Return to Video

如何將問題轉化成能掌控的好機遇 | 克里斯·里希蒙德 | TEDxGenova

  • 0:28 - 0:31
    我出身於象牙海岸的大巴薩姆,
  • 0:32 - 0:33
    但老實說,
  • 0:33 - 0:35
    我根本不記得非洲的樣子。
  • 0:36 - 0:39
    因為當我還小時,
  • 0:39 - 0:42
    我便被帶離了那個地方。
  • 0:43 - 0:46
    在美國及歐洲間長大
  • 0:46 - 0:49
    並不代表擁有一個健全的生活環境。
  • 0:51 - 0:54
    我的生父是非洲人。
  • 0:54 - 0:55
    在過去的日子裡,
  • 0:55 - 0:57
    他擁有較為保守的個性。
  • 0:58 - 0:59
    如同他所說的,
  • 0:59 - 1:00
    他是老大,
  • 1:01 - 1:05
    身為孩子的我們就只能遵守,
  • 1:05 - 1:07
    整件事就是這麼簡單。
  • 1:08 - 1:11
    我知道在這一生中
  • 1:11 - 1:13
    我有能力做些非比尋常的事,
  • 1:14 - 1:16
    但在那段時間中,
  • 1:16 - 1:18
    我不被允許去從事那些
  • 1:18 - 1:20
    我有熱忱的事,
  • 1:20 - 1:24
    特別是運動及電腦科學相關的。
  • 1:26 - 1:29
    我期望可以在一個
  • 1:29 - 1:34
    人人皆可根據自己的能力及堅持
  • 1:34 - 1:37
    自由地渴望並追求夢想的環境下生活。
  • 1:39 - 1:40
    這就是為什麼我認為,
  • 1:40 - 1:43
    離開我父母親的家到別處
  • 1:44 - 1:48
    是我唯一可以擁有更好前景的原因。
  • 1:50 - 1:53
    在我離開的那一天,
  • 1:53 - 1:57
    我知道那如監獄般的生活已經結束,
  • 1:57 - 2:01
    而我身為自由之身的日子開始了。
  • 2:02 - 2:05
    生活沒了經濟來源,
  • 2:05 - 2:08
    逼迫我在這樣的環境下養成技能,
  • 2:08 - 2:10
    用有限資源做更多的事,
  • 2:10 - 2:14
    同時我也學會該如何
    化困境為轉機。
  • 2:15 - 2:17
    那時,我破產了。
  • 2:17 - 2:19
    儘管如此,
  • 2:19 - 2:21
    我努力工作使我有機會去上大學。
  • 2:22 - 2:25
    在選擇學習國際權利及民主前,
  • 2:26 - 2:28
    我並不知道這些學術上的東西
  • 2:28 - 2:33
    對於我未來職業生涯
    會有這麼大的幫助。
  • 2:34 - 2:36
    在就讀大學期間,
  • 2:36 - 2:39
    我深深愛上總體經濟學及地理政治學。
  • 2:39 - 2:42
    因此,當我畢業後,
  • 2:42 - 2:45
    我申請至世界前幾大銀行
  • 2:46 - 2:49
    及世上最有趣的國家工作──
  • 2:49 - 2:50
    歐盟。
  • 2:51 - 2:53
    在 2010 年時,
  • 2:53 - 2:57
    我開始為歐盟私有機構工作。
  • 2:58 - 3:02
    我的工作是密切監督,
  • 3:02 - 3:05
    並期待透過收集的資料
  • 3:05 - 3:10
    來分析人們離開出生地
  • 3:10 - 3:13
    到歐盟範圍外國家的潛在原因。
  • 3:14 - 3:17
    同年,
  • 3:17 - 3:20
    被稱作「阿拉伯之春」的革命爆發了。
  • 3:21 - 3:23
    從那時開始,
  • 3:23 - 3:27
    移民變成一種趨勢,
  • 3:28 - 3:29
    同時,
  • 3:30 - 3:33
    大家也過於聚焦在
  • 3:33 - 3:37
    辯論難民和經濟移民的差異。
  • 3:38 - 3:39
    我們都忘了,
  • 3:40 - 3:45
    儘管移民數量只占約
    全球人口的百分之三,
  • 3:45 - 3:46
    但是,
  • 3:47 - 3:48
    他們所賺的錢
  • 3:48 - 3:50
    卻超過國內生產總值百分之九。
  • 3:52 - 3:53
    辯論中沒有提到的是
  • 3:53 - 3:56
    移民這件事情並不僅是不可避免的,
  • 3:56 - 3:57
    同時也是必要的。
  • 3:59 - 4:02
