Return to Video

Louise Despont De Acordo com o Universo | ART21 "Close Up de Nova York"

  • 0:00 - 0:03
    [Close up de Nova Iorque]
  • 0:08 - 0:09
    Tenho colecionado imagens
  • 0:11 - 0:12
    colocando-as em livros
  • 0:14 - 0:16
    não sei, provavelmente desde o ensino médio
  • 0:27 - 0:29
    Antes, tratava-se de encontrar uma imagem
  • 0:29 - 0:31
    e se ela me impactasse, eu a separava.
  • 0:31 - 0:32
    [Louise Despont, artista]
  • 0:33 - 0:36
    Então depois, passei a procurar
    por imagens específicas.
  • 0:36 - 0:39
    Procurando exemplos específicos.
  • 0:49 - 0:53
    Tenho pensado sobre a origem das ideias,
  • 0:53 - 0:56
    qual a fonte de inspiração,
  • 0:56 - 0:58
    o que era comunicado.
  • 0:58 - 1:01
    ["Louise Despont De Acordo com
    o Universo"]
  • 1:05 - 1:07
    Sou muito atraída por imagens
    que são cheias
  • 1:09 - 1:10
    e abarrotadas
  • 1:11 - 1:14
    porque quero que a energia seja forte
  • 1:15 - 1:17
    e esteja presente no trabalho final.
  • 1:23 - 1:25
    A maioria delas vêm da Internet.
  • 1:25 - 1:27
    Algumas são copiadas de livros
  • 1:28 - 1:30
    e algumas são fotos de viagens.
  • 1:31 - 1:33
    Estas são cestos para galinhas em Bali.
  • 1:37 - 1:40
    Colecionar e guardar imagens
  • 1:40 - 1:41
    e as examinar,
  • 1:42 - 1:44
    grande parte disso é inconsciente.
  • 1:46 - 1:50
    Trata-se de olhar um trabalho que é
    vibrante para você
  • 1:50 - 1:53
    e dizer "Uau!" isso é tão forte
  • 1:54 - 1:57
    que te toca e te modifica.
  • 2:01 - 2:04
    Dez anos atrás, eu passava a maior
    parte do tempo
  • 2:04 - 2:06
    procurando e colecionando imagens
  • 2:06 - 2:08
    e pouco tempo desenhando.
  • 2:09 - 2:11
    É bom recordar.
  • 2:11 - 2:12
    São como migalhas de pão.
  • 2:12 - 2:15
    Faz que me lembre de todos os passos
    do caminho.
  • 2:19 - 2:22
    Quais foram as primeiras imagens
    que me chamaram a atenção,
  • 2:22 - 2:24
    quais ainda são significativas,
  • 2:24 - 2:27
    e quais não são mais interessantes.
  • 2:32 - 2:33
    [Risos]
  • 2:40 - 2:44
    Este é um antigo portfólio de 2009 na Índia.
  • 2:45 - 2:49
    Visitei observatórios astronômicos em
    Jaipur e Delhi.
  • 2:50 - 2:52
    São lindas geometrias.
  • 2:53 - 2:56
    Esta é uma colagem que estava fazendo
  • 2:56 - 2:59
    de cópias de livros sobre têxteis.
  • 3:01 - 3:05
    Esta ideia voltou ao meu trabalho
    seis anos depois
  • 3:05 - 3:07
    em uma peça que fiz para
    Pioneer Works.
  • 3:08 - 3:10
    [Pioneer Works, Red Hook]
  • 3:10 - 3:11
    Para a minha exposição, "A Força de Seis Lados"
  • 3:13 - 3:14
    estava pensando em colmeias
  • 3:14 - 3:16
    seus sistemas de comunicação,
  • 3:17 - 3:19
    seu uso da arquitetura,
  • 3:20 - 3:22
    a energia de um hexágono.
  • 3:24 - 3:25
    [Homem] Uau.
  • 3:25 - 3:29
    [Despont] E começando aqui, três colmeias,
  • 3:29 - 3:31
    e uma peça grande.
  • 3:33 - 3:35
    Uau. Incrível.
  • 3:36 - 3:38
    Oh, está ótimo!
  • 3:38 - 3:39
    [Mulher] É fantástico.
  • 3:41 - 3:44
    [Despont] O tema de um trabalho se desenvolve
    de maneiras diferentes.
  • 3:45 - 3:47
    Uma maneira é simplesmente,
  • 3:47 - 3:50
    pelo trabalho demorar tanto para ser feito,
  • 3:51 - 3:53
    um ano resulta em uma
    exposição.
  • 3:53 - 3:56
    De certo modo é o estado de espírito
    daquele ano.
  • 3:57 - 4:01
    Desconfio de ter que decidir o tema
    de uma exposição
  • 4:01 - 4:03
    antes de começar o trabalho.
  • 4:04 - 4:07
    O processo de desenhar é uma ferramenta
    de aprendizado
  • 4:07 - 4:10
    e o trabalho irá guiar o tema muito melhor do
    que sentar
  • 4:10 - 4:12
    e tentar chegar a uma decisão.
  • 4:23 - 4:26
    [Nicelle Beauchene, Lower East Side]
  • 4:26 - 4:28
    Para minha exposição, "Tremor harmônico",
  • 4:28 - 4:32
    Estou pensando em vibrações,
    ondas sonoras
  • 4:32 - 4:37
