Return to Video

Accessibility @ Mozilla: Intro

  • 0:02 - 0:06
    Internetul mi-a schimbat total viața.
  • 0:06 - 0:09
    Pentru că dintr-o dată nu a mai contat că sunt orb.
  • 0:09 - 0:12
    Nu a mai contat că ascultam
  • 0:12 - 0:15
    un cititor sintetic de ecran care îmi citea e-mailul cu voce tare.
  • 0:15 - 0:19
    Nici nu se pune problema dizabilităților.
  • 0:19 - 0:22
    - Web-ul a devenit ceva atât de important
  • 0:22 - 0:23
    și de revoluționar pentru persoanele cu dizabilități.
  • 0:23 - 0:25
    Chiar îți oferă posibilități și oportunități într-un mod
  • 0:25 - 0:26
    care nu a mai existat până acum.
  • 0:26 - 0:30
    Ceea ce a făcut internetul și accesul la tehnologie,
  • 0:30 - 0:31
    ceea ce mi-a permis să fac a fost să
  • 0:31 - 0:33
    cercetez orice subiect în câteva secunde și
  • 0:33 - 0:37
    să găsesc un răspuns pentru orice nevoie pe care o am
  • 0:37 - 0:40
    și asta mă ajută și în viața personală
  • 0:40 - 0:42
    și în cea profesională.
  • 0:42 - 0:44
    Dacă te gândești la ideea de confidențialitate, de exemplu, sau securitate,
  • 0:44 - 0:46
    asta este ceva ce afectează pe toată lumea.
  • 0:46 - 0:48
    Când vorbești despre accesibilitate
  • 0:48 - 0:52
    afectează poate până la vreo 20% din populație,
  • 0:52 - 0:54
    și există foarte multă diversitate în accesibilitate.
  • 0:54 - 0:57
    A face internetul accesibil include pe toată lumea.
  • 0:57 - 0:59
    Dacă nu poți să vezi,
  • 0:59 - 1:01
    ar putea computerul să îți citescă textul.
  • 1:01 - 1:04
    Dacă a dizabilități motorii, poți folosi
  • 1:04 - 1:08
    metode alternative de introducere a informației pentru a naviga prin pagină.
  • 1:08 - 1:10
    Pur și simplu este pentru toată lumea.
  • 1:10 - 1:12
    Pentru mine, Firefox, mai ales cu modelul lansat
  • 1:12 - 1:15
    și cu agilitatea pe care o oferă,
  • 1:15 - 1:18
    are potențialul să ofere acel element inovativ
  • 1:18 - 1:21
    altor utilizatori care chiar ar beneficia de accesibilitate.
  • 1:21 - 1:24
    Este foarte important ca o companie majoră cum este Mozilla
  • 1:24 - 1:27
    să facă astfel încât toată lumea să aibă aceleași principii.
  • 1:27 - 1:29
    Și să ai aceeași mantra când adaugi o funcționalitate nouă,
  • 1:29 - 1:31
    oricând faci o schimbare produsului tău,
  • 1:31 - 1:33
    accesibilitatea trebuie să fie parte din design.
  • 1:33 - 1:38
    Vedem cum apar pe piață din ce în ce mai multe aparate de uz general
  • 1:38 - 1:40
    care sunt accesibile imediat,
  • 1:40 - 1:42
    sau care în viitorul foarte apropiat vor fi accesibile.
  • 1:42 - 1:45
    Și plănuim să facem asta și în Boot to Gecko.
  • 1:45 - 1:49
    De fapt ce facem noi este să facilităm această revoluție
  • 1:49 - 1:51
    și să facem lucrurile să fie mai accesibile
  • 1:51 - 1:54
    și mai ușor de obținut pentru oamenii cu dizabilități.
  • 1:54 - 1:57
    Da, folosesc mereu Firefox pentru că pot mări caractereke
  • 1:57 - 2:02
    și pot să setez pagina web să arate într-un așa fel încât să o pot citi
  • 2:02 - 2:05
    și să ignore alte pagini
  • 2:05 - 2:09
    poți să o schimbi
  • 2:09 -
    și totul este perfect pentru mine.
Title:
Accessibility @ Mozilla: Intro
Description:

An introduction to Mozilla's accessibility mission and a
collection of interviews taken at CSUN 2012.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:17
Adriana Oprisa added a translation

Romanian subtitles

Revisions