YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← Minecraft Hour of Code - Repeat Loops

Get Embed Code
11 Languages

Showing Revision 4 created 09/18/2018 by 승혁 최.

  1. 스테이시는 뭐 하고 있을까?
  2. 우와, 제대로 찾아왔네요.
  3. 엄청 멋져요.
  4. 마인크래프트에 들어온 거 같아요.
  5. 안녕?
  6. 잘 지냈니?
  7. 누구 없나요?
  8. 저기 크리퍼가 있네. 별일 없니, 그래?
  9. 스테이시?
  10. 안녕하세요, 케이티?
  11. 맞아요!
  12. 마인크래프트에 잘 오셨어요.
  13. 고마워요!
  14. 어서 들어와요!
  15. 정말 끝내주는 곳이네요.
  16. 여기서 개발자로 일하시는 건가요?
  17. 네, 아주 멋진 일이죠.
  18. 마인크래프트 마켓플레이스 팀 개발자예요.
  19. 코딩 언어를 얼마나 알고 계세요?
  20. 열두 개는 넘게 쓰는 거 같아요.
  21. 열두 개요?
  22. 네.
  23. 에이전트라고 하는 작은 로봇이
  24. 하는 일을 설명해 주실 수 있나요?
  25. 용암을 건너는 일 같은 스티브나 알렉스가 못하는 일을 하죠.
  26. 코드를 어떻게 작성하는지 알고 싶어요. 시청자분들도 궁금해하시죠.
  27. 코드를 배우려면 가장 먼저 알아야 할 게 뭘까요?
  28. 먼저 루프 사용법을 알아야 해요.
  29. 그렇군요.
  30. 루프는 개발자들이 컴퓨터에 쓴 명령어가
  31. 계속 반복되는 걸 의미해요.
  32. 알겠어요, 다음 레벨에서 해볼 게 있겠군요.
  33. 어서 가서 루프를 실행해봐요.
  34. 다음 레벨에선 에이전트가 길을 따라갈 수 있게 루프를 쓰죠.
  35. 반복 블록을 작업 공간에 끌어놓고 '앞으로 이동' 블록을 그 안에
  36. 넣어볼게요.
  37. 이제 컴퓨터는 계속 이 작업을 반복하고
  38. 모든 블록을 드래그할 수고를 줄여주죠.
  39. 반복 블록에 숫자를 적으면 얼마나 반복할 건지 선택할 수 있죠.
  40. 회전이나 다른 명령도 반복 블록 안에 넣을 수 있죠. 지금은
  41. 반복 블록만 사용해서 에이전트가 몇 걸음 이동하게 하죠.
  42. 중간에 잘 모르겠다면 파란 리셋 버튼을 누르고
  43. 다시 해보세요.
  44. 케이티처럼 멋지게 해보고 싶다면, 각 레벨을 끝마치는 대로
  45. '코드 보기' 버튼을 눌러주세요.
  46. 실제 개발자들이 프로그래밍한 자바스크립트 코드를
  47. 볼 수 있어요.
  48. 정말 고마워요!
  49. 모두 행운을 빌어요!