Neil Pasricha: O wspaniałych doświadczeniach
-
0:00 - 0:02Ta wspaniała historia
-
0:02 - 0:04zaczęła się 40 lat temu,
-
0:04 - 0:07kiedy moi rodzice przyjechali do Kanady.
-
0:07 - 0:09Mama opuściła Nairobi w Kenii,
-
0:09 - 0:12a tata wioskę Amristar w Indiach.
-
0:12 - 0:15Przyjechali tu w latach '60.
-
0:15 - 0:18Zamieszkali na przedmieściach Toronto.
-
0:18 - 0:20Zaczęli nowe życie.
-
0:20 - 0:22Pierwszy raz w życiu odwiedzili dentystę, zjedli hamburgery,
-
0:22 - 0:24Pierwszy raz w życiu odwiedzili dentystę, zjedli hamburgery,
-
0:24 - 0:26a potem urodziły im się pierwsze dzieci.
-
0:26 - 0:28Razem z siostrą
-
0:28 - 0:30dorastaliśmy tutaj,
-
0:30 - 0:33mieliśmy szczęśliwe dzieciństwo.
-
0:33 - 0:35Bliska rodzina,
-
0:35 - 0:37dobrzy znajomi, cicha okolica.
-
0:37 - 0:39Dorastaliśmy, mając wiele rzeczy,
-
0:39 - 0:41na które nie mogli liczyć nasi rodzice,
-
0:41 - 0:43kiedy oni byli dziećmi,
-
0:43 - 0:45jak elektryczność w domu,
-
0:45 - 0:47jak elektryczność w domu,
-
0:47 - 0:49szkoły i szpitale na wyciągnięcie ręki
-
0:49 - 0:51szkoły i szpitale na wyciągnięcie ręki
-
0:51 - 0:53czy jedzenie lodów w ogródku.
-
0:53 - 0:55Tak dorastaliśmy.
-
0:55 - 0:57Poszedłem do szkoły średniej,
-
0:57 - 0:59skończyłem ją.
-
0:59 - 1:01Wyprowadziłem się,
-
1:01 - 1:04znalazłem pracę i dziewczynę,
-
1:04 - 1:07brzmi jak historia z serialu lub piosenki Cata Stevensa.
-
1:07 - 1:09(Śmiech)
-
1:09 - 1:11Świetnie nam się żyło.
-
1:11 - 1:13Wszystko się układało.
-
1:13 - 1:16Rok 2006 był super.
-
1:16 - 1:19W czerwcu, pod błękitnym niebem Ontario,
-
1:19 - 1:21ożeniłem się,
-
1:21 - 1:24otoczony przez przyjaciół i rodzinę.
-
1:25 - 1:28Rok 2007 był wspaniały.
-
1:28 - 1:30Ukończyłem szkołę
-
1:30 - 1:33i pojechałem na wycieczkę z dwójką przyjaciół.
-
1:33 - 1:36To ja z Chrisem
-
1:36 - 1:38na wybrzeżu Oceanu Spokojnego.
-
1:38 - 1:40Za oknem samochodu zobaczyliśmy foki,
-
1:40 - 1:42więc zatrzymaliśmy się, żeby zrobić zdjęcie
-
1:42 - 1:45i całkiem je zasłoniliśmy swoimi wielkimi głowami.
-
1:45 - 1:47(Śmiech)
-
1:47 - 1:49Nie widać ich,
-
1:49 - 1:51ale wyglądało to niesamowicie.
-
1:51 - 1:53Daję słowo.
-
1:53 - 1:55(Śmiech)
-
1:55 - 1:582008 i 2009 były gorsze.
-
1:58 - 2:00Wiem, że nie tylko dla mnie.
-
2:00 - 2:02Wiem, że nie tylko dla mnie.
-
2:02 - 2:04Po pierwsze, wiadomości były przygnębiające.
-
2:04 - 2:07Po pierwsze, wiadomości były przygnębiające.
-
2:07 - 2:10Kiedy otwierało się gazetę lub włączało telewizor
-
2:10 - 2:12słyszało się o topnieniu lodowców,
-
2:12 - 2:14wojnach, trzęsieniach ziemi, huraganach
-
2:14 - 2:17wojnach, trzęsieniach ziemi, huraganach
-
2:17 - 2:20i gospodarce, która była na progu załamania.
-
2:20 - 2:23I w końcu przyszedł kryzys,
-
2:23 - 2:25a wielu z nas straciło domy,
-
2:25 - 2:27pracę,
-
2:27 - 2:29emerytury
-
2:29 - 2:31i źródła utrzymania.
-
2:31 - 2:34Lata 2008 i 2009 były trudne także pod innym względem.
-
2:34 - 2:37Miałem wiele osobistych problemów.
