כיצד מתחילים החיים במעמקי האוקיינוס - טירני תיס
-
0:16 - 0:19סיפורים ימיים
-
0:19 - 0:24אודיסאה קיפודית: סקס בין הפלנטקון
-
0:25 - 0:28אתם בטח חושבים שאני נראה מוזר.
-
0:28 - 0:31כולי מוקף בקוצים
-
0:31 - 0:34ואין לי בכלל פרצוף.
-
0:35 - 0:39אך החלפתי גלגולים רבים במשך חיי.
-
0:39 - 0:42התחלתי בדיוק כמוכם,
-
0:42 - 0:45בתור ביצית קטנטנה בעולם מיימי.
-
0:46 - 0:48ההורים שלי מעולם לא הכירו זה את זה.
-
0:48 - 0:50בלילה מואר ירח, לפני שפרצה סערה,
-
0:50 - 0:53אלפי קיפודי ים, צדפות ואלמוגים
-
0:53 - 0:57שחררו טריליונים של תאי זרע וביציות
אל הים הפתוח. -
1:09 - 1:12הזרע של אבי פגש איכשהו את הביצית של אמי,
-
1:12 - 1:14והם התמזגו.
-
1:15 - 1:17הפרייה.
-
1:18 - 1:21הפכתי באופן מיידי לעובר בגודלו של גרגר אבק.
-
1:21 - 1:24לאחר מספר שעות של היסחפות,
-
1:24 - 1:27התחלקתי לשניים, ואז לארבעה,
-
1:27 - 1:30ואז לשמונה תאים. ואז כבר הפסקתי לספור.
-
1:31 - 1:33תוך פחות מיום,
-
1:33 - 1:36פיתחתי מערכת עיכול ושלד.
-
1:36 - 1:39הפכתי לספינת חלל,
-
1:39 - 1:41פגית פלוטאוס.
-
1:43 - 1:44צפתי בתוך עולם של פלנקטון,
-
1:44 - 1:47וחיפשתי אצות זעירות למאכל.
-
1:50 - 1:51במשך שבועות,
-
1:51 - 1:53הייתי מוקף בסוגי יצורים רבים,
-
1:53 - 1:56פגיות מסוגים שונים ומשונים.
-
1:58 - 2:00רובן כל כך שונות מצורתן הבוגרת
-
2:00 - 2:03שביולוגים התקשו לזהות אותן.
-
2:11 - 2:14נסו להתאים את החבר'ה הצעירים האלו להוריהם.
-
2:16 - 2:18הפגית הזאת מסוג וליגר
-
2:18 - 2:20תהפוך לחלזון.
-
2:20 - 2:23והפגית הזאת מסוג זואי לסרטן.
-
2:23 - 2:27והפלנולה הזאת תתפתח למדוזה.
-
2:30 - 2:33חלק מחברי הצעירים דומים למדי
לצורתם הבוגרת. -
2:35 - 2:37המדוזות הפצפונות האלה, הידועות בשם "אפירות"
-
2:37 - 2:41כבר דומות להוריהן היפיפיים אך הקטלניים.
-
2:43 - 2:44כאן, בתוך הפלנקטון,
-
2:44 - 2:48יש יותר מדרך אחת להעביר את הגנים לדור הבא.
-
2:51 - 2:52רוב המדוזות
-
2:52 - 2:55יוצרות מבנים מיוחדים הנקראים פוליפים
-
2:55 - 2:58שפשוט מנצים את דור מדוזות ההמשך
ללא צורך ברבייה מינית. -
3:00 - 3:01הסלפות דומות.
-
3:02 - 3:06כשיש מזון בשפע, הן פשוט נצמדות
לשרשרות ארוכות. -
3:09 - 3:13הפלנקטון מלא בהפתעות בכל הקשור למערכות רבייה.
-
3:15 - 3:17פגשו את ההרמפרודיטים (הדו מיניים).
