Return to Video

Mike Kelley: Bad Boy | Art21 "Exclusiva"

  • 0:06 - 0:11
    Mike Kelly: El Chico Malo
  • 0:31 - 0:35
    Ahora no tanto, pero al principio de mi carrera
    era considerado un chico malo
  • 0:35 - 0:44
    una y otra vez. Chico malo, chico malo, chico malo
    pero nunca me he considerado un chico malo
  • 0:44 - 0:49
    No creo que mi trabajo haya tratado nunca
    sobre ser un chico malo
  • 0:49 - 0:52
    o un adolescente arrogante o esto o aquello o sobre ser un anti-intelectual.
  • 0:52 - 1:01
    Claro que no soy un anti-intelectual pero siento que estos términos han ayudado a ponerme en mi sitio
  • 1:01 - 1:06
    porque mi trabajo no encajaba en los cánones populares del momento.
  • 1:06 - 1:10
    Simplemente era una crítica barata.
  • 1:10 - 1:26
    Porque se me asociaba con este llamado movimiento artístico despreciable, donde las ideas descarriadas
  • 1:26 - 1:30
    entraron en las discusiones artísticas, y porque en muchas de mis obras habia influencias de
  • 1:30 - 1:36
    las llamadas formas menores, como el arte folclórico o la cultura de clases bajas.
  • 1:36 - 1:45
    Creo que muchas críticas a mi trabajo confunden mi uso de ese trabajo con algún tipo de inversión
  • 1:45 - 1:52
    o piensan que exagero o que es un especie de estética de la clase obrera.
  • 1:52 - 2:00
    Bueno, puedo venir de ahí, pero no me gusta. Pero el mundo del arte ha cambiado mucho
  • 2:00 - 2:12
    en los últimos años porque esas cosas han encontrado su sitio en un mundillo donde antes, hace 15 años, nunca hubieras visto
  • 2:12 - 2:24
    en una galería de Nueva York alguna cosa parecida. Ahora toda galería tiene tales cosas, entonces todas estas discusiones de holgazanes han cogido un
  • 2:24 - 2:33
    matiz positivo en vez de negativo. Y todas estas discusiones no me interesan en absoluto por los que definen estas cosas.
  • 2:33 - 2:43
    Si soy un chico malo, hay miles de chicos y chicas peores, y esto es una academia, por lo que yo ya soy un abuelo para eso.
  • 2:43 - 2:46
    No necesito pensar más sobre eso ya.
  • 2:46 - 2:48
    art21.org
  • 2:48 - 2:49
    pbs.org/art21
  • 2:49 - 2:54
    2010 Art21, Inc All Rights Reserved
Title:
Mike Kelley: Bad Boy | Art21 "Exclusiva"
Description:

Episodio #117: Mike Kelley habla claro sobre su etiqueta de "chico malo" a lo largo de su carrera, describiendo los cambios de gusto de los críticos y artistas con respecto al arte abyecto en los últimos años.

La obra de Mike Kelley oscila desde las representaciones altamente simbólicas y ceremoniales hasta esculturas de muñecos de peluche, pasando por dibujos gigantes, instalaciones multifuncionales que recrean ambientes institucionales (escuelas, oficinas, zoos), y colaboraciones con artistas como Paul McCarthy, Tony Oursler y el grupo Sonic Youth. Su obra cuestiona la legitimidad de la "normativa" de valores y sistemas de autoridad y ataca a la santidad de las actitudes hacia la familia, la religión, la sexualidad, la historia del arte y la educación. También comenta y debilita la legitimidad del concepto de víctima o trauma cultural, donde propone que casi todos los comportamientos provienen de alguna forma de abuso reprimido. La estética de Kelley ahonda en la rica y a menudo ignorada historia del arte local estadounidense y su práctica toma prestada la actitud polémica y políticamente consciente "totalmente necesaria" de la música punk.

Lee más sobre Mike Kelley: http://www.art21.org/artists/mike-kelley

VIDEO | Productor: Wesley Miller & Nick Ravich. Entrevista: Susan Sollins. Cámara: Norbert Arnsteiner & Nancy Schreiber. Sonido: Stacy Hruby & Ullrich Vlasak. Editor: Paulo Padilha. Obra artística: Mike Kelley. Mención especial a: MUMOK, Vienna.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
02:59

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions