,
-
90:25 - 90:27že na té nové se nevyvinuli lidé.
-
90:27 - 90:29Bylo by to jako čisté plátno.
-
90:29 - 90:33Žádné státy, města, znečištění, pravičáci, levičáci.
-
90:33 - 90:35Jenom původní, nedotčené prostředí.
-
90:36 - 90:38Co bychom udělali?
-
90:38 - 90:40Napřed potřebujeme stanovit "cíl", ne?
-
90:40 - 90:44A můžeme s klidem prohlásit, že cílem by bylo přežít.
-
90:44 - 90:48Ne jenom přežít, ale přežít vyváženým, zdravým a
-
90:48 - 90:49prosperujícím způsobem.
-
90:49 - 90:52Většina lidi pochopitelně touží žít,
-
90:52 - 90:54a to nejlépe bez zbytečného utrpení.
-
90:54 - 90:57Proto by měl být základ této nové civilizace
-
90:57 - 90:59postaven na podpoře lidského života,
-
90:59 - 91:01a to co možná nejlépe a nejdéle udržitelný,
-
91:01 - 91:04S ohledem na materiální potřeby
-
91:04 - 91:05všech lidí na světě
-
91:05 - 91:07a současně se snažit vyvarovat všemu,
-
91:07 - 91:09co by nám mohlo z dlouhodobého hlediska ublížit.
-
91:10 - 91:14S pochopením cíle "maximální udržitelnosti",
-
91:14 - 91:17přichází na řadu otázka, jakou "metodu" zvolit.
-
91:17 - 91:19Jaký zvolíme postup?
-
91:19 - 91:20Tak se podívejme.
-
91:20 - 91:25Až do teď byla nástrojem společenských operací na Zemi politika.
-
91:25 - 91:28Takže co nám doktríny republikánů, liberálů, konzervativců,
-
91:28 - 91:32demokratů a socialistů říkají o rozvržení sociálního systému?
-
91:33 - 91:36Hmmm, ani hovno.
-
91:36 - 91:38Dobře, tak co třeba náboženství?
-
91:38 - 91:42Určitě nám tu velký stvořitel musel někde nechat nějaké projekty.
-
91:42 - 91:44Kdepak, nikde ani ťuk.
-
91:44 - 91:47Dobrá tedy, tak co nám zbývá?
-
91:47 - 91:50Zřejmě něco, čemu se říká "věda".
-
91:50 - 91:54Věda je jedinečná v tom, že její metody požadují nejen,
-
91:54 - 91:57aby její navržené idee byly testovány a replikovány,
-
91:57 - 92:01ale také se je pokouší sama vyvrátit.
-
92:01 - 92:04Jinými slovy - na rozdíl od politiky a náboženství,
-
92:04 - 92:06věda nemá žádné ego
-
92:06 - 92:09a u všeho, s čím přijde, automaticky přijímá možnost,
-
92:09 - 92:11že se eventuálně prokáže jako chybné.
-
92:11 - 92:14Věda se ničeho křečovitě nedrží a stále se vyvíjí.
-
92:15 - 92:17To mi zní jako dostatečně přirozené.
-
92:17 - 92:21Takže - na základě současných vědeckých znalostí
-
92:21 - 92:22na začátku 21. století,
-
92:23 - 92:25společně s cílem "maximální udržitelnosti"
-
92:25 - 92:27lidské populace,
-
92:27 - 92:31jak tedy začneme ten vlastní proces našeho výtvoru?
-
92:31 - 92:33Nejprve si musíme položit otázku:
-
92:33 - 92:35Co potřebujeme k přežití?
-
92:35 - 92:38Odpověď je zřejmá - zdroje dané planety.
-
92:39 - 92:42Ať už jde o pitnou vodu nebo energii, kterou potřebujeme,
-
92:42 - 92:46nebo suroviny pro výrobu přístřešků a nástrojů.
-
92:46 - 92:49Planeta nám poskytuje rozsáhlý inventář surovin,
-
92:49 - 92:52z nichž je většina nutná pro přežití.
-
92:52 - 92:54Takže, za těchto okolností
-
92:54 - 92:59je nutné zjistit, jaké zdroje máme a kde.
-
92:59 - 93:01To znamená pustit se do výzkumu.
-
93:01 - 93:05Jednoduše najdeme a označíme každé ložisko na planetě,
-
93:05 - 93:09společně s dostupným množstvím u každého z nich.
-
93:09 - 93:13Od zásob mědi a nejlepších míst pro výstavbu
-
93:13 - 93:15větrných elektráren pro výrobu energie,
-
93:15 - 93:17k lokalizaci pramenů pitné vody
-
93:17 - 93:20a odhadu množství ryb v oceánech, až po nalezení
-
93:20 - 93:25nejvhodnější orné půdy a podnebí pro pěstování potravy.
-
93:25 - 93:27Ale vzhledem k faktu, že my, lidé,
-
93:27 - 93:29budeme tyto zdroje neustále spotřebovávat,
-
93:29 - 93:34tak je třeba si uvědomit, že nestačí tyto suroviny jen najít a identifikovat,
-
93:34 - 93:36ale musíme také sledovat spotřebu.
-
93:36 - 93:39Musíme zajistit, že nám žádná z těchto surovin nedojde.
-
93:39 - 93:40To by bylo zlé.
-
93:40 - 93:43Znamená to tedy vést záznamy nejen o spotřebě,
-
93:43 - 93:46ale také o procesu zemského obnovování surovin.
-
93:46 - 93:49Například jak dlouho trvá,
-
93:49 - 93:52než vyroste strom, nebo než se doplní zásoba vody.
-
93:52 - 93:56Tomu se říká "dynamická rovnováha".
-
93:56 - 94:00Jinými slovy, pokud vykácíme stromy rychleji, než stihnou dorůst,
-
94:00 - 94:04máme vážný problém, protože takový přístup není udržitelný.
-
94:04 - 94:07Takže, jak uděláme evidenci surovin,
-
94:07 - 94:09když víme, že jsou rozházené
-
94:09 - 94:11po celé planetě?
-
94:12 - 94:15Máme velké doly nerostných surovin v Africe,
-
94:15 - 94:18koncentraci energie na Středním východě,
-
94:18 - 94:21obrovské možnosti mořských proudů na pobřeží Atlantiku v Severní Americe,
-
94:21 - 94:26největší zásoby pitné vody v Brazílii atd.
-
94:26 - 94:30I tady má stará dobrá věda jeden návrh:
-
94:30 - 94:32nazývá se "teorie systémů".
-
94:32 - 94:36Tato teorie hlásí, že "látka", ze které je utkán náš vesmír -
-
94:36 - 94:39od lidské biologie, přes celou biosféru,
-
94:39 - 94:43po gravitační sílu sluneční soustavy,
-
94:43 - 94:48je vlastně jeden obrovský systém, kompletně synergicky propojený.
-
94:48 - 94:51Stejně, jako jsou propojeny lidské buňky
-
94:51 - 94:53k vytvoření orgánů a orgány k vytvoření našich těl.
-
94:53 - 94:56A vzhledem k tomu, že naše těla by přestala existovat bez surovin
-
94:56 - 95:01planety, jídla, vzduchu a vody, jsme stejně tak my součástí Země.
-
95:01 - 95:03A tak dále.
-
95:03 - 95:06Takže jak nám říká zdravý rozum - vezmeme veškerý tento inventář,
-
95:06 - 95:10nashromážděná data a vytvoříme "systém" řízení.
-
95:10 - 95:14"Systém globálního managementu zdrojů",
-
95:14 - 95:17který by v podstatě bral v potaz každý relevantní zdroj panety.
-
95:17 - 95:21Skutečně, není jiná logická alternativa, pokud
-
95:21 - 95:26chceme jako lidstvo přežít. Musíme postupoval společně.
-
95:26 - 95:30Pokud jsme v tomto za jedno, můžeme začít zvažovat výrobu.
-
95:30 - 95:31Jak s tím vším naložíme?
-
95:31 - 95:35Jaké budou výrobní procesy a co musíme vzít v potaz,
-
95:35 - 95:38abychom zajistili co možná nejoptimalizovanější výrobu
-
95:38 - 95:42a maximalizovali naši udržitelnost?
-
95:42 - 95:45První věcí je zcela bezesporu fakt,
-
95:45 - 95:47že se musíme snažit chránit a zachovávat, co máme.
-
95:48 - 95:51Zdroje planety jsou omezené,
-
95:51 - 95:54takže je důležité jednat "strategicky".
-
95:54 - 95:57Klíčem je "strategicky zachovávat".
-
95:57 - 96:00Další věc je, že ne všechny zdroje
-
96:00 - 96:03jsou stejně dobré pro dané využití.
-
96:03 - 96:06Ve skutečnosti některé suroviny, které používáme,
-
96:06 - 96:08mají tragický dopad na prostředí,
-
96:08 - 96:10což samozřejmě poškozuje naše vlastní zdraví.
-
96:11 - 96:15Například ropa a fosilní paliva - nehledě na to, jak moc je omezíme,
-
96:15 - 96:19vypouštějí do prostředí velmi škodlivé látky.
-
96:19 - 96:22Proto je velmi důležité takové věci používat jen když
-
96:22 - 96:26je to naprosto nezbytné, pokud vůbec.
-
96:26 - 96:31Naštěstí máme mnoho možností využití slunce - větru -
-
96:31 - 96:35mořských proudů - vln - teplotních rozdílů - geotermální aktivity
-
96:35 - 96:39pro výrobu energie, takže můžeme vytvořit strategii toho, co používat
-
96:39 - 96:44a vyvarovat se toho, čemu se říká "negativní zpětný účinek".
-
96:44 - 96:47Neboli to, cokoliv má z produkce či užívání škodlivé následky
-
96:47 - 96:51na prostředí a tedy na nás samotné.
-
96:51 - 96:54Nazvěme to "strategické zajištění", které půjde
-
96:54 - 96:58ruku v ruce s naší "strategickým zachováním".
-
96:58 - 97:00Ale tímto výrobní strategie nekončí.
-
97:00 - 97:03Budeme potřebovat "strategii efektivity"
-
97:04 - 97:07pro mechanizmy výroby samotné.
-
97:07 - 97:09A přišli jsme na to, že máme tři základní
-
97:09 - 97:12pravidla, kterých bude třeba se držet:
-
97:12 - 97:15Zaprvé - každý produkt musí být navržen tak, aby
-
97:15 - 97:17vydržel funkční co nejdéle.
-
97:17 - 97:19Je jasné, že čím více bude poruchový, tím více
-
97:20 - 97:23surovin potřebujeme k jeho nahrazení,
-
97:23 - 97:25a tím více zbytečného odpadu vytvoříme.
-
97:25 - 97:27Zadruhé - pokud se věci rozbijí,
-
97:27 - 97:30nebo nejsou z jakéhokoliv důvodu použitelné,
-
97:30 - 97:35je důležité je v co největší možné míře recyklovat.
-
97:35 - 97:38To musí brát tvůrce výrobku v úvahu
-
97:38 - 97:41na samém začátku.
-
97:42 - 97:46Zatřetí - rychle se rozvíjející technologie, jako např. elektronika,
-
97:46 - 97:50které díky rychlému vývoji podléhájí rychlému zastarávání,
-
97:50 - 97:52by musely být navrženy tak,
-
97:52 - 97:55aby je bylo možno postupně vylepšovat.
-
97:55 - 97:59Poslední věc, kterou potřebujeme je nutnost vyhodit celý počítač
-
97:59 - 98:03jen proto, že jedna jeho součástka je zastaralá nebo selhala.
-
98:03 - 98:07Takže prostě navrhneme standardizované komponenty,
-
98:07 - 98:11které bude možné obměňovat za novější, součástku za součástku,
-
98:11 - 98:16a to po celém světě tak, aby držely krok s trendy technologických inovací.
-
98:16 - 98:19A když si uvědomíme, že popsané mechanismy "strategického zachování",
-
98:19 - 98:23"strategického zajištění" a "strategické efektivity"
-
98:23 - 98:26jsou čistě technické úvahy
-
98:26 - 98:29zbavené jakýchkoliv lidských názorů nebo předsudků.