    especialmente vibrações vulcânicas
    que circundam o mundo.
  • 4:38 - 4:39
    Quanto ao Krakatoa,
  • 4:39 - 4:41
    Estava interessada especificamente nele
  • 4:41 - 4:44
    por ter sido uma explosão tão grande
  • 4:44 - 4:48
    que as ondas sonoras viajaram
    ao redor do mundo quatro vezes.
  • 4:56 - 4:57
    Uma sismografia
  • 4:58 - 5:00
    é um desenho que a Terra faz.
  • 5:03 - 5:04
    Tudo é vibração.
  • 5:05 - 5:09
    Tudo é feito de ondas de energia.
  • 5:11 - 5:13
    Coisas vivas têm uma vibração
  • 5:14 - 5:17
    e há uma forma de representar isso
    visualmente.
  • 5:18 - 5:21
    Quais são as padronagens de uma emoção?
  • 5:26 - 5:30
    Quais são os ondas vibratórias
    de um relacionamento?
  • 5:33 - 5:34
    Quando olho para os desenhos
  • 5:34 - 5:37
    e vejo os exemplos mais bem sucedidos,
  • 5:37 - 5:39
    eles realmente parecem vibrar.
  • 5:42 - 5:45
    O desenho começa a vibrar de certa forma
  • 5:45 - 5:49
    onde a energia foi traduzida de
    forma correta.
  • 5:51 - 5:53
    Adquiriu vida própria.
  • 5:54 - 5:58
    É, a vibração ganha vida.
  • 6:05 - 6:08
    O que é tão interessante
    no ato criativo
  • 6:08 - 6:13
    é poder acessar algo
    completamente externo a você.
  • 6:14 - 6:17
    É comunicar através da percepção
  • 6:17 - 6:19
    mais do que através da consciência.
  • 6:20 - 6:22
    Você coloca todos e então talvez dois
  • 6:22 - 6:24
    ou uma conexão entre quatro deles
  • 6:24 - 6:27
    encontrará referência em algum trabalho.
  • 6:28 - 6:32
    E pelo trabalho não ser uma ilustração
    de um conceito ou ideia,
  • 6:32 - 6:33
    há liberdade suficiente para dizer
  • 6:33 - 6:36
    "Se está contido em mim, irá
    fazer sentido"
  • 6:37 - 6:39
    Haverá uma força unificadora.
  • 6:40 - 6:44
    Se você se oferecer para ser as mãos
    que fazem o trabalho
  • 6:46 - 6:50
    o relacionamento que você forma com
    aquilo com que se comunica
  • 6:50 - 6:52
    ganha voz própria.
  • 6:54 - 6:58
    Às vezes esta voz vem de pesquisar e
    vasculhar imagens.
  • 6:58 - 7:01
    E às vezes vem diretamente no papel.
  • 7:04 - 7:05
    Em termos de inspiração,
  • 7:05 - 7:10
    por alguma razão tinha na mente a imagem
    de um globo ocular.
  • 7:11 - 7:16
    Se pensarmos na pupila e na íris como
    sendo o ego e a mente consciente,
  • 7:17 - 7:20
    e imaginarmos o branco do olho
    como sendo a consciência
  • 7:21 - 7:25
    como sendo energia que se encontra
    fora de si mesmo
  • 7:27 - 7:31
    É isso que acho a parte mais empolgante
    de fazer uma obra,
  • 7:31 - 7:37
    é que você começa a construir um
    relacionamento ao acessar esta consciência.
  • 7:39 - 7:43
    Este trabalho não vem da sua história
    pessoal.
  • 7:43 - 7:44
    Não vem do seu histórico.
  • 7:44 - 7:46
    Não vem do seu ego.
  • 7:46 - 7:50
    Vem de uma energia universal, sabe?
  • 7:51 - 7:54
    E esta relação é muito sagrada.
  • 7:58 - 8:01
    Encontrar quais são essas conexões
    interessantes,
  • 8:02 - 8:04
    é como brincar com a memória.
  • 8:19 - 8:21
    Porque eu tenho uma memória
    muito ruim,
  • 8:22 - 8:23
    eu acho que lembro o que é
  • 8:23 - 8:26
    mas tenho medo de realmente
    dizer o que é.
  • 8:27 - 8:29
    É como se a referência às vezes sumisse.
  • 8:30 - 8:33
    Então, você olha somente
    para algo específico da imagem.
  • 8:33 - 8:35
    Não se trata mais do contexto.
  • 8:38 - 8:40
    [Despont] Devo começar a queimar por aqui?
  • 8:40 - 8:41
    [Homem] Esquerda.
  • 8:41 - 8:42
    [Homem] Ok. Está bom.
  • 8:44 - 8:46
    [DESPONT] É muito difícil para o fogo
    atravessar a tinta preta.
  • 8:46 - 8:47
    [Risos]
  • 8:47 - 8:48
    [Homem] Espere.
  • 8:48 - 8:50
    [Despont] Parece o rosto de um demônio! [RISOS]
  • 8:51 - 8:52
    [Homem] Uau.
  • 8:53 - 8:54
    [Despont] Ficou tão bom!
Title:
Louise Despont De Acordo com o Universo | ART21 "Close Up de Nova York"
Description:

