YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Romanian subtitles

← Hour of Code - Mark Zuckerburg teaches Repeat Loops

Get Embed Code
20 Languages

Showing Revision 3 created 10/06/2015 by Alin Chiriac.

  1. Un lucru la care computerele sunt foarte bune,
    este repetarea comenzilor.
  2. Ca și persoană, te-ai plictisi de moarte
    dacă ai face același lucru de multe ori la rând.
  3. -
  4. Dar un computer poate face acelasi lucru
    de milioane si chiar miliarde de ori,
  5. fara a se plictisi si chiar facand fata
    foarte bine.
  6. Ca exemplu, daca vreu sa urez
  7. tuturor de pe Facebook 'La multi ani!'
    printr-un e-mail,
  8. mi-ar lua mai mult de un secol pentru
    a scrie propriu-zis acele e-mailuri pentru toti.
  9. ----
  10. Dar, cu doar cateva linii de cod, pot
    avea un sistem
  11. ce trimite e-mail-uri tuturor de pe Facebook
    urandu-le "La multi ani!".
  12. Acestea sunt buclele si de aceea sunt
    ele valoroase.
  13. Sunt ceva ce computerele pot face
    foarte bine.
  14. In acest exemplu, telul tau este
    sa misti pasarea
  15. catre porc. Poti utiliza blocul "repeta"
  16. pentru a face asta foarte usor.
    Poti ajunge la porc si daca
  17. ii dai computer-ului comanda "mergi inainte"
  18. de 5 ori pentru ca pasarea sa inainteze cate
    un pas catre porc.
  19. Sau ii poti comanda computer-ului sa
    "mearga inainte" o data,
  20. apoi ii spui sa repete de 5 ori aceeasi comanda
    si va face la fel.
  21. Deci pentru a face asta trebuie sa tragi comanda
    "mergi inainte"
  22. si sa o pozitionezi inauntrul blocului
    "repeta".
  23. Si poti da click pe el pentru a scrie de cate
    ori vrei ca blocul sa se repete
  24. adica numarul de pasi pe care il va parcurge
    pasarea pana la porc. Poti pune cate
  25. comenzi vrei in blocul "repeta".
  26. In exemplul acesta ii spui sa mearga inainte
    apoi sa o ia la stanga,
  27. o va face de 5 ori. In regula, ati facut o
    treaba buna! Distrati-va!
  28. ----