-
98:29 - 98:32Jednoduše tyto strategie naprogramujeme do počítače,
-
98:32 - 98:35který umí změřit a spočítat veškeré důležité proměnné,
-
98:35 - 98:37čímž vždycky dospěje k té absolutně
-
98:37 - 98:41nejlepší metodě pro dosažení udržitelné výroby
-
98:41 - 98:43na základě našich současných znalostí.
-
98:44 - 98:46A i když to může znít složitě,
-
98:46 - 98:49jde jen o skvělou kalkulačku.
-
98:49 - 98:50Nehledě na to, že tyto
-
98:50 - 98:53monitorovací a rozhodovací systémy
-
98:53 - 98:55jsou již dnes používány po celém světě
-
98:55 - 99:00pro osamocené účely. Jde pouze o zvětšení toho měřítka.
-
99:00 - 99:01Takže,
-
99:01 - 99:05nyní nemáme pouze systém managementu zdrojů,
-
99:05 - 99:08ale také systém managementu produkce.
-
99:08 - 99:10Oba systémy mohou být snadno automatizované počítačem,
-
99:10 - 99:14aby se maximalizovala efektivita, zachování a zajištění.
-
99:14 - 99:17Je jasné, že jeden člověk, ani skupina lidí, prostě
-
99:17 - 99:21nemohou sledovat všechno, co se sledovat má.
-
99:21 - 99:25Musí to být provedeno počítači a to není problém.
-
99:26 - 99:29A tím se dostáváme dál: Distribuce
-
99:29 - 99:32Jaký smysl tu má strategie udržitelnosti?
-
99:32 - 99:34Víme, že nejkratší vzdálenost
-
99:34 - 99:37mezi dvěma body je vzdušná čára. A protože
-
99:37 - 99:41pro provoz transportních zařízení je potřeba energie,
-
99:41 - 99:44platí, že čím je kratší vzdálenost dopravy, tím je lepší efektivita.
-
99:44 - 99:48Produkce zboží na jednom kontinentu a jeho doprava na jiný
-
99:48 - 99:51má smysl pouze v případě, že dané zboží je
-
99:51 - 99:54nemožné vyrobit v oblasti jeho spotřeby.
-
99:54 - 99:57Jinak to není nic, než plýtvání.
-
99:57 - 100:00Musíme umístit produkci tak, aby distribuce byla jednoduchá,
-
100:00 - 100:03rychlá a vyžadovala co nejméně energie.
-
100:04 - 100:06Říkejme tomu "strategie blízkosti",
-
100:06 - 100:08což jednoduše znamená, že omezíme
-
100:08 - 100:10dopravu na minimum, ať už se jedná o dopravu
-
100:10 - 100:14nezpracovaných surovin nebo hotových produktů.
-
100:14 - 100:17Samozřejmě by bylo třeba důležité vědět,
-
100:17 - 100:20jaké zboží převážíme a proč.
-
100:20 - 100:23A to spadá do kategorie "poptávky".
-
100:23 - 100:25A poptávka je jednoduše řečeno to, co lidé potřebují
-
100:25 - 100:28ke zdraví a k vysoce kvalitnímu životu.
-
100:28 - 100:30Spektrum hmotných potřeb člověka
-
100:30 - 100:33sáhá od základních, pro život nezbytných potřeb
-
100:33 - 100:36jako je potrava, čistá voda a přístřešek,
-
100:37 - 100:40až po rekreační statky poskytující odpočinek
-
100:40 - 100:43a osobně společenský požitek.
-
100:43 - 100:48Obě jsou důležitými složkami zdraví člověka i společnosti jako celku.
-
100:48 - 100:50Takže, velmi jednoduše, provedeme další průzkum.
-
100:50 - 100:53Lidé určí své potřeby, tím je odhadnuta
-
100:53 - 100:56poptávka, a na základě této poptávky se začne vyrábět.
-
100:56 - 100:59A vzhledem k tomu, že úroveň poptávky různého zboží
-
100:59 - 101:03v různých regionech přirozeně kolísá a mění se,
-
101:03 - 101:07potřebujeme vytvořit "systém sledování poptávky a distribuce",
-
101:07 - 101:10abychom se vyhnuli přebytkům a nedostatkům.
-
101:10 - 101:12Tento nápad samozřejmě není nic nového.
-
101:12 - 101:15Dnes jej používá každý větší obchodní řetězec
-
101:15 - 101:18k zajištění potřebné úrovně zásob.
-
101:18 - 101:22V tomto případě ale monitorujeme už v globálním rozsahu.
-
101:22 - 101:26Ale počkat. Ve skutečnosti nemůžeme znát poptávku,
-
101:26 - 101:30pokud nevezmeme v úvahu skutečné využití zboží.
-
101:30 - 101:34Je logické a udržitelné, aby měl každý člověk jeden kus
-
101:34 - 101:39od všeho na světě? Bez ohledu na využití?
-
101:39 - 101:43Ne. To by bylo nehospodárné a neefektivní.
-
101:43 - 101:47Jestliže člověk potřebuje určitou věc, ale řekněme v průměru jen
-
101:47 - 101:49na 45 minut denně,
-
101:49 - 101:51bylo by mnohem efektivnější, pokud
-
101:51 - 101:53by tuto věc měl k dispozici, když jí potřebuje,
-
101:53 - 101:56a jinak by byla k dispozici ostatním.
-
101:56 - 101:59Mnozí zapomínají, že nepotřebují věc samotnou,
-
101:59 - 102:01ale účel, kterému slouží.
-
102:01 - 102:03Pokud si uvědomíme, že samotná věc
-
102:03 - 102:05je jen tak důležitá, jako její užitek,
-
102:05 - 102:08pochopíme, že "vnější omezení",
-
102:08 - 102:11to, čemu dnes říkáme "vlastnictví",
-
102:11 - 102:14je nanejvýš nehospodárné a ekologicky nelogické
-
102:14 - 102:18v základním ekonomickém smyslu.
-
102:18 - 102:23Potřebujeme tedy vymyslet strategii zvanou "strategický přístup".
-
102:23 - 102:25To by byl základ našeho
-
102:25 - 102:27"systému sledování poptávky a distribuce",
-
102:27 - 102:29který by zajistil uspokojení
-
102:29 - 102:30poptávky populace v případě potřeby
-
102:30 - 102:35a přístup k čemukoli, co je potřeba a kdy je potřeba.
-
102:35 - 102:38Co se týče fyzického obdržení zboží,
-
102:38 - 102:40centralizovaná a regionálně přístupná
-
102:40 - 102:42centra mají smysl, především protože většina položek
-
102:42 - 102:46je umístěna v blízkosti obyvatelstva,
-
102:46 - 102:49a člověk by jednoduše přišel, vzal by si věc,
-
102:49 - 102:52použil by ji a poté vrátil, když by ji už nepotřeboval.
-
102:52 - 102:55Asi tak jako fungují dnešní knihovny.
-
102:55 - 102:57Tato centra by ve skutečnosti neexistovatovala jenom tak,
-
102:57 - 103:00jak dnes existují lokální prodejny,
-
103:00 - 103:04ale v určitých oblastech by existovala specializovaná přístupová centra,
-
103:04 - 103:07ve kterých by člověk mohl věc využít přímo na místě,
-
103:07 - 103:11což by šetřilo energii díky nižšímu využívání dopravy.
-
103:11 - 103:14Jakmile je tento systém sledování poptávky v chodu,
-
103:14 - 103:17je provázán se systémem řízení výroby
-
103:17 - 103:20a samozřejmě se systémem řízení zdrojů.
-
103:20 - 103:23A tím vytváří jednotný, dynamicky aktualizovaný
-
103:23 - 103:26systém globálního ekonomického managementu,
-
103:26 - 103:29který jednoduše zajistí stálou udržitelnost.
-
103:29 - 103:33Počínaje zajištěním integrity našich omezených zdrojů,
-
103:33 - 103:36směřující k vytváření nejlepšího,
-
103:36 - 103:38strategicky nejvýhodnějšího zboží,
-
103:38 - 103:40a zároveň vše distribuuje
-
103:40 - 103:43tím nejinteligentnějším a nejefektivnějším způsobem.
-
103:43 - 103:47A jedinečným výsledkem tohoto hospodárného přístupu,
-
103:47 - 103:50který je intuitivně v rozporu s mnohými lidmi,
-
103:50 - 103:53je, že tento logický, od základů
-
103:53 - 103:56empirický proces hospodárnosti a efektivity,
-
103:56 - 104:01který jako jediný může stanovit skutečnou udržitelnost na planetě,
-
104:01 - 104:06by pravděpodobně umožnil něco, co lidská historie ještě nezažila.
-
104:06 - 104:08VSTUP DO BLAHOBYTU.
-
104:08 - 104:11A to nikoli pouze pro pár procent světové populace,
-
104:11 - 104:15ale pro celou civilizaci.
-
104:16 - 104:18Tento ekonomický model, jak byl právě zobecněn.
-
104:18 - 104:21Tento odpovědný, systémový přístup k Zemi jako celku,
-
104:21 - 104:24management zdrojů a procesů.
-
104:24 - 104:26Navržený za účelem ničeho jiného,
-
104:26 - 104:28než je péče o lidstvo jako celek,
-
104:28 - 104:31tím nejefektivnějším a nejudržitelnějším způsobem,
-
104:31 - 104:32by mohl být nazván:
-
104:32 - 104:35"EKONOMIKA ZALOŽENÁ NA ZDROJÍCH".
-
104:35 - 104:38Tato myšlenka byla formulována v 70. letech
-
104:38 - 104:41sociálním inženýrem Jacquem Frescem.
-
104:41 - 104:44Fresco tehdy pochopil, že společnost směřuje ke kolizi
-
104:44 - 104:49s přírodou i sama se sebou - neudržitelná na všech úrovních.
-
104:49 - 104:51A pokud by se nezměnila,
-
104:51 - 104:54tak nebo onak bychom sami sebe zničili.
-
104:54 - 104:56A co všechny tyto věci o kterých mluvíš, Jacqueu.
-
104:56 - 104:59Mohly by být vybudovány se znalostmi, které dnes máme?
-
104:59 - 105:03Nebo se jenom domníváš na základě toho, co dnes víme.
-
105:03 - 105:06Ne, všechny tyto věci lze vybudovat s tím, co dnes víme.
-
105:06 - 105:09Trvalo by 10 let, aby se změnil povrch Země.
-
105:09 - 105:12Přestavět svět v druhou Rajskou zahradu.
-
105:12 - 105:14Volba je na nás.
-
105:14 - 105:16Hloupost závodů jaderného zbrojení.
-
105:16 - 105:18Vývoj zbraní.
-
105:18 - 105:20Pokusy o politické řešení problémů
-
105:20 - 105:23volbou té či oné politické strany,
-
105:23 - 105:26přitom celá politika je ponořena v korupci.
-
105:26 - 105:27Dovolte mi to říci znovu:
-
105:27 - 105:30Komunismus, socialismus, fašismus, demokraté
-
105:30 - 105:34liberálové - my chceme lidi zahrnout.
-
105:34 - 105:37Všechny organizace, které věří v lepší život člověka,
-
105:37 - 105:40nemají problémy s černochy nebo polské problémy,
-
105:40 - 105:42židovské problémy nebo řecké problémy
-
105:42 - 105:45nebo ženské problémy - existují pouze lidské problémy!
-
105:45 - 105:48Nikoho se nebojím, pro nikoho nepracuji.
-
105:48 - 105:49Nikdo mě nemůže propustit.
-
105:49 - 105:51Nemám žádného šéfa.
-
105:51 - 105:54Bojím se žít ve společnosti, ve které dnes žijeme.
-
105:54 - 105:58Naše společnost nemůže být udržována takovou nekompetentností.
-
105:58 - 106:00Systém volného trhu byl skvělý
-
106:00 - 106:03přibližně před 35 lety. To bylo naposledy, kdy to mělo nějaký užitek.
-
106:03 - 106:07Nyní musíme změnit náš způsob myšlení nebo zahyneme.
-
106:08 - 106:12Hororové filmy o budoucnosti se stanou naší společností.
-
106:12 - 106:14Ty nefungující způsoby.
-
106:14 - 106:15A politika,
-
106:15 - 106:18ta bude součástí tohoto hororu.