Qual é a origem da inspiração?

No seu estúdio em Tribeca, Louise Despont vasculha uma vasta biblioteca de referência de imagens que coleciona desde o ensino médio e mantém até hoje. Atraída por geometria, energias das ondas, e símbolos universais, os interesses de Despont revelam um fascínio por padrões encobertos e desenhistas cosmológicos: Rudolf Steiner, Carl Jung, Agnes Martin, Charles Burchfield, Martin Ramirez, Achilles G. Rizzoli, Adolf Wölfli, Hilma af Klint, Teosofia, diagramas médicos budistas, desenhos Shakers, sismografias, ecolocação, mandalas, yantras, desenhos tântricos, mapas, jardins, fasciação em plantas, colméias, kilim, ikat, Jantar Mantar, e máscaras. "O que é tão interessante no ato criativo é poder acessar algo completamente externo a você.", diz Despont, que faz uma distinção entre conscientemente usar referências de um tema em seu trabalho versus entrar em comunhão com um senso de percepção inconsciente. "Se você se oferecer para ser as mãos que fazem o trabalho, o relacionamento que você forma com aquilo com que se comunica ganha voz própria." Apresentando os desenhos de Despont incluídos nas exibições "Harmonic Tremor" (2015) na galeria Nicelle Beauchene e "The Six-Sided Force" (2014) na galeria Pioneer Works, assim como cenas da sua animação de stop-motion "Experiments in Moving Drawings, Parts I & II" (2007).

Louise Despont (nascida em 1983, Nova York, Nova York, EUA) trabalha e vive entre Nova York e Bali, Indonesia. Saiba mais sobre a artista em: http://www.art21.org/newyorkcloseup/artists/louise-despont/

CRÉDITOS | ART21 "New York Close Up" Criado e Produzido por: Wesley Miller e Nick Ravich. Diretor: Wesley Miller. Editor: Brad Kimbrough. Cinematografia: John Marton, Wesley Miller e Andrew Whitlatch. Som: Wesley Miller. Design e Gráficos: Open. Música: Jared C. Balogh. Agradecimentos: Nicelle Beauchene, Catherine Despont, Thierry Despont, Gabriel Florenz, Pioneer Works, Inae Rurup e Dustin Yellen. Uma Produção ART21 Workshop. © ART21, Inc. 2015. Todos os direitos reservados.

ART21 "New York Close Up" is supported, in part, by The Lambent Foundation; the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council; The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts; and by individual contributors.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
08:55

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions