Firefox: Sebuah Evolusi Brand

Firefox memiliki tampilan baru untuk mendukung lini produk kami yang terus berkembang. Hari ini kami memperkenalkan brand induk Firefox - sebuah logo yang melambangkan seluruh lini produk. Saat kamu melihatnya, seakan kamu diundang untuk bergabung dengan Firefox dan mengakses semua yang kami persembahkan. Termasuk logo Firefox Browser yang terkenal untuk desktop dan seluler, yang terus berevolusi.

Saya sudah menggeluti redesign brand
sekitar 8 atau 9 bulan.

Dan terkadang saya sedikit bertanya-tanya

kapan hal ini akan selesai.

[MUSIC]

Setiap kali kamu mengerjakan brand
yang sangat digemari seperti Firefox

kamu harus dengan sangat hati-hati

[MUSIC]

Logo kami selalu berbentuk Rubah

terbang mengitari dunia
yang berputar cepat.

dan kami memiliki [SENSOR] banyak
brand ekuiti dalam logo Firefox itu.

Sekitar 250 juta orang seluruh dunia
menggunakan Firefox setiap bulan.

Dan ribuan orang berkontribusi
dalam projek Firefox ini.

Walhasil, mereka memiliki banyak gairah
untuk 'Rubah' ini.

Mereka merasa seperti keluarga
mereka sendiri.

telah menjadi titik masuk mereka
ke Internet sejak 15 tahun lalu.

Jelas kamu tidak ingin merusaknya.

Tapi 'Rubah' ini tidak dapat diperluas
untuk mecakupi

berbagai produk dan layanan

yang akan kami persembahkan
untuk dunia.

Firefox bukan hanya peramban saja.

Tapi, sebenarnya seluruh keluarga
produk dan layanan.

Semua fokus pada privasi,
semua terintegrasi.

Branding ulang merupakan
membuat bahasa baru.

Dan jika kamu tidak memiliki
cukup konsonan dan vokal,

akan menjadi sebuah masalah.

[MUSIC]

Disebabkan kami datang
dari dasar Sumber Terbuka (Open Source)

kami berpegang teguh
dalam partisipasi dan transparansi.

jika kamu melakukan
brand desain

biasanya dilakukan secara tertutup

dan itu bukanlah cari kami melakukannya.

Kami memulai dengan
3 desain tim berbeda

dengan 3 pengarahan kreatif

'Api'

'Rubah'

dan 'Bebas'

bagaimana lagi kamu melakukannya?

setiap tim mengerjakan tugasnya
dengan totalitas.

Mereka adalah kreator dan desainer
yang sangat bertalenta.

maka, mereka akan saling memberikan
feedback yang membangun.

Ketika kami mempublikasikan ini
dalam blog desain kami,

beberapa feedback yang kami dapati
menyeramkan.

"Saya rasa, bukan saya saja yang merasa ini,

jangan merubah apa yang bagus
dan kekhasan brand.

Biarkan rubah itu apa adanya! "

"Jelek dan tidak dapat dipahami,

kamu harusnya mengerjakan yang lebih penting
daripada merusak logonya"

"Mohon maaf bahasa Perancisku,
tapi itu seperti muntah pelangi."

Oooke

Saya tak pernah melihat
pelangi orang Francis muntah.

atau muntah orang Francis

pernahkah saya melihatnya ?

kami dapati komentar seperti itu
di blog kami.

dan kami menyikapinya
dengan bersyukur

tapi hal itu memberiikan kami kesempatan
untuk memulai wacana

bahwa kami tidak berubah,
tapi berevolusi.

Alasan terpenting melakukan itu
adalah memastikan bahwa,

kami berdampak besar
di dunia sebanyak mungkin

salah satu hal yang paling penting
dari keseluruhan feedback

yang tidak kami sangka
sama sekali.

Salah satu logo,

mirip sekali dengan salah satu
logo diluar sana

yang hampir sama serperti bidang kami

Tidak ada satupun dari 3 tim desain
yang menyadari hal itu.

hal itulah yang sama sekali
tidak ingin terjadi

Kami berada di poin. dimana kami punya
2 desain sistem brand berbeda.

banyak cinta bagi keduanya

Tapi kami mendapat tanda yang jelas

bahwa kami tidak harus
menunjukkan sebuah rubah

untuk diketahui orang bahwa itu Firefox

Suatu bentuk yang memutari dunia
adalah sesuatu

yang benar-benar cocok di benak orang
ketika mereka memikirkan Firefox

I suka warnanya!

Palet warna kami
menjadi seperti pelangi

sebagaimana dunia
yang mengelilingi kita

Kami harus bisa menggunakan komponen sama
untuk mendesain hal baru

yang dapat dikenali orang
ketika melihatnya

Kamu dapat melihat
peluang yang sangat besar

logo browser kami saat ini
akan terus berevolusi.

Kami membawa warna baru dan
membuatnya sedikit lebih abstrak

sehingga cocok secara visual
dengan yang lainnya.

Ketika melihatnya
kamu berteriak lantang YEAH

saya kira dunia butuh lebih banyak
hal itu

Saya berharap bisa mengatakan
bahwa kami sudah selesai.

Tapi sebenarnya kami belum selesai.

Itu hal yang bagus!

Brand tidak boleh selesai.
melainkan selalu hidup.

Setelah semua yang terjadi
melalui redesign brand ini,

kami tetap di pihakmu.

Kami ingin bersamamu.

dan kami berpendapat dengan kerja bersama

kita dapat memperluas misi Firefox
ke seluruh dunia.