-
106:20 - 106:25No, hodně lidí dnes používá termín "studená věda",
-
106:25 - 106:27protože je analytická
-
106:27 - 106:30a oni ani nevědí, co analytická znamená.
-
106:30 - 106:33Věda znamená: bližší odhad
-
106:33 - 106:35způsobu, jakým svět ve skutečnosti funguje.
-
106:36 - 106:39To znamená říkat pravdu, nic víc.
-
106:39 - 106:42Vědec se nesnaží s lidmi vycházet.
-
106:42 - 106:44Řekne jim, jaké jsou jeho poznatky.
-
106:44 - 106:47Musí vše zpochybňovat
-
106:47 - 106:51a pokud nějaký vědec přijde s pokusem, který ukazuje,
-
106:51 - 106:54že jisté materiály mají určitou pevnost,
-
106:54 - 106:56ostatní vědci musí být schopni ten experiment
-
106:56 - 106:59zopakovat a dojít ke stejným výsledkům.
-
106:59 - 107:03Dokonce když vědec matematickými výpočty
-
107:03 - 107:06dojde k tvrzení, že křídlo letadla
-
107:06 - 107:08může ustát danou zátěž,
-
107:08 - 107:11stejně na něj naskládají pytle s pískem,
-
107:11 - 107:13aby se přesvědčili, kdy se zlomí, a řeknou:
-
107:13 - 107:16"Víte, moje výpočty jsou správné nebo špatné."
-
107:16 - 107:20Miluji tento systém, protože je bez zkreslování
-
107:20 - 107:23i bez představy, že matematika může vyřešit všechny problémy.
-
107:23 - 107:26Svou matematiku také musíte podrobit testu.
-
107:26 - 107:29Myslím, že každý systém, který může
-
107:29 - 107:32být otestován, by měl být otestován.
-
107:32 - 107:36A všechna rozhodnutí by měla být založena na výzkumu.
-
107:37 - 107:39Ekonomika založená na zdrojích je jednoduše
-
107:39 - 107:42vědecká metoda vztahující se k zájmům společnosti -
-
107:42 - 107:45přístup úplně chybějící v současném světě.
-
107:45 - 107:48Společnost je technický vynález.
-
107:48 - 107:51A ty nejúčinnější metody optimalizace lidského zdraví,
-
107:51 - 107:55výroby, distribuce, městské infrastruktury a podobných věcí
-
107:55 - 107:58spočívají na poli vědy a
-
107:58 - 108:01technologie - ne politiky nebo monetární ekonomiky.
-
108:01 - 108:05Funguje stejným způsobem jako třeba letadlo,
-
108:05 - 108:09a neexistuje republikánský nebo liberální způsob, jak vyrobit letadlo.
-
108:09 - 108:11Podobně příroda sama je
-
108:11 - 108:14fyzický odkaz, který používáme pro ověření naší vědy.
-
108:14 - 108:16A je to nastavený systém -
-
108:16 - 108:19vycházející pouze z našeho lepšícího se porozumění.
-
108:20 - 108:22Po pravdě, nebere ohledy na to,
-
108:22 - 108:25co si subjektivně myslíte nebo čemu věříte.
-
108:25 - 108:27Spíše vám dává na výběr:
-
108:27 - 108:29můžete se učit a žít v souladu s
-
108:29 - 108:31přírodními zákony a přizpůsobit jim své chování -
-
108:31 - 108:34trvale žít zdravý život a zachovávat udržitelnost,
-
108:34 - 108:38nebo můžete jít proti proudu - bez výsledku.
-
108:38 - 108:40Nezáleží na tom, jak moc věříte, že můžete jen tak
-
108:40 - 108:42vstát a zkusit jít po zdi vedle vás,
-
108:42 - 108:45zákon gravitace vám to nedovolí.
-
108:45 - 108:47Pokud nebudete jíst, zemřete.
-
108:47 - 108:50Pokud se o vás v době kojenectví nikdo nestará, zemřete.
-
108:50 - 108:54Jakkoli krutě to může znít, příroda je diktatura
-
108:54 - 108:57a my jí buď můžeme naslouchat a žít s ní v souladu
-
108:57 - 109:00nebo zažijeme nevyhnutelné, nepříznivé následky.
-
109:00 - 109:03Takže, Ekonomika založená na zdrojích není nic jiného,
-
109:03 - 109:07než řada osvědčených, životapodpůrných porozumění,
-
109:07 - 109:09kde všechna rozhodnutí jsou založena na
-
109:09 - 109:13optimalizované udržitelnosti lidstva a prostředí.
-
109:13 - 109:16Bere v úvahu empirickou "životní půdu",
-
109:16 - 109:19kterou každá lidská bytost sdílí jako potřebu,
-
109:19 - 109:23bez ohledu na politické nebo náboženské vyznání.
-
109:23 - 109:26V tomto případě nejde o žádný kulturní relativismus.
-
109:26 - 109:29Není to otázka názoru.
-
109:29 - 109:31Lidské potřeby jsou lidské potřeby
-
109:31 - 109:35a mít přístup k životním nutnostem jako je čistý vzduch,
-
109:35 - 109:37nutriční strava a pitná voda,
-
109:37 - 109:41spolu s pozitivně podpůrnou a stabilní
-
109:41 - 109:45výchovou, nenásilným prostředím, je nezbytné
-
109:45 - 109:47pro naše mentální a fyzické zdraví,
-
109:47 - 109:49naši evoluční zdatnost,
-
109:49 - 109:52a tudíž přežití životního druhu jako takového.
-
109:52 - 109:55Ekonomika založená na zdrojích
-
109:55 - 109:58by byla založena na dostupných zdrojích.
-
109:58 - 110:01Nemůžete na ostrov jen tak přivést bandu lidí
-
110:01 - 110:07nebo postavit město s 50 tisíci lidmi, aniž byste měli přístup
-
110:07 - 110:09k základním životním potřebám.
-
110:09 - 110:13Takže, když používám termín "komplexní systémový přístup",
-
110:13 - 110:18mluvím v první řadě o vytvoření soupisu invetáře dané oblasti
-
110:18 - 110:21a určení, co která oblast může poskytnout.
-
110:21 - 110:23Nejen z pohledu architektury,
-
110:23 - 110:26nejen z pohledu projekčního záměru,
-
110:26 - 110:30ale tento projekt musí být založen na všech potřebách,
-
110:30 - 110:31které zlepšují lidský život.
-
110:31 - 110:35A tomu já říkám integrovaný způsob myšlení.
-
110:35 - 110:38Potrava, oblečení, přístřešek, teplo, láska -
-
110:38 - 110:41všechny tyto věci jsou nezbytné
-
110:41 - 110:43a pokud někoho zbavíte jakékoliv z nich,
-
110:44 - 110:49stane se z něj ochuzený člověk, méně schopný fungovat.
-
110:49 - 110:53Jak již bylo nastíněno, globální, systematický přístup
-
110:53 - 110:58Ekonomiky založené na zdrojích, k těžbě, výrobě a
-
110:58 - 111:03distribuci, je založen na soustavě pravého mechanismu ekonomiky,
-
111:03 - 111:05který garantuje výkonnost a udržitelnost
-
111:05 - 111:09v každé oblasti ekonomiky.
-
111:09 - 111:12Setrvajíc v tomto myšlenkovém pochodu týkajícího se logického schématu -
-
111:12 - 111:14co je další krok naší rovnice?
-
111:14 - 111:17Kde se to všechno zhmotňuje?
-
111:17 - 111:18Města.
-
111:18 - 111:22Nástup měst je definující rys moderní civilizace.
-
111:22 - 111:26Role města je umožnit efektivní přístup k životním potřebám,
-
111:26 - 111:31společně se zvýšením vzájemné podpory a interakce v komunitě.
-
111:31 - 111:34Takže, jak bychom postupovali při projektování idálního města?
-
111:34 - 111:36Jaký tvar bychom mu dali?
-
111:36 - 111:38Čtvercový? Lichoběžníkový?
-
111:38 - 111:40Vzhledem k tomu, že se budeme pohybovat sem a tam,
-
111:40 - 111:43tak ho z důvodů pohodlí udělejme co možná nejvíce ekvidistantní,
-
111:44 - 111:46proto kulaté.
-
111:46 - 111:48Co by mělo to město obsahovat?
-
111:48 - 111:52No, přirozeně potřebujeme residenční oblast, oblast výroby,
-
111:52 - 111:55oblast energetiky a zemědělskou oblast.
-
111:56 - 111:59Ale také se vychováváme jako "lidské bytosti", a proto
-
111:59 - 112:02také oblast kultury, rekreace a vzdělání.
-
112:02 - 112:04A tak zahrňme do projektu také nějaký zábavný park
-
112:04 - 112:09pro konání událostí a akcí pro kulturní a společenské účely
-
112:09 - 112:11a také vzdělávací a výzkumná zařízení.
-
112:11 - 112:14A protože se pohybujeme v rámci kruhu,
-
112:14 - 112:16je logické umístit tyto jednotlivé aktivity do "pásem"
-
112:16 - 112:19na základě toho, kolik půdy každá z nich vyžaduje,
-
112:20 - 112:22s ohledem na pohodlnou dostupnost.
-
112:22 - 112:23Velmi dobře.
-
112:24 - 112:26A nyní se pusťme do detailů:
-
112:26 - 112:28Nejdříve musíme vzít v úvahu jádro
-
112:28 - 112:31infrastruktury a vnitřek městského organismu.
-
112:31 - 112:33Těmi jsou voda, odvoz odpadu
-
112:33 - 112:36a kabeláž na dodávku energií.
-
112:36 - 112:39Tak, jako dnes máme vodovody a kanalizace pod našimi městy,
-
112:40 - 112:42tak bychom rozšířili tento koncept kanálových chodů,
-
112:42 - 112:45aby zahrnoval i recyklaci odpadu a samotnou dodávku.
-
112:45 - 112:48Žádní listonoši ani popeláři.
-
112:48 - 112:50Vše je zabudováno v systému. Mohli bychom dokonce
-
112:50 - 112:53použít automatizovanou potrubní poštu a podobné technologie.
-
112:54 - 112:55Stejně tak s dopravou.
-
112:55 - 112:59Je potřeba ji integrovat a strategicky naprojektovat tak,
-
112:59 - 113:03aby snížila či dokonce odstranila nutnost automobilů,
-
113:03 - 113:06Elektrické tramvaje, dopravníky, přepravníky a
-
113:06 - 113:08maglevy, která vás dopraví téměř
-
113:08 - 113:10kamkoliv ve městě, dokonce i nahoru a dolů
-
113:10 - 113:14a současně i do jiných měst.
-
113:14 - 113:17Samozřejmě v případě, že máte potřebu využít automobil,
-
113:17 - 113:20je k dispozici, řízen přes satelit bezpečně a s integritou.
-
113:20 - 113:24V podstatě tato řízená technologie je právě teď v provozu.
-
113:24 - 113:29Automobilové nehody zabijí ročně 1,2 milionu lidí
-
113:29 - 113:31a zraní kolem 50 miliónů lidí.
-
113:31 - 113:34To je absurdní a nemusí k tomu vůbec docházet.
-
113:34 - 113:38V rámci schopně vypracovaného projektu města a auty bez řidičů
-
113:38 - 113:41lze smrtelné nehody takřka vyloučit.
-
113:41 - 113:43Zemědělství.
-
113:43 - 113:46Dnes, skrz naše chaotické, šetřící průmyslové metody
-
113:46 - 113:50užívající chemikálie na škůdce, nadměrná hnojení atd.
-
113:50 - 113:52jsme úspěšně zničili velkou část
-
113:52 - 113:54orné půdy na této planetě,
-
113:54 - 113:58nemluvě o rozsáhlém znečištění a otrávení nás samotných.
-
113:58 - 114:01Skutečně, průmyslové a zemědělské chemické toxiny
-
114:01 - 114:07se nyní vyskytují u každého pozorovaného člověka, včetně dětí.
-
114:07 - 114:10Naštestí máme možnost záchrany -
-
114:10 - 114:14hydroponické a aeroponické směsi bez zeminy,
-
114:14 - 114:17které zároveň redukují potřebu živin a vody
-
114:17 - 114:20o zhruba 75% současné spotřeby.