-
2:38 - 2:41W małżeństwie się nie układało,
-
2:41 - 2:45oddalaliśmy się od siebie.
-
2:45 - 2:47Moja żona przyszła kiedyś z pracy
-
2:47 - 2:50i przez łzy zebrała się na odwagę,
-
2:50 - 2:53żeby przeprowadzić szczerą rozmowę.
-
2:53 - 2:56Powiedziała, że mnie już nie kocha.
-
2:56 - 3:00Złamało mi to serce,
-
3:00 - 3:03myślałem, że nic gorszego nie może się zdarzyć,
-
3:03 - 3:05aż miesiąc później
-
3:05 - 3:08nie wydarzyła się kolejna tragedia.
-
3:08 - 3:10Mój przyjaciel Chris, ten ze zdjęcia,
-
3:10 - 3:12walczył z chorobą umysłową.
-
3:12 - 3:14Osoby, których życia
-
3:14 - 3:16Osoby, których życia zostały dotknięte takim nieszczęściem
-
3:16 - 3:19wiedzą, jakie to wyzwanie.
-
3:19 - 3:21Rozmawiałem z nim w niedzielę o 22.00.
-
3:21 - 3:23Rozmawiałem z nim w niedzielę o 22.00.
-
3:23 - 3:26Mówiliśmy o jakimś serialu.
-
3:26 - 3:29W poniedziałek usłyszałem o jego zniknięciu.
-
3:29 - 3:32Niestety odebrał sobie życie.
-
3:33 - 3:36To był ciężki okres.
-
3:36 - 3:38Wisiały nade mną ciemnie chmury,
-
3:38 - 3:41z trudem przychodziło mi pozytywne myślenie.
-
3:41 - 3:43z trudem przychodziło mi pozytywne myślenie.
-
3:43 - 3:46Powiedziałem sobie, że muszę skupić się czymś pozytywnym.
-
3:46 - 3:49Powiedziałem sobie, że muszę skupić się czymś pozytywnym.
-
3:49 - 3:51Wróciłem kiedyś z pracy,
-
3:51 - 3:53włączyłem komputer
-
3:53 - 3:55i założyłem małą stronę:
-
3:55 - 3:581000awesomethings.com
-
3:59 - 4:01Próbowałem sobie przypomnieć
-
4:01 - 4:03o małych przyjemnościach,
-
4:03 - 4:05o których nie mówimy,
-
4:05 - 4:07jak kelnerzy lub kelnerki
-
4:07 - 4:09przynoszący darmowe dolewki,
-
4:09 - 4:11bycie pierwszym w kolejce
-
4:11 - 4:13do bufetu na weselu,
-
4:13 - 4:15ciepła bielizna prosto z suszarki,
-
4:15 - 4:17otwarcie nowej kasy w supermarkecie,
-
4:17 - 4:19tak że jest się pierwszym,
-
4:19 - 4:22nawet gdy było się ostatnim, wystarczy być szybkim.
-
4:22 - 4:25(Śmiech)
-
4:25 - 4:27Powoli udało mi się
-
4:27 - 4:30odzyskać przyjemność z życia.
-
4:30 - 4:33Każdego dnia powstaje 50.000 blogów.
-
4:33 - 4:36Każdego dnia powstaje 50.000 blogów.
-
4:36 - 4:39Mój blog był jednym z tych 50 tysięcy.
-
4:39 - 4:42Czytała go tylko moja mama.
-
4:42 - 4:44Potem nastąpił gwałtowny, 100-procentowy wzrost popularności,
-
4:44 - 4:46Potem nastąpił gwałtowny, 100-procentowy wzrost popularności,
-
4:46 - 4:48gdy mama dała linka tacie.
-
4:48 - 4:50(Śmiech)
-
4:50 - 4:52Bardzo się cieszyłem,
-
4:52 - 4:54kiedy miałem dziesiątki odwiedzin.
-
4:54 - 4:57Potem były ich tuziny, setki, tysiące,
-
4:57 - 5:00Potem były ich tuziny, setki, tysiące,
-
5:00 - 5:02a potem miliony.
-
5:02 - 5:04Projekt robił się coraz większy i większy.
-
5:04 - 5:06Dostałem w końcu telefon,
-
5:06 - 5:08a głos po drugiej stronie powiedział,
-
5:08 - 5:12że dostałem nagrodę za najlepszy blog roku.
-
5:12 - 5:14Pomyślałem, że to ściema.
-
5:14 - 5:17(Śmiech)
-
5:17 - 5:22(Brawa)
-
5:22 - 5:25Któremu krajowi w Afryce mam przekazać wszystkie pieniądze?
