Firefox : l'évolution d'une marque
-
0:00 - 0:03J'ai rejoint le projet de
refonte de la marque -
0:03 - 0:04environ 8 ou 9 mois après le début et quelque part
-
0:04 - 0:07je me demandais quand on saurait
-
0:07 - 0:08que nous avons terminé.
-
0:08 - 0:10[Musique]
-
0:10 - 0:14Lorsque l'on touche à
une marque aimée du public -
0:14 - 0:16telle que Firefox,
il faut être très prudent. -
0:16 - 0:21Notre logo avait toujours été
-
0:21 - 0:23ce renard qui volait dans les airs
-
0:23 - 0:28et entourant un globe au mouvement rapide
et nous avons un gros -
0:28 - 0:30capital de marque dans ce logo Firefox.
-
0:30 - 0:32Près de 250 millions de personnes
dans le monde -
0:32 - 0:34utilisent Firefox chaque mois et
-
0:34 - 0:37des milliers d'autres contribuent
au projet Firefox. -
0:37 - 0:40De ce fait, ils sont passionnés
par Firefox -
0:40 - 0:42C'est comme un membre la famille pour eux.
-
0:42 - 0:44
-
0:44 - 0:45Ça a été leur point d'entrée à internet
-
0:45 - 0:47ces quinze dernières années
et on ne peut pas jouer avec ça -
0:47 - 0:47
-
0:47 - 0:52mais ce renard ne pouvait plus couvrir
-
0:52 - 0:53tous les produits et services
-
0:53 - 0:55que nous allons lancer.
-
0:55 - 0:58Firefox est plus qu'un navigateur,
-
0:58 - 1:00c'est une famille complète de produits et services
-
1:00 - 1:02centrés sur la confidentialité, et interconnectés.
-
1:02 - 1:05Un rebranding consiste a créer un nouveau langage
-
1:05 - 1:08et s'il n'y a pas suffisamment de consonnes ou
-
1:08 - 1:10de voyelles, cela devient problématique.
-
1:10 - 1:17Parce que nos racines sont l'open source
-
1:17 - 1:20nous croyons profondément à la participation
-
1:20 - 1:22et à la transparence.
-
1:22 - 1:25Traditionnellement, quand on crée une marque,
-
1:25 - 1:26cela se fait à huis clos.
-
1:26 - 1:28Ce n'est pas du tout la façon dont nous nous y prenons.
-
1:28 - 1:31Nous avons lancé trois équipes graphiques
-
1:31 - 1:33dans trois directions.
-
1:33 - 1:38Feu, renard et libre
-
1:38 - 1:40Qu'aurait-on pu inventer d'autre?
-
1:40 - 1:42Les trois équipes se sont impliquées
-
1:42 - 1:44dans le travail des uns et des autres
-
1:44 - 1:46Ce sont tous des créateurs et graphistes talentueux
-
1:46 - 1:47donc ils partageaient leur feedback
-
1:47 - 1:50et cela a vraiment fait évoluer le projet.
-
1:50 - 1:53Quand nous avons commencé à communiquer
-
1:53 - 1:55sur le projet sur notre blog d'open design,
-
1:55 - 1:57une partie du feedback reçu était de la peur.
-
1:57 - 2:00« Je ne pense pas être seul ici mais ne changez pas
-
2:00 - 2:02ce qui fonctionne et qui permet de reconnaître la marque ».
-
2:02 - 2:05Laissez le renard être le renard.
-
2:05 - 2:07« Laid et incompréhensible. Vous devriez vous focaliser sur des choses
-
2:07 - 2:08plus importantes que d'essayer de gâcher les icônes. »
-
2:08 - 2:11« Excusez mon langage, mais cela ressemble a du vomis arc-en-ciel. »
D'accord. -
2:11 - 2:14Je n'ai jamais vu de vomis arc-en-ciel français
-
2:14 - 2:16ou de vomis arc-en-ciel...
-
2:16 - 2:19est-ce que j'ai déjà vu du vomis français ?
-
2:19 - 2:22On a reçu cette déferlante de commentaires sur le blog
-
2:22 - 2:26et notre réponse a cela a été d’être reconnaissant
-
2:26 - 2:30mais cela nous a donné une bonne opportunité
-
2:30 - 2:32de commencer la conversation et de clarifier
-
2:32 - 2:33que nous ne changeons pas mais que nous évoluons
-
2:33 - 2:36et que la raison derriere tout cela est de s'assurer
-
2:36 - 2:37que nous avons autant d'impact dans le monde
-
2:37 - 2:39que possible
-
2:39 - 2:41Une chose très intéressante
-
2:41 - 2:43émerge du feedback et à laquelle
-
2:43 - 2:46nous ne nous attendions pas.
-
2:46 - 2:46L'une des directions prises ressemblait énormément
-
2:46 - 2:48à un autre logo
-
2:48 - 2:50qui est très proche de l'espace dans lequel nous évoluons.
-
2:50 - 2:53De nos trois équipes graphiques, personne
-
2:53 - 2:55n'avait remarqué.
-
2:55 - 2:58C'est quelque chose
-
2:58 - 3:02
-
3:02 - 3:04
-
3:04 - 3:06
-
3:06 - 3:09
-
3:09 - 3:11
-
3:11 - 3:13
-
3:13 - 3:15
-
3:15 - 3:18
-
3:18 - 3:20
-
3:20 - 3:22
-
3:22 - 3:25
-
3:25 - 3:28
-
3:28 - 3:30
-
3:30 - 3:32
-
3:32 - 3:35
-
3:35 - 3:37
-
3:37 - 3:39
-
3:39 - 3:43
-
3:43 - 3:44
-
3:44 - 3:47
-
3:47 - 3:48
-
3:48 - 3:51
-
3:51 - 3:53
-
3:53 - 3:54
-
3:54 - 3:56
-
3:56 - 3:58
-
3:58 - 4:00
-
4:00 - 4:01
-
4:01 - 4:03
-
4:03 - 4:05
-
4:05 - 4:05
-
4:05 - 4:07
-
4:07 - 4:09
-
4:09 - 4:12
-
4:12 - 0:00
- Title:
- Firefox : l'évolution d'une marque
- Description:
-
Firefox a une nouvelle apparence pour appuyer l'évolution de notre gamme de produits. Aujourd'hui, nous introduisons la marque mère de Firefox - une icone représentant la totalité de la famille produit. Lorsque vous la voyez, vous êtes invité à rejoindre Firefox et accéder à tout ce que nous avons à offrir. Cela inclut la célèbre icone du navigateur Firefox sur PC et mobile, quoiqu'elle aussi évolue.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 04:20
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand | ||
Alizée Levavasseur edited French subtitles for Firefox: Evolution of a Brand |