કઈ રીતે અનુભવી એ છીએ અથવા શા માટે તે મુદો્ છે
-
0:02 - 0:03હુ ચાલુ કરુ એ પેહલા:
-
0:03 - 0:05હુ ખુબ જ ઉતસુક છુ.
-
0:05 - 0:08હમણા જ મે બરાબર જૉયૂ શુ ચાલી રહયુ છે અહીંયા.
-
0:08 - 0:13તો તેની સાથે કહીએ,આપણે તેની સાથેચાલુ કરી:
-
0:13 - 0:16શુ છે આપણી સૌથી મોટી જરુરીયાત.
-
0:16 - 0:19આપણા મગજ માટે સૌથી મોટી જરુરીયાત કઈ છે?
-
0:19 - 0:21હૂ તમને બતાવવા માંગૂ છૂ અને કહેવા માંગુ છુ,
-
0:21 - 0:23અને હકીકત માં તમને અનુભવ કરાવવા માંગૂ છૂ,.
-
0:23 - 0:25તયાં ઘણી બધી વસતુઓ તમને છેલલી ૧૪ મિનિટ માં જણાવીશ.
-
0:25 - 0:27તો આપણે બધા ઊભા થઈ જઈએ.
-
0:27 - 0:32ટ્સ સાથે નો ટુકડો,બધા આચરણ પર જતા હતા.
-
0:33 - 0:34બરાબર? અને તમે બધા જાણો છો.
-
0:35 - 0:36બરાબર. તમે બધા તૈયાર છો?
-
0:36 - 0:38પે્શકો:હા!
-
0:38 - 0:40બેઉ લોટો:બરાબર.તૈયાર,એક,બે,તણ!
-
0:41 - 0:42તે હમણા અંત છે.
-
0:42 - 0:46(સંગીત: રીચારઁડ સટ્સ"સપે્સ ઝુરાસટ્રા")
-
0:49 - 0:50બરાબર?
-
0:50 - 0:52તમે જાણો છો તે કયાં જાય છે,.
-
0:52 - 0:57(સંગીત)
-
1:02 - 1:03અરે,તે આવે છે!
-
1:11 - 1:12( સંગીત અચાનક બંધ થાય છે)
-
1:12 - 1:13અરે!
-
1:13 - 1:14(હાસય)
-
1:14 - 1:16સાચુ?
-
1:16 - 1:17સામુયિક વિતરણ
-
1:17 - 1:18બરાબર,તમે બેસી શકો છો.
-
1:18 - 1:20(હાસય)
-
1:20 - 1:24આપણી પાસે તેની નજીવી મુળભુત જરુરીયાત છે.
-
1:24 - 1:26(હાસય)
-
1:26 - 1:27આપણો નજીકી પે્મ.
-
1:27 - 1:30(અભિવાદન)
-
1:30 - 1:33પલંગ પર જતા પહેલા,હુ મોજરત ની વાતાઁ કરુ
-
1:33 - 1:35તે પિયાનો વગાડતો ગયો વગાડતો ગયો.
-
1:35 - 1:36"ડ-ડ-ડ-ડ-ડ".
-
1:36 - 1:38તેના પિતા જે પહેલા થી પંલગ પર હતા,તે વિચારે" અરે".
-
1:38 - 1:41તે ઊભો થયો અને તાર ને અંતિમ નોંધ હિટ કરી.
-
1:41 - 1:43એ પહેલા કઇ કરે એ સુઈ ગયો.
-
1:43 - 1:44(હાસય)
-
1:44 - 1:49તેથી નજીક ની જરુરીયાત બાબત:અમને તે વિશે વિચારવા દોરી જાય છે.
-
1:49 - 1:51આપણો સૌથી મોટો ડર કયો છે?
-
1:52 - 1:57વિચારો-આપણો સોથીમોટો ડર કયો છે હમણા?
-
1:57 - 2:01અને તે ધાઢ ડર છે.
-
2:04 - 2:06આપણે અિનિશિચત છીએ.
