-
Bonjour James, bienvenue.
-
Aimez-vous l'île ?
-
Ma grand-mère avait une île.
-
Il n'y a rien de quoi se vanter.
On peut y faire le tour en une heure.
-
Mais quand même,
c'était le paradis pour nous.
-
Une été nous
sommes venu pour lui rendre visite
-
et nous avons découvert que
c'était infesté de rats !
-
Ils venaient d'un bateau de pêche,
et été gavés de noix de coco.
-
Donc comment avez-vous dératisé
l'île ? Hmm ?
-
Ma grand-mère m'a montré.
-
Nous avons enterré un baril de pétrole, fermer le couvercle
-
en accrochant des noix de coco dessus
en appât
-
Et les rats venez pour les noix de coco
-
... donc ils sont tombés dans le piège.
-
Et après un mois,
tu dois piégé tout les rats.
-
Qu'est ce qu'il faut faire ensuite?
-
Jeter le baril dans l'océan ?
-
Le brûler ? Non.
-
Vous le laisser.
-
Et ils commencent à être
affamer.
-
Et un par un...
-
ils commencent à se manger
entre eux
-
jusqu'à qu'il en reste que deux
-
Et quoi ensuite ?
Vous les tuez ? Non.
-
Vous les prenez et les relâchez
dans les bois.
-
Mais maintenant ils ne mangent
plus de noix de coco.
-
Maintenant ils mangent seulement des rats.
-
Vous avez changé leur nature.
-
Les deux survivants,
-
c'est ce qu'elle a fait de nous.
-
J'ai fais mes propres choix.
-
Vous pensez que vous les faîtes.
-
C'est son idée.
-
Station H.
J'ai raison ? Hong Kong.
-
Mh-hmmm.
-
De 86 à 97.
-
A l'époque, j'étais son préféré.
-
Et vous êtes loin d'être l'agent
que j'étais. Je vous le dis.
-
Regardez vous, vous tenez à peine
grâce a vos pilules et vos boissons.
-
N'oubliez pas mon amour
sans fin pour le pays.
-
Vous êtes toujours accroché a votre foi
pour cette vieille dame.
-
- Quand tout ce qu'elle a fait c'est mentir
- Elle ne m'a jamais mentit.
-
Non ?
Non.
-
Quel était votre score au tir ?
-
70.
-
40.
-
Vous a-t-elle dit que le psychologue
vous protège ?
-
- Oui.
- Non. Non
-
- Évaluation médicale, échoué
- Évaluation physique, échoué
-
Évaluation psychologique :
-
"Alcool et dépendance au
substance indiquée"
-
"Rejet pathologique de l'autorité fondé
sur un
-
traumatisme pendant l'enfance non résolu"
-
"Le sujet n'est pas autorisé pour les
-
missions de terrains
et est immédiatement suspendu du service."
-
Qu'est ce que c'est si ce n'est pas
de la trahison ?
-
Elle vous a envoyez après moi en sachant
vous n'êtes pas prêt et que vous allez probablement mourir.
-
Maman était vraiment mauvaise !
-
Hmm ?
-
Ooh.
-
Regardez ce qu'elle vous a fait ?
-
Et bien, elle ne m'a jamais
attaché a une chaise.
-
Sa perte.
-
Êtes vous sûr que c'est au sujet de M ?
-
C'est au sujet d'elle.
-
Et vous, et moi.
-
Vous voyez,
nous sommes les deux derniers rats.
-
On peut soit se manger tout les deux...
-
Hmm ?
-
... soit manger les autres.
-
Comment essayez-vous de vous
souvenir de vos entraînement maintenant ?
-
Quel est le protocole pour couvrir ça ?
-
Et bien, il y a une première
fois à tout. Oui ?
-
Qu'est ce qui vous fait penser que
c'est ma première fois ?
-
Oh, M. Bond !
-
Toutes ces choses physique...
Tellement ennuyante, tellement ennuyante.
-
Poursuivre des espions...
-
tellement vieux jeu !
-
Vos genoux doivent vous faire mal.
-
Angleterre.
-
L'empire ! MI6 !
-
Vous vivez dans une ruine,
-
vous le savez juste pas encore.
-
Au moins ici il n'y a pas de vieilles dames
qui donnent des ordres et pas de petits...
-
Bip !
-
Des gadgets de ces imbéciles de Q-Branch.
-
Si vous le vouliez vous auriez pu prendre
vos missions secrètes. Comme je l'ai fait.
-
Nommez-les.
-
Déstabiliser une multinationale en
manipulant les stocks.
-
Bip. Facile.
-
Interrompre des transmissions d'un
satellite espion de Kabul...
-
Fait.
-
Hmm. Improviser une élection en
Ouganda. Au plus offrant.
-
Ou une explosion de gaz à Londres.
-
Juste pointer et cliquer.
-
Tout le monde à besoin d'un passe temps
-
Donc quel est le votre ?
-
La résurrection.
-
Laissez moi vous montrer quelque chose.
Film & TV
