YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Malay subtitles

← Cyprien - Les jeunes et la technologie

Get Embed Code
4 Languages

Showing Revision 4 created 04/23/2016 by Syed Hasan.

  1. Selepas video saya tentang warga emas dan teknologi, ramai beritahu saya

  2. Syabas, amat lucu!
  3. terjemah:....
  4. Kemudian saya berfikir bahawa orang muda dan teknologi pun bodoh juga
  5. Ia bermula apabila kanak-kanak mahukan telefon bimbit
  6. hujah yang tidak dapat dikalahkan, semestinya:
  7. Saya boleh telefon awak jika saya habis awal... atau saya mengalami masalah
  8. Berhati-hati, ia adalah telefon bimbit pertama saya
  9. Zaman kini anak muda dan telefon bimbit tidak boleh dipisahkan
  10. jika saya tiada telefon saya, saya panik
  11. kadang-kadang saya tertekan sikit tanpa sebab
  12. anda sedang mencari telefon anda padahal ia berada di pergelangan tangan anda..
  13. oh iya, saya terlalu bodoh!
  14. Ya, awak terlalu bodoh... hey tengok budak bodoh ini!
  15. sumber lain tekanan:
  16. Saya tak tahu kenapa saya panik bila saya nampak bateri telefon saya tinggal 1%
  17. Awak tak nak mengecasnya?
  18. Aku tiada bateri, aku balik rumah, aku ada kemalangan, aku tak boleh telefon bantuan, dan aku mati..
  19. kamu juga tak boleh main Candy Crush..
  20. kadang-kadang kita cuma ada satu pengecas untuk dua telefon jadi..
  21. Aku dengar kau ada pengecas
  22. ya tapi aku perlukannya
  23. Berapa banyak bateri kau ada?
  24. Apabila aku bosan aku mesti tengok telefonku
  25. Apabila aku berada di sebuah bar dengan kawanku dah dia pergi ke tandas
  26. aku tak boleh menghalang diriku untuk menggunakan telefon aku!!
  27. hey aku masih disini, itu sangat baik kawan!
  28. awak boleh pergi tandas tak? sebab saya nak semak Facebook saya
  29. Yang paling disakiti adalah golongan remaja
  30. mereka mengalami simptom pelik disebabkan telefon
  31. adik perempuanku menjangkit apa yang aku panggil syndrom snapchat
  32. Apabila kami sedang makan malam, seperti semua remaja dia akan menyemak telefonnya, nampak kecewa
  33. tiba-tiba