WHO: The Two Polio Vaccines
-
0:00 - 0:03小儿麻痹症是一种疾病，严重的会导致永久性瘫痪。
-
0:05 - 0:08目前的科技，暂时无法治愈此疾病，但我们能预防。
-
0:09 - 0:11预防小儿麻痹症有两种起重要作用的工具。
-
0:11 - 0:13两种安全且有效的疫苗。
-
0:15 - 0:18其中一种，只需要从口腔滴入两滴
-
0:18 - 0:20进入一个月大的婴儿体内
-
0:20 - 0:22这种疫苗简称为口服滴剂
-
0:23 - 0:24另外一种疫苗形式是注射
-
0:24 - 0:28这称为灭活脊髓灰质炎病毒疫苗
-
0:28 - 0:32这两种疫苗都教孩子们的身体如何抵抗脊髓灰质炎病毒
-
0:32 - 0:34但是他们以不同的形式来近行抵抗
-
0:35 - 0:39口服脊髓灰质炎疫苗可提供保护在孩子的肠道里
-
0:39 - 0:42这种疫苗不仅可以保护接种疫苗的儿童
-
0:42 - 0:45还可以保护接种疫苗的儿童周围的所有人
-
0:46 - 0:50应为每个儿童提高注射口服脊髓灰质炎疫苗的剂量
-
0:50 - 0:53在脊髓灰质炎构成威胁的地方
-
0:53 - 0:58注射疫苗在血液而不是肠道中建立保护作用
-
0:58 - 1:02它有助于增强免疫力并使各国免受脊髓灰质炎的影响
-
1:02 - 1:05但这并不能阻止脊髓灰质炎在儿童之间传播
-
1:05 - 1:09所以它在病毒仍在传播的地方没有那么有用
-
1:10 - 1:14无论在哪里发现病毒，我们都需要口服疫苗来阻止病毒
-
1:15 - 1:17一旦脊髓灰质炎在各地得到遏制
-
1:17 - 1:20灭活脊髓灰质炎病毒疫苗将单独使用
-
1:20 - 1:23以保护民众
-
1:24 - 1:27这两种疫苗均已被批准安全有效
-
1:27 - 1:29由世界卫生组织
-
1:30 - 1:33为了正确地完成世界卫生组织的工作，需要将疫苗交给所有的孩子
-
1:33 - 1:35无论他们生活在何处
-
1:36 - 1:38感谢这些疫苗
-
1:38 - 1:42全球脊髓灰质炎病例下降了 99% 以上
-
1:45 - 1:48让我们保护每个孩子！
-
1:48 - 1:50让我们一起消灭脊髓灰质炎病毒！
- Title:
- WHO: The Two Polio Vaccines
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 02:00
|
Mia He edited Chinese, Yue subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines | |
|
|
Mia He edited Chinese, Yue subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines | |
|
|
Mia He edited Chinese, Yue subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines | |
|
|
Mia He edited Chinese, Yue subtitles for WHO: The Two Polio Vaccines |