Catalan subtitles
← Els sorprenents efectes de l'embaràs
-
1 Follower
-
Line
Muscles and joints shift and jostle. The heart's pounding rhythm speeds up. Blood roars through arteries and veins. Over the course of a pregnancy, every organ in the body changes. Initiated by a range of hormones, these changes begin as soon as a pregnancy begins. Explore what we know— and don't know— about pregnancy's effects on the body and brain. [Directed by Roxane Campoy and Charlotte Cambon, narrated by Susan Zimmerman, music by Flavien Van Haezevelde / Studio Bloom].
Get Embed Code
x
Embed video
Use the following code to embed this video. See our usage guide for more details on embedding.
Paste this in your document somewhere (closest to the closing body tag is preferable):
<script type="text/javascript" src='https://amara.org/embedder-iframe'></script>
Paste this inside your HTML body, where you want to include the widget:
<div class="amara-embed" data-url="https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2020E/None/AlexandraSacks_Pregnancy_2020E-transcript.mp4" data-team="ted"></div>
29 Languages
Embed video
Use the following code to embed this video. See our usage guide for more details on embedding.
Paste this in your document somewhere (closest to the closing body tag is preferable):
<script type="text/javascript" src='https://amara.org/embedder-iframe'></script>
Paste this inside your HTML body, where you want to include the widget:
<div class="amara-embed" data-url="https://s3.amazonaws.com/ted.conferences/talk/transcript/2020E/None/AlexandraSacks_Pregnancy_2020E-transcript.mp4" data-team="ted"></div>
-
English [en]
-
Arabic [ar]
-
Algerian Arabic [arq]
-
Catalan [ca]
-
Kurdish (Central) [ckb]
-
German [de]
-
Greek [el]
-
Spanish [es]
-
Persian [fa]
-
French [fr]
-
Hebrew [he]
-
Hungarian [hu]
-
Indonesian [id]
-
Italian [it]
-
Japanese [ja]
-
Korean [ko]
-
Burmese [my]
-
Dutch [nl]
-
Polish [pl]
-
Portuguese [pt]
-
Portuguese, Brazilian [pt-br]
-
Romanian [ro]
-
Russian [ru]
-
Serbian [sr]
-
Thai [th]
-
Turkish [tr]
-
Ukrainian [uk]
-
Chinese, Simplified [zh-cn]
-
Chinese, Traditional [zh-tw]
This language contains subtitles that are still waiting to be moderated. Check back later.