Return to Video

La Educación Prohibida - Trailer Oficial HD

  • 0:01 - 0:04
    ПРЕДСТАВЕТЕ СИ ОБРАЗОВАНИЕ
  • 0:07 - 0:09
    КЪДЕТО ВИЕ СТЕ ГЛАВНИТЕ ГЕРОИ
  • 0:11 - 0:14
    В днешни дни образованието е забранено.
  • 0:14 - 0:17
    Много малко неща,които се случват в училище са наистина важни.
  • 0:19 - 0:23
    В този случай училищата даже не са място за образование,то е голям център за ежедневна грижа.
  • 0:23 - 0:26
    Те не са нищо друго освен скучни места.
  • 0:27 - 0:29
    Образованието продължава да бъде същото
  • 0:29 - 0:33
    полезно е за културата да остане същото,да се повтаря.
  • 0:34 - 0:36
    КЪДЕТО ЧОВЕК СЕ УЧИ ДОКАТО Е ЖИВ И нещата,които имат значение не са написани в никоя тетрадка.
  • 0:37 - 0:39
    Това,в този случай, е непочитително!
  • 0:39 - 0:40
    Какъв е проблемът сега?
  • 0:40 - 0:42
    Поемете малко отговорност!
  • 0:42 - 0:43
    Чакай малко, Мартине,защото те познавам.
  • 0:44 - 0:45
    И ученикът си мисли,че единственото нещо,
  • 0:45 - 0:46
    което трябва да прави е да повтаря,повтаря,повтаря
  • 0:46 - 0:48
    докато влезе в главата му.
  • 0:48 - 0:49
    Повторете
  • 0:49 - 0:50
    АЦ 3 метал
  • 0:51 - 0:53
    Никой не го научава наистина ако е по принудителен начин,това не е учене.
  • 0:54 - 0:56
    Това прилича повече на кучешка дресировка.
  • 0:57 - 0:59
    Това не е обучение.
  • 0:59 - 1:01
    КЪДЕТО ДА СЕ УЧИШ ЗНАЧИ ДА ИЗБИРАШ Как да се изправиш срещу трудностите?
  • 1:01 - 1:04
    Не знаем,не сме научени.
  • 1:05 - 1:09
    Стига,стига! Мариела, достатъчно!
  • 1:09 - 1:12
    Училището трябва да бъде място,където да се експериментира
  • 1:12 - 1:15
    отворено за възможности.
  • 1:15 - 1:17
    КЪДЕТО СЕ УЧИМ ЗАЕДНО Учат ни да сме далеч един от друг и
  • 1:17 - 1:19
    да се състезаваме за неща,които не си заслужават.
  • 1:19 - 1:21
    Всички говорят за мир,
  • 1:21 - 1:23
    но никой не учи на мир.
  • 1:25 - 1:27
    Хората учат на състезание,а състезанието
  • 1:27 - 1:29
    е началото на всяка война.
  • 1:30 - 1:32
    КЪДЕТО ДА СЕ УЧИМ ЗНАЧИ ДА СЕ УВАЖАВАМЕ ЕДИН ДРУГ Родители и учители не слушат.
  • 1:32 - 1:34
    Те никога не ни питат какво мислим.
  • 1:34 - 1:35
    Как мислиш,че ще влезеш в университет?
  • 1:35 - 1:37
    Кой ти е казал,че искам да вляза в университет?
  • 1:38 - 1:40
    Има родители,които виждат детето си само за един час на ден.
  • 1:41 - 1:43
    Издържа всички тестове,нали?
  • 1:43 - 1:44
    Да,мамо.
  • 1:44 - 1:47
    Как може да очакваме нещо хубаво от това?
  • 1:47 - 1:50
    ЕДНО ПРИКАНВАНЕ ДА ГРАДИМ Те нямат представа за това какво чувстваме,какво мислим
  • 1:50 - 1:51
    или какво ние искаме да правим.
  • 1:51 - 1:53
    Ти ще трябва да си избереш професия.
  • 1:53 - 1:55
    Не може да продължаваш да си играеш като дете.
  • 1:55 - 1:58
    Смятам,че днешните учители са децата на тази система.
  • 1:58 - 2:00
    Ако им позволиш,ще загубиш авторитет.
  • 2:00 - 2:02
    Те не могат да правят каквото си искат.
  • 2:02 - 2:05
    ЕДНО РАЗЛИЧНО ОБРАЗОВАНИЕ Смятам,че трябва да помислим дали обръщаме или не обръщаме внимание
  • 2:05 - 2:06
    на това,което те казват.
  • 2:06 - 2:09
    Това,което казват е сериозно,не е игра.
  • 2:09 - 2:13
    704 КОПРОДУЦЕНТИ Едно училище,където учениците не се налага да отговарят пред никого.
  • 2:13 - 2:14
    Където всеки може да бъде себе си.
  • 2:15 - 2:16
    90 ИНТЕРВЮТА
  • 2:16 - 2:17
    Няма един уникален начин,
  • 2:18 - 2:19
    така както няма две еднакви деца.
  • 2:20 - 2:22
    Каква е целта на образованието?
  • 2:22 - 2:25
    Да научим? Да научим какво? Концепции?
  • 2:26 - 2:28
    45 ЕКСПЕРТИ ПО ОБРАЗОВАНИЕТО
  • 2:28 - 2:31
    Или да започнем да развиваме човешките възможности?
  • 2:31 - 2:32
    8 СТРАНИ
  • 2:33 - 2:36
    Заради това,училищата,които обръщат повече внимание надминават другите,
  • 2:36 - 2:37
    които служат на обществото.
  • 2:38 - 2:39
    1 ДОКУМЕНТАЛЕН ФИЛМ
  • 2:39 - 2:40
    При тези условия,всяко образование,
  • 2:40 - 2:43
    което търси нещо друго,трябва да бъде забранено.
  • 2:44 - 2:46
    „Забраненото образование“
  • 2:47 - 2:49
    Не може да учиш за свободата на теория
  • 2:50 - 2:53
    и после да излезеш от училище и да бъдеш свободен.
  • 2:53 - 2:55
    Децата трябва да бъдат свободни в училище.
  • 2:56 - 2:59
    13.08.12
  • 2:59 - 3:03
    В независимите кина и онлайн.
Title:
La Educación Prohibida - Trailer Oficial HD
Description:

