YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

French subtitles

← L'appli Métronome d'Entraînement by JustinGuitar - Vidéo promotionnelle

Get Embed Code
6 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 6 created 12/09/2012 by dphoebus.

  1. Salut, comment ça va ? Ici Justin.
  2. Aujourd'hui, dans cette vidéo, nous allons voir
    ma nouvelle application
  3. qui est le Métronome d'Entraînement de Justinguitar.
  4. C'est un métronome,
    mais il est loin de se limiter à ça.
  5. Il a trois outils d'entraînement
    qui vont vraiment vous aider
  6. à développer votre sens interne du rythme.
  7. Je vais maintenant vous les résumer
  8. pour ceux qui ne voudraient pas assister
    à l'explication complète de dix minutes.
  9. Il y a trois modes d'entraînement.
  10. Le premier s'appelle "Arrêts de Mesures",
  11. et va en gros arrêter les battements
    pendant une mesure ou plus,
  12. ce qui est un excellent outil de développement
    pour la guitare rythmique.
  13. Donc vous jouerez avec le clic
    pendant trois mesures
  14. et ensuite il s'arrêtera
    pendant une mesure,
  15. vous devrez garder le rythme
    et jouer de façon synchronisée
  16. quand le battement reprendra.
  17. Pendant une mesure, ce n'est pas trop dur, mais
    pour 2, 3, ou 4 mesures, ça devient plus difficile,
  18. jusqu'à 8 mesures,
    là ce sera vraiment costaud.
  19. Je l'utilise principalement
    pour la guitare rythmique
  20. mais vous pouvez l'utiliser pour des gammes
    ou pour améliorer votre jeu solo, peu importe.
  21. Il est vraiment très bien pour développer
    cette sorte de sens interne du rythme
  22. qui est une chose vraiment,
    vraiment importante à développer.
  23. Le second outil d'entraînement est
    "l'Absence Aléatoire de Battement".
  24. Beaucoup de gens, quand ils jouent souvent
    avec le métronome,
  25. se reposent vraiment sur le clic
    pour jouer en rythme.
  26. Celui-ci va donc couper le clic du métronome progressivement, doucement et aléatoirement.
  27. Et vous verrez que,
    quand vous vous exercerez avec,
  28. vous vous habituerez progressivement
    à l’absence du métronome.
  29. En quelque sorte,
    on retire doucement le filet de sécurité.
  30. C'est excellent aussi
    pour pratiquer vos gammes.
  31. Donc, vous devriez aussi travailler avec
    un métronome normal sur mon appli.
  32. C'est très important.
  33. Il y en a un là dedans bien-sûr mais
  34. l'"Absence Aléatoire de Battement"
    est une très bonne sorte de,
  35. comment dire, ça vous sort du fait de toujours jouer
    très religieusement avec le métronome,
  36. ce qui est une technique très importante.
  37. Et le 3ème, que j'ai souhaité dans un métronome
    depuis des années et des années,
  38. je l'ai appelé "l'Accélérateur",
    ce qui en gros veut dire :
  39. un tempo initial, un tempo final et une durée
  40. et il va progressivement accélérer
    d'un tempo au suivant
  41. tout au long de la session de 5 minutes
    ou quoi que ce soit.
  42. Vous pouvez aller de 80 à 100,
    peu importe,
  43. ce qui constitue un outil super-hyper utile
    pour votre entraînement.
  44. Vous savez, je l'utilise tous les jours
    pour mon propre entraînement aussi.
  45. C'est un super truc.
  46. Bien-sûr, c'est aussi un métronome
    à part entière.
  47. On a des accents, quelques sons différents,
    le tap tempo (tempo frappé)
  48. et notre moteur audio est extrêmement précis.
  49. La plupart des applications que j'ai pu voir
    ne sont pas du tout précises.
  50. En fait, certaines ne devraient même pas être
    mises en vente, je pense,
  51. car elles vous déforment probablement
    plus qu'elles ne vous aident à force de les utiliser.
  52. Les battements sont décallés
  53. et certains tempos sont complètement erronés aussi.
  54. Donc vous pensez travailler à 140
  55. et en fait vous n'êtes qu'à 110
    ou quelque chose comme ça.
  56. Ça peut être radical.
  57. Donc faites attention à ça.
  58. Je ne suis pas en train de vous vendre la mienne
  59. mais la mienne fonctionne et,
    si vous décidiez d'en essayer une autre,
  60. je vérifierais pour être sûr
  61. qu'elle fonctionne bien
    et qu'elle est précise aussi.
  62. Donc, on va maintenant passer à un plan rapproché
  63. et je vais vous montrer toutes les caractéristiques
  64. et comment l'utiliser.
  65. J'espère que ça va vous plaire.
  66. C'est disponible sur l'Appstore
  67. et, comme je l'ai dit,
    très prochainement sur l'Android store.
  68. Ok, on est parti pour un vue détaillée
    du Métronome d'Entraînement de Justinguitar.
  69. Nous commençons, bien-sûr,
    par cliquer sur cette petite icone,
  70. apparition rapide de l'écran
    et nous sommes sur la page principale
  71. qui a la fameuse petite tête de métronome
    qui se balance,
  72. le pendule,
    la petite grille derrière s'allumera avec le battement.
  73. La ligne en dessous, nous avons le tempo
    exprimé en battements par minute.
  74. Le bouton "-", bien-sûr,
    diminuera le tempo
  75. et le bouton "+" augmentera le tempo.
  76. Petit détail, évidemment,
  77. en appuyant et en gardant enfoncé,
    ça va changer par tranche de dix
  78. depuis n'importe quelle valeur.
  79. Ça peut donc être utile lorsque vous voulez
    changer rapidement de cadence.
  80. Nous avons un bouton "muet".
  81. De toute évidence, ça va mettre le métronome
    en mode silencieux quand vous le presserez.
  82. Et en dessous,
    nous avons un contrôle du volume
  83. qui est un bouton coulissant.
  84. Il est aussi contrôlable en utilisant les
    boutons de volume "+" et "-"
  85. sur l'iPod lui même - ou iPhone
    ou quoi que vous utilisiez.
  86. Nous allons quitter le mode Entraînement
    une seconde.
  87. On a en haut ici un réglage du tempo
    par tapements (Tap Tempo).
  88. Très très utile quand vous essayez de trouver
    la vitesse d'une chanson.
  89. Si vous commencez littéralement à le tapoter :
  90. à chaque fois que vous tapez, ça fera la moyenne
    des frappes que vous avez faites.
  91. Donc on a fait celles-là à 97.
  92. Si on appuie sur lecture, ça devrait donner
    plus ou moins la même cadence
  93. ce qui est une bonne fonctionnalité
    quand vous essayez de travailler des trucs
  94. vous voyez, de travailler une chanson
    ou quoi que ce soit.
  95. C'est une fonctionnalité vraiment importante.
  96. En dessous, nous avons l'accent
  97. Donc un accent est un repère par une note plus forte
    ou légèrement différente
  98. vous permettant de savoir
    où vous en êtes dans la mesure.
  99. Donc, dans un jeu normal,
    vous serez en 4/4
  100. ce qui vous donnera un accent sur le 1er temps -
  101. 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4
  102. Vous pouvez entendre, c'est juste une note
    légèrement différente.
  103. Maintenant, si vous jouez en 5/4, vous appuyez
    simplement là pour passer l'accent à 5.
  104. Pour le mettre à 3, vous le baissez -
  105. désolé, j'ai un peu de mal à toucher le bon bouton
  106. car je le regarde un peu à l'envers
  107. mais bon, on y va - donc si on le met à 3 :
  108. 1, 2, 3
  109. On obtient un truc comme une valse, n'est ce pas?
  110. Donc, c'est le contrôle de l'accent.
  111. Maintenant, tout ceci est modifiable
    dans les paramètres.
  112. Donc si vous cliquez sur la petite icone là-haut
  113. vous avez un assortiment de sons différents,
  114. le son par défaut que nous venons d'écouter,
  115. MPC, cloche de vache,
    plus de cloche de vache et bois.
  116. Et vous pouvez contrôler indépendamment
    le volume du battement
  117. et le volume de l'accent.
  118. Donc, c'est aussi une chose très pratique à faire.
  119. Maintenant, le gros morceau c'est le "Time trainer",
    ce sont les modes d'entraînement.
  120. Si on appuie sur "training mode", on a
    un petit menu d'options pour le mode d'entraînement.
  121. Donc, on a "trainer off" (éteint), bien-sûr
  122. et on a "Arrêt des Mesures",
    "Absence Aléatoire de Battement" et "Accélérateur".
  123. On va donc commencer avec l'Arrêt des Mesures
  124. qui, je pense,
    est probablement le plus utile des trois,
  125. que j'utilise encore beaucoup
  126. et que j'ai utilisé pendant des années
    par d'autres moyens, en me servant de Pro Tools.
  127. On appuie sur le bouton "edit" et on a,
    en quelque sorte, les principaux réglages
  128. que vous pouvez utiliser
    pour l'Arrêt des Mesures.
  129. La première chose,
    c'est "Mesures Complètes au Départ".
  130. Que vous mettiez le métronome
    en mode silencieux pour un moment
  131. ou que vous ayez un arrêt des mesures,
  132. il faut vraiment vous assurer,
    en début d'exercice,
  133. d'avoir un nombre convenable de mesures
    pour être bien dans le groove
  134. et bien sentir le rythme.
  135. Donc je vous suggérerais au moins 4 mesures
    pour le réglage des "Mesures Complètes au Départ".
  136. On a "Silence Aléatoire"
    pour l'entraînement,
  137. je vous expliquerai ça dans une seconde.
  138. Puis on a les "Mesures Normales"
    et les "Mesures Muettes".
  139. En fait, le réglage par défaut est bien pour commencer.
  140. Ça va faire fonctionner le métronome normalement
    pendant 3 mesures,
  141. et ensuite ça va couper le métronome
    pendant une mesure
  142. et reprendre ensuite pour 3 mesures normales,
    puis une mesure muette.
  143. Donc, ça vous laisse une chance
    d'être dans le groove
  144. puis ça sera muet et vous devrez essayer
  145. de rester en cadence avec le métronome
    à sa reprise,
  146. d'être parfaitement synchronisé
    avec le battement.
  147. C'est un super exercice.
  148. Très très bon truc à faire.
  149. Ça aide beaucoup votre horloge interne.
  150. Il y a aussi "Mesure Muette Aléatoire".
  151. Si vous activez ça, vous pouvez alors choisir
    un % de mesures muettes aléatoires.
  152. Donc si vous cliquez là-dessus,
    vous pourriez avoir, disons,
  153. 50%, c'est à dire que la moitié des mesures
    seront rendues muettes de façon aléatoire.
  154. Ça pourrait signifier que vous en aurez 2 d'affilée
    puis ensuite 1 ou 3 d'affilée
  155. et puis 2 normales et 2 muettes
  156. car c'est aléatoire.
    Ce n'est pas normal/muet/normal/muet.
  157. Mais je ne vous recommande pas
    de l'utiliser au départ.
  158. Je pense que les bons réglages pour débuter
  159. ce sont "Mesures Normales" à 3,
    "Mesures Muettes" à 1
  160. et les "Mesures Complètes au Départ"
    réglées à 4.
  161. Vous sortez de là maintenant.
  162. Quand vous quittez pour revenir en arrière,
  163. si vous avez modifié quelque chose,
    vous devez appuyer sur le bouton "done" (fait),
  164. pas le bouton "back" (retour).
  165. C'est très important,
    sinon vos réglages ne fonctionneront pas.
  166. Donc, je vais augmenter le tempo
    pendant un petit moment
  167. juste pour que vous puissiez entendre
    clairement ce que ça fait.
  168. Puis on appuie sur lecture, on aura 4 mesures normales, puis 3 mesures normales,
  169. une mesure muette, 3 mesures normales,
    une mesure muette.
  170. Donc allez, on joue :
    1, 2, 3, 4, 2, 2, 3, 4, 3, 2, 3, 4, 4, 2, 3
  171. maintenant : 1, 2, 3, 4,
    2, 3, stop.
  172. 1, 2, 3, stop,
    2, 3, 4, 1.
  173. et on recommence.
  174. Vous pouvez ainsi voir ce que ça fait.
  175. A cette vitesse,
    la coupure n'était pas très longue
  176. mais vous pouvez imaginer qu'à vitesse normale
    ou beaucoup plus lente
  177. cette coupure vous semblera bien plus longue que ça
    et en particulier
  178. 1 mesure, vous ne devriez pas avoir trop de problèmes,
    2 mesures, c'est un peu plus dur,
  179. au delà de 4 mesures,
    ça peut être assez difficile.
  180. Donc j'espère que vous apprécierez ce genre
    de challenge quand vous en serez là.
  181. Donc c'était le premier des modes d'entraînement.
  182. Le second :
    "Absence Aléatoire de Battement".
  183. Beaucoup de guitaristes galèrent
    quand il n'y a pas le battement du métronome.
  184. Il y sont très habitués.
  185. Le métronome devrait vraiment vous guider
    dans votre rythme,
  186. vous ne devriez pas avoir à courir après
    ou à l'attendre, vous voyez?
  187. Donc ce que vous devriez faire,
    l'idée ici est d'avoir
  188. un certain pourcentage de battements
    qui disparaîtront complètement.
