Um passeio pelos estágios do sono
-
0:00 - 0:03O sono é talvez a coisa mais eficaz
-
0:03 - 0:05que podemos fazer todos os dias
-
0:05 - 0:09para redefinir a saúde
do cérebro e do corpo. -
0:09 - 0:13Ao entender um pouco mais
sobre o que é o sono, -
0:13 - 0:18talvez possamos ter a chance de melhorar
a quantidade e a qualidade do sono. -
0:18 - 0:20[Dormindo com a Ciência]
-
0:20 - 0:22(Música suave)
-
0:23 - 0:26Então, o que é exatamente o sono?
-
0:26 - 0:29O sono, pelo menos nos seres humanos,
-
0:29 - 0:32é subdividido em dois tipos principais.
-
0:32 - 0:35Por um lado, temos o sono
sem movimento rápido dos olhos, -
0:35 - 0:37ou sono não REM, para abreviar.
-
0:37 - 0:38Mas, por outro lado,
-
0:38 - 0:42temos o sono com movimento
rápido dos olhos, ou sono REM. -
0:42 - 0:46O sono não REM foi subdividido
-
0:46 - 0:48em quatro estágios distintos,
-
0:48 - 0:52geralmente chamados
de estágios um a quatro, -
0:52 - 0:54aumentando na profundidade do sono.
-
0:54 - 0:58À medida que entramos
nos estágios leves do sono não REM, -
0:58 - 1:01a frequência cardíaca começa a diminuir,
-
1:01 - 1:03a temperatura corporal começa a baixar
-
1:03 - 1:07e a atividade elétrica das ondas cerebrais
começa a desacelerar. -
1:07 - 1:11Conforme avançamos no sono mais profundo
sem movimento rápido dos olhos, -
1:11 - 1:13nos estágios três e quatro,
-
1:13 - 1:16de repente, o cérebro entra em erupção
-
1:16 - 1:20com ondas cerebrais imensas,
grandes e poderosas. -
1:20 - 1:25O corpo é, na verdade, recarregado
em termos do sistema imunológico. -
1:25 - 1:30Também recebemos uma bela revisão
de nosso sistema cardiovascular. -
1:30 - 1:33E, de fato, no cérebro,
-
1:33 - 1:36o sono profundo não REM
ajudará a consolidar memórias -
1:36 - 1:40e fixá-las na arquitetura
neural do cérebro. -
1:40 - 1:42Esse é o sono não REM.
-
1:42 - 1:45Mas vamos ao sono REM,
-
1:45 - 1:47que é o outro tipo principal de sono.
-
1:47 - 1:50Durante o sono REM, temos principalmente
-
1:50 - 1:54os tipos de sonhos
mais vívidos e alucinógenos. -
1:54 - 1:58A atividade das ondas cerebrais
começa a acelerar novamente. -
1:58 - 1:59É durante o sono REM
-
1:59 - 2:05que recebemos quase uma forma
de primeiros socorros emocionais. -
2:05 - 2:09É também durante o sono REM
que temos um estímulo para a criatividade, -
2:09 - 2:12que une informações
-
2:12 - 2:15para que acordemos com soluções
-
2:15 - 2:18para problemas anteriormente difíceis
que estávamos enfrentando. -
2:18 - 2:21Voltando a esses dois tipos de sono,
-
2:21 - 2:25acontece que o sono não REM
e o REM irão travar -
2:25 - 2:29uma batalha por dominação cerebral
durante toda a noite, -
2:29 - 2:33e que a guerra cerebral
será vencida e perdida -
2:33 - 2:35a cada 90 minutos,
-
2:35 - 2:38e depois tornará a ser disputada
a cada 90 minutos. -
2:39 - 2:44Isso produz uma arquitetura
cíclica padrão do sono humano, -
2:44 - 2:46um ciclo padrão de 90 minutos.
-
2:47 - 2:48Mas é diferente, no entanto,
-
2:49 - 2:54que a proporção de não REM para REM
dentro desses ciclos de 90 minutos -
2:54 - 2:57muda à medida que avançamos
durante a noite, -
2:57 - 3:00de modo que, na primeira metade da noite,
-
3:00 - 3:03a maioria desses ciclos de 90 minutos
-
3:03 - 3:06abrange muito sono não REM,
-
3:06 - 3:10principalmente os estágios
três e quatro do sono não REM. -
3:10 - 3:13Mas, à medida que avançamos
para a segunda metade da noite, -
3:13 - 3:17quando o equilíbrio da gangorra,
na verdade, muda, -
3:18 - 3:21e, em vez disso, a maioria
desses ciclos de 90 minutos -
3:21 - 3:26abrange muito mais sono REM,
ou sono dos sonhos, -
3:26 - 3:29bem como por sono não REM de estágio dois,
-
3:29 - 3:31uma forma mais leve de sono não REM.
-
3:31 - 3:34Acontece que há implicações
-
3:34 - 3:38para entender como o sono
é estruturado dessa maneira. -
3:38 - 3:43Vamos levar uma pessoa
que costuma ir para a cama às 22h -
3:43 - 3:45e acordar às 6h,
-
3:45 - 3:47para que tenha uma janela
de sono de oito horas. -
3:47 - 3:50Mas, nessa manhã, ela precisa acordar cedo
-
3:50 - 3:52para uma reunião de manhã bem cedo,
-
3:52 - 3:54ou quer começar o dia bem cedo
-
3:54 - 3:56para chegar à academia.
-
3:56 - 4:00Como consequência,
ela precisa acordar às 4h da manhã, -
4:00 - 4:02em vez de às 6h da manhã.
-
4:02 - 4:04Quanto sono, na verdade, ela perdeu?
-
4:04 - 4:07Duas horas de uma noite
de oito horas de sono -
4:07 - 4:11significa que ela perdeu 25% do sono.
-
4:12 - 4:14Bem, sim e não.
-
4:14 - 4:17Ela perdeu 25% de todo o sono,
-
4:17 - 4:22mas, como o sono REM ocorre
principalmente na segunda metade da noite -
4:22 - 4:24e especificamente nas últimas horas,
-
4:24 - 4:29ela pode ter perdido
talvez 50, 60, talvez até 70% -
4:29 - 4:31de todo o sono REM.
-
4:31 - 4:36Portanto, há consequências reais
para entender o que é o sono -
4:36 - 4:38e como ele é estruturado.
-
4:38 - 4:42Aprenderemos tudo sobre os benefícios
desses diferentes estágios do sono -
4:42 - 4:46e os danos que ocorrem
quando não obtemos o suficiente deles -
4:46 - 4:47nos episódios seguintes.
- Title:
- Um passeio pelos estágios do sono
- Speaker:
- Matt Walker
- Description:
-
Você sabia que viajamos todas as noites depois de fecharmos os olhos? O cientista do sono Matt Walker detalha a diferença entre o sono REM (movimento rápido dos olhos) e o sono não REM, o que ocorre durante cada estágio do sono e por que é importante obter o suficiente de ambos.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED Series
- Duration:
- 04:47
Elisa Santos approved Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Elisa Santos accepted Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep | ||
Maurício Kakuei Tanaka edited Portuguese, Brazilian subtitles for A walk through the stages of sleep |