Trailer Oficial HD - Estreno online y salas independientes: 13 de Agosto de 2012
Sitio Web Oficial: http://www.educacionprohibida.com
Mapa de Proyecciones Independientes: http://proyecciones.educacionprohibida.com/mapa/

Música:
Jan Morgenstern
"Typewriter Dance" y "End Titles"

Sinopsis:
La escuela ha cumplido ya más de 200 años de existencia y es aun
considerada la principal forma de acceso a la educación. Hoy en día, la
escuela y la educación son conceptos ampliamente discutidos en foros
académicos, políticas públicas, instituciones educativas, medios de
comunicación y espacios de la sociedad civil.

Desde su origen, la institución escolar ha estado caracterizada por
estructuras y prácticas que hoy se consideran mayormente obsoletas y
anacrónicas. Decimos que no acompañan las necesidades del Siglo XXI. Su
principal falencia se encuentra en un diseño que no considera la
naturaleza del aprendizaje, la libertad de elección o la importancia que
tienen el amor y los vínculos humanos en el desarrollo individual y
colectivo.

A partir de estas reflexiones críticas han surgido, a lo largo de los
años, propuestas y prácticas que pensaron y piensan la educación de una
forma diferente. "La Educación Prohibida" es una película documental que
propone recuperar muchas de ellas, explorar sus ideas y visibilizar
aquellas experiencias que se han atrevido a cambiar las estructuras del
modelo educativo de la escuela tradicional.

Más de 90 entrevistas a educadores, académicos, profesionales, autores,
madres y padres; un recorrido por 8 países de Iberoamérica pasando por
45 experiencias educativas no convencionales; más de 25.000 seguidores
en las redes sociales antes de su estreno y un total de 704
coproductores que participaron en su financiación colectiva,
convirtieron a "La Educación Prohibida" en un fenómeno único. Un
proyecto totalmente independiente de una magnitud inédita, que da cuenta
de la necesidad latente del crecimiento y surgimiento de nuevas formas
de educación.
more » « less
Video Language:
Catalan
Team:
Volunteer
Duration:
03:08
Iren Angelova edited Bulgarian subtitles for La Educación Prohibida - English
Iren Angelova added a translation

Bulgarian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.