  189. Donc c'est un bon réglage de départ.
  190. On a donc une progression
    sur une durée de 5 minutes
  191. et la gradation est activée,
    bien-sûr.
  192. Donc sur les 5 minutes,
    ça commencera à 100% des temps frappés
  193. puis, progressivement,
    jusqu'à 30% des battements vont disparaître.
  194. Ici, juste dans le cadre de cette petite démo,
    je vais sélectionner 1 minute.
  195. Et je vais régler les battements muets jusqu’à 90%
  196. juste pour que vous puissiez entendre
    de quoi il en retourne.
  197. Si on revient en arrière "done", car on a modifié des trucs,
    et qu'on appuie sur lecture :
  198. 1, 2, 3, 4, 2, 3, 4, 2, 3, 4
  199. Donc la plupart sont là au début
  200. mais sur une minute,
    ils vont disparaître de plus en plus
  201. et l'idée serait de continuer
    à jouer votre gamme tout le long
  202. et réussir, lorsque les clics surviendront,
  203. à être parfaitement synchronisé avec eux.
  204. C'est vraiment un exercice très très amusant.
  205. Car, en particulier dans cette zone d'objectif de 90%,
    ça devient assez difficile, vous savez?
  206. Mais c'est le but.
  207. Si c'était facile,
    ce ne serait plus un bon jeu, n'est-ce pas?
  208. Donc, c'était l'outil d'entraînement appelé
    "Absence aléatoire de Battement".
  209. Et voici le dernier : "l'Accélérateur".
  210. Celui-ci est très clair.
  211. On a un tempo initial, un tempo final
    et une durée d'entraînement.
  212. Donc, le plus souvent,
    vous vous entraînerez 5 minutes.
  213. Une fois encore,
    je vais la ramener à 1 minute
  214. juste pour vous montrer l'exercice.
  215. Et habituellement, si je m'entraîne 5 minutes,
    passer de 60 à 90 serait un bon écart.
  216. Si vous êtes à la limite de votre niveau
  217. ça peut être 80 à 90
    ou peu importe, vous voyez?
  218. Je vais pousser encore un peu plus
    dans les extrêmes
  219. juste pour la démo.
  220. Passons-le à, disons, 140,
  221. sur une minute.
    On a donc fait ce choix. "Done".
  222. On va donc commencer à 60, pour finir à 140,
    en une minute de temps.
  223. Ce qui, comme je l'ai dit,
    est plutôt extrême.
  224. Vous verrez, quand j'appuierai sur lecture,
    le tempo baissera. On a perdu nos boutons "+" et "-"
  225. car on est dans le mode d'entraînement
    "Accélérateur".
  226. On appuie sur lecture,
    ça commence à 60.
  227. Maintenant, ça n'augmentera pas à chaque mesure,
    ça augmentera mathématiquement
  228. sur la période que vous avez choisie
    qui était d'une minute dans ce cas précis.
  229. Vous voyez, ça augmente déjà
    car on doit monter jusque 140
  230. ou quelle que soit la valeur que j'ai entrée,
    vous saisissez l'idée.
  231. C'est vraiment super pour travailler vos gammes,
    vos arpèges ou vraiment quoi que ce soit
  232. que vous ayez à faire de plus en plus rapidement.
  233. Je ne vous recommanderais pas
    de le faire dans les extrêmes.
  234. C'est mauvais pour être vraiment honnête.
  235. Vous devriez plutôt passer, vous savez,
  236. de 100 à 110
    ou quelque chose comme ça
  237. mais bon, vous avez saisi l'idée.
  238. C'est un petit outil d'entraînement très très utile.
  239. Et bien-sûr, si vous pressez l'iBouton
    là en-bas dans le coin,
  240. vous avez toutes les explications.
  241. Tout ce que je viens de passer en revue avec vous.
  242. Comment tirer le meilleur profit
    de chaque outil d'entraînement
  243. et un peu sur le jeu avec le métronome.
  244. Comment s'y prendre au mieux et des liens sur le forum
    ou d'autres choses utiles dans le même genre.
  245. Donc, toutes les infos sont comprises
    dans l'application.
  246. Bon, j'espère que ça vous a plu
    d'avoir un aperçu là-dessus.
  247. Rappelez-vous que vous avez plein d'autres informations
    et supports sur justinguitar.com.
  248. Vous trouverez l'application dans la rubrique
    "produits" - le magasin en ligne.
  249. Donc je vous retrouve bientôt pour une leçon
    ou quelque chose comme ça.
  250. Prenez soin de vous, bye-bye.