-
114:20 - 114:24Potrava se dá nyní pěstovat organicky v průmyslovém měřítku
-
114:24 - 114:27v uzavřených vertikálních farmách.
-
114:27 - 114:30Jako například v 50 patrech, o pozemku necelého půl hektaru,
-
114:30 - 114:32téměř bez potřeby
-
114:32 - 114:35pesticidů a hydrocarbonů vůbec.
-
114:35 - 114:38Tohle je budoucnost průmyslového pěstování potravy.
-
114:38 - 114:40Účinné, čisté a vydatné.
-
114:40 - 114:43Tyto pokročilé systémy by byly v části města,
-
114:43 - 114:46která představuje pás pěstování plodin,
-
114:46 - 114:50s výrobou veškeré potravy potřebné pro obyvatele celého
-
114:50 - 114:53města, bez potřeby dovážet cokoliv odjinud,
-
114:53 - 114:56s úsporou času, energie a minimalizací odpadu.
-
114:56 - 114:58A když už mluvíme o energii -
-
114:58 - 115:01Oblast Energie by pracovala v systematickém přístupu,
-
115:01 - 115:04tedy získávání energie z našich hojných obnovitelných zdrojů
-
115:04 - 115:09- jmenovitě větrná, solární, geothermální a další tepelné,
-
115:09 - 115:12a v případě blízkosti vody - energie z vln, přílivu a odlivu.
-
115:13 - 115:15Abychom se vyhnuli přerušení dodávek a zajistili
-
115:15 - 115:17efektivní síť, kde se vynaložená energie vrací,
-
115:17 - 115:20tyto zdroje by fungovaly na základě integrovaného systému,
-
115:20 - 115:22napájené jeden druhým v případě potřeby,
-
115:22 - 115:25zatímco přebytek nespotřebované energie by se ukládal do
-
115:25 - 115:27velkokapacitních zásobníků pod zemí,
-
115:27 - 115:29takže žádná energie by nepřišla v niveč.
-
115:29 - 115:32A nejen že by se město napájelo samo,
-
115:32 - 115:35ale jednotlivé jeho součásti by se také napájely nezávisle,
-
115:35 - 115:38a získávaly by elektřinu z fotovoltaických panelů,
-
115:38 - 115:42z tlakových generátorů na budovách, z tepelných
-
115:42 - 115:45akumulátorů a jiných současných, ale málo využívaných technologií.
-
115:46 - 115:47A to si samozřejmě vynucuje otázku:
-
115:48 - 115:50Jak vůbec vzniká tato technologie
-
115:50 - 115:52a zboží obecně?
-
115:52 - 115:54To nás vrací k Výrobě:
-
115:54 - 115:57Průmyslová zóna, kromě jiného zahrnujíc nemocnice,
-
115:57 - 116:00by byla středem továrenské výroby.
-
116:00 - 116:01Soustředěná na jednom místě,
-
116:01 - 116:04by získávala suroviny skrz již zmíněný
-
116:04 - 116:07systém globálního managementu zdrojů -
-
116:08 - 116:12dle poptávky generované právě obyvateli daného města.
-
116:12 - 116:14Co se týká způsobu výroby,
-
116:14 - 116:17je třeba začít hovořit o novém výkoném fenomenu,
-
116:17 - 116:20který zajiskřil velmi nedávno v historii lidstva,
-
116:20 - 116:23a který má našlápnuto změnit vše.
-
116:24 - 116:26Říká se mu Mechanizace,
-
116:26 - 116:28nebo Automatizace pracovní síly.
-
116:28 - 116:31Pokud se podíváte kolem sebe, všimnete si, že skoro
-
116:31 - 116:34všechno, co dnes používáme,
-
116:34 - 116:37bylo vyrobeno automaticky.
-
116:37 - 116:42Vaše boty, oblečení, domácí spotřebiče, auta atd.
-
116:42 - 116:48Všechno to bylo vyrobeno na strojích automatickým procesem.
-
116:49 - 116:52Můžeme si dovolit prohlásit, že naše společnost není
-
116:52 - 116:56ovlivněna těmito významnými technologickými vymoženostmi?
-
116:56 - 116:57Samozřejmě, že nemůžeme.
-
116:57 - 117:02Tyto systémy skutečně diktují nová uspořádání, nové potřeby
-
117:02 - 117:08a ze spousty ostatních věcí dělají "zastaralé vykopávky".
-
117:08 - 117:12Takže se stále zlepšujeme v rozvoji
-
117:12 - 117:16užívání technologií exponenciálním způsobem.
-
117:16 - 117:21Trend automatizace bude jistě pokračovat. Nelze
-
117:22 - 117:24zastavit technologie, které jsou skutečným přínosem.
-
117:24 - 117:28Automatizace pracovní síly je základem každé
-
117:28 - 117:31zásadní transformace společnosti v historii lidstva.
-
117:31 - 117:34Od zemědělské revoluce a vynálezu pluhu
-
117:34 - 117:38k průmyslové revoluci a vynálezu poháněných strojů,
-
117:38 - 117:41po éru informačního bůmu, ve kterém nyní žijeme,
-
117:41 - 117:45v zásadě díky vynálezům pokročilé elektroniky a počítačů.
-
117:45 - 117:48A s ohledem na dnešní pokročilé metody výroby,
-
117:48 - 117:51mechanizace se nyní vyvíjí sama o sobě.
-
117:51 - 117:54Vzdalujíc se od tradičních metod skládání
-
117:54 - 117:56součástek v konfigurace -
-
117:57 - 117:59k pokročilým metodám vytváření
-
117:59 - 118:02hotových produktů během jediného procesu.
-
118:02 - 118:06Stejně jako většina inženýrů jsem i já fascinován biologií,
-
118:06 - 118:10protože je plná příkladů pozoruhodných děl inženýrství.
-
118:10 - 118:16Co je biologie - je to studium věcí, které se reprodukují.
-
118:16 - 118:18Stejně tak se dá definovat život, který máme.
-
118:18 - 118:20Opět, jako inženýr, jsem byl vždy
-
118:20 - 118:23zaujat myšlenkou reprodukujících se strojů.
-
118:23 - 118:26Rep-Rap je trojrozměrná tiskárna.
-
118:26 - 118:29Řekněme, že je to tiskárna, kterou připojíte k vašemu
-
118:29 - 118:32počítači a místo, aby vám tiskla dvojrozměrné papíry,
-
118:32 - 118:35tak dělá reálné, fyzicky trojrozměrné předměty.
-
118:36 - 118:37Dnes 3D tiskárna není žádná nová technologie,
-
118:37 - 118:40neboť ji známe už zhruba 30 let.
-
118:40 - 118:45Nejlepší na Rep-Rapu je, že tiskne většinu svých vlastních částí.
-
118:45 - 118:47Takže když máte jeden, můžete
-
118:47 - 118:48udělat další a dát ho příteli.
-
118:48 - 118:51Stejně jako jste schopen vytisknout spoustu užitečných věcí.
-
118:51 - 118:55Od jednoduchého tisku základních domácích potřeb
-
118:55 - 118:59až po tisk celé automobilové konstrukce najednou.
-
118:59 - 119:02Pokročilý, automatizovaný 3D tisk má nyní skutečný
-
119:02 - 119:05potenciál k transformaci každého výrobního oboru.
-
119:05 - 119:07Včetně výstavby domů.
-
119:08 - 119:10Contour Crafting
-
119:10 - 119:13je v podstatě montážní technologie,
-
119:13 - 119:17tzv. "3D tisk" - kdy si přímo stavíte
-
119:17 - 119:213D předměty z počítačového modelu.
-
119:21 - 119:24Pomocí Contour Crafting, bude možné
-
119:24 - 119:27zcela automatizovaně postavit dům
-
119:27 - 119:31o rozloze asi 220 metrů čtverečních za jediný den.
-
119:31 - 119:36Důvodem zájmu lidí o automatizovanou výstavbu
-
119:36 - 119:39jsou výhody, které sebou přináší.
-
119:39 - 119:43Například stavařina je fyzicky velmi náročná,
-
119:43 - 119:50a ačkoliv vytváří pracovní místa pro velkou část společnosti,
-
119:50 - 119:55tak s sebou nese spoustu problémů a komplikací.
-
119:55 - 120:00Stavařina je třeba jedním z nejnebezpečnějších povolání vůbec.
-
120:00 - 120:03Je horší než těžba a zemědělství.
-
120:03 - 120:07Zastává největší počet úmrtí ve všech zemích.
-
120:08 - 120:10Dalším problémem je odpad.
-
120:10 - 120:15Každý průměrný dům v USA má 3 až 7 tun odpadu.
-
120:16 - 120:21To je enormní, když se podíváme na dopady stavebnictví
-
120:21 - 120:25a když víme, že 40% všech světových materiálů
-
120:25 - 120:28je používáno ve stavebnictví.
-
120:28 - 120:31Tak velké plýtvání zdrojů a energie
-
120:31 - 120:34a zároveň závažné poškození životního prostředí.
-
120:34 - 120:39Výstavba domů pomocí kladiv, hřebíků a dřeva
-
120:39 - 120:44je vzhledem k dnešní úrovni naší technologie absurdní
-
120:44 - 120:47a půjde stejnou cestou jako naše dělnická třída
-
120:47 - 120:50ve vztahu k průmyslové výrobě ve Spojených Státech.
-
120:51 - 120:56Nedávno zveřejněná studie ekonomem Davidem Autorem z MIT
-
120:56 - 121:00ukazuje, že naše střední třída je už mimo kurz,
-
121:00 - 121:03a začíná být nahrazována automatizací.
-
121:04 - 121:07Je to jednoduché, mechanizace je produktivnější,
-
121:07 - 121:10efektivnější a udržitelnější než lidská práce
-
121:10 - 121:13prakticky v každém odvětví dnešní ekonomiky.
-
121:13 - 121:17Stroje nepotřebují dovolenou, přestávky, zdrav. a soc. pojištění nebo důchod
-
121:17 - 121:19a mohou pracovat 24 hodin denně, sedm dní v týdnu.
-
121:20 - 121:22Potenciál výkonnosti a přesnosti je
-
121:22 - 121:25v porovnání s lidskou prací bezkonkurenční.
-
121:26 - 121:29Sečteno a podtrženo: opakující se lidská práce se vychyluje z kurzu
-
121:29 - 121:31a stává se nepraktickou na celém světě
-
121:31 - 121:34a nezaměstnanost, kterou kolem sebe dnes vidíte
-
121:34 - 121:37je jednoznačně výsledek
-
121:37 - 121:40evoluce výkonnosti technologie.
-
121:40 - 121:44Již léta ekonomové odmítají tento rozšiřující se model,
-
121:44 - 121:47který bychom mohli nazvat "Technologická nezaměstnanost",
-
121:47 - 121:50protože faktem je, že nové oblasti se vždy objeví,
-
121:50 - 121:53aby znovu absorbovaly propuštěné pracovníky.
-
121:53 - 121:56Dnes je ale sektor služeb poslední oblast, která zbývá
-
121:56 - 122:00a nyní zaměstnává přes 80% Americké pracovní síly,
-
122:00 - 122:04u většiny průmyslových zemí je to zhruba podobný poměr.
-
122:04 - 122:06Nicméně tato oblast teď čelí výzvě ve formě
-
122:06 - 122:09zvyšujícímu se počtu automatických stánků,
-
122:09 - 122:13restaurací a dokonce automatických obchodů.
-
122:13 - 122:15Ekonomové dnes konečně uznávají,
-
122:15 - 122:17to co odmítali dlouhá léta :
-
122:17 - 122:21že nejenom použití technologií provokuje stávající
-
122:21 - 122:23pracovní krizi, kterou vidíme po celém světě,
-
122:23 - 122:26způsobenou globálním ekonomickým útlumem,
-
122:26 - 122:28ale čím víc se recese prohlubuje,
-
122:28 - 122:31tím rychleji se průmysl mechanizuje.
-
122:31 - 122:33Háček, který si neuvědomují, je v tom,
-
122:33 - 122:36že čím rychleji se mechanizuje z důvodu snižování nákladů,
-
122:36 - 122:38tím více se propouští lidí,
-
122:38 - 122:41a tím více se redukuje kupní síla obyvatelstva.
