Return to Video

SZO: Dvije Polio Vakcine

  • 0:00 - 0:03
    Polio je bolest koja
    uzrokuje trajnu paralizu.
  • 0:05 - 0:08
    Ne možemo je izliječiti
    ali je možemo spriječiti
  • 0:09 - 0:11
    Dva bitna faktora utiču
    na prevenciju.
  • 0:11 - 0:13
    Dvije sigurne, efikasne vakcine.
  • 0:15 - 0:18
    Jedna od ovih vakcina se daje
    u dvije kapljice
  • 0:18 - 0:20
    U dječija usta,
  • 0:20 - 0:22
    ovo se zove oralna polio vakcina.
  • 0:23 - 0:24
    Druga se daje injekcijom,
  • 0:24 - 0:28
    to se zove neaktivirana polio
    virusna vakcina.
  • 0:28 - 0:32
    Obje uče dječije tijelo
    kako da se bori protiv virusa.
  • 0:32 - 0:34
    Ali čine to na različite načine.
  • 0:35 - 0:39
    Oralna polio vakcina izgrađuje zaštitu
    u dječijim crijevima.
  • 0:39 - 0:42
    Ova vakcina, ne samo da pomaže djetetu
    koje je primi,
  • 0:42 - 0:45
    već štiti i one okolo njega.
  • 0:46 - 0:50
    Nekoliko doza oralne polio vakcine
    trebaju se dati svakom djetetu
  • 0:50 - 0:53
    gdje god je polio prijetnja.
  • 0:53 - 0:58
    Injektibilna vakcina gradi zaštitu
    u krvi umjesto u stomaku.
  • 0:58 - 1:02
    Pomaže ojačati imuni sistem
    i državu čini sigurnom od polia.
  • 1:02 - 1:05
    Ali ne spriječava da se polio
    širi između djece,
  • 1:05 - 1:09
    stoga nije koristan tamo gdje je virus
    još uvijek aktivan.
  • 1:10 - 1:14
    Treba nam oralna vakcina da zaustavimo
    virus gdje god je prisutan.
  • 1:15 - 1:17
    Onda kada je polio svugdje zaustavljen,
  • 1:17 - 1:20
    koristit će se samo neaktivirana
    polio vakcina
  • 1:20 - 1:23
    da bi se zaštitilo stanovništvo.
  • 1:24 - 1:27
    Obje vakcine su odobrene,
    sigurne i efikasne
  • 1:27 - 1:29
    od strane Svjetske Zdravstvene
    Organizacije.
  • 1:30 - 1:33
    Da bi uradile svoj posao valjano
    moraju se dati svakom djetetu
  • 1:33 - 1:35
    bez obzira gdje žive.
  • 1:36 - 1:38
    Zahvaljujući ovim vakcinama
  • 1:38 - 1:42
    slučajevi polia su opali za više od
    99% širom svijeta.
  • 1:45 - 1:48
    Vakcinišimo sve do zadnjeg djeteta!
  • 1:48 - 1:50
    Zaustavimo polio zauvijek!
Title:
SZO: Dvije Polio Vakcine
Description:

Polio se ne može izliječiti ali se može spriječiti. Dva bitna faktora koja utiči na prevenciju polia - dvije sigurne, efikasne vakcine. Saznajte više o oralnoj polio vakcini i deaktiviranoj polio vakcini i njihovim ulogama u naporima za iskorjenjivanje dječje paralize.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:00

Bosnian subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.