    我們可以在生活的各個方面
  • 4:02 - 4:04
    看見他們的貢獻,
  • 4:06 - 4:09
    不僅是在宗教、政治、
  • 4:09 - 4:11
    商業、藝術、教育,
  • 4:11 - 4:14
    還有在體育及娛樂方面。
  • 4:15 - 4:19
    我們國家沒有一處
  • 4:19 - 4:23
    不被移民背景影響和塑造。
  • 4:23 - 4:26
    因此我們了解到
  • 4:26 - 4:30
    多虧移民者帶給當地的活力及熱情,
  • 4:30 - 4:34
    美國經濟才能夠
  • 4:34 - 4:39
    成為史上最繁榮和創新的動力。
  • 4:41 - 4:45
    要是史蒂芬.賈伯斯的親生父母
    (註:父親自敘利亞去到美國)
  • 4:45 - 4:47
    當初未能離開原生地,
  • 4:47 - 4:49
    去尋求更好的生活,
  • 4:49 - 4:52
    能夠以別的國家為家的話,
  • 4:52 - 4:56
    就無法像我們今天所知的賈伯斯
  • 4:56 - 4:58
    為我們提供蘋果手機;
  • 5:00 - 5:03
    要是當初他們沒有離開自己的出生地,
  • 5:03 - 5:05
    並在他們現在稱為家的地方
  • 5:05 - 5:07
    發展更好的展望,
  • 5:08 - 5:10
    謝爾蓋.布林和桑德爾.皮查伊
    (註:谷歌創始人和執行長)
  • 5:10 - 5:12
    將永遠無法像提供我們
  • 5:12 - 5:15
    眾所皆知的 Google。
  • 5:17 - 5:20
    我知道有些人想要反駁我
  • 5:20 - 5:23
    移民者帶來的影響是有利有弊的。
  • 5:24 - 5:25
    這當然是真的。
  • 5:26 - 5:27
    但我們不能在不了解
  • 5:27 - 5:29
    移民者背後故事的情況下,
  • 5:29 - 5:32
    假裝了解一切。
  • 5:34 - 5:37
    那些決定離開自身舒適圈
  • 5:37 - 5:40
    並選擇開闢未知道路的人身上
  • 5:41 - 5:48
    皆擁有抱負、創造力、決心
  • 5:49 - 5:50
    以及勇氣,
  • 5:51 - 5:58
    但他們通常不被當地居民信任。
  • 5:59 - 6:01
    那種不信任感是非常明顯的。
  • 6:02 - 6:07
    這樣的排外情绪正在世界各地散播。
  • 6:09 - 6:12
    因此,不僅是歐洲,
  • 6:12 - 6:13
    全世界皆迫切需要一個
  • 6:13 - 6:15
    更好的工具來管理世上的移民者。
  • 6:17 - 6:18
    從三千紀開始,
  • 6:18 - 6:20
    良好管控的移民狀況
  • 6:20 - 6:23
    皆建立在可靠的資訊及證據上。
  • 6:24 - 6:26
    但是大部分的時候,
  • 6:26 - 6:30
    資訊總是被視為技術專家
  • 6:30 - 6:33
    在私下進行的抽象事務。
  • 6:33 - 6:37
    然而,資訊不僅是數字,
  • 6:39 - 6:41
    這對於面對挑戰、
  • 6:41 - 6:42
    設計應對措施
  • 6:42 - 6:45
    及監督移民法的實行非常重要。
  • 6:46 - 6:47
    因此,
  • 6:48 - 6:52
    這些數據使我們能夠掌管更好的結果、
  • 6:53 - 6:55
    技能檢定、
  • 6:55 - 6:58
    準確地彌補勞工市場上的空缺、
  • 6:59 - 7:01
    加速庇護制度
  • 7:01 - 7:04
    及增加淨匯款流量。
  • 7:06 - 7:11
    當移民管理得當,
  • 7:11 - 7:13
    將對雙方國家皆帶來極大的利益;
  • 7:14 - 7:17
    相反的,當移民管理不當,
  • 7:18 - 7:20
    將把移民者置於危險之中,
  • 7:20 - 7:23
    並更加深已在全世界,
  • 7:23 - 7:25
    尤其是歐洲,
  • 7:25 - 7:26
    散播的排外情绪。
  • 7:28 - 7:34
    歐洲的移民在社區中被區隔開來,
  • 7:34 - 7:38
    然而歐盟的格言卻是
  • 7:39 - 7:42
    「多元一體」。
  • 7:45 - 7:46
    根據資料,
  • 7:46 - 7:48
    為了擁有更佳的競爭力,
  • 7:49 - 7:52
    歐盟需要所有的人才。
  • 7:52 - 7:53
    你知道嗎?