-
122:41 - 122:43To znamená, že zatímco korporace
-
122:43 - 122:45mohou vše vyrábět levněji,
-
122:45 - 122:48stále méně a méně lidí bude mít peníze na nákup čehokoliv
-
122:48 - 122:51bez ohledu na to, jak levné to bude.
-
122:51 - 122:54Ve finále to znamená, že hra "práce za příjem"
-
122:54 - 122:57pomalu ale jistě končí.
-
122:57 - 122:59Ve skutečnosti, když se na chvíli pozastavíte a zamyslíte
-
122:59 - 123:02nad zaměstnáními, která dnes existují, a která
-
123:02 - 123:05by mohla automatizace převzít hned teď, v případě potřeby,
-
123:06 - 123:0875% globální pracovní síly může být
-
123:08 - 123:11nahrazeno mechanizací už zítra.
-
123:12 - 123:15A proto u Ekonomiky založené na zdrojích
-
123:15 - 123:18neexistuje systém finančního trhu.
-
123:18 - 123:20Vůbec žádné peníze,
-
123:20 - 123:21protože nejsou nijak zapotřebí.
-
123:21 - 123:23Tato ekonomika uznává
-
123:23 - 123:26efektivitu mechanizace
-
123:26 - 123:28a akceptuje ji kvůli tomu, co nabízí.
-
123:28 - 123:30Nebojuje s ní tak, jako je tomu dnes.
-
123:31 - 123:33Proč? Protože je nezodpovědné odvracet
-
123:33 - 123:37pohled od efektivity a udržitelnosti.
-
123:38 - 123:41A to nás přivádí zpět k našemu systému města.
-
123:41 - 123:43Uprostřed je Centrální kopule,
-
123:43 - 123:45v níž jsou umístěna nejen
-
123:45 - 123:48vzdělávací centra a centrální dopravní uzel,
-
123:48 - 123:50ale také je v něm hlavní počítačová jednotka,
-
123:50 - 123:52která řídí technický provoz města.
-
123:52 - 123:56Město je ve skutečnosti jeden velký automatický stroj.
-
123:56 - 123:58Má sensory ve všech technických pásmech
-
123:58 - 124:00a dohlíží na rozvoj struktury -
-
124:00 - 124:04zásoby energie, výrobu, distribuci, apod.
-
124:04 - 124:07Bude tedy zapotřebí lidí, aby na tento provoz
-
124:07 - 124:10dohlíželi a řešili případné problémy?
-
124:10 - 124:11Nejspíše ano.
-
124:11 - 124:13Ale jejich počet by klesal
-
124:13 - 124:15s tím, jak se bude systém postupně vylepšovat.
-
124:15 - 124:17Za současného stavu by pro
-
124:17 - 124:19tuto funkci bylo zapotřebí zhruba 3%
-
124:20 - 124:22městské populace.
-
124:22 - 124:24A mohu vás ujistit, že
-
124:24 - 124:26v ekonomickém systému, který
-
124:26 - 124:28je navržen tak, aby se staral o vás,
-
124:29 - 124:31a o váš šťastný a bezpečný život,
-
124:31 - 124:33bez nutnosti být každodenním otrokem
-
124:33 - 124:35v rukách privátní diktatury.
-
124:35 - 124:38Většinou ve formě zaměstnání, které je buď
-
124:38 - 124:40prakticky vzato zbytečné, nebo společensky bezvýznamné.
-
124:41 - 124:44A současně se trápit s dluhy, které jsou imaginární.
-
124:44 - 124:46A to vše jen z důvodu přežití.
-
124:46 - 124:50Mohu vám zaručit, že lidé se budou dobrovolně hlásit
-
124:50 - 124:53k údržbě a vylepšení systému,
-
124:53 - 124:56který se o ně skutečně stará.
-
124:57 - 125:00Ruku v ruce s tímto podnětem
-
125:00 - 125:02přichází obvyklá domněnka, že
-
125:02 - 125:04pokud neexistuje tlak, který
-
125:04 - 125:07lidi nutí "pracovat kvůli přežití",
-
125:07 - 125:09tak se budou jen poflakovat, nic nedělat
-
125:09 - 125:12a stanou se z nich líné mrchy.
-
125:12 - 125:14To je nesmysl.
-
125:14 - 125:17Systém práce, který máme teď,
-
125:17 - 125:19je ve skutečnosti generátorem lenosti,
-
125:19 - 125:22ne jejím řešením.
-
125:22 - 125:24Když si vzpomenete na naše dětství, kdy jsme
-
125:24 - 125:27byli plní života, s chutí objevovat nové věci,
-
125:27 - 125:30se smyslem pro kreativitu a dobrodružství;
-
125:30 - 125:33ale jak šel čas, systém nás donutil
-
125:33 - 125:36soustředit se především na to, jak vydělávat peníze.
-
125:36 - 125:38Od prvotního vzdělání
-
125:38 - 125:41až po studium na univerzitě se náš pohled zužoval.
-
125:41 - 125:44A to vše jen proto, aby se z nás stali bytosti,
-
125:44 - 125:46sloužící jako zub v kolose systému,
-
125:46 - 125:49které posílá všechny plody hornímu 1%.
-
125:49 - 125:52Vědecké studie dokázaly, že lidé ve skutečnosti nejsou
-
125:52 - 125:55motivováni peněžní odměnou,
-
125:55 - 125:58pokud jde o vynalézavost a tvorbu.
-
125:58 - 126:00Právě sama tvroba je odměnou.
-
126:01 - 126:04Peníze jsou ve skutečnosti motivací jen pokud jde
-
126:04 - 126:06o manuální, stále se opakující obyčejné činnosti.
-
126:06 - 126:10Role, která, jak jsme viděli, může být nahrazena stroji.
-
126:10 - 126:12Když přijde na skutečné zlepšení,
-
126:12 - 126:15využití lidské mysli,
-
126:15 - 126:18ukazuje se, že peníze jsou naopak překážkou,
-
126:18 - 126:21která narušuje a nabourává kreativní myšlení.
-
126:21 - 126:24A právě z tohoto důvodu Nikola Tesla, bratři Wrightové
-
126:24 - 126:27a mnozí další, kteří významně přispěli
-
126:27 - 126:28světu, ve kterém dnes žijeme,
-
126:28 - 126:32nikdy nebrali peníze jako motivaci pro své vynálezy.
-
126:32 - 126:35Peníze jsou jen narušujícím podnětem, který
-
126:35 - 126:38způsobuje 100 krát více škody,
-
126:38 - 126:40než užitku.
-
126:42 - 126:45Dobrý den třído, prosím, posaďte se.
-
126:45 - 126:48Dnes bych jako první věc ráda všechny obešla
-
126:48 - 126:52a každého se zeptala, čím chce být, až vyroste.
-
126:52 - 126:54Kdo chce být první?
-
126:54 - 126:56Dobře, tak co třeba ty, Sáro?
-
126:56 - 127:01Až vyrostu, chci pracovat u McDonalds jako moje maminka!
-
127:01 - 127:04Á, rodinná tradice, že?
-
127:04 - 127:06A co ty, Lindo?
-
127:06 - 127:08Až vyrostu, bude ze mě
-
127:08 - 127:11prostitutka v ulicích New Yorku.
-
127:11 - 127:13No jo, hezká holka, jasná věc!
-
127:13 - 127:15Velmi ambiciózní.
-
127:15 - 127:17A co ty, Tommy?
-
127:17 - 127:19Až vyrostu, bude ze mě
-
127:19 - 127:21boháč a elitní byznysman, který pracuje
-
127:21 - 127:23na Wall street a budu rejžovat prachy na
-
127:23 - 127:25bankrotu ekonomik cizích zemí.
-
127:25 - 127:26Podnikavej kluk.
-
127:26 - 127:30No, je dobré vidět, že máte různé multikulturní zájmy!
-
127:32 - 127:34[Oběti kultury]
-
127:34 - 127:36Jak již bylo řečeno, Ekonomika založená na zdrojích
-
127:36 - 127:40uplatňuje vědecké metody pro dobro civilizace a není
-
127:40 - 127:43omezena pouze a jednoduše na technickou výkonnost.
-
127:44 - 127:46Bere totiž v potaz i lidské a sociální
-
127:46 - 127:49aspekty života.
-
127:50 - 127:52K čemu je nám dobrý systém, který nám ve finále
-
127:52 - 127:56neposkytuje šťastný život a klidné soužití?
-
127:56 - 127:58Takže je důležité podotknout, že pokud
-
127:58 - 128:00se zbavíme monetárního systému
-
128:00 - 128:03a umožníme naplnění lidských potřeb pro všechny,
-
128:03 - 128:05budeme svědky globálního snížení
-
128:05 - 128:08kriminality o 95%, a to téměř okamžitě.
-
128:08 - 128:12Protože už nebude jediný důvod krást, švidlovat, atd.
-
128:12 - 128:1595% lidí, kteří jsou dnes ve vězení, jsou zavřeni
-
128:15 - 128:18z důvodu trestného činu spojeného s penězi či majetkem,
-
128:18 - 128:23drogám. Užívání drog však není zločin, nýbrž porucha.
-
128:23 - 128:25A co těch zbývajících 5%?
-
128:25 - 128:27Ti skuteční násiníci.
-
128:27 - 128:29Často někomu připadajíc jako násilníci,
-
128:29 - 128:31aby to z nich udělalo násilníky.
-
128:31 - 128:35Jsou to skutečně od přírody "zlí" lidé?
-
128:35 - 128:40Důvod, proč si myslím,
-
128:40 - 128:44že je ztrátou času morálně odsuzovat lidi,
-
128:44 - 128:47kteří se chovají násilně, je ten,
-
128:47 - 128:50že jejich odsouzení se vůbec
-
128:50 - 128:54nezaobírá příčinou nebo
-
128:54 - 128:58prevencí takového chování.
-
128:58 - 129:02Lidé se mě často ptají, zda je podle mě správné odpouštět kriminálníkům.
-
129:02 - 129:04Moje odpověď je:
-
129:04 - 129:07"Nevěřím na odpouštění o nic více,
-
129:07 - 129:10než věřím v jejich odsuzování."
-
129:10 - 129:13Jde prostě o to, abychom, jako společnost,
-
129:13 - 129:16zaujali správný postoj tím, že budeme kriminalitu brát
-
129:16 - 129:20jako následek nezdravé společnosti a zaměřili se
-
129:20 - 129:23na prevenci, než na odsuzování důsledků.
-
129:23 - 129:26Jen když uděláme změnu v našem
-
129:26 - 129:28chápání a našich hodnotách,
-
129:28 - 129:32tak uspějeme ve snižování míry násilí,
-
129:32 - 129:35spíše než ho podněcovat,
-
129:35 - 129:37jak to děláme dnes.
-
129:37 - 129:40Čím více hledáte spravedlnost, tím více jste zarmoucení,
-
129:40 - 129:42protože spravedlnost jako taková neexistuje.
-
129:42 - 129:46Kolem nás je jenom to, co kolem vidíme. Nic víc.
-
129:46 - 129:50Jinými slovy, pokud člověk vyrůstá v prostředí rasové
-
129:50 - 129:53nesnášenlivosti, pokud je k tomu tlačen a vychováván,
-
129:53 - 129:55proč ho z toho obviňovat?
-
129:55 - 129:58Je jen obětí subkultury, ve které vyrostl.
-
129:58 - 130:00Proto mu je třeba pomoci.
-
130:00 - 130:04Cílem je předělat prostředí,
-
130:04 - 130:06které je příčinnou scestného chování.
-
130:06 - 130:07To je ten problém.
-
130:07 - 130:09Ne zavřít člověka do vězení.
-
130:10 - 130:13Proto jsou soudci, advokáti, všichni ti, kteří
-
130:13 - 130:15hlásají "svobodu volby" nebezpeční,
-
130:15 - 130:20protože nás dezinformují.
-
130:20 - 130:23Tamhle ten chlapík je zlý, tenhle zas sériový vrah.
-
130:23 - 130:25Serioví vrazi jsou tvořeni společností,
-
130:25 - 130:30stejně jako vojáci jsou serioví vrazi se samopaly.
-
130:30 - 130:33Stávají se stroji na zabíjení, ale nikdo
-
130:33 - 130:35se na ně nedívá jako na vrahy,
-
130:35 - 130:37protože u vojáků je to přeci "přirozené".
