Return to Video

Energy 3.1

  • 0:03 - 0:07
    Pour cette leçon, on a fait deux variantes
    de la Brain Dance comme réchauffement.
  • 0:07 - 0:09
    La première était
    assise au sol
  • 0:09 - 0:11
    et a présentée quelques défis
    aux étudiants
  • 0:11 - 0:13
    sur comment se déplacer
    à travers ces motifs
  • 0:13 - 0:15
    tout en restant à un niveau bas.
  • 0:15 - 0:17
    Et deux, en haut.
  • 0:18 - 0:20
    Et deux.
  • 0:20 - 0:21
    Bien.
  • 0:21 - 0:23
    Quel était l'autre ?
    Quelqu'un se souvient ?
  • 0:23 - 0:25
    - Oui, Khalil?
    - Couper le corps en deux.
  • 0:25 - 0:27
    Coupez le corps en deux,
    c'est bien.
  • 0:30 - 0:31
    Étirez-le aussi gros que possible.
  • 0:31 - 0:33
    Vous pouvez faire
    des sons comme Jaleel.
  • 0:33 - 0:35
    - Et le dernier, Judy?
    - Tourner.
  • 0:35 - 0:37
    - Tourner.
    - On va tourner sur nos fesses.
  • 0:37 - 0:39
    Six tours, on tourne on tourne.
  • 0:40 - 0:42
    Dans la deuxième variante
    on a fait une activité en miroir
  • 0:42 - 0:45
    où un élève était le meneur
    pour un type de mouvement
  • 0:45 - 0:48
    et le prochain menait
    un autre type de mouvement,
  • 0:48 - 0:52
    et ils ont dû rester en phase
    autant que possible.
  • 0:52 - 0:56
    Continuez avec l'activité de miroir,
    où un des élèves est meneur
  • 0:56 - 0:59
    et l'autre est en face
    essayant de refléter ses mouvements
  • 0:59 - 1:00
    aussi précisément que possible.
  • 1:00 - 1:02
    Nous allons continuer à faire le miroir,
  • 1:02 - 1:04
    mais cette fois vous allez
    écouter la musique.
  • 1:04 - 1:07
    Donc, vous allez bouger brusquement
    quand la musique est forte
  • 1:07 - 1:11
    et vous déplacer en douceur
    quand la musique est douce, ok ?
  • 1:11 - 1:13
    En même temps, vous allez
    refléter votre partenaire.
  • 1:13 - 1:15
    Donc, Ava va se lever.
  • 1:15 - 1:18
    et faire quelque chose de souple.
  • 1:19 - 1:22
    Et je vais essayer de le copier,
    si bien qu'il sera
  • 1:22 - 1:27
    difficile de dire qui est le meneur
    et qui est le suiveur.
  • 1:27 - 1:30
    Encouragez les élèves à utiliser
    des mouvements lents et simples
  • 1:30 - 1:33
    afin que leur partenaire
    ait une meilleure chance de réussir.
  • 1:33 - 1:35
    Quand les partenaires
    deviennent à l'aise,
  • 1:35 - 1:38
    leurs mouvements peuvent devenir
    plus rapides et complexes.
  • 1:38 - 1:40
    Alors souple.
  • 1:40 - 1:42
    Si c'est souple,
    bougez en douceur.
  • 1:44 - 1:45
    Maintenant, souple.
  • 1:45 - 1:47
    Pensez au tai chi.
  • 1:47 - 1:49
    Le tai chi est beaucoup plus lent.
  • 1:52 - 1:54
    J'aime ça, c'est bien.
  • 1:55 - 1:58
    Bon, et le meneur
    va bientôt changer.
  • 1:58 - 1:59
    Bien, Yannis .
  • 1:59 - 2:02
    Pensez que vous n'avez pas
    à tout faire debout,
  • 2:02 - 2:04
    vous pouvez vous accroupir au sol,
  • 2:04 - 2:06
    mettre une jambe en arrière.
  • 2:06 - 2:08
    C'est vraiment bien.
  • 2:09 - 2:11
    Bien, maintenant, bougez net.
  • 2:11 - 2:13
    Net! net!
  • 2:13 - 2:15
    Alors, le meneur va se déplacer net.
  • 2:15 - 2:17
    Net, net, très bien, vous deux.
  • 2:17 - 2:19
    Tu peux faire ça avec tes jambes?
  • 2:19 - 2:22
    Soulignez le travail des paires
    qui se déplacent avec succès
  • 2:22 - 2:23
    dans la relation en miroir
  • 2:23 - 2:26
    ou dont le mouvement
    était intéressant et inhabituel
  • 2:26 - 2:28
    et partagez-le avec la classe.
  • 2:28 - 2:29
    Je vais remettre la musique
  • 2:29 - 2:32
    et Alya et Eliana vont
    montrer rapidement
  • 2:32 - 2:34
    quelqu'uns des trucs nets
    qu'ils faisaient.
  • 2:38 - 2:40
    Bien, c'était vraiment bien.
  • 2:40 - 2:43
    J'aime beaucoup ça
    parce qu'ils utilisaient--
  • 2:43 - 2:45
    beaucoup utilisaient
    leur bras entier,
  • 2:45 - 2:46
    ce qui était très bon,
  • 2:46 - 2:49
    mais ils se sont mis à utiliser
    leurs doigts et poignets.
  • 2:49 - 2:52
    Notez l'équipe qui a compris
    que se déplacer ensemble était plus facile
  • 2:52 - 2:55
    quand il y avait une
    répétition dans le mouvement.
  • 2:55 - 2:57
    Lorsque le meneur
    faisait un mouvement quatre fois
  • 2:57 - 2:59
    et puis quatre fois encore,
  • 2:59 - 3:02
    c'était plus facile pour le partenaire
    de refléter ce mouvement.
Title:
Energy 3.1
Video Language:
English
Team:
On Demand - 987
Project:
BATCH 3 (9.9.19)
Duration:
03:02
Genevieve Rheault edited French (Canada) subtitles for Energy 3.1
Genevieve Rheault edited French (Canada) subtitles for Energy 3.1
Genevieve Rheault edited French (Canada) subtitles for Energy 3.1

French (Canada) subtitles

Revisions Compare revisions