  • 7:53 - 7:57
    移民者同時也是創造新行業的契機。
  • 7:58 - 8:02
    在歐盟,超過七成的自營作業者,
  • 8:02 - 8:05
    是移民者,
  • 8:06 - 8:08
    也就是說超過兩百萬人。
  • 8:09 - 8:10
    在他們之中,
  • 8:10 - 8:11
    百分之 47 的人
  • 8:11 - 8:14
    甚至出身於非歐盟國家。
  • 8:17 - 8:19
    大家,是時候醒醒了。
  • 8:20 - 8:23
    是時候承擔我們的責任
  • 8:23 - 8:27
    並給予居住在原籍國之外的 2.58 億人
  • 8:27 - 8:31
    一個答案;
  • 8:32 - 8:33
    是時候將移民這件事
  • 8:33 - 8:35
    轉換成一個巨大的機會,
  • 8:35 - 8:37
    不僅是為了移民者,
  • 8:37 - 8:39
    更是為了當地居民。
  • 8:41 - 8:42
    你們所有人都會問我,
  • 8:42 - 8:44
    是的,所以我們該怎麼做呢?
  • 8:45 - 8:47
    我的回答很簡單,
  • 8:47 - 8:48
    只要四個步驟:
  • 8:50 - 8:55
    一、對所有,尤其是最近
    抵達的移民者,
  • 8:55 - 9:00
    進行一個關於技能、
    背景以及抱負的初步篩選。
  • 9:01 - 9:05
    二、訓練所有移民者兼顧
  • 9:05 - 9:09
    基於知識及資訊的理論性方法
  • 9:09 - 9:13
    及基於本身經驗的實際方法。
  • 9:14 - 9:15
    三、
  • 9:16 - 9:18
    分析所有收集來的資訊
  • 9:18 - 9:22
    使得大多數辨識到的技能
  • 9:22 - 9:24
    及市場上的就業安置
  • 9:24 - 9:25
    更加容易匹配。
  • 9:26 - 9:27
    四、
  • 9:28 - 9:32
    簡化值得幫助的移民者
  • 9:32 - 9:36
    經濟獨立所需的基本工具。
  • 9:39 - 9:41
    所以,今晚我將和你們分享
  • 9:42 - 9:44
    我生命中最特別的一刻。
  • 9:47 - 9:48
    在 2017 年,
  • 9:48 - 9:52
    我有幸成為 MyGrants 的創辦人。
  • 9:53 - 9:58
    MyGrants 是首個以微學習為基礎
  • 9:58 - 10:02
    來設計透過一系列的問答
  • 10:02 - 10:04
    給予移民者支持的應用程式。
  • 10:06 - 10:07
    這些問答會提供移民者
  • 10:07 - 10:11
    所需的資訊及訓練
  • 10:11 - 10:14
    來建立共識、
  • 10:14 - 10:17
    獲得技能並得到信用分數。
  • 10:18 - 10:19
    為了取得所需資料,
  • 10:19 - 10:22
    我們假設所有受訓者
  • 10:22 - 10:24
    在事先沒有任何知識的情況下學習。
  • 10:24 - 10:25
    透過 MyGrants,
  • 10:25 - 10:27
    他們能夠擁有簡單的概念。
  • 10:27 - 10:32
    像是歐盟的旗子上有多少顆星星?
  • 10:32 - 10:35
    有 8 顆、12 顆還是 15 顆?
  • 10:36 - 10:37
    或是一些他們必須知道的事情,像是
  • 10:37 - 10:39
    庇護制度該怎麼申請?
  • 10:40 - 10:43
    當然還有一些有趣的事情,像是
  • 10:43 - 10:46
    在非洲有多少個新創企業加速器?
