Pour une refondation de l'école guidée par les enfants: Céline Alvarez at TEDxIsèreRiver
-
0:05 - 0:0625 % ...
-
0:07 - 0:1125 % c'est le pourcentage d'enfants
qui sortent du CM2 chaque année -
0:12 - 0:14avec des acquis fragiles
-
0:14 - 0:15et insuffisants,
-
0:16 - 0:18en lecture, mathématiques, écriture.
-
0:19 - 0:23À ces 25 % d'enfants
s'ajoutent 15 % d'enfants -
0:23 - 0:25qui sortiront chaque année du CM2
-
0:25 - 0:28en n'ayant pas les acquis de base
-
0:30 - 0:32en lecture, écriture et mathématiques.
-
0:35 - 0:36Ce qui nous fait
-
0:36 - 0:38un total de 40 %.
-
0:39 - 0:43Chaque année, 40 % d'enfants,
-
0:43 - 0:46soit environ 300 000 élèves,
-
0:46 - 0:49sortent du CM2 avec de graves lacunes.
-
0:49 - 0:52Et ce rapport précise que ces lacunes
-
0:52 - 0:56les empêcheront de poursuivre
une scolarité normale au collège. -
0:56 - 0:5840 pour cent !
-
0:59 - 1:01Et pourtant,
-
1:01 - 1:03nous avons à portée de main,
-
1:04 - 1:08des informations solides que
nous donnent les sciences cognitives -
1:08 - 1:12pour comprendre
la façon dont apprend l'être humain. -
1:12 - 1:16La première chose
que disent les sciences cognitives -
1:16 - 1:19c'est que pour apprendre,
il faut être attentif. -
1:19 - 1:23En plus d´être attentif, pour apprendre,
il faut être engagé activement. -
1:24 - 1:28La troisième chose,
lorsque nous sommes attentifs, engagés, -
1:28 - 1:32il faut également recevoir
un retour d'information immédiat -
1:32 - 1:34sur l'action que nous sommes
en train d'effectuer. -
1:35 - 1:40Parce que ce signal d'erreur va permettre
au cerveau d'ajuster les hypothèses -
1:41 - 1:43qu'il est en train d'émettre
sur l'action qu'il effectue, -
1:44 - 1:47et c'est le décalage
entre la prédiction du cerveau -
1:47 - 1:50et l'observation
-
1:50 - 1:52qui va créer la surprise et
qui va créer l'apprentissage. -
1:55 - 1:58Le dernier point, c'est la consolidation.
-
1:58 - 2:01Lorsque nous sommes attentifs, engagés,
-
2:02 - 2:04que nous recevons
un retour d'information immédiat, -
2:04 - 2:07nous avons besoin ensuite de répéter
-
2:07 - 2:09pour consolider.
-
2:09 - 2:13Et cette répétition va permettre
au savoir de s'automatiser, -
2:13 - 2:17de ne plus prendre autant de ressources
et d'effort conscient. -
2:19 - 2:22Alors il y a une chose
qui ne fait plus débat, aujourd'hui. -
2:23 - 2:25C'est que nous savons,
-
2:25 - 2:26tout le monde le dit,
-
2:26 - 2:28toutes les études le disent,
-
2:28 - 2:30les inégalités
-
2:30 - 2:33sont déterminantes
-
2:33 - 2:35et arrivent entre zéro et six ans.
-
2:36 - 2:39La place de l'école maternelle
est donc centrale -
2:39 - 2:41dans la prévention de l'échec scolaire.
-
2:42 - 2:46Et pourtant en France,
l'école maternelle sollicite très très peu -
2:47 - 2:51ces quatre paramètres de l'apprentissage.
-
2:51 - 2:54Alors, si l'on regarde tout simplement
une matinée en maternelle, -
2:55 - 2:57on le voit tout de suite.
-
2:57 - 2:59Sur trois heures de classe,
-
3:00 - 3:01il n'y a que 30 minutes, en moyenne,
-
3:02 - 3:0445 minutes, en Grande Section,
-
3:04 - 3:09de moments dédiés à ce qui va être
un apprentissage direct, -
3:09 - 3:11guidé par l'enseignant.
-
3:11 - 3:12L'activité
-
3:12 - 3:14n'est pas choisie par l'enfant.
-
3:14 - 3:18Elle est imposée par l'enseignant,
aussi riche soit-elle. -
3:18 - 3:20Elle est imposée par l'enseignant.
-
3:20 - 3:24Ce n'est pas une décision. Il n'y a pas
de motivation endogène, personnelle, -
3:24 - 3:25de la part de l'enfant.
-
3:26 - 3:29Donc, il n'y aura que très peu d'attention
-
3:29 - 3:31et donc très peu d'engagement,
-
3:32 - 3:35et le signal d'erreur
que pourrait recevoir l'enfant, -
3:35 - 3:37va être très pauvre, très insuffisant,
-
3:37 - 3:42parce que l'enseignant ne peut pas donner,
lui seul, avec 30 enfants, -
3:42 - 3:44un signal d'information immédiat,
-
3:45 - 3:48sur toutes les hypothèses
de tous ces petits cerveaux -
3:48 - 3:51qui vont être en train de travailler.
-
3:51 - 3:53La dernière chose, c'est la consolidation.
-
3:55 - 3:57Un enfant à qui l'on a imposé une tâche
-
3:58 - 4:01n'aura qu'une seule envie,
surtout à trois ans, -
4:01 - 4:02c'est de s'en libérer !
-
4:02 - 4:07pour pouvoir aller dans les coins jeux :
coins camion, construction, bibliothèque. -
4:07 - 4:11Donc il n'y aura pas de répétition,
donc pas de consolidation. -
4:13 - 4:14Depuis 5 ans,
-
4:16 - 4:19je ne pense qu'à une seule chose :
-
4:19 - 4:21Et si l'école
-
4:21 - 4:23se réorganisait de l'intérieur
-
4:23 - 4:25selon ces quatre principes ?
-
4:25 - 4:26Juste ça.
-
4:26 - 4:27Rien que ça.
-
4:27 - 4:29Ce serait déjà en soi une révolution.
-
4:30 - 4:32Mon intuition profonde, c'était que :
-
4:32 - 4:36si non seulement nous respections
ces mécanismes de base, -
4:37 - 4:42non seulement les enfants
s'épanouiraient au niveau scolaire, -
4:42 - 4:45mais ce que nous appelons
les compétences non cognitives : -
4:45 - 4:49la confiance en soi, l'estime de soi,
la capacité d'entraide, de coopération, -
4:49 - 4:51tout ça se développerait, fleurirait,
-
4:52 - 4:54sans avoir cherché à le provoquer.
-
4:54 - 4:56Alors j'ai voulu voir ça.
-
4:56 - 5:00Le Ministère de l’Éducation Nationale
m'a laissé la possibilité de le faire. -
5:01 - 5:03En 2011, nous avons pu
ouvrir cette classe. -
5:04 - 5:05Je vous propose de regarder
-
5:05 - 5:07ce qu'il se passe
-
5:07 - 5:09quand on réorganise une classe maternelle
-
5:09 - 5:12en fonction des mécanismes d'apprentissage
-
5:16 - 5:51(Musique)
-
5:59 - 6:02Bré...sil
-
6:03 - 6:04Brésil !
-
6:30 - 6:38- 9898 divisé par 3 est égal à 3299
-
6:39 - 6:40- et il reste 1 !
-
6:42 - 6:43- Camion.
- Un camion. -
6:45 - 6:46- Un bateau.
- Un bateau. -
6:47 - 6:48- Un hélicoptère
-
6:48 - 6:49- Un quoi ?
-
6:49 - 6:51- Un hélicoptère.
-
6:51 - 6:52- Hé-li-cop-tère !
-
6:52 - 6:54- ffffffffffffff
-
6:55 - 6:56- l - i -
-
6:58 - 6:59- Li ?
-
6:59 - 7:01- Li !
-
7:04 - 7:08- Une boule.
-
7:09 - 7:11- Co-ne
-
7:26 - 7:32- L'histoire que nous allons vous lire
s'intitule « Tous les bisous » ! -
7:33 - 7:36- Moi, je suis fort, très fort,
-
7:36 - 7:39j'ai dit à maman
-
7:39 - 7:41- Séraphine et Julie.
-
7:41 - 7:44C'est sa belle-mère
qui la surnomma Cendrillon. -
7:45 - 7:47- C'est pas fini tout ce boucan !
-
7:47 - 7:48Je voudrais dormir moi !
-
7:49 - 7:51- C'est pas moi, papa, c'est lui !
-
7:51 - 7:54- Comment ça, c'est lui ?
Vous êtes plusieurs ? -
7:54 - 7:57- J'en ai assez !
Bois ce sirop tout de suite ! -
7:59 - 8:02- Alors t'as vu ?
Il est terrible mon papa ! -
8:29 - 8:38(Applaudissements)
Je ne l'ai pas dit, -
8:38 - 8:40mais je le précise maintenant,
cette classe est en -
8:40 - 8:44zone d'éducation prioritaire
et plan violence, à Gennevilliers. -
8:45 - 8:47Quand nous avons testé ces enfants,
en début d'année en 2011, -
8:48 - 8:50en septembre,
-
8:50 - 8:52nous les avons testés
sur plusieurs dimensions, -
8:52 - 8:56et ils étaient, évidemment,
sur beaucoup de dimensions, -
8:56 - 8:59très en-dessous du niveau moyen.
-
9:00 - 9:02Quand nous les avons testés
un an plus tard -
9:03 - 9:06donc en juin, de l'année scolaire,
-
9:06 - 9:10ils avaient non seulement
rattrapé la norme pour la grande majorité, -
9:10 - 9:11mais ils l'avaient dépassée !
-
9:12 - 9:14Et pas de quelques mois,
-
9:14 - 9:16certains de plusieurs années !
-
9:16 - 9:19100% des enfants de Grande Section
-
9:19 - 9:20sont entrés dans la lecture !
-
9:20 - 9:22Avec plaisir !
-
9:22 - 9:23Enthousiasme !
-
9:23 - 9:23Joie !
-
9:23 - 9:24Facilité !
-
9:25 - 9:2890% des enfants
de Moyenne Section également. -
9:27 - 9:29Dans les mêmes circonstances.
-
9:30 - 9:34Et la chose la plus impressionnante
que nous avons tous remarquée, -
9:34 - 9:35quand nous sommes rentrés dans la classe,
-
9:35 - 9:38c'est l'épanouissement des enfants !
-
9:38 - 9:39Ils sont devenus rayonnants !
-
9:40 - 9:41Lumineux !
-
9:41 - 9:43Ils sont épanouis.
-
9:43 - 9:45Alors, comment ?
-
9:45 - 9:46Quels sont les grands principes ?
-
9:47 - 9:48La première chose,
-
9:48 - 9:51c'est que les enfants sont autonomes.
-
9:51 - 9:53Ils choisissent librement leur travail.
-
9:54 - 9:55Donc ils sont motivés.
-
9:55 - 9:57Ils veulent ce qu'ils font !
-
9:59 - 10:00Et pendant ce temps-là,
-
10:00 - 10:02l'enseignant peut être
avec d'autres enfants, -
10:03 - 10:04les plus en difficulté,
-
10:05 - 10:07et répondre à leurs besoins spécifiques.
-
10:09 - 10:12Ensuite, chaque activité
qui est proposée dans la classe -
10:12 - 10:16réunit les algorithmes
que nous avons cités auparavant. -
10:17 - 10:20L'enfant est attiré par un matériel
-
10:20 - 10:22qui est attrayant,
-
10:22 - 10:23qui retient son attention.
-
10:23 - 10:26Ensuite, l'activité même
de ce matériel est passionnante. -
10:26 - 10:30Pour un enfant de trois ans,
boutonner et défaire des boutons, -
10:30 - 10:31c'est passionnant !
-
10:31 - 10:34Donc les enfants sont attentifs, engagés,
-
10:34 - 10:36vous le voyez, extrêmement engagés,
-
10:36 - 10:38et reçoivent un retour
d'information immédiat. -
10:38 - 10:40Le matériel dénonce l'erreur.
-
10:40 - 10:42Ce n'est plus l'enseignant
qui a besoin de le faire. -
10:42 - 10:46Là, si l'enfant ne boutonne pas
correctement son bouton, -
10:46 - 10:47il va le voir.
-
10:47 - 10:49Le matériel lui montre.
-
10:49 - 10:56Et ensuite, parce que le matériel propose
des conditions d'exactitude et de contrôle, -
10:56 - 10:59cela fixe une difficulté intéressante
pour l'enfant qui répète l'activité, -
10:59 - 11:01qui essaie de se perfectionner.
-
11:02 - 11:05Et donc il développe
une attention encore plus profonde -
11:06 - 11:08qui va se généraliser
aux autres domaines d'apprentissage. -
11:08 - 11:10Donc c'est un cercle vertueux !
-
11:10 - 11:12Et surtout la conséquence directe
-
11:13 - 11:16de cette sollicitation optimale
des mécanismes cérébraux, -
11:16 - 11:18c'est que les enfants sont calmes,
-
11:19 - 11:20apaisés,
-
11:20 - 11:21ils sont heureux.
-
11:21 - 11:25Je ne m'attendais vraiment pas à ce
qu'ils soient si heureux de travailler ! -
11:27 - 11:30Un autre principe important
sur lequel nous avons fondé cette classe, -
11:30 - 11:34c'est que, la recherche le dit,
les enfants apprennent en touchant. -
11:35 - 11:38Nous ne pouvons pas intégrer des choses
que nous n'avons pas avant touchés. -
11:38 - 11:42Intégrés sensoriellement
pour les intégrer intellectuellement. -
11:42 - 11:45Donc tout le matériel
proposé aux enfants est sensoriel. -
11:46 - 11:47Et nous savons,
-
11:47 - 11:49la recherche le dit aussi,
-
11:49 - 11:50évidemment,
-
11:50 - 11:53que la place des interactions sociales
est prépondérante dans l'apprentissage. -
11:53 - 11:56C'est par l'interaction sociale
que nous apprenons, -
11:56 - 11:57parce qu'on interagit.
-
11:57 - 12:00Donc, nous avons mélangé
les trois niveaux d'âge dans la classe. -
12:00 - 12:02Il y a petits, moyens, grands.
-
12:02 - 12:06Et ce qui se met en place,
ce n'est plus un enseignement vertical, -
12:06 - 12:10où l'enseignant fait la leçon aux enfants.
-
12:11 - 12:16C'est un mode d'apprentissage horizontal.
-
12:16 - 12:18Le savoir se partage entre les enfants.
-
12:18 - 12:21Des plus grands aux plus petits,
mais pas forcément. -
12:21 - 12:24Un enfant qui peut avoir besoin va
demander, même à un plus petit. -
12:24 - 12:25Ça arrive.
-
12:25 - 12:27Et donc la conséquence directe de ceci,
-
12:27 - 12:31c'est qu'il n'y a pas de compétition,
ni de comparaison dans la classe. -
12:32 - 12:34Ça aussi, ça m'a beaucoup étonnée.
-
12:34 - 12:37Il y a une émulation constante
-
12:37 - 12:41où les différences de chacun participent
à la vie de la classe et l'enrichissent. -
12:43 - 12:46Donc là, vous voyez,
-
12:46 - 12:48une petite fille qui apprenait
à un enfant des mots -
12:48 - 12:50pour lui apprendre le français.
-
12:50 - 12:52Théophile ne parle pas français.
-
12:52 - 12:55Et vous voyez cette bienveillance
qu'il y a dans son regard ? -
12:56 - 13:00Ce que je voudrais vous dire, c'est
qu'après deux ans, dans cette classe, -
13:00 - 13:01après tout ce qu'y j'ai observé
-
13:01 - 13:03après tout ce que nous y avons observé,
-
13:03 - 13:06je ne suis pas la seule,
je ne suis plus la seule à l'avoir vu, -
13:06 - 13:09il ne me semble plus possible de débattre
de refondation d'école -
13:09 - 13:12sans d'abord avoir posé
les bases du débat ! -
13:13 - 13:14À savoir :
-
13:15 - 13:19Reconstruire sur les bases
d'un environnement inadapté ? -
13:20 - 13:22Ou alors, si nous voulons reconstruire
-
13:22 - 13:24sur un système,
-
13:24 - 13:25un environnement,
-
13:25 - 13:27qui crée des conditions d'épanouissement
-
13:27 - 13:29pour l'enfant,
-
13:30 - 13:34et où l'adulte peut répondre
aux besoins spécifiques -
13:34 - 13:36de chaque enfant, de façon individuelle.
-
13:36 - 13:41Dans le premier cas de figure,
l'école est elle-même la cause des difficultés -
13:41 - 13:44qu'elle essaie de corriger
par des réformes. -
13:47 - 13:49Dans le deuxième cas de figure,
-
13:49 - 13:53nous parlons d'une école basée
sur les lois de développement humain. -
13:54 - 13:56Où l'enfant trouve un environnement
-
13:56 - 13:58qui lui permet
-
13:58 - 14:00d'être chargé d'enthousiasme !
-
14:00 - 14:01De joie !
-
14:01 - 14:04Et où un chemin lumineux s'ouvre à lui !
-
14:06 - 14:10Je pense que sur ce deuxième chemin,
-
14:10 - 14:12nous devons ouvrir le débat
-
14:12 - 14:14et penser une école pour nos enfants.
-
14:15 - 14:15Merci.
-
14:16 - 14:20(Applaudissements)
- Title:
- Pour une refondation de l'école guidée par les enfants: Céline Alvarez at TEDxIsèreRiver
- Description:
-
Céline Alvarez, formée en linguistique, décide de rentrer dans le système éducatif national afin de faire bouger les lignes de l'intérieur. Elle passe le concours de professeur des écoles en 2009 et débute en 2011 une expérimentation pionnière au sein de l'Education Nationale. L'objectif ? Proposer un nouvel environnement pour l'école maternelle, scientifiquement fondé et validé, permettant de solliciter de façon optimale les mécanismes d'apprentissages et d'épanouissement de l'être humain. Pour cela, elle reprend les travaux du Dr Montessori, qu'elle enrichit et adapte à la lumière des sciences cognitives et de la linguistique.
In the spirit of ideas worth spreading, TEDx is a program of local, self-organized events that bring people together to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalks video and live speakers combine to spark deep discussion and connection in a small group. These local, self-organized events are branded TEDx, where x = independently organized TED event. The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized.* (*Subject to certain rules and regulations)
- Video Language:
- French
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:28
Margarida Ferreira
Subtitle 0:49-0:56 - too long!
Subtitle 7:26-7:32 - 'intitule ou s'intitule?
eric vautier
Bonjour Stéphane,
je vous renvoie votre traduction car elle ne respecte pas la règle de 42 caractères par lignes de sous-titres. 53 lignes sont dans ce cas.
Il faut aussi remplacer les " par « et ».
Merci de jeter un œil aux recommandations :
http://www.ted.com/participate/translate/guidelines
Bonne soirée
Eric