YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Chinese, Simplified subtitles

← This Video Will Make You Cry.

Get Embed Code
3 Languages

Showing Revision 1 created 11/20/2018 by 子良 薛.

  1. 我以前所有的比赛我妈都来看。

  2. 就说过去我打橄榄球,好吧
  3. 我妈一定会在旁边儿看着
  4. 如果球场上的比赛对我们不利了,我妈就开始了
  5. 球啊马克!球!快去!
  6. 我心里就想,“哦,我天哪。”
  7. 我和队友凑在一起时,
  8. 他们就问,“马克,那是你妈?”
  9. 我就说,“不,我这辈子
  10. 从没见过她。”
  11. 知道吗,我妈给我
  12. 最好的礼物是什么
  13. 是她相信我。我
  14. 过量服用毒品3次
  15. 早就该凉透了。
  16. 但我相信我还活着是有原因的
  17. 告诉我你朋友是些什么样的人,我能告诉你
  18. 你的未来。我怎么知道这个?
  19. 我和一群废物一起玩,然后我成了
  20. 他们中最废的废物,都因为我放弃了我小时候梦寐以求的一切
  21. 因为我选择了谁是我的朋友。早上两点、三点或者四点
  22. 我朋友会开车送我回家
  23. 我们喝醉了,吸粉吸嗨的笑个不停。在我家门停下车
  24. 他们会说,“马克,马克。灯亮着呢。”我回答,“哦,老铁
  25. 我妈起来了。“知道了吧,我妈知道她儿子活着之前是不会睡的
  26. 我走进去,她会说,“嗨马克,你今晚过得怎么样?”我会说,“很好
  27. 妈,我累了!我要去睡觉了。“她说,”马克。我一天一夜没见你了
  28. 我能跟你聊几句吗。“我说,”行了,我想静静
  29. 你惹我生气了。“我砰地一声关上卧室的门。对一个信任我的人
  30. 我以前在日本参加世界摔跤巡回赛
  31. 在摔跤比赛后,我回到酒店房间,睡了。
  32. 早上3点我房门口有敲门声。我起床
  33. 透过安全窗看,我能确定,这是日本方面的主办方
  34. 我打开门,他说,“马克,快给家里打个电话。
  35. 出事了。“我去找酒店电话,然后打回美国家里
  36. 我说,“嘿,发生了什么事?”他说,“马克
  37. 我不知道怎么跟你说。“我说,”告诉我,发生了什么事?“我快要
  38. 急哭了,他们说,“马克,我不能告诉你。”我说,“说吧。”
  39. 他们说,“马克。你的母亲去世了。”我立马把电话扔了。
  40. 我跑出酒店房间。我坐电梯
  41. 到大厅,当门打开时,我就跑到了街上。
  42. 当时没车,没人。凌晨3点。我
  43. 走到日本广岛的街道中间,我记得
  44. 我抬起头,说,“妈妈。对不起。”我飞回家参加
  45. 葬礼,走到她的棺材前,我很紧张,所以我只是
  46. 站在后面。我一直保持一定距离,心里想着,妈妈,
  47. 起来啊,求你起来啊。然后我终于有勇气走上前
  48. 当我靠近时,我第一次看到我的妈妈。我的意思是,
  49. 她真漂亮,穿着白色衣服。我想说,她看起来像个天使。
  50. 我站在她身旁,说:“妈妈。你是我的英雄。我的一切
  51. 和我希望成为的一切都是因为你。你如此爱我
  52. 你给了我生命。你是唯一一个相信我的人。“而我是怎么报答她的?
  53. 通过酗酒,吸毒,变蠢,跟废物在一起
  54. 为了什么?她想做的只是跟我聊聊。
  55. 妈妈,我们现在来聊吧。我希望你能看到我在做什么。
  56. 为什么我不能成为一个更好的儿子?我们的选择定义了我们。
  57. 但如果你被吸食毒品和酒精的人围绕在一起
  58. 那就是自寻死路。我不是来传教洗脑的。我是来这里告诉你
  59. 我有过那种生活。才有了现在破碎的心灵,破碎的关系,破碎的梦想和死亡
  60. 为了什么?为了爽吗?如果你父母健在
  61. 当你回家的时候,告诉他们你有多爱他们。看,我的一生都是关于
  62. 变富裕和出名。我一定要是百万富翁。我一定要赢比赛。
  63. 我不得不以牺牲婚姻,家人和朋友为代价赢得比赛。
  64. 为了什么?为了在世上独自一人?我学到了什么才是真正重要的。
  65. 那就是,生命和我们的家是
  66. 如此珍贵的宝物,这宝物也如此容易就会被夺走,看看我
  67. 我不在活在未来时间里,我活在当下。看吧,不是你的
  68. 钱袋重要。真正重要的是你心中的想法。
  69. 爱。爱只是一个词。直到某人的出现给予
  70. 它意义。你。你就是爱的意义。