Russian subtitles

← 5 удивительных экзопланет - Обратный отсчёт #33

Get Embed Code
15 Languages

Showing Revision 5 created 11/26/2015 by Valeria Samsonova.

  1. Открыли ещё одну планету за пределами
    Солнечной системы? Скукотища..
  2. С 2010г. мы обнаруживаем около
    100 новых планет в год.
  3. И по мере пополнения списка
  4. такие открытия уже не вызывают
    сильного интереса у публики.
  5. Чтобы вернуть интерес к экзопланетам
  6. мы отыскали самые удивительные,
    странные и экстремальные планеты.
  7. Меня зовут Софи,
    и добро пожаловать в Обратный отсчёт!
  8. На нашей Земле идут
    дожди из воды.
  9. А на планете HD 189773b
    идет дождь из стекла!
  10. Офигеть!
  11. В этом году телескоп Хаббл
  12. обнаружил голубую экзопланету
    в 63 световых годах от нас.
  13. Яркость этой планеты
    меньше, чем у Земли.
  14. И на этом различия не заканчиваются.
  15. Эта планета - газовый гигант,
    наподобие Юпитера
  16. но находится гораздо ближе к звезде.
  17. Поэтому средняя температура на ней -
    1000 градусов по Цельсию!
  18. Но на теневой стороне планеты
  19. температура на сотни градусов ниже,
    чем на освещенной.
  20. Эта разница температур создаёт
    огромную турбулентность.
  21. Ветер со скоростью 7000 км/ч
    несёт частицы силикатов
  22. Это то, из чего состоит песок.
  23. Эти частицы формируют кристаллики стекла
  24. из которых получается дождь.
  25. Отражая свет, они придают
    планете темно-синий цвет.
  26. Если стеклянный дождь вас не впечатляет
  27. возможно, вам понравится
    более блестящий материал
  28. такой как алмаз!
  29. 55 Cancri-e это каменная планета,
    которую называют Суперземлёй.
  30. Она вдвое больше нашей планеты
  31. а её масса в 8 раз больше.
  32. Согласно исследованию 2012 года
  33. эта планета имеет слой
    из графита и алмазов
  34. прямо под поверхностью.
  35. Ещё глубже лежит более толстый слой
  36. состоящий в основном из чистого алмаза.
  37. В общей сложности эти вещества
    составляют треть массы экзопланеты.
  38. Но прежде чем отправиться за 40 световых
    лет к сияющей суперземле
  39. почитайте недавнее исследование.
  40. В нём говорится, что соотношение
    кол-ва углерода к кол-ву кислорода
  41. оказалось меньше, чем ожидалось ранее.
  42. Если состав планеты
    напоминает состав её звезды
  43. в ней не будет столько углерода,
    чтобы получился алмаз.
  44. Плакали мои мечты о космическом
    ювелирном магазинчике.
  45. Если же отлететь подальше от Земли
  46. то всё будет наоборот. Дословно.
  47. В более чем тысяче световых лет от нас
  48. планета HAT-P-7b вращается вокруг звезды
    в обратном направлении.
  49. Большинство планет обращаются в том же
    направлении, что и их звезда.
  50. Но в 2008г астрономы обнаружили
    экзопланету размером с Юпитер
  51. которая вращается вокруг звезды
    в противоположном направлении.
  52. До прошлого года это оставалось загадкой.
  53. Учёные обнаружили вторую звезду
    и внешнюю планету
  54. в той же системе, что и HAT-P-7b.
  55. Гравитация соседей может объяснить
  56. необычную орбиту планеты.
  57. Согласно исследованию, звезда-компаньон
  58. влияет своим тяготением
    на вновь открытую планету
  59. искривляя её орбиту.
  60. И это искривление, в свою очередь,
    влияет на орбиту HAT-P-7b.
  61. Если учёные правы
  62. то этим же образом можно объяснить
    необычные орбиты других планет.
  63. У Земли за плечами 4,5 миллиарда лет
  64. но это ничто по сравнению с возрастом
    самой старой из известных нам планет.
  65. Это PSRB1620-26b, которую
    также называют Мафусаил.
  66. Она образовалась аж 13 миллиардов лет назад!
  67. Это значит, что она сформировалась менее
    чем за миллиард лет после Большого Взрыва.
  68. Мафусаил обращается вокруг двойной системы
    из пульсара и белого карлика.
  69. По данным 2003 года, это,
    вероятно, газовый гигант
  70. в два с половиной раза больше Юпитера.
  71. Но когда эту планету обнаружили в 1994
  72. учёные подумали, что это небольшая звезда.
  73. Считалось, что среди древних звёзд,
    где находится Мафусаил
  74. планеты не могли сформироваться.
  75. Эта планета в тысячах
    световых лет от Земли
  76. в так называемом шаровом
    звёздном скоплении.
  77. Астрономы полагали, что
    в шаровых скоплениях
  78. недостаточно тяжёлых элементов,
    чтобы образовались планеты.
  79. Но пример Мафусаила доказывает,
    что планеты
  80. способны формироваться в ранней Вселенной
    из ограниченного числа элементов.
  81. Отражённый свет делает
    экзопланеты видимыми
  82. а также придаёт Земле голубое сияние
  83. но в 750 световых годах от нашей
    "бледно-голубой точки"
  84. находится кромешно чёрная планета
  85. которая отражает лишь 1% света.
  86. Нет, это не Звезда Смерти.
    Это реальная планета.
  87. И по состоянию на 2012г. это самая
    тёмная из известных нам планет.
  88. Мы не знаем, почему.
  89. Если бы вы увидели TrES-2b вблизи,
    она была бы чернее угля
  90. но со слабым красным свечением.
  91. Её орбита довольно близко к звезде,
    поэтому температура на поверхности 980 С.
  92. Но когда она проходит перед звездой
  93. она не сильно затмевает её свет.
  94. Согласно компьютерным моделям,
    горячие юпитеры наподобие TrES-2b
  95. не должны быть темнее Меркурия
  96. который отражает в 10 раз больше света.
  97. Как же этой планете удаётся
    быть такой чёрной?
  98. Высокая концентрация таких веществ,
    как оксиды натрия и титана
  99. в атмосфере планеты
    может поглощать свет
  100. но учёные считают, что мы имеем дело
    с более загадочным явлением.
  101. Кто знает?
  102. Этот тёмный мир может представлять
    новый класс планет.
  103. (Музыка)
  104. Это был Обратный отсчёт.
  105. Ссылки на подробную информацию
    в описании под видео.
  106. Не забудьте зайти и подписаться
    на канал Spacelab.
  107. Для Scientific American.
    Меня зовут Софи Бушвик.
  108. и я надеюсь, что найдут
    планету с инопланетянами
  109. в идеале они выглядят, как щеночки!
  110. Перевод на русский:
    Валерия Самсонова