-
2:06 - 2:08આપણે જાણતા નથી તો નફરત ના કરી શકીએ.
-
2:08 - 2:10આપણે નફરત કરીએ છીએ.
-
2:10 - 2:11વિચારો ભયાનક પિચર વિશે.
-
2:11 - 2:14ભયાનક પિચર હંમેશા ગાઢ રાત માં ઊતારેલુ હોય છે,
-
2:14 - 2:16જંગલ માં,
-
2:16 - 2:17રાતે,
-
2:17 - 2:18સમુદ્ ની ડાણો માં,
-
2:18 - 2:20કાળાશ ભયાઁ અવકાશમાં
-
2:21 - 2:24અને એનુ કારણ મૃતયુ ઘણી શરણતા થી થઈ શકે છે અને એનૂ મુલયાંકન કરી શકાય છે.
-
2:24 - 2:26જો તમે ચોકકસ ના હોવ તો તયાં એક શિકારી હતો,
-
2:26 - 2:27તે ઘણુ મોડુ હતુ.
-
2:27 - 2:30તમારા મગજ વિકસિત થવાની સંભાવના છે.
-
2:30 - 2:32અને જો તમે સંભવિત ન હોવ તો તમે મતયૂ પામો.
-
2:33 - 2:37અને મગજ ને સંભવિત કરવા નો સંકેતીકરણ ધારણા અને પુવઁગ્હ છે.
-
2:37 - 2:39તે ઘણી વાર ભુતપુવઁ બની ગયુ છે.
-
2:40 - 2:42પણ તે ધારણાઓ હમણા મગજ માંથી કાઢી દો.
-
2:42 - 2:45તમે પો્જેકટ કરો દુનિયાની બહાર.
-
2:45 - 2:47તયાં પશી નહી હોય.
-
2:48 - 2:51તમારો પો્જેકટ નો મતલબ પડદા પર બતાવો.
-
2:53 - 2:56મે તમને જે કઇ પણ કીઘુ તે બધુ મતલબ વગર નુ છે.
-
2:57 - 3:00(હાસય)
-
3:00 - 3:03તમે શબદ બનાવો અને પો્જેકટ પર તે મારા પર કરો.
-
3:03 - 3:05અને શુ વિપશ સાચુ છે મારા માટે તે બીજા લોકો માટે પણ સાચુ છે.
-
3:05 - 3:08જયારે તમે" શુ "અને "કયારે "માપો છો,
-
3:08 - 3:10તયારે તમે કદી "શા માટે "એ નથી માપતા
-
3:10 - 3:11તેથી અમે અનય લોકો ને રંગ આપી શકીએ છીએ.
-
3:11 - 3:16આપણે તેના પર મતલબ વાળુ કાયઁ કરીએ ,શુભકામનાઓ અને અનુભવ પર,
-
3:18 - 3:22કઈ ડિઝાઇન સૌથી ઉતમ છે જે હંમેશા અનિશચિતતાના વિશે ઘટાડો કરે.
-
3:23 - 3:25તેથી આપણે જયારે અનિચિતતા માં પ્વેશ કરીએ છીએ.
-
3:26 - 3:29આપણુ શરીર ફરી થી જવાબ આપે છે શારીરીક અને માનસીક રીતે,
-
3:29 - 3:32તમારી રોગ પ્તિકારક શકિત માં બગડવાનુ શરુ કરશે.
-
3:32 - 3:35તમારા મગજ ના કોષો મરી જાય અને મૃતયુ પામે છે.
-
3:35 - 3:38તમારી બુધિ માં સઁજનાતમક ધટાડો થાય.
-
3:38 - 3:42લગભગ ઘણી વાર ડર થી માંડી ને કો્ધ સુધી નો સમય
-
3:42 - 3:45શા માટે?કારણકે ભય એ ચોકકસ પણે રાજય છે.
-
3:46 - 3:48તમે નૈતિક નયાયી બની જાઓ છો.
-
3:48 - 3:50તમે તમારી જાત ને અલગ ઓળખ આપી શકો છો.
-
3:50 - 3:53જો તમે રુઢીચુસત હોવ,તો તમે વધુ રુઢીચુસત બની શકો છો.
-
3:53 - 3:55જો તમે ઉદાર છો તો વધુ ઉદાર બની શકો છો.
-
3:55 - 3:57કારણકે તમે કુટુબની જગયા એ જાઓ છો.
-
3:58 - 4:01તકલીફ એ છે કે દુનિયા બદલાય છે.
-
4:02 - 4:03અને આપણે પારંગત અને મૃતયુ પામીએ છીએ.
-
4:03 - 4:05અને જો આપણે અ થી બ માં ફરીએ,
-
4:05 - 4:07પહેલો પગલો બ નહી,
-
4:07 - 4:10પ્થમ પગલો જાય છે અ ના અ--
-
4:11 - 4:13ચાલો તેની મુળભુત ધારણા તરફ જઇએ.
-
4:13 - 4:18ખુબ જ જગયા એ પગલુ આપણા મગજ ને ટાળવા માટે વિકસિત;
-
4:20 - 4:23પગલા માંથી અજાણી જગયા એ.
-
4:26 - 4:28પણ એ ધણી આવશયક છે તેથી આપણે તે જગયાએ જઇએ.
-
4:28 - 4:31તેથી આપણુ મગજ આપણ ને જવાબ આપશે.
-
4:31 - 4:33ગણતરી એ જ જવાબ છે.
-
4:33 - 4:38અને એ આવશયક થાય છે ગહન માટે, સમજ શકિત પુવઁક નો અનુભવ
-
4:39 - 4:42અને એનો અવયવસિથત અનુભવ.
-
4:44 - 4:49(સંગીત)
-
5:44 - 5:48(અભિવાદન)
-
5:49 - 5:55(સંગીત)
-
5:57 - 6:01(અભિવાદન)
-
6:01 - 6:06(સંગીત)
-
6:45 - 6:49(અભિવાદન)
-
6:50 - 6:55(સંગીત)
-
7:05 - 7:10(અભિવાદન)
-
7:10 - 7:14(ઉતસાહ)
-
7:14 - 7:18(અભિવાદન)
-
7:20 - 7:23બયુ લોટો: અરે વાહ ,સાચુ?
-
7:23 - 7:30ઑતો હવે સાચુ,તમે બધુ સંભવિ શકો છો,એક અમુક જગયાએ.
-
7:30 - 7:31સાચૂ?
-
7:32 - 7:35તો શુ થાય છે તમારા મગજ માં?
-
7:36 - 7:37અને હજારો વષૉ માટે,
-
7:37 - 7:40આપણે વિચારી એ અને લખીએ અને અનુભવીએ,
-
7:40 - 7:43અને આપણ્ જાણીએ તેની નાનકડી બાબત વિશે.
-
7:44 - 7:50અને આપણે સમજવાનો પ્યાસ કરીએ શુ ચાલે છે અને શુ કરે છે એ,
-
7:50 - 7:55મારી પ્યોગશાળા મિસફિટ એ મને અદભુત તક મને હમણા જ આપયો
-
7:56 - 8:01કામ કરવા કે જે સૌથી મોટો સજઁનાતમક છે આપણે તેને જાણીએ છીએ:
-
8:01 - 8:04પલેખકો,સઁજકો,ડિરેકટર,નામુશસતરી,
-
8:04 - 8:07માણસો કે જેસરકયુ ડયુ સેલો.
-
8:08 - 8:10તેથી આપણે જઇએ લાસ વેગે પાસે,
-
8:11 - 8:15અને આપણે સંગ્હી એ માણસો ના મગજ નીપ્વૃતિ
-
8:15 - 8:17જયારે તેઓ કામગીરી જુએ છે,
-
8:17 - 8:20"૧૦"માંથી " ૦ ",
-
8:20 - 8:23કે જે આઇકોનિક સરકયુ કામગીરી છે.
-
8:23 - 8:26અને અમે માનીએ છીએ કે તેનો કામગીરી પહેલા વઁતાવ,
-
8:26 - 8:29અલગ જુથ કામગીરી પછી.
-
8:29 - 8:32તેથી અમે ૨૦૦ ઉપર લોકો ને ભેગા કયૉ.
-
8:33 - 8:35તો બીજુ શુ?
-
8:35 - 8:38શુ ચાલે છે? તમારા મગજ માં અતયારે?
-
8:38 - 8:41તે મગજ નુ રાજય . બરાબર?
-
8:41 - 8:43તમારા મગજ નો પ્થમ ભાગ,પિ્ફનટલ આચછાદન,
-
8:43 - 8:46કોણ દવાબદાર છે એ અદ્ભુત કામ માટે,
-
8:46 - 8:47તમારો ધ્યાનપુવઁક અંકૂશ,
-
8:47 - 8:49તે હમણા શરુઆત ડા્ઉનગે્લેટેડ ની.
-
8:50 - 8:54તમારા મગજ ના ભાગ તમને ડી એમ એન તમને બોલાવે અને એ કાયઁરત જાળુ,
-
8:55 - 8:58કઈ કાયઁરત છે ટુકાં, વિચારધારા,
-
8:58 - 9:02મુદા્ માં અલગ ,દિવા સ્વપન વિચારો
-
9:02 - 9:05અદેભુત મુદા્ માં જુદી જુદી અને દિવાવપ્ન રીતે વિચારો
-
9:05 - 9:06તે હમણા નવો સુધારો છે
-
9:08 - 9:10અને હમણા સાચુ,
-
9:10 - 9:13તમારી પ્વૃતિ પ્પે્ફેવૃનકટલ કોનટે્સ માં બદલાવ
-
9:13 - 9:16તે તેની પ્વૃતિ માં અસમપ્માણ છે,
-
9:16 - 9:18બ્લેઝ જમણી તરફ,
-
9:18 - 9:22કઇ વસ્તુુ સૌથી વધુ સરખી છે જયારે માણસ આગળ કદમ મુકે છે દુનિયા માં,
-
9:22 - 9:23તેની વિરુડ્ પાછી તરફ.
-
9:25 - 9:30ખરેખર,પ્વૂતિ મગજ તરફ કે જે માણસો સહભાગી હોય
-
9:30 - 9:32કે જે બરાબર કૂતિ્મ જાળુ ગોઠવાયેલુ
-
9:32 - 9:35તેની આગાહી માટે માણસો અનુભવી રહયા છે
-
9:35 - 9:38તેની ચોકકસાઈ ૭૫ ટકા,
-
9:38 - 9:40મહ્તમ ૮૩ટકા.
-
9:43 - 9:46તો મગજ શુ કરે છે?
-
9:47 - 9:49સારુ અહી દશાઁવયૃ છે,
-
9:49 - 9:51પો્ફેસરો માટે અવરોધ કલેન્ટર,
-
9:51 - 9:56માણસો નાની લાગણીઓ પણ દુનિયા સાથે જોડાયેલા છે એવુ કીધુ છે.
-
9:57 - 10:00અને તેમની વ્યવસાયિક માં પણ વધારો થયો છે,
-
10:00 - 10:03કારણકે તેઓ લાગણીઓ વધુ અનુભવતા હતા બીજા માટે.
-
10:04 - 10:06અને અમે તે ભણવામાં પણ તે વસ્તુ બતાવી હતી
-
10:06 - 10:10માણસો ને તે કોગે્ટીવ કંટો્લ ની ઓછી જરુરીઆત હતી.
-
10:10 - 10:14તેઓ અિન્ચિતતા સાથે આરામદાયક હતા વગર કોઈ નજીવી
-
10:14 - 10:17તેમનુ જોખમ વધતુ હતુ ભુખ માટે.
-
10:17 - 10:21તેઓ સાચુ જોખમ લીધુ અને તે સારા રીતે લઇ શકતા હતા.
-
10:22 - 10:25અને ઘણી વાર તે ત્દન ગહન કરેલૂ હોય છે
-
10:25 - 10:26અને તેના માટે અમે માણસો ને પુછયુ,
-
10:26 - 10:30"તમારી પાસે કોઇ ની જોડે અનુભવ નુ વલણ છે?"
-
10:31 - 10:33તેમને ઘણો આછો જવાબ આપ્યો હતો
-
10:33 - 10:35કાયઁક્મ પછી ત્યારે તેઓ[ પછી]
-
10:35 - 10:39તેમની ઘણી ઓછી અવ્યાખ્યાયિત અને તેમની વાતો
-
10:41 - 10:47તેથી તેમની માહીતી તેમની સંભાવના કરતા વધુ છે
-
10:49 - 10:51અને દુનિયા માંજોસેપ કેમપબેલ,
-
10:51 - 10:54"જાણતા રહો વધુ સશ્મ માટે અને આગળ વધો"
-
10:55 - 10:56અને દુનિયા નો તમારો મિત્ર,
-
10:56 - 10:59સંભાવનાઆપણા સૌથી મોટા ફોટો પાડનાર ની,
-
10:59 - 11:01હજુ જીવે છે ફોટો પાડનાર,ડયુન મિહકલસ,
-
11:01 - 11:02તેને મને કહ્યુ કે હમણા બીજા દિવસે
-
11:02 - 11:07તે આપણી ઉત્સુકતા વધારે છે કેજે આપણ ને કાયરતા બનાવે.
-
11:09 - 11:12કોણ કાળજી રાખશે? તો આપણે જ કાળજી રાખીએ?
-
11:13 - 11:14સારુ આપણે સંઘશઁ કરીએ,
-
11:14 - 11:17કયુ વધાર્ સઁવ વ્યાપક ઑ લાગે છે આપણી સોસાયટી માં તે સમયે.
-
11:17 - 11:19જો તમે અનેહુ સંધષઁ કરીશુ,
-
11:19 - 11:22એ એવુ લાગશે કે જાણે તે વિરુદ્ર હોય તેજ લાઇન માં.
-
11:22 - 11:25મારી તરફ શિફટ કરી એ મારુ સુત્ર એ છે અને તમને ખોટો સાબિત કરુ
-
11:25 - 11:28મુસિબત એ છે કે તમે એ કરો છો કે જે હુ કરુ છુ
-
11:28 - 11:31તમે સાબીત કરો કે હુ ખોટો છુ અને મનેત મારી તરફ શિફટ કરો.
-
11:31 - 11:36સંધષઁ એ તમને જીતાવશે પણ શીખવાડશે નહી
-
11:37 - 11:39જો આપણે આગળ વધવુ હોય તો એ મગજ તમને ખાલી શીખવાડશે.
-
11:39 - 11:41જીંદગી એ ખાલી ચળવળ છે
-
11:43 - 11:48જો આપણે દૂર જઇએ તો સંધષઁ છુટકારો મેળવતો નથી--
-
11:48 - 11:52સંધષઁ એ આવશયક છે સંધષઁ એ તમારા મગજ ને તૈયાર કરે છે
-
11:52 - 11:53તે તમારા મગજ ને કઇ રીતે શીખવે--
-
11:53 - 11:57પણ છતાંય,સંધષઁ તમને કઇ રીતે પ્વેશ મેળવવો તે બતાવે છે
-
11:58 - 12:01અને જો આપણે કઇ કરીએ અને તે કઇ રીતે સક્સ્મ થાય
-
12:01 - 12:02અને છેલ્લે બે અલગ ઉપાય છે?
-
12:02 - 12:06એક માનવતા આપે અને હિંમત તે આપણે જાણતા નથી.
-
12:06 - 12:11સાચુ? સંધષઁ માં પ્વેશ માટે શુ કરશો પ્ર્શ્નન સાથે તરત જવાબ આપો.
-
12:11 - 12:12ત્યારે તમે શુ કરશો?
-
12:12 - 12:15ચોકકસ ને બદલે અનિચિતતા સાથે સંધષઁ માં પ્વેશ કરીએ
-
12:16 - 12:19અને બીજુ એ સંધષઁ માં પ્વેશ માટે,
-
12:19 - 12:22માનવુ કે પ્વેશી લેવુ જોઇએ.
