Hour of Code - Mark Zuckerburg teaches Repeat Loops

0:00 - 0:04

Một điều mà máy tính thực sự tốt
là lặp lại các mệnh lệnh.
0:04 - 0:08

Như việc bạn bị buồn chán khi mà cứ phải
làm đi làm lại một việc quá nhiều lần.
0:08 - 0:09
0:09 - 0:13

Nhưng máy tính thì có thể làm cùng
một việc hàng triệu lần hay hàng tỷ lần.
0:13 - 0:15

mà không bị buồn chán cũng như thực thi
điều đó thực sự hiệu quả
0:16 - 0:17

Lấy một ví dụ, nếu tôi muốn
gửi lời chúc
0:17 - 0:21

mừng sinh nhật tới mọi người trên Facebook
bằng việc gửi cho họ một email,
0:21 - 0:25

có lẽ cần tới hơn một thế kỷ để thực sự
viết điều đó ra và gửi cho mọi người.
0:25 - 0:25
0:25 - 0:29

Nhưng chỉ với một vài dòng mã hóa,
tôi có thể một hệ thống
0:29 - 0:32

gửi thư điện tử tới mọi người trên Fb
lời chúc sinh nhật vui vẻ.
0:32 - 0:34
0:34 - 0:37
0:37 - 0:41
0:41 - 0:45
0:45 - 0:49
0:49 - 0:52
0:52 - 0:57
0:57 - 1:01
1:01 - 1:04
1:04 - 1:08
1:08 - 1:12
1:12 - 1:16
1:16 - 1:20
1:20 - 1:24
1:24 - 1:27
1:27 - 1:31
1:31 - 1:31

	elsapham2015 edited Vietnamese subtitles for Hour of Code - Mark Zuckerburg teaches Repeat Loops
	elsapham2015 edited Vietnamese subtitles for Hour of Code - Mark Zuckerburg teaches Repeat Loops
	Hoàng Phạm Thị edited Vietnamese subtitles for Hour of Code - Mark Zuckerburg teaches Repeat Loops
	elsapham2015 edited Vietnamese subtitles for Hour of Code - Mark Zuckerburg teaches Repeat Loops

Vietnamese subtitles