Return to Video

TOGETHER PROJECT

  • 0:07 - 0:08
    Kim ja jestem?
  • 0:08 - 0:12
    Jestem tylko człowiekiem
  • 0:12 - 0:14
    Żyję i pracuję
  • 0:14 - 0:16
    tak jak wszyscy
  • 0:16 - 0:18
    Widzę przyszłość
  • 0:18 - 0:21
    i zawsze myślę
  • 0:21 - 0:22
    że to cel
  • 0:22 - 0:25
    daje nam wiarę
  • 0:26 - 0:28
    Nie rozumiem
  • 0:28 - 0:28
    co się dzieje
  • 0:28 - 0:29
    i zastanawiam się
  • 0:31 - 0:32
    kto słyszy
  • 0:32 - 0:34
    to co jest w sercu.
  • 0:34 - 0:37
    Widzę przyszłość
  • 0:37 - 0:40
    i zawsze myślę
  • 0:40 - 0:42
    że to cel
  • 0:42 - 0:45
    daje nam wiarę
  • 0:45 - 0:47
    Widzę przyszłość
  • 0:47 - 0:48
    i zawsze myślę
  • 0:48 - 0:51
    że to cel
  • 0:51 - 0:54
    daje nam wiarę
  • 0:55 - 0:57
    Jeśli tylko rozejrzymy się dokoła
  • 0:57 - 0:59
    i nie wystraszymy się
  • 0:59 - 1:01
    Możemy pokazać światu
  • 1:01 - 1:05
    że wszyscy jesteśmy razem
  • 1:05 - 1:05
    tak razem
  • 1:05 - 1:09
    Razem idziemy
  • 1:09 - 1:11
    razem idziemy
  • 1:11 - 1:14
    do światła
  • 1:14 - 1:15
    Razem
  • 1:15 - 1:16
    To jest ten czas
  • 1:16 - 1:18
    Razem
  • 1:18 - 1:20
    razem z tobą
  • 1:20 - 1:23
    do miłości
  • 1:28 - 1:29
    Nie ma we mnie strachu
  • 1:29 - 1:32
    Mam przeczucie
  • 1:32 - 1:34
    że droga
  • 1:34 - 1:37
    będzie trudna
  • 1:37 - 1:39
    Widzę przyszłość
  • 1:39 - 1:41
    i zawsze myślę
  • 1:41 - 1:43
    że to cel
  • 1:43 - 1:47
    daje nam wiarę
  • 1:47 - 1:49
    Widzę przyszłość
  • 1:49 - 1:52
    i zawsze myślę
  • 1:52 - 1:53
    że to cel
  • 1:53 - 1:56
    daje nam wiarę
  • 1:57 - 1:58
    jeśli tylko rozejrzymy się dokoła
  • 1:58 - 2:01
    i nie przestraszymy się
  • 2:01 - 2:04
    możemy pokazać światu
  • 2:04 - 2:06
    że jesteśmy razem
  • 2:06 - 2:07
    tak bardzo razem
  • 2:07 - 2:10
    Wszyscy razem
  • 2:10 - 2:12
    Idziemy razem
  • 2:12 - 2:16
    do światła
  • 2:16 - 2:17
    Razem
  • 2:17 - 2:18
    o jest ten czas
  • 2:18 - 2:20
    razem
  • 2:20 - 2:22
    razem z tobą
  • 2:22 - 2:25
    do miłości
  • 2:25 - 2:27
    Łu-łu! Łu-łu!
  • 2:36 - 2:38
    (jesteśmy ludźmi)
  • 2:38 - 2:40
    (wszystkich narodowości i religii)
  • 2:40 - 2:45
    (mówimy jednym językiem)
  • 2:45 - 2:49
    (razem)
  • 2:49 - 2:50
    Kim jestem? (zaufanie)
  • 2:50 - 2:52
    Jestem tylko człowiekiem
  • 2:54 - 2:56
    Żyję i pracuję
  • 2:56 - 2:58
    tak jak wszyscy
  • 2:58 - 3:00
    Widzę przyszłość
  • 3:00 - 3:02
    i zawsze myślę
  • 3:02 - 3:05
    że to cel
  • 3:05 - 3:08
    daje nam wiarę
  • 3:08 - 3:10
    Widzę przyszłość
  • 3:10 - 3:12
    i zawsze myślę
  • 3:12 - 3:14
    że to cel
  • 3:14 - 3:18
    daje nam wiarę
  • 3:19 - 3:25
    (Przyłącz się do nas na Facebook -
    facebook. com/togetherpage)
Title:
TOGETHER PROJECT
Description:

Men and Women
Deaf and hearing
of all nations and religions
Speak in one language.
Together.

facebook.com/TogetherPage

Created by: Sar-el Oren Ohana & Asaf Livni

more » « less
Video Language:
Hebrew
Team:
Music Captioning
Project:
Singing in Signs
Duration:
03:25
Retired user edited Polish subtitles for TOGETHER PROJECT
Retired user edited Polish subtitles for TOGETHER PROJECT
Retired user added a translation

Polish subtitles

Revisions