Return to Video

TOGETHER PROJECT (Projet Ensemble)

  • 0:07 - 0:09
    Que suis-je?
  • 0:09 - 0:11
    Je ne suis qu'un être humain.
  • 0:12 - 0:14
    Je vis et je travaille
  • 0:14 - 0:16
    comme tout le monde
  • 0:16 - 0:18
    Je vois un avenir
  • 0:19 - 0:21
    et je pense toujours
  • 0:21 - 0:23
    que l'intention
  • 0:23 - 0:25
    donne la foi
  • 0:26 - 0:28
    Je ne comprends pas
  • 0:28 - 0:29
    ce qui se passe
  • 0:29 - 0:30
    et je me demande
  • 0:31 - 0:33
    qui entend
  • 0:33 - 0:35
    Ce qu'il y a dans le cœur.
  • 0:35 - 0:37
    Je vois un avenir
  • 0:37 - 0:39
    Et je pense toujours
  • 0:40 - 0:42
    que l'intention
  • 0:42 - 0:44
    donne la foi.
  • 0:45 - 0:47
    Je vois un avenir
  • 0:47 - 0:50
    et je pense toujours
  • 0:50 - 0:51
    que l'intention
  • 0:51 - 0:54
    donne la foi.
  • 0:55 - 0:57
    Si nous regardons juste
  • 0:57 - 0:59
    sans nous alarmer
  • 0:59 - 1:02
    Nous pouvons montrer au monde
  • 1:02 - 1:05
    que nous sommes tous ensemble
  • 1:05 - 1:06
    Alors ensemble
  • 1:06 - 1:08
    Oui, marchons ensemble
  • 1:09 - 1:11
    marchons ensemble
  • 1:11 - 1:14
    vers la lumière
  • 1:14 - 1:16
    Ensemble
  • 1:16 - 1:17
    Il est temps
  • 1:17 - 1:18
    Ensemble
  • 1:18 - 1:20
    et avec toi, ensemble,
  • 1:20 - 1:24
    d'aimer
  • 1:28 - 1:29
    Je ne crains rien
  • 1:30 - 1:33
    J'ai le sentiment
  • 1:33 - 1:34
    que la route
  • 1:34 - 1:37
    sera rude.
  • 1:37 - 1:39
    Je vois un avenir
  • 1:40 - 1:41
    et je pense toujours
  • 1:41 - 1:43
    que l'intention
  • 1:43 - 1:46
    donne la foi.
  • 1:47 - 1:49
    Je vois un avenir
  • 1:49 - 1:51
    et je pense toujours
  • 1:51 - 1:53
    que l'intention
  • 1:53 - 1:56
    nous donne la foi.
  • 1:56 - 1:59
    Si nous regardons juste
  • 1:59 - 2:02
    sans nous alarmer
  • 2:02 - 2:04
    nous pouvons montrer au monde
  • 2:04 - 2:06
    que nous sommes tous ensemble
  • 2:06 - 2:08
    Alors ensemble,
  • 2:08 - 2:11
    nous tous ensemble,
  • 2:11 - 2:13
    marchons ensemble
  • 2:13 - 2:16
    vers la lumière,
  • 2:16 - 2:18
    Ensemble
  • 2:18 - 2:19
    c'est le moment
  • 2:19 - 2:21
    Ensemble
  • 2:21 - 2:22
    et avec toi, ensemble
  • 2:22 - 2:25
    d'aimer.
  • 2:25 - 2:27
    [Bou...]
  • 2:36 - 2:38
    (Nous sommes des êtres humains)
  • 2:38 - 2:40
    (toutes les nations et de toutes les religions)
  • 2:40 - 2:45
    (Nous parlons une seule langue)
  • 2:46 - 2:49
    (Ensemble)
  • 2:49 - 2:51
    Que suis-je? (générique...)
  • 2:51 - 2:53
    Je ne suis qu'un être humain.
  • 2:54 - 2:58
    Je vis et je travaille comme tout le monde
  • 2:58 - 3:00
    Je vois un avenir
  • 3:01 - 3:03
    Et je pense toujours
  • 3:03 - 3:05
    que l'intention
  • 3:05 - 3:07
    donne la foi
  • 3:08 - 3:10
    Je vois un avenir
  • 3:10 - 3:13
    et je pense toujours
  • 3:13 - 3:15
    que l'intention
  • 3:15 - 3:18
    donne la foi. (Fin du générique)
  • 3:19 -
    (Unissez-vous à nous sur Facebook - Facebook.com/TogetherPage)
Title:
TOGETHER PROJECT (Projet Ensemble)
Description:

Hommes et Femmes
Sourds et entendants
de toutes les nations et religions
parlent une seule langue.
Ensemble

facebook.com/TogetherPage

Créé par: Sar-el Oren Ohana & Asaf Livni
more » « less
Video Language:
Hebrew
Team:
Music Captioning
Project:
Singing in Signs
Duration:
03:25
Claude Almansi edited French subtitles for TOGETHER PROJECT
Zehavit Ehre edited French subtitles for TOGETHER PROJECT
Claude Almansi commented on French subtitles for TOGETHER PROJECT
Claude Almansi edited French subtitles for TOGETHER PROJECT
Claude Almansi added a translation

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.