-
3:18 - 3:20המסרקניים ותולעי החץ האלה
-
3:20 - 3:23מייצרים, מאחסנים ומשחררים גם תאי זרע וגם ביציות.
-
3:24 - 3:26הם יכולים להפרות את עצמם
-
3:26 - 3:28או זה את זה.
-
3:32 - 3:34כשאתם צפים לכם בים הנרחב,
-
3:34 - 3:37עם מעט מאוד שליטה על מי שאתם פוגשים,
-
3:37 - 3:39משתלם לשחק בשני צידי המגרש.
-
3:42 - 3:44אך רוב המינים כאן
-
3:44 - 3:48לעולם אינם מזדווגים או יוצרים קשרים ארוכי טווח.
-
3:49 - 3:51זאת היתה האסטרטגיה של ההורים שלי.
-
3:53 - 3:56היו כל כך הרבה פגיות פלוטאוס,
-
3:56 - 4:00שפשוט הסתתרתי בתוך הקהל הרב
כשרוב חברי נטרפו. -
4:03 - 4:07לא כל ההורים מותירים את סיכויי
ההשרדות של צאצאיהם ביד המקרה. -
4:08 - 4:10לחלקם יש הרבה פחות צאצאים,
-
4:10 - 4:12והם שומרים עליהם שמירה קפדנית יותר,
-
4:12 - 4:15נושאים את מטענם היקר במשך ימים, ואפילו חודשים.
-
4:17 - 4:19השטרגלית המהירה הזאת
-
4:19 - 4:22נושאת את ביציותיה הארוזות במשך ימים.
-
4:23 - 4:27הפרונימה הסרטנאית הזו נושאת את צאצאיה על החזה שלה,
-
4:27 - 4:30ואז מניחה אותם בזהירות במיכל ג'לטיני.
-
4:38 - 4:41אך הדיונונה שחורת העין זוכה בפרס ההורה המצטיין.
-
4:41 - 4:45היא נושאת את הביציות שלה בזרועותיה הארוכות
במשך תשעה חודשים, -
4:45 - 4:49זמן ההריון של תינוק אנושי.
-
4:53 - 4:57בסופו של דבר כל הצעירים צריכים
להסתדר בעצמם בעולם הסוער הזה. -
5:00 - 5:03חלקם יבלו את כל חייהם בפלנקטון,
-
5:03 - 5:07אך אחרים, כמוני, ממשיכים הלאה.
-
5:10 - 5:13מספר שבועות לאחר שבאתי לעולם,
-
5:13 - 5:14החלטתי להתיישב
-
5:16 - 5:19ולעבור שינוי צורה לצורתי המוכרת כקיפוד ים.
-
5:23 - 5:25כאשר אתם מכירים חלק מסיפורי.
-
5:25 - 5:29אולי אני כדור קוצים הנע באיטיות,
-
5:29 - 5:33אך אל תניחו למראה הבוגר הרגוע שלי להטעות אתכם.
-
5:35 - 5:37הייתי ספינת חלל.
-
5:38 - 5:40הייתי ילד פרא.
- Title:
- כיצד מתחילים החיים במעמקי האוקיינוס - טירני תיס
- Description:
-
צפו בשיעור המלא:
http://ed.ted.com/lessons/how-life-begins-in-the-deep-oceanכיצד מתחילים הדיונונים, המדוזות ויצורים ימיים אחרים את חייהם? סיפורו של הקיפוד הים חושף סאגה יפיפייה ומדהימה של הפרייה, התפתחות וגדילה במעמקי האוקיינוס.
שיעור מאת טירני תיס, הדמיה מאת כריסטיאן סרדה (CNRS/Tara Oceans), נואה סרדה ושריף מירשק (,Plankton Chronicles Project Parafilms).
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:02
TED Translators admin edited Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Yifat Adler edited Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Yifat Adler edited Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Yifat Adler edited Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Yifat Adler edited Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys | ||
Yifat Adler edited Hebrew subtitles for How Life Begins in the Deep Ocean - Tierney Thys |