-
130:37 - 130:39Takže lidi osočujeme.
-
130:39 - 130:42Říkáme: "Tenhle chlápek byl nácek - mučil Židy."
-
130:42 - 130:45Ne, on byl vychován k tomu, aby mučil Židy.
-
130:45 - 130:48Jakmile přijmete fakt, že lidé
-
130:48 - 130:51mají individuální výběr a mohou si
-
130:51 - 130:53svůj výběr volit svobodně. Mít svobodu
-
130:53 - 130:56ve výběru znamená nebýt ovlivněn,
-
130:56 - 130:58a tomu já vůbec nerozumím.
-
130:58 - 131:02Všichni jsme ovlivněni ve všech našich volbách
-
131:02 - 131:05kulturou, ve které žijeme. Našimi rodiči
-
131:05 - 131:07a hodnotami, které ve společnosti převažují.
-
131:07 - 131:11Takže jsme ovlivněni - svoboda ve výběru tedy neexistuje.
-
131:11 - 131:14Jaká je nejlepší země na světě? - správná odpověď zní:
-
131:14 - 131:16Neprocestoval jsem celý svět, a tak nemám o jiných kulturách
-
131:16 - 131:20dostatek informací na to, abych dokázal odpovědět.
-
131:20 - 131:22Ale neznám nikoho, kdo takhle mluví.
-
131:22 - 131:25Řeknou, že: "Jsou to přece staré dobré USA!
-
131:25 - 131:26Nejlepší země na světě!"
-
131:26 - 131:29Nemají žádný přehled. "Byl jsi v Indii?" - "Ne."
-
131:29 - 131:30"Byl jsi v Anglii?" - "Ne."
-
131:30 - 131:32"Byl jsi ve Francii?" - "Ne."
-
131:32 - 131:34"Tak na čem zakládáš své předpoklady?"
-
131:34 - 131:36Na to nemůžou odpovědět a tak se na vás naštvou.
-
131:36 - 131:37Řeknou: "Ježišimarjá! Kdo sakra seš,
-
131:37 - 131:40že mi říkáš, co si mám myslet?"
-
131:40 - 131:42Znáte to. Nezapomeňte, jednáte s poblouzněnými lidmi.
-
131:42 - 131:45Za své odpovědi nenesou odpovědnost,
-
131:45 - 131:48jsou to oběti své kultury, a to znamená, že
-
131:48 - 131:51jsou právě svojí kulturou velmi ovlivněni.
-
132:09 - 132:16[Část 4: Vzestup]
-
132:18 - 132:20Téma Ekonomiky založené na zdrojích
-
132:20 - 132:23často vyvolá množství argumentů...
-
132:23 - 132:25Hele!
-
132:25 - 132:27Hele, hej!
-
132:27 - 132:29Tak počkejte chvilku!
-
132:29 - 132:34Já vím, co tohle je. Tomu se říká marxismus, kamaráde.
-
132:34 - 132:38Stalin kvůli podobným názorům zabil 800 miliard lidí.
-
132:38 - 132:42Můj otec zemřel v gulagu!
-
132:42 - 132:44Komunista! Fašista!
-
132:44 - 132:46Pokud nemáte rádi Ameriku, měli byste prostě odejít
-
132:46 - 132:47Dobrá, všichni se uklidněme...
-
132:47 - 132:49Smrt Novému Světovému Řádu
-
132:49 - 132:51Smrt Novému Světovému Řádu
-
132:51 - 132:53A jak iracionalita publika
-
132:53 - 132:55rostla, šokovala a mátla -
-
132:55 - 132:58z nenadání vypravěče zasáhl infarkt.
-
133:00 - 133:05A zdánlivě komunistický propagandistický film skončil.
-
133:06 - 133:09Chyba systému
-
133:11 - 133:13Zahájeno zálohování - obnoveno
-
133:14 - 133:17Ale víte, říkal jsem tyhle věci lidem
-
133:17 - 133:19ze "střediska znalců", a v podobných situacích.
-
133:19 - 133:23A znáte ty Římské kluby a jiné.
-
133:23 - 133:25A oni na to, ty "MARXISTO!"
-
133:25 - 133:27Cože? Marxisto? Jak jste k tomu přišli?
-
133:27 - 133:30Prostě mají svoji ikonu, které se drží.
-
133:30 - 133:33Jejich Svatý grál
-
133:33 - 133:35a tak je jim to pohodlné.
-
133:35 - 133:38Lidé se mě ptají, zda jsem socialista, komunista nebo kapitalista.
-
133:38 - 133:41A já říkám, že ani jedno.
-
133:41 - 133:43Proč si myslíte, že to jsou jediné možnosti?
-
133:43 - 133:45Všechny tyto politické pojmy
-
133:45 - 133:47byly vytvořeny spisovately, kteří předpokládali,
-
133:47 - 133:50že žijeme na planetě s nevyčerpatelnými zdroji.
-
133:50 - 133:53Žádná z těchto filozofií ani
-
133:53 - 133:57nezvažuje, že by mohl být něčeho nedostatek.
-
133:57 - 134:01Já věřím, že komunismus, socialismus, volné podnikání, fašismus
-
134:01 - 134:04jsou součástí sociální evoluce.
-
134:04 - 134:06Nemůžete udělat obrovský krok
-
134:06 - 134:08z jedné kultury do jiné.
-
134:08 - 134:10Jsou zde mezi-systémy.
-
134:10 - 134:12Předtím než tady byl nějaký "ismus", jsme měli základ života
-
134:12 - 134:14a ten, jak jsem již zjednodušeně popsal,
-
134:14 - 134:16je o všech podmínkách
-
134:16 - 134:17potřebných pro Vaše další nadechnutí
-
134:17 - 134:20a zahrnuje vzduch, který dýcháme,
-
134:20 - 134:23vodu, kterou přijímáme, bezpečí, které máme,
-
134:23 - 134:25vzdělání, ke kterému máme přístup.
-
134:25 - 134:28Všechny tyto věci, které sdílíme a používáme,
-
134:28 - 134:31bez kterých nemůže život v žádné kultuře existovat.
-
134:31 - 134:35Musíme se vrátit k ZÁKLADU ŽIVOTA.
-
134:35 - 134:38a základ života už není žádný "ismus".
-
134:38 - 134:41Je to "analýza životních hodnot".
-
134:42 - 134:43[Za hranicí]
-
134:44 - 134:46Je to záležitost historických faktů,
-
134:46 - 134:49že dominantní intelektuální kultura
-
134:49 - 134:51jakékoli specifické společnosti odráží
-
134:51 - 134:54zájmy svých dominantních skupin.
-
134:54 - 134:56V otrokářské společnosti
-
134:56 - 134:59budou názory na lidké bytosti a jejich práva
-
134:59 - 135:03odrazem potřeb otrokářů.
-
135:03 - 135:05Ve společnosti založené
-
135:05 - 135:11na moci určitých jednotlivců, kteří kontrolují a profitují
-
135:11 - 135:14z životů milionů dalších,
-
135:14 - 135:16bude převládající intelektuální kultura
-
135:16 - 135:19odrážet potřeby dominantní skupiny.
-
135:19 - 135:22Jestliže se podíváte napříč spektrem,
-
135:22 - 135:25myšlenky převládající v psychologii,
-
135:25 - 135:28sociologii, historii,
-
135:28 - 135:31politické ekonomii a politické vědě
-
135:31 - 135:35z podstaty odrážejí konkrétní zájmy elit.
-
135:35 - 135:38A akademici, kteří se moc ptají,
-
135:38 - 135:41jsou odsunuti stranou
-
135:41 - 135:44nebo vnímáni jako radikálové.
-
135:44 - 135:46Převládající kulturní hodnoty
-
135:46 - 135:48spějí k podpoře a zachování
-
135:48 - 135:50toho, co je touto kulturou odměňováno.
-
135:50 - 135:52A ve společnosti, kde se úspěch a
-
135:52 - 135:55postavení posuzuje podle materiálního bohatství -
-
135:55 - 135:57nikoli dle přínosu společnosti,
-
135:57 - 136:02je jednoduché vidět, proč je dnešní svět jaký je.
-
136:02 - 136:04Máme zde co do činění s poruchou systému hodnot,
-
136:04 - 136:06úplně zbavených přirozené podoby,
-
136:06 - 136:09kde priority jako zdraví člověka a společnosti
-
136:09 - 136:12stojí až na druhém místě za zhoubnými
-
136:12 - 136:15představami umělého bohatství a neomezeného růstu.
-
136:15 - 136:17A tato porucha, jako virus,
-
136:17 - 136:20proniká všemi aspekty vlády
-
136:20 - 136:24- médii - zábavou - a dokonce i oblastí akademie.
-
136:24 - 136:26A v této struktuře jsou vestavěné
-
136:26 - 136:28ochranné mechanismy
-
136:28 - 136:30proti všemu, co by jí mohlo narušovat.
-
136:30 - 136:33Stoupenci finančně-tržního náboženství,
-
136:33 - 136:36samozvaní ochránci statusu quo,
-
136:36 - 136:40neustále hledají způsoby jak se vyhnout jakýmkoli myšlenkám,
-
136:40 - 136:43které by překážely jejich víře.
-
136:43 - 136:47Nejběžnější z nich jsou "předurčené duality".
-
136:47 - 136:50Pokud nejste republikán, musíte být demokrat.
-
136:50 - 136:53Pokud nejste křesťan, jste možná vyznavač Satana,
-
136:53 - 136:55a pokud cítíte, že společnost by mohla být výrazně zlepšena
-
136:55 - 136:57řekněme třeba, co já vím,
-
136:57 - 136:59staráním se o ostatní?
-
136:59 - 137:01Jste pouze "utopista".
-
137:01 - 137:04A ta nejvíce zákeřná ze všech je:
-
137:04 - 137:06Jestli nesouhlasíte s volným trhem,
-
137:06 - 137:09jistě jste proti svobodě jako takové.
-
137:09 - 137:11Já věřím ve svobodu!
-
137:11 - 137:13Pokaždé, když slyšíte slovo "svoboda"
-
137:13 - 137:15nebo "zásah vlády",
-
137:15 - 137:20tak to v překladu znamená:
-
137:20 - 137:23blokování maximalizace toku peněz,
-
137:23 - 137:27z důvodů většího zisku pro boháče.
-
137:28 - 137:30Tak to je. Každá další věc, kterou budou hlásat:
-
137:30 - 137:31"Áno, potřebujeme více zboží pro lidi."
-
137:31 - 137:36"Áno, tohle je svoboda proti tyranii," a tak dále.
-
137:36 - 137:38Pokaždé si to můžete takto přeložit.
-
137:38 - 137:41A myslím, že mezi nimi najdete vzájemný vztah,
-
137:41 - 137:43kdykoli je použijí.
-
137:43 - 137:46A to můžeme, v jistém smyslu, nazvat "syntaxí".
-
137:46 - 137:51Řídící skladbou porozumění a hodnot.
-
137:51 - 137:54Ta panuje bez jejich vlastního uvědomnění,
-
137:54 - 137:56takže mohou říci: "Já to vůbec takhle nemyslel!"
-
137:56 - 137:58Ale v podstatě to takhle dělají.
-
137:58 - 138:00Stejně jako když třeba mluvíte spisovně
-
138:00 - 138:02a postupujete podle pravidel gramatiky,
-
138:02 - 138:04aniž si uvědomujete jaká ty pravidla jsou.
-
138:04 - 138:08A tak to, co tu máme, nazývám "Vládnoucí syntaxe hodnot",
-
138:08 - 138:12která to všechno podtrhuje. Takže, kdykoli použijí slova:
-
138:12 - 138:15"vládní zásah", "nedostatek svobody", "svoboda" nebo
-
138:15 - 138:18"pokrok" nebo "vývoj",
-
138:18 - 138:23můžete si je všechny přeložit tak, že nesou tento skrytý význam.
-
138:23 - 138:26Jistě, když slyšíte slovo "svoboda",
-
138:26 - 138:28bývá většinou ve stejné větě
-
138:28 - 138:30s něčím zvaným "demokracie".
-
138:30 - 138:33Je fascinující, jak si dnes lidé myslí,
-
138:33 - 138:35že mají významný vliv
-
138:35 - 138:38na to, co dělají jejich vlády.
-
138:38 - 138:40Přitom zapomínají na samotnou podstatu
-
138:40 - 138:43našeho systému, kde je vše na prodej.
-
138:43 - 138:46Jediný hlas, který se počítá, je hlas peněz
-
138:46 - 138:48a nezáleží na tom, jak moc aktivisté
-
138:48 - 138:51volají po morálce a odpovědnosti.
-
138:51 - 138:55V tržním systému je každý politik, každá legislativa,
-
138:55 - 138:58a tudíž i každá vláda na prodej.
-
138:58 - 139:02A navzdory 20 bilionům dolarů záchranných balíčků pro banky
-
139:02 - 139:04od roku 2007,
-
139:04 - 139:06což je částka, která mohla změnit,
-
139:06 - 139:09řekněme, globální energetickou infrastrukturu
-
139:09 - 139:10na plně obnovitelné systémy,
-
139:10 - 139:13skončila místo toho v řadě institucí,
-
139:13 - 139:15které nedělají doslova nic, aby pomohly společnosti.
-
139:15 - 139:17Jsou to instituce, které mohou být
-
139:17 - 139:20zítra bez jakýchkoliv následků zrušeny.
-
139:20 - 139:22Slepé oblbování, že politika a politici
-
139:22 - 139:28existují pro veřejné blaho, stále pokračuje.
-
139:28 - 139:31Skutečnost je taková, že politika je byznys.
-
139:31 - 139:34Nijak odlišný od jakéhokoliv jiného v tržním systému,
-
139:34 - 139:38a politici staví své vlastní zájmy před cokoliv jiného.
-
139:38 - 139:43Upřímně, opravdu v hloubi duše, nevěřím v politické činy.
-
139:43 - 139:46Myslím, že systém se smršťuje a rozpíná, jak se mu zachce.
-
139:46 - 139:48Přizpůsobuje se těmto změnám.
-
139:48 - 139:50Hnutí občanských práv vidím jako výpomoc těm,
-
139:50 - 139:52co vlastní tuto zemi.
-
139:52 - 139:55Myslím, že chápou, kde leží jejich vlastní zájmy.
-
139:55 - 139:58Vědí, že určitá míra svobody vypadá dobře -
-
139:58 - 140:01iluze svobody. Dejme těmto lidem možnost jednou ročně volit,
-
140:01 - 140:04aby mohli nadále setrvávat v iluzi o svojí bezvýznamné volbě.
-
140:04 - 140:08Bezvýznamné volby, že jdeme jako otroci, a řekneme:
-
140:08 - 140:11"Tak, já jsem volil." Hranice diskuze v této zemi jsou dané
-
140:11 - 140:13dříve než diskuze začne a každý, kdo se vymyká,
-
140:13 - 140:15je přehlížen a označen buď za komunistu
-
140:15 - 140:18nebo za jakousi neloajální osobu -
-
140:18 - 140:20"cvoka" - mají pro to slovo.
-
140:20 - 140:22A nyní je to "konspirace." Vidíte - to vytvořili oni.
-
140:22 - 140:25Něco, čím bychom se neměli zabývat ani minutu.
-
140:25 - 140:28Že mocní lidé se možná dali dohromady a mají plán!
-
140:28 - 140:33To je blbost! Jsi "cvok"! Jsi "konspirační fanatik"!
-
140:34 - 140:37A ze všech obranných mechanismů tohoto systému
-
140:37 - 140:40opakovaně vyvstávají dva.
-
140:40 - 140:44Prvním z nich je ten, že systém je "příčinou"
-
140:44 - 140:47materiálního pokroku, který tato planeta zažívá.
-
140:47 - 140:49Tak to v žádném případě.
-
140:49 - 140:52V zásadě existují dvě klíčové příčiny,
-
140:52 - 140:55které způsobily nárůst takzvaného "blahobytu",
-
140:55 - 140:57a současný růst populace.
-
140:58 - 141:01První: exponenciální vývoj výrobních technologií,
-
141:01 - 141:04neboli vynalézavost vědy.
-
141:04 - 141:09A druhá: zásadní objev vydatné uhlovodíkové energie,
-
141:09 - 141:13která je v současnosti základem celého socioekonomického systému.
-
141:13 - 141:15Volnotržní / kapitalistický / monetární
-
141:15 - 141:18tržní systém - jakkoli ho chcete nazývat -
-
141:18 - 141:21se pouze veze na vlně těchto objevů
-
141:21 - 141:25se zvráceným motivačním systémem a čistě libovolným,
-
141:25 - 141:30očividně nerovným způsobem využití a rozdělování plodů, které přinášejí.
-
141:30 - 141:34Druhou obranou je útočná tendence společnosti,
-
141:34 - 141:36vzniklá léty propagandy,
-
141:36 - 141:39která vnímá jakýkoliv jiný sociální systém
-
141:39 - 141:41jako cestu k takzvané "tyranii",
-
141:41 - 141:45lemovanou nejrůznějšími jmény jako Stalin, Mao, Hitler
-
141:45 - 141:47a lidskými obětmi, které po sobě zanechali.
-
141:47 - 141:50Ať už byli tito muži jakkoliv despotičtí
-
141:50 - 141:54se svými přístupy ke společnosti, které zvěčnili,
-
141:54 - 141:56pokud jde o hru na smrt,
-
141:56 - 141:58pokud jde o systematické,
-
141:58 - 142:00každodenní masové vraždění lidí,
-
142:00 - 142:05nic v dějinách se nevyrovná současnosti.
-
142:05 - 142:10Hladomory - v průběhu přinejmenším minulého století našich dějin,
-
142:10 - 142:13nebyly způsobeny nedostatkem jídla.
-
142:13 - 142:16Byly způsobeny relativní chudobou.
-
142:16 - 142:20Ekonomické zdroje byly tak nerovnoměrně rozděleny,
-
142:20 - 142:24že chudí prostě neměli dost peněz,
-
142:24 - 142:26aby si koupili jídlo, které by bylo
-
142:26 - 142:29k dostání, kdyby si mohli dovolit za něj zaplatit.
-
142:30 - 142:32To byl příklad strukturálního násilí.
-
142:32 - 142:37Další příklad: V Africe a dalších oblastech,
-
142:37 - 142:40zaměřím se konkrétně na Afriku,
-
142:40 - 142:43desítky miliónů lidí umírají na AIDS.
-
142:43 - 142:45Proč umírají?
-
142:45 - 142:47Není to proto, že neumíme léčit AIDS.
-
142:47 - 142:51V bohatých zemích máme milióny lidí,
-
142:51 - 142:55u kterých dochází k nápadnému zlepšení stavu,
-
142:55 - 142:57protože užívají účinné léky.
-
142:57 - 143:00Lidé v Africe, kteří umírají na AIDS,
-
143:00 - 143:03neumírají kvůli HIV viru,
-
143:03 - 143:06umírají, protože nemají peníze,
-
143:06 - 143:09aby zaplatili za léky, co by je udržely naživu.
-
143:09 - 143:11Gandhi tohle viděl. Řekl:
-
143:11 - 143:16"Nejzhoubnější forma násilí je chudoba."
-
143:16 - 143:18A to je nezpochybnitelná pravda.
-
143:18 - 143:23Chudoba zabíjí mnohem víc lidí, než všechny války v dějinách,
-
143:23 - 143:26víc, než všichni vrahové
-
143:26 - 143:29a než veškeré sebevraždy v histori.
-
143:29 - 143:32Strukturální násilí nejen zabíjí více lidí,
-
143:32 - 143:35než všechny formy násilnického chování dohromady.
-
143:35 - 143:38Strukturální násilí je také hlavním důvodem
-
143:38 - 143:41násilného chování.
-
143:43 - 143:46[Za vrcholem]
-
143:47 - 143:51Ropa je základem
-
143:51 - 143:55a je přítomna po celou dobu budování lidské civilizace.
-
143:55 - 144:00V každé kalorii jídla, které jíme v industrializovaném světě,
-
144:00 - 144:04je 10 kalorií uhlovodíkové energie - z ropy a zemního plynu.
-
144:04 - 144:07Hnojiva se vyrábějí ze zemního plynu.
-
144:07 - 144:09Pesticidy z ropy.
-
144:09 - 144:12Řídíme ropou poháněné stroje, abychom zaseli - zorali -
-
144:12 - 144:14- zavlažili - sklidili - přepravili - zabalili. Jídlo se balí
-
144:14 - 144:17do plastu - a to je ropa. Veškerý plast je ropa.
-
144:17 - 144:19V každé pneumatice je 7 galonů (26,5 litrů) ropy.
-
144:19 - 144:23Ropa je ve všem, je všudypřítomná. A jenom díky
-
144:23 - 144:25ropě je právě teď na této planetě 7 miliard
-
144:25 - 144:28nebo téměř 7 miliard lidí.
-
144:28 - 144:30Nástup této levné a snadné energie,
-
144:30 - 144:32která mimochodem znamená
-
144:32 - 144:36miliardu nepřetržitě pracujících otroků,
-
144:36 - 144:40změnila svět v průběhu posledního století radikálním způsobem
-
144:40 - 144:43a zdesetinásobila počet obyvatel.
-
144:43 - 144:48Ale v roce 2050 budou dodávky ropy schopny pokrýt
-
144:48 - 144:50méně než polovinu současné světové populace
-
144:50 - 144:52v jejím dosavadním způsobu života.
-
144:52 - 144:57Takže, náš způsob života se musí razantně změnit.
-
144:57 - 145:01Nyní spotřebujeme 6 barelů ropy na každý barel, který vytěžíme.
-
145:01 - 145:03Před pěti lety to byly 4 barely
-
145:03 - 145:05na každý vytěžený barel.
-
145:05 - 145:07Za rok bude naše spotřeba 8 barelů
-
145:07 - 145:09na každý vytěžený barel.
-
145:09 - 145:11Co mě znepokojuje,
-
145:11 - 145:16je absence jakékoli skutečné snahy vlád
-
145:16 - 145:20a vůdčích představitelů průmyslu po celém světě dělat něco jinak.
-
145:20 - 145:24Pokoušíme se sice postavit více větrných elektráren,
-
145:24 - 145:27a možná nějak použít energii mořských proudů,
-
145:27 - 145:31máme snahu trochu zvýšit výkonnost našich aut,
-
145:31 - 145:34ale není tu nic, co by opravdu vypadalo
-
145:34 - 145:36jako skutečná revoluce - toto jsou všechno menšinové jevy,
-
145:36 - 145:38a to si myslím, že je celkem děsivé.
-
145:38 - 145:42A vlády, které jsou řízeny těmito ekonomy,
-
145:42 - 145:45kteří opravdu neuznávají to, o čem tu mluvíme,
-
145:45 - 145:50se snaží stimulovat spotřebu, aby obnovily bývalou prosperitu,
-
145:50 - 145:53ve víře, že se jim povede navrátit minulost.
-
145:53 - 145:57Tisknou ještě více peněz, postrádajíce jakékoliv záruky.
-
145:57 - 145:59Takže, pokud se hospodářství obnovuje
-
145:59 - 146:01a zlepšuje a slavný růst se vrací,
-
146:01 - 146:03bude to pouze na chvilku, protože
-
146:04 - 146:07během krátké doby, počítáno v měsících
-
146:07 - 146:11spíše než v letech, se znovu narazí na mantinely nabídky.
-
146:11 - 146:13Přijde další cenový šok-
-
146:13 - 146:15a hlubší recese. Takže si myslím,
-
146:15 - 146:17že kráčíme v sérii začarovaných kruhů.
-
146:17 - 146:19Takže máte rostoucí hospodářský růst - vyhrocené ceny -
-
146:19 - 146:21všechno spadne. Tady se nacházíme právě teď.
-
146:21 - 146:25Pak to začne jít znovu nahoru, ale to už jsme v oblasti,
-
146:25 - 146:29kde nejsme schopni vyrábět levnou energii.
-
146:29 - 146:32Těžba ropy je nyní na vrcholu - a bude klesat.
-
146:32 - 146:35Neexistuje způsob, jak jí dostat ze země víc a rychleji,
-
146:35 - 146:39což znamená, že se blíží konec, cena ropy klesne,
-
146:39 - 146:45tak jako začátkem roku 2009, ale pak, když přijde "oživení",
-
146:45 - 146:47cena začne znovu stoupat.
