Return to Video

Handicap ve Vietnamu

  • 0:02 - 0:04
    [AttitudeLive]
  • 0:06 - 0:08
    [Hudba]
  • 0:18 - 0:20
    Šedesát procent lidí se zdravotním znevýhodněním
  • 0:20 - 0:23
    žije v městech a velkoměstech
    po celé Asii a Oceánii,
  • 0:23 - 0:27
    ale tady v Hanoji vyčnívám,
  • 0:27 - 0:28
    protože tady prostě nevidíte
  • 0:28 - 0:30
    lidi se zdravotním postižením
  • 0:30 - 0:31
    jako součást každodenního života.
  • 0:31 - 0:33
    [hudba]
  • 0:46 - 0:47
    Takže jakou roli hrají reportéři a producenti
  • 0:47 - 0:49
    jako jsem já?
  • 0:49 - 0:51
    [hudba]
  • 0:58 - 1:00
    Asijská vysílací unie
  • 1:00 - 1:02
    Je to jedna z největších a nejmocnějších
  • 1:02 - 1:04
    organizací ve veřejnoprávním televizním vysílání.
  • 1:04 - 1:06
    [hudba]
  • 1:08 - 1:11
    Je skvělé, že 700
    delegátů na této konferenci
  • 1:11 - 1:12
    chce najít způsob
  • 1:12 - 1:14
    jak by mohli pomoci změnit názory
  • 1:14 - 1:17
    své komunity.
  • 1:17 - 1:19
    [hudba]
  • 1:24 - 1:27
    Jak je to se zdravotně znevýhodněnými
    co se týká jejich vyskytování se
  • 1:27 - 1:29
    v televizi ve vaší zemi?
  • 1:29 - 1:33
    [Žena] Upřímně? Moc se neobjevují.
  • 1:33 - 1:35
    Ráda bych, aby jich tam bylo víc, ale není
  • 1:35 - 1:37
    a já si myslím, že je to naše chyba,
  • 1:37 - 1:39
    je to chyba médií
  • 1:39 - 1:42
    a také si myslím, že za to částečně
    může zdráhavost zdravotně znevýhodněných
  • 1:42 - 1:44
    ohledně toho být na odiv.
  • 1:44 - 1:47
    My jsme lidé, kteří skutečně boří
  • 1:47 - 1:49
    mnoho mýtů, víte,
  • 1:49 - 1:51
    my jsme lidé, kteří mají vliv.
  • 1:51 - 1:53
    Myslím, že to je to co média dělají:
  • 1:53 - 1:55
    snaží se překonat mnoho rozdílů
  • 1:55 - 1:57
    a sblížit lidi.
  • 1:57 - 1:59
    Takže cítím, že média hrají velkou roli
  • 1:59 - 2:02
    nejen v pomoci zdravotně znevýhodněným,
  • 2:02 - 2:04
    ale hlavně ve všech oblastech
  • 2:04 - 2:06
    co se týkají posilování lidí.
  • 2:06 - 2:08
    Co si z toho odnáším je vědomí,
  • 2:08 - 2:10
    že pro zdravotně znevýhodněné není dostačující
  • 2:10 - 2:12
    jen zapojovat se do oblasti médií,
  • 2:12 - 2:13
    potřebujeme tuto oblast vést.
  • 2:13 - 2:15
    Kombinováním tradičního vysílání
    s novou technologií
  • 2:15 - 2:18
    máme příležitost vytvořit víc
    materiálu než kdy předtím
  • 2:18 - 2:22
    a pozvednout vědomí o zdravotně znevýhodněných.
  • 2:22 - 2:24
    Faktem je, že vstupujeme do nové éry,
  • 2:24 - 2:26
    která skýtá mnoho příležitostí.
  • 2:28 - 2:29
    [AttitudeLive]
Title:
Handicap ve Vietnamu
Description:

Dan je v Hanoji, kde jsou zdravotně znevýhodnění lidé viděni zřídka, ať už na obrazovce nebo na ulici.

more » « less
Video Language:
English
Veronika Palovská edited Czech subtitles for Disability in Vietnam

Czech subtitles

Revisions