YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← Art:21 | James Turrell

Get Embed Code
8 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 1 created 03/02/2013 by calleigh lee.

  1. 지구에서는 볼 수 없는 우주의 분화구들에서는 천체 현상들이 일어나고 있습니다.
  2. 지구에선 제한적인 곳에서만 볼 수 있죠.
  3. 8분 30초 전에 태양에서 발사된 빛을 보는 것
  4. 우리가 맛을 느끼든 그것을 직접 보는 것
  5. 여기에 빛을 이용해 일을 하는 그런 것들처럼 말이죠
  6. 또한, 제가 원하는 건 굉장히 좋은 질의 빛입니다.
  7. 어쩌면 우리의 태양계보다 오래되었을 행성계에서
  8. 온 별빛을 모으고 싶기도 합니다.
  9. 그런 빛을 모아 그것을 물리적으로 한 장소에 두어서
  10. 그 오래된 빛을 실제로 느끼는 거죠
  11. 여기가 분화구가 열리는 곳이죠
  12. 타원형의 하늘입니다
  13. 이 공간은 하늘을 볼 수 있고,
  14. 하늘에서 일어나는 특정 이벤트를
  15. 이 분화구 안으로 가져오느 거죠.