  • 10:47 - 10:49
    在他們閱讀問題時,
  • 10:49 - 10:53
    並選擇他們認為是正確答案的選項,
  • 10:54 - 10:57
    他們將透過答對問題來收集點數。
  • 10:57 - 11:00
    甚至如果他們選的答案是錯的,
  • 11:01 - 11:04
    這個應用軟體會提供發展性回饋
  • 11:04 - 11:05
    來進行自我省思。
  • 11:07 - 11:10
    背景評估是至關重要的,
  • 11:10 - 11:12
    這樣才能辨別移民者在過去
  • 11:12 - 11:14
    可能已獲得的技能,
  • 11:14 - 11:17
    無論是否屬於正式領域。
  • 11:19 - 11:22
    訓練計畫總以微學習為基礎,
  • 11:23 - 11:25
    利用科技的力量
  • 11:26 - 11:28
    來免費提供終身學習的資源
  • 11:28 - 11:30
    給全體移民者,
  • 11:31 - 11:33
    可調整的訓練內容
  • 11:33 - 11:34
    使我們有機會
  • 11:34 - 11:36
    根據他們的長處、短處及興趣
  • 11:36 - 11:41
    來客製化學習計畫。
  • 11:42 - 11:45
    受訓者可以在三大方向之中選擇︰
  • 11:46 - 11:50
    高等職位、工作空缺以及創業。
  • 11:51 - 11:53
    新式測驗嘗試持續累積點數,
  • 11:53 - 11:57
    同時記錄正確的答題率
  • 11:57 - 12:00
    以及平均回答一題所需的時間。
  • 12:01 - 12:03
    以上將被採納為
  • 12:03 - 12:08
    每個受訓者每月報告分析的
    主要證據之一。
  • 12:09 - 12:13
    資料分析及機器學習給予我們機會
  • 12:13 - 12:17
    來追查何時受訓者
  • 12:17 - 12:19
    會在一或多種主題中
  • 12:19 - 12:21
    達到初學者、勘可勝任、
  • 12:21 - 12:23
    熟練或專家水平。
  • 12:25 - 12:27
    MyGrants 特別之處在於
  • 12:27 - 12:34
    擁有超過 44,000 名移民者
    能力及技能的龐大資料庫。
  • 12:35 - 12:38
    我們可以根據當地、區域和國家
    不同的就業需求,
  • 12:38 - 12:41
    賦予相關技能的授權及驗證。
  • 12:42 - 12:44
    透過資料庫,
  • 12:44 - 12:46
    MyGrants 提供智能業務
  • 12:46 - 12:49
    一個全新簡單的招聘過程,
  • 12:51 - 12:55
    使公司能透過實時挑選
  • 12:55 - 12:57
    或追蹤他們的表現,
  • 12:57 - 13:00
    同時根據他們對於空缺職位的要求,
  • 13:00 - 13:03
    挑選最適合、最有天賦的移民者。
  • 13:05 - 13:07
    在 2018 年,
  • 13:07 - 13:11
    我們配對超過 920 名人才,
  • 13:11 - 13:14
    同時幫助私人企業尋求
  • 13:14 - 13:17
    具備成長和創新技能的人才。
  • 13:18 - 13:22
    但我們發現多達 9 成的人,
  • 13:22 - 13:24
    儘管擁有一份工作契約,
  • 13:25 - 13:27
    卻沒有在上班第一天露面。
  • 13:28 - 13:30
    你知道為什麼嗎?
  • 13:31 - 13:33
    因為經濟制約。
  • 13:35 - 13:37
    當說到信用貸款時,
  • 13:37 - 13:39
    大部分的移民者被甩在後頭,
  • 13:40 - 13:42
    他們不符合申請信貸的資格,
  • 13:42 - 13:45
    因為他們缺少過去的信貸紀錄,
  • 13:45 - 13:48
    但在建立紀錄前,
  • 13:48 - 13:50
    你必須先擁有些信用分數。
  • 13:51 - 13:53
    所以,這問題非常的簡單,
  • 13:54 - 13:56
    移民者該怎麼
  • 13:56 - 13:58
    在沒有任何經濟資源的情況下,
  • 13:59 - 14:02
    向他人展示他們有足夠的潛能?
  • 14:03 - 14:05
    因此,MyGrant 的下個挑戰是
  • 14:05 - 14:07
    該如何幫助他們取得信用分數。
  • 14:08 - 14:10
    讓我來告訴你們,
  • 14:10 - 14:12
    倘若信用分數和個人的名譽
  • 14:12 - 14:13
    及信譽有關,
  • 14:13 - 14:17
    我們必定要給予所有移民者一個機會,
  • 14:17 - 14:20
    讓他們可以透過他們的名譽及信譽
  • 14:20 - 14:22
    來建立信用分數。
  • 14:23 - 14:27
    所以,與其考慮
  • 14:29 - 14:33
    他們的經濟及金融背景,
  • 14:33 - 14:39
    我們該考慮的是
    每位申請者的信用潛力,
  • 14:39 - 14:43
    並考慮他們在線上培訓的品質、
  • 14:44 - 14:47
    對經濟和金融知識的熟練程度,
  • 14:47 - 14:50
    以及未來的職業安置等因素。
  • 14:51 - 14:54
    我們深信藉由幫助未來申請者
  • 14:54 - 14:59
    達到經濟上的獨立,
  • 14:59 - 15:03
    不只移民者和企業,
  • 15:03 - 15:05
    甚至是整個社會皆可從中受益。
  • 15:07 - 15:11
    但大部分移民者和 MyGrants
  • 15:11 - 15:13
    正面臨且試圖解決的挑戰,
  • 15:13 - 15:18
    和所有歐盟公民該考慮的難題相同。
  • 15:19 - 15:21
    讓我們將技能識別
  • 15:21 - 15:22
    作為一個具體的例子。
  • 15:23 - 15:24
    你們有沒有曾經問過自己一個問題
  • 15:24 - 15:29
    為什麼包括 MyGrants 在內的
    四成歐洲公司
  • 15:29 - 15:32
    難以找到具備發展和創新
  • 15:32 - 15:35
    所需技能的合適人才?
  • 15:36 - 15:38
    答案很簡單,
  • 15:39 - 15:41
    因為缺乏基本技能。
  • 15:43 - 15:45
    在歐洲,大約四分之一的成人
  • 15:45 - 15:48
    有閱讀和寫作困難,
  • 15:49 - 15:52
    甚至大多數的人缺乏數位技能。
  • 15:55 - 15:59
    如果你認為金融排斥僅和移民者有關,
  • 16:00 - 16:02
    那你就錯了。
  • 16:03 - 16:07
    估計全球有 20 億工作年齡的成年人
  • 16:08 - 16:10
    無法獲得
  • 16:10 - 16:15
    正規金融機構提供的金融服務。
  • 16:16 - 16:17
    在歐洲,
  • 16:17 - 16:21
    百分之 47 的成年人沒有帳戶,
  • 16:21 - 16:24
    甚至,很多人皆沒有任何存款。
  • 16:25 - 16:27
    所以,金融排斥的問題
  • 16:27 - 16:31
    也增加社會排斥及貧困的風險,
  • 16:31 - 16:33
    無人例外。
  • 16:35 - 16:38
    我知道某些人希望我繼續說下去,
  • 16:39 - 16:40
    但沒有這個必要。
  • 16:41 - 16:46
    或許真正需要的是有關各方,
  • 16:46 - 16:49
    特別是移民者及當地居民,
  • 16:49 - 16:53
    能夠盡快履行份內的責任。
  • 16:54 - 16:58
    因為現在我們正有這個機會
  • 16:58 - 17:01
    去成就非凡之事。
  • 17:02 - 17:03
    謝謝。
  • 17:03 - 17:07
    (掌聲)
Title:
如何將問題轉化成能掌控的好機遇 | 克里斯·里希蒙德 | TEDxGenova
Description:

在一個關於融合及有成效共存的演講中,克里斯·里希蒙德分享他對自身新創公司的看法及其下應用軟體 MyGrants,此應用軟體讓前來我國的新住民能標示出他們的才能,透過微學習來發展他們的天賦,並且將他們的專業與公司及就業市場的需求配對。因為如果你用正確的方向看待移民這件事情,你將了解為什麼消弭對於移民者的偏見,將對當地帶來無數的效益。

TEDx 由地區社群獨立舉辦,演講採 TED 大會形式。更多相關資訊: http://ted.com/tedx

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
17:19

Chinese, Traditional subtitles

Revisions