-
12:23 - 12:27કારણકે બધા પોતાની જાતને કઇ ને કઇ બનાવે જ છે,સાચુ?
-
12:27 - 12:29અને બીજા માણસો ને સમજો,
-
12:29 - 12:31સમજો તમારા પાયા અને આધાર ને
-
12:31 - 12:33કે જે તમને સાચી સલાહ આપે.
-
12:34 - 12:37અને આપણે ખરેખર પાયલોટી અભ્યાસ શરુ કર્યો
-
12:37 - 12:41કે તે જૂએ છે કેએ ખરેખર આપણે રલા પ્રેરિત છીઅ
-
12:41 - 12:43કે સુવિધા સહનશીલતા.
-
12:44 - 12:47અને પરિણામ ખરેખર હકારાત્
-
12:47 - 12:50આપણે ફરીથી ગુસ્સો અને નફરત મટાડવા
-
12:50 - 12:53સાચા દિલ થી અનુભવ થી કળા કરવી જોઇએ
-
12:54 - 12:58તો કયાં આપણે એક માગ્ઁ શોધવા જઇએ
-
12:58 - 13:00તેનુ મહત્વ આપો?
-
13:03 - 13:05તો શુ...
-
13:07 - 13:09સુચન:
-
13:09 - 13:12તેનો માગઁ ખાલી ભવ્યતા નહી
-
13:13 - 13:14માગઁ એ આવશયક છે
-
13:14 - 13:18ઘણી વાર તેનો માપ પઁવતો, સંસ્કેપ.
-
13:20 - 13:23પણ જો શુ આપણે તેનુ પુન:સ્થાપનકરીએ
-
13:24 - 13:28અને શોધીએ અશકય નુ શકય?
-
13:29 - 13:30અને જો આ સાચુ હોય,
-
13:31 - 13:35અને આપણી માહિતી સાચી હોય,
-
13:35 - 13:37પ્યત્નો જેવા કે વિગ્નાનિક,
-
13:37 - 13:41સાહસ,કલા,વિચાર,પ્યાર,
-
13:41 - 13:44ટેડ નો પરિષદ અને પ્ભાવ
-
13:45 - 13:48આપણે માત્ર તેનાથી પ્રેરિત નથી,
-
13:49 - 13:53પણ ખરેખર તે અનિચિતતા નોસીડી છે
-
13:54 - 13:55અમને વિસ્તૃત કરવા સહાય માટે.
-
14:15 - 14:16ઘન્યવાદ ઘણો આભાર.
-
14:16 - 14:17(અભિવાદન)
-
14:17 - 14:18મહેરબાની કરીને ,જલ્દી આવજો
-
14:18 - 14:22(અભિવાદન)
-
14:22 - 14:27(ઉત્સાહ)
-
14:27 - 14:33(અભિવાદન)
- Title:
- કઈ રીતે અનુભવી એ છીએ અથવા શા માટે તે મુદો્ છે
- Speaker:
- બેઉ લોટો અને સરકયુ ડયુ સોલેઇલ
- Description:
-
ન્યુરોસાયન્ટિસ્ટ બેઉ લોટો મહત્વકાંસા અભ્યાસ સરકયુ ડયુ સોલેઇલસાથે કરી જાણકારી મેળવી શારીરીક અને વતઁન અને લાભો મેળવ્યા હતા આ વાતો માં આપણે રુબરુ માહિતી મેળવીશુ,તે ધણી બીજી માહીતી શોધી-- અને પાછો સરકયુ ડયુ સોલેઇલ તેના પોતાના નિણઁય કે છે
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:48
TED Translators admin approved Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Nupur solanki accepted Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Yashvi Shah edited Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Yashvi Shah edited Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Yashvi Shah edited Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Yashvi Shah edited Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Yashvi Shah edited Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters | ||
Yashvi Shah edited Gujarati subtitles for How we experience awe -- and why it matters |