深海生物的生命之旅
-
0:16 - 0:20海中傳奇
-
0:21 - 0:24漂泊的海膽
浮游生物的繁衍 -
0:26 - 0:29對你來說我長得很奇怪吧!
-
0:29 - 0:31全身長滿了刺
-
0:31 - 0:34連張臉都沒有
-
0:35 - 0:40但我在成長過程中擁有許多不同的面貌
-
0:40 - 0:42我一開始跟你一樣
-
0:42 - 0:46只是水世界中一顆小小的卵
-
0:46 - 0:49我的父母互不相識
-
0:49 - 0:51在暴風雨前月光皎潔的那一夜
-
0:51 - 0:54成千上萬的海膽、蛤蜊和珊瑚
-
0:54 - 0:58在海洋中釋放出上億的精卵
-
1:09 - 1:12我父親的精子奇蹟似地遇見了我母親的卵子
-
1:12 - 1:14然後他們結合了!
-
1:16 - 1:17受精
-
1:18 - 1:22很快地我變成一顆灰塵般大小的胚胎
-
1:23 - 1:24漂泊數小時後
-
1:24 - 1:26我分裂成兩個
-
1:26 - 1:27然後四個
-
1:27 - 1:29接著八個細胞
-
1:29 - 1:32然後多到都數不清了!
-
1:33 - 1:37一天內我長出了腸道和骨架
-
1:37 - 1:42我變成了一個飛船狀的長腕幼蟲
-
1:43 - 1:45我在浮游生物界中漂泊
-
1:45 - 1:48找微小的藻類來吃
-
1:50 - 1:54有好幾個星期的時間我被各種有機體、
-
1:54 - 1:57各類型的幼蟲圍繞著
-
1:58 - 2:01這些幼蟲與牠們的成蟲長的完全不一樣
-
2:01 - 2:05使生物學家得費力地辨別牠們的身份
-
2:12 - 2:16試著找出牠們的父母是誰
-
2:17 - 2:21這隻緣膜幼蟲會變成海螺
-
2:21 - 2:24這是海蟹幼蟲
-
2:24 - 2:28這個實囊幼蟲則會變成水母
-
2:30 - 2:34有些我的兒時玩伴很容易和成體連想在一起
-
2:35 - 2:37這些水母寶寶
-
2:37 - 2:38也就海蜇苗
-
2:38 - 2:42已經和牠們父母一樣美麗而致命
-
2:43 - 2:44在浮游生物界
-
2:44 - 2:49把基因傳遞到下一代的方法不只一種
-
2:51 - 2:55大多數的水母體有特別的息肉構造
-
2:55 - 2:59使牠們可經由無性的出芽生殖繁衍子代
-
3:00 - 3:02被囊動物也是
-
3:02 - 3:04當食物充足時
-
3:04 - 3:07牠們複製自己成長鏈狀
-
3:09 - 3:11而在交配讓
-
3:11 - 3:14浮游生物界充滿了驚奇
-
3:15 - 3:18見見這些雌雄同體的生物們
-
3:18 - 3:24櫛水母和箭蟲同時製造、儲存並釋放精子及卵子
-
3:25 - 3:29牠們可以讓自己或其他個體的卵子受精
-
3:32 - 3:34當你在汪洋中遊蕩
-
3:34 - 3:37不知道會遇見誰時
-
3:38 - 3:41同時扮演正反兩種角色非常值回票價
-
3:42 - 3:44這裡大多數的物種
-
3:44 - 3:48不會建立或維持長久的親子關係
-
3:50 - 3:52這就是我父母使用的策略
-
3:54 - 3:56我們的長腕幼蟲數量龐大
-
3:56 - 3:58當其他人被獵食時
-
3:58 - 4:01我藏身在群眾之中以自保
-
4:04 - 4:08並不是所有的父母都讓後代的生存由機率決定
-
4:08 - 4:11有些物種生的子代較少
-
4:11 - 4:12但對他們的照顧也較多
-
4:12 - 4:13花了幾天
-
4:13 - 4:16甚至是幾個月的時間孵化他們的寶貝
-
4:18 - 4:21這種敏捷的橈足動物把牠美麗的卵藏在嘴中數天
-
4:24 - 4:28這類甲殼動物把牠的寶寶們帶在胸腔內
-
4:28 - 4:32然後小心翼翼的將牠們放置在膠狀圓筒內
-
4:38 - 4:41但黑眼烏賊在這方面最厲害
-
4:41 - 4:46牠把寶寶們呵護在觸手囊袋中長達九個月
-
4:46 - 4:49跟人類的懷孕周期一樣長!
-
4:53 - 4:58但最終這些孩子們還是得在汪洋走出自己的路
-
5:01 - 5:04有些就一輩子當個浮游生物
-
5:04 - 5:09但包含我在內的其他人就不同
-
5:11 - 5:13我出生幾個星期後
-
5:13 - 5:15我決定留在這裡
-
5:15 - 5:19轉型成一隻真正的海膽
-
5:23 - 5:25我的故事說完了
-
5:25 - 5:29也許我是個動作慢的刺球
-
5:29 - 5:33但請別被我冷靜、成熟的外觀給騙了
-
5:35 - 5:38我曾是個太空飛船
-
5:38 - 5:40我曾是個放蕩遊子
- Title:
- 深海生物的生命之旅
- Description:
-
烏賊、水母和其他海洋生物在那裡展開它們的生命旅途?海膽的故事揭露了海洋從生物受精、發育到成長的華麗冒險。
演說:蒂爾妮.泰斯; 視覺效果:克里斯蒂安.薩旦(CNRS/Tara Oceans)、諾 .薩旦和雪瑞夫.米沙克 (Plankton Chronicles Project, Parafilms).
完整影片: http://ed.ted.com/lessons/how-life-begins-in-the-deep-ocean
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:02
TED Translators admin edited Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Geoff Chen accepted Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Geoff Chen edited Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Hao-Wei Chang edited Chinese, Traditional subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys |