YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Spanish subtitles

← Como el gobierno te monitorea: vigilancia de la NSA

Get Embed Code
42 Languages

Showing Revision 10 created 04/20/2014 by Clarence Olivier.

  1. El gobierno está monitoreando llamadas telefonicas privadas,
  2. las llamadas privadas de tus hijos y mis hijos, y rastreando con quienes están hablando.

  3. Este Junio nos enteramos de que nuestras vidas privadas no son mas privadas.
  4. El gobierno de los Estados Unidos esta rastreando secretamente los emails,
  5. las compras, los mensajes de texto, la ubicacion y las llamadas telefonicas de gente en todo el mundo.
  6. Ed Rooney. Ed? Es George Peterson
  7. Con nombres en clave como PRISM y XKEYSCORE
  8. esta red de programas de monitoreo
  9. es solo una parte del mas grande sistema de vigilancia de la historia.
  10. Este sistema abierto es ilegal y opera en secreto total.
  11. Bajo este sistema, el gobierno puede saber donde has estado,
  12. donde estas, y a donde estás yendo.
  13. Este programa solo fue expuesto cuando el
    el contratista de la NSA Edward Snowden
  14. filtró documentos detallando la colección exhaustiva de información.
  15. Tengo información hombre, nueva mierda a salido a la luz
  16. El presidente, la NSA y sus abogados han intentado desviar la indignación pública
  17. mediante la distorsión de la realidad y la confusión del público acerca del proceso.
  18. Los tribunales estadounidenses nunca han permitido al gobierno la ejecución de un programa de esta magnitud.
  19. Así que, ¿Cómo sucedió esto?
  20. Bueno, demos un paso atrás por un minuto.
  21. Los fundadores de América odiaban la vigilancia opresiva británica y la excesiva búsqueda y captura.
  22. El problema aquí es la independencia.
  23. Comprendiendo que la privacidad era necesaria para casi cualquier derecho básico de nuestra constitución,
  24. establecieron la cuarta enmienda.
  25. La cuarta enmienda existe para prevenir que el gobierno te rastree o busque en tu información personal.
  26. a menos que tengan una buena razón para creer que se está cometiendo un crimen.
  27. ¡Allí está todo en blanco y negro!
    ¡Claro como el cristal!
  28. Al utilizar la NSA, el gobierno de los estados unidos está violando
    la ley suprema del país, la Constitución.
  29. La vigilancia gubernamental ocurre desde décadas,
    pero empeoró mucho en 2001,
  30. cuando el congreso estadounidense pasó la Ley Patriótica
  31. que dio a los tribunales secretos FISA más autoridad
    para otorgar solicitudes de vigilancia a gran escala.
  32. En vez de obtener una orden judicial para una persona
    acusada de un crimen
  33. ahora el gobierno puede examinar un gran número de personas.
  34. Incluso aquellos no sospechosos de actividades criminales.
  35. Los tribunales FISA no necesitan revelar que órdenes judiciales
    están siendo aprobadas
  36. y no se necesita evidencia.
  37. De las más de 1.789 solicitudes de autorización,
    una fue retirada por el gobierno.
  38. todas las demás fueron concedidas.
  39. ¡Es una autorización automática!
  40. Todo esto está protegido por el secreto,
    y no hay sistemas de controles y balances.
  41. Si la NSA está recopilando información sobre ti
    basándose en lo que lees, o las páginas web que visitas,
  42. probablemente no lo sabrás nunca o lograrás
    pararlo sin importar quien seas.
  43. Los programas como PRISM
    ignoran completamente el propósito de órdenes judiciales
  44. al mismo tiempo que declaran trabajar dentro del marco de la ley.
  45. El gobierno estadounidense ha convertido el Internet que
    que amamos en algo que nunca fue destinado a ser.
  46. ...una herramienta para vigilar a todos.
  47. Este es el problema más esencial
  48. A través de estos tribunales secretos
    y las interpretaciones secretas de las leyes,
  49. agentes del gobierno estadounidense pueden rastrear ilegalmente a usuarios
    de Internet basándose en cosas como palabras clave,
  50. Analistas que usan un sistema para un portal web
    en Fort Mead,
  51. teclean selectores o términos de búsqueda que son
    designados para producir por lo menos 51% de certeza
  52. en la nacionalidad extranjera de la persona objetiva.
  53. Llevan años coleccionando información
    en las páginas web más populares,
  54. Gmail, Facebook, Yahoo, y muchas más.
  55. El gobierno monitorea miles de palabras.
  56. Palabras como...
  57. Casi cualquier email que envías
  58. puede causar que tu cuenta sea monitoreada.
  59. Este tipo de monitoreo puede hacerte cuestionar lo que dices.
  60. Es por eso que el espionaje de masas es inconstitucional.
  61. Los abusos son inevitables y ya están teniendo fugas de datos.
  62. El espionaje de nuestro usaje del Internet
    da al gobierno poder sobre nuestras vidas
  63. ¿Que le pasa a la libertad de expresión
    a la libre asociación o a la libertad de prensa,
  64. si todo el mundo está bajo constante vigilancia,
    incluso en nuestros momentos más privados
  65. Expertos de vigilancia, privacidad
    y inteligencia están de acuerdo en una cosa.
  66. La NSA, los presidentes Bush y Obama
    y sus tribunales secretos están
  67. interpretando múltiples leyes de formas que
    la mayoría de Americanos encontraría chocante.
  68. Esto está permitiendo el tipo de vigilancia y colección de datos
  69. que la Constitución no debería permitir.
  70. Estos programas quebrantan la ley.
  71. Violan la cuarta enmienda y nos dejan sin privacidad
  72. La Constitución estadounidense fue escrita para prevenir
    programas gubernamentales de vigilancia como PRISM
  73. Depende de nosotros el demandar
    que estos ideales se mantengan.
  74. Ayúdanos a detener la NSA, restaurar la Constitución
    y mantener la libertad del mundo.