Return to Video

My Blackberry Is Not Working! - The One Ronnie, Preview - BBC One

  • 0:03 - 0:07
    Я кое-что купил у вас на прошлой неделе. И я разочарован.
  • 0:07 - 0:09
    Да? И в чем же дело?
  • 0:09 - 0:12
    Нууу.. Ежевичка (Blackberry) не работает.
  • 0:12 - 0:16
  • 0:19 - 0:21
    Почему? Сок вышел? (Зарядка кончилась?)
  • 0:23 - 0:26
    - Нет-нет, она полностью заморожена!
  • 0:26 - 0:29
    [ударяет по столу]
  • 0:29 - 0:30
    - Даа, вижу
  • 0:30 - 0:33
    Ну что я скажу: давайте попробуем ее на Апельсине (Orange).
  • 0:37 - 0:40
    - Видите, на нем черные пятна..
  • 0:40 - 0:42
    -О, точно. Извините.
  • 0:43 - 0:47
    - Ну, а есть что-то чтобы заставить мою Ежевику заработать?
  • 0:47 - 0:49
    - Хмм, возможно проблема в обращении.
  • 0:49 - 0:51
    Где вы хранили эту Ежевику?
  • 0:51 - 0:53
    - Ну, на рабочем столе.
  • 0:53 - 0:57
    - Попробуйте с помошью Мыши отправить Ежевику в корзину.
  • 0:59 - 1:00
    А после этого
  • 1:00 - 1:02
    возможно вам понадобится запустить Ежевику c рабочего стола
  • 1:06 - 1:09
    - Нуу, я уже пробовал несколько раз.
  • 1:09 - 1:11
    И испортил Окна (windows).
  • 1:12 - 1:14
    - А может подождать пару недель?
  • 1:14 - 1:16
    Ожидается последняя новинка Ежевики.
  • 1:16 - 1:18
    - А не можете сказать дату (дать финик)?
  • 1:18 - 1:19
    - Конечно.
  • 1:22 - 1:23
    - Оставлю в дневнике.
  • 1:26 - 1:27
    - Могу еще чем-то помочь?
  • 1:27 - 1:30
    - Да-да. Если честно, то еще проблема
  • 1:30 - 1:32
    с моим Яблоком (Apple).
  • 1:34 - 1:37
    - О, любезный. Это ведь старое яблоко?
  • 1:37 - 1:38
    - Да. - Когда вы его купили?
  • 1:38 - 1:40
    - На прошлой неделе.
  • 1:40 - 1:42
    - На прошлой неделе? С тех пор было уже два новых Яблока!
  • 1:44 - 1:45
    Что с ним?
  • 1:45 - 1:48
    - Я пытался вставить в него свой штекер.
  • 1:49 - 1:50
    но он не подходит.
  • 1:50 - 1:52
    - Ох, да.
  • 1:57 - 1:59
    А насколько длинный штекер?
  • 1:59 - 2:02
    - Ну,я плохо в этом разбираюсь,
  • 2:02 - 2:05
    но моя жена видела немало штекеров в свое время..
  • 2:07 - 2:09
    и она говорит "с гулькин нос".
  • 2:11 - 2:14
    - Ммм, боюсь, я мало что могу сделать.
  • 2:14 - 2:17
    Что вам сказать, дайте я попробую запустить его.
  • 2:20 - 2:22
    О, сломался.
  • 2:26 - 2:28
    Могу чем-то еще помочь?
  • 2:28 - 2:29
    - Как ни странно, да.
  • 2:29 - 2:32
    Скоро день рождения внука. - О, да.
  • 2:32 - 2:35
    - У него уже есть и Яблоко, и Ежевика.
  • 2:35 - 2:38
    Может есть у вас что-то эдакое, что ему бы понравилось?
  • 2:38 - 2:40
    - Сейчас у нас специальное предложение вот на это.
  • 2:40 - 2:42
    Ну то есть я-то в них не разбираюсь,
  • 2:42 - 2:43
    но похоже, детишкам это нравится.
  • 2:43 - 2:46
    - Мда? - Коробка яиц (Eggs-Box), за 3.60.
Title:
My Blackberry Is Not Working! - The One Ronnie, Preview - BBC One
Video Language:
English
Duration:
02:53

Russian subtitles

Revisions