-
146:47 - 146:49Nyní se pohybuje kolem 80 dolarů za barel
-
146:49 - 146:52a už teď se ukazuje, že i pouhých 80 dolarů za barel,
-
146:52 - 146:54v době finančního a ekonomického kolapsu,
-
146:54 - 146:56si mohou lidé dovolit stále méně a méně.
-
146:56 - 147:01Světová produkce ropy nyní čítá asi 86 miliónů barelů denně.
-
147:01 - 147:04Za 10 let budeme muset něčím denně nahradit
-
147:04 - 147:08zhruba 14 miliónů barelů ropy.
-
147:09 - 147:12Nemáme nic, co by mohlo uspokojit alespoň
-
147:12 - 147:151% takové poptávky.
-
147:15 - 147:17Když něco neuděláme, a to hodně rychle,
-
147:17 - 147:21nastane obrovský energetický deficit.
-
147:21 - 147:25Myslím, že je velkou chybou, že jsme před zhruba
-
147:25 - 147:29dekádou nerozpoznali společnou potřebu začít cíleně
-
147:29 - 147:30pracovat na vývoji těchto
-
147:30 - 147:32udržitelných forem energie.
-
147:32 - 147:35Myslím, že naše vnoučata na to budou pohlížet naprosto
-
147:35 - 147:40nevěřícně. "Vy jste ale věděli, že jste
-
147:40 - 147:42zacházeli s omezenou surovinou.
-
147:42 - 147:45Jak jste mohli stavět vaší ekonomiku
-
147:45 - 147:49na něčem, co mělo tak krátkého trvání?"
-
147:49 - 147:51Poprvé v lidské historii
-
147:51 - 147:55je lidstvo konfrontováno s vyčerpáním hlavního zdroje,
-
147:55 - 147:58který je ústřednou pro přežití našeho systému.
-
147:58 - 148:00A pointou celé věci je,
-
148:00 - 148:02že navzdory faktu, že se ropa stává stále vzácnější,
-
148:02 - 148:05ekonomický systém stále slepě protlačuje
-
148:05 - 148:07ten svůj rakovinotvorný model růstu.
-
148:07 - 148:11Takže lidé mohou jít a kupovat si další auta poháněná ropou,
-
148:11 - 148:16a tím zvyšovat HDP a vytvářet pracovní místa a tím zhoršovat úpadek.
-
148:16 - 148:18Existují způsoby nahrazení
-
148:18 - 148:20této konstrukce uhlovodíkové ekonomiky?
-
148:20 - 148:21Samozřejmě.
-
148:22 - 148:24Ale cesta, kterou je třeba ujít pro dosažení takových změn,
-
148:24 - 148:28se neprojeví skrze požadavky "protokolů tržního systému",
-
148:28 - 148:31vzhledem k tomu, že nová řešení mohou být za současného
-
148:31 - 148:34stavu realizována pouze skrz "mechanismus zisku".
-
148:34 - 148:37Lidé neinvestují do obnovitelných energií,
-
148:37 - 148:40protože v nich z dlouho- i krátkodobého hlediska nejsou peníze.
-
148:40 - 148:43A úsilí, které by to mohlo změnit,
-
148:43 - 148:46by vyvstalo pouze s obrovskými finančními ztrátami.
-
148:46 - 148:49Proto neexistují žádné finanční motivy a v tomto systému,
-
148:49 - 148:53pokud není finanční motiv, věci se prostě nestanou.
-
148:54 - 148:56A vrcholem toho všeho je, že ropná krize je jen
-
148:56 - 148:59jedním z mnoha vynořujících se důsledků toho,
-
148:59 - 149:03jak náš vykolejený, ekologicko-sociální vlak, nabírá na rychlosti.
-
149:03 - 149:05Další nedostatky zahrnují pitnou vodu.
-
149:05 - 149:07Základní látku naší existence,
-
149:07 - 149:09které se v současnosti
-
149:09 - 149:11nedostává 2,8 miliardám lidí,
-
149:12 - 149:16a její nedostatek se bude v roce 2030 dotýkat 4 miliard lidí.
-
149:16 - 149:18Potravinářský průmysl:
-
149:18 - 149:22Ničení orné půdy, ze které
-
149:22 - 149:25dnes pochází 99,7% veškeré lidské potravy,
-
149:25 - 149:29postupuje až 40 krát rychleji, než její obnovování.
-
149:29 - 149:32A během posledních 40 let se 30%
-
149:32 - 149:34orné půdy stalo neúrodnou.
-
149:35 - 149:38Nemluvě o tom, že uhlovodíky jsou páteří
-
149:38 - 149:40dnešního zemědělství a s jejich úbytkem
-
149:40 - 149:43bude i méně jídla.
-
149:43 - 149:44Pokud jde o zdroje všeobecně,
-
149:44 - 149:48podle našich současných vzorců spotřeby budeme
-
149:48 - 149:51pro naše uspokojení v roce 2030 potřebovat 2 planety.
-
149:51 - 149:53Nemluvě o tom, že soustavně likvidujeme
-
149:53 - 149:56životně důležitou biodiverzitu,
-
149:56 - 149:58což způsobuje smrtící křeče
-
149:58 - 150:01a destabilizaci životního prostředí po celé zeměkouli.
-
150:01 - 150:03A se všemi těmito úpadky
-
150:03 - 150:05přichází zároveň exponenciální růst populace,
-
150:05 - 150:08kvůli kterému by na této planetě v roce 2030
-
150:08 - 150:11mohlo být přes 8 miliard lidí.
-
150:11 - 150:14Samotná výroba energie by musela do té doby
-
150:14 - 150:18stoupnout o 44%, abychom pokryli takovou poptávku.
-
150:18 - 150:22A znovu, dokud jsou peníze jediným iniciátorem činnosti,
-
150:22 - 150:24můžeme čekat, že se na světě najde země,
-
150:24 - 150:26která si bude moci dovolit
-
150:26 - 150:30masivní změny potřebné k převratu v zemědělství,
-
150:30 - 150:33získávání vody, výroby energie a tak dále?
-
150:33 - 150:35Zatímco pyramidové schéma celosvětové zadluženosti
-
150:35 - 150:38pomalu ochromuje celý svět.
-
150:38 - 150:39Nemluvě o faktu,
-
150:39 - 150:41že současná nezaměstnanost
-
150:41 - 150:43se stane běžnou, a to díky
-
150:43 - 150:46povaze technologické nezaměstnanosti.
-
150:46 - 150:48Pracovní místa se znovu nevytvoří.
-
150:48 - 150:51A nakonec, jasná společenská perspektiva.
-
150:51 - 150:54V letech 1970 až 2010 se chudoba na planetě
-
150:54 - 150:57kvůli tomuto systému zdvojnásobila.
-
150:57 - 150:59A podle současného stavu věcí,
-
150:59 - 151:01opravdu si myslíte, že nás čeká
-
151:01 - 151:03něco jiného, než další zdvojnásobování,
-
151:03 - 151:07více utrpení a další masový hladomor?
-
151:07 - 151:08[Začátek]
-
151:09 - 151:11Nečeká nás žádné zotavení.
-
151:11 - 151:13Tohle není pouze období úpadku,
-
151:13 - 151:16ze kterého se někdy vyhrabeme.
-
151:16 - 151:18Myslím si, že další fází, kterou uvidíme po příštím kole
-
151:18 - 151:21ekonomických kolapsů, budou masivní občanské nepokoje.
-
151:21 - 151:23Poté, co se přestanou vyplácet podpory v nezaměstnanosti,
-
151:23 - 151:26protože státům nezbydou žádné peníze.
-
151:26 - 151:30A poté, co bude situace tak špatná, že lidé ztratí víru v ty,
-
151:30 - 151:34které si zvolili do vlády, budou požadovat změnu.
-
151:34 - 151:37Pokud se během toho nepozabíjíme,
-
151:37 - 151:39nebo nezničíme životní prostředí.
-
151:39 - 151:43Prostě se bojím, že se dostaneme tam, odkud už nebude návratu.
-
151:43 - 151:46A to mě nepřestává trápit.
-
151:46 - 151:50Děláme vše, abychom se takovému stavu vyhnuli.
-
151:51 - 151:56Je jasné, že stojíme na pokraji obrovské proměny lidského života.
-
151:57 - 152:00Stojíme tváří v tvář stěžejní proměně života,
-
152:00 - 152:03tak jak ho známe z minulého století.
-
152:03 - 152:06Ekonomika musí být nezbytně spojena se
-
152:06 - 152:08zdroji na této planetě,
-
152:08 - 152:12se všemi existujícími zdroji, samozřejmě, se všemi živočichy a rostlinami,
-
152:12 - 152:15se zdravím oceánů a vším ostatním.
-
152:15 - 152:18Toto je monetární model, který neskončí,
-
152:18 - 152:22dokud nezabije posledního člověka.
-
152:23 - 152:27Ti u moci udělají všechno pro to, aby u moci zůstali.
-
152:27 - 152:30Na to nesmíte zapomenout.
-
152:30 - 152:32Použijí k tomu armádu, vojenské námořnictvo a lži,
-
152:32 - 152:36nebo všechno, co mají k dispozici, aby si udrželi moc.
-
152:36 - 152:38Rozhodně se nebudou chtít vzdát,
-
152:38 - 152:43protože neznají žádný jiný systém, který by umožnil zachování jejich druhu.
-
153:36 - 153:39[Živě z New Yorku]
-
153:52 - 154:00[Globální protesty Zrušte globální ekonomiku]
-
154:07 - 154:10[Lodnýn - Živě]
-
154:10 - 154:13[Čína - Živě]
-
154:13 - 154:16[Jižní Afrika - Živě]
-
154:16 - 154:20[Španělsko - Živě]
-
154:20 - 154:24[Rusko - Živě]
-
154:24 - 154:29[Kanada - Živě]
-
154:29 - 154:35[Saudská Arábie - Živě]
-
154:48 - 154:50[Kriminalita západu prudce stoupá]
-
154:50 - 154:53[Spojené národy vyhlašují stav celosvětové pohotovosti]
-
154:53 - 154:56[Nezaměstnanost ve světě překonala 65%]
-
154:56 - 154:59[Strach z další světové války pokračuje]
-
154:59 - 155:01[Zhroucení státních dluhů způsobuje nedostatek potravin]
-
156:53 - 156:59[Vemte to zpět]
-
157:30 - 157:34[Zatímco v průběhu těchto nevídaných protestů
-
157:34 - 157:37nebylo hlášeno žádné násilí,
-
157:37 - 157:41zdá se, že sumy v hodnotě bilionů dolarů
-
157:41 - 157:44jsou systematicky vybírány z bankovních účtů
-
157:44 - 157:46po celém světě a následně
-
157:46 - 157:50demonstrativně zahazovány
-
157:50 - 157:54před světové centrální banky.]
-
158:48 - 158:54[TOHLE JE VÁŠ SVĚT]
-
158:56 - 159:02[TOHLE JE NÁŠ SVĚT]
-
159:05 - 159:10[REVOLUCE JE NYNÍ]
-
159:13 - 159:21[WWW.THEZEITGEISTMOVEMENT.COM]
- Title:
- ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011
- Description:
-
This is the Official Online (Youtube) Release of "Zeitgeist: Moving Forward" by Peter Joseph. [30 subtitles pending]
On Jan. 15th, 2011, "Zeitgeist: Moving Forward" was released theatrically to sold out crowds in 60 countries; 31 languages; 295 cities and 341 Venues. It has been noted as the largest non-profit independent film release in history.
This is a non-commercial work and is available online for free viewing and no restrictions apply to uploading/download/posting/linking - as long as no money is exchanged.
A Free DVD Torrent of the full 2 hr and 42 min film in 30 languages is also made available through the main website [below], with instructions on how one can download and burn the movie to DVD themselves. His other films are also freely available in this format.
Website:
www.zeitgeistmovingforward.com
www.zeitgeistmovie.comRelease Map:
http://zeitgeistmovingforward.com/zmap$5 DVD:
http://zeitgeistmovingforward.com/dvdMovement:
www.thezeitgeistmovement.com - Video Language:
- Greek
- Duration:
- 02:41:25