-
5:25 - 5:28(Śmiech)
-
5:28 - 5:30Ale w końcu wsiadłem w samolot,
-
5:30 - 5:32przeszedłem się po czerwonym dywanie
-
5:32 - 5:35obok Sarah Siverman, Jimmy'ego Fallona i Marthy Stewart.
-
5:35 - 5:38Wszedłem na scenę, żeby odebrać nagrodę Webby.
-
5:38 - 5:40Większe zaskoczenie przeżyłem tylko wtedy,
-
5:40 - 5:42gdy przyleciałem do Toronto,
-
5:42 - 5:45gdy przyleciałem do Toronto,
-
5:45 - 5:47a w skrzynce czekały na mnie maile
-
5:47 - 5:49od agentów literackich proponujących,
-
5:49 - 5:52żeby przenieść blog na papier.
-
5:52 - 5:54Rok później:
-
5:54 - 5:56"Księga Wspaniałości" utrzymała się
-
5:56 - 5:58na liście bestselerów przez 20 tygodni.
-
5:58 - 6:06(Brawa)
-
6:06 - 6:08Chciałem omówić z wami trzy rzeczy.
-
6:08 - 6:10Chciałem opowiedzieć wam Wspaniałą historię,
-
6:10 - 6:12Chcę podzielić się sekretami Wspaniałości
-
6:12 - 6:14i podsumować moją prelekcję.
-
6:14 - 6:16Porozmawiajmy o trzech sekretach.
-
6:16 - 6:18Przez kilka lat
-
6:18 - 6:20nie miałem czasu na myślenie.
-
6:20 - 6:23Ale ostatnio przyjrzałem się swojemu życiu,
-
6:23 - 6:26żeby zobaczyć, co w ciągu ostatnich lat
-
6:26 - 6:28pozwoliło mojej stronie się rozwijać wraz ze mną.
-
6:28 - 6:30pozwoliło mojej stronie się rozwijać wraz ze mną.
-
6:30 - 6:32Streściłem te rzeczy, a oto i one:
-
6:32 - 6:34Streściłem te rzeczy, a oto i one:
-
6:34 - 6:37Podejście, Świadomość
-
6:37 - 6:39i Autentyczność.
-
6:39 - 6:42Chcę o nich porozmawiać.
-
6:43 - 6:45Podejście:
-
6:45 - 6:47Wszyscy mamy górki i dołki.
-
6:47 - 6:49Wszyscy mamy górki i dołki.
-
6:49 - 6:52Nikt nie przewidzi przyszłości, ale wiemy jedno:
-
6:52 - 6:55nic nie idzie zgodnie z planem.
-
6:55 - 6:57Będą dobre okresy,
-
6:57 - 6:59wielkie dni, chwile dumy,
-
6:59 - 7:01uśmiechy przy wręczeniu dyplomu,
-
7:01 - 7:03tańce z córką na weselach,
-
7:03 - 7:06zdrowe dzieci krzyczące na porodówce,
-
7:06 - 7:08ale pomiędzy nimi
-
7:08 - 7:11będą też przeciwności i dołki.
-
7:11 - 7:14Nie lubimy o tym rozmawiać,
-
7:14 - 7:17ale mąż może odejść,
-
7:17 - 7:19dziewczyna zdradzić,
-
7:19 - 7:22bóle głowy to może być coś poważnego,
-
7:22 - 7:26a psa może przejechać samochód.
-
7:26 - 7:28To nie jest przyjemna myśl,
-
7:28 - 7:31ale dzieci mogą wstąpić do gangów
-
7:31 - 7:33albo mieć przejścia.
-
7:33 - 7:35Mama może dostać raka,
-
7:35 - 7:37tata może zrobić się nieznośny.
-
7:37 - 7:39Są w życiu okresy
-
7:39 - 7:41kiedy dostajemy kopa
-
7:41 - 7:43lub ktoś łamie nam serce.
-
7:43 - 7:45Kiedy docierają do was złe wieści,
-
7:45 - 7:48lub kiedy wasze serca przeszywa ból,
-
7:48 - 7:50mam nadzieję, że pamiętacie,
-
7:50 - 7:52że macie dwa wyjścia.
-
7:52 - 7:54Można się szarpać i wyrywać,
-
7:54 - 7:56i wiecznie roztrząsać nieszczęście
-
7:56 - 7:58lub smucić się,
-
7:58 - 8:00ale potem wstawać
-
8:00 - 8:02i widzieć świat na nowo.
-
8:02 - 8:05Wspaniałe podejście to wybór drugiej opcji.
-
8:05 - 8:07Trzeba ją wybrać,
-
8:07 - 8:09niezależnie od bólu,
-
8:09 - 8:11trzeba iść dalej,
-
8:11 - 8:13nawet małymi kroczkami.
-
8:16 - 8:19Po drugie, świadomość:
-
8:20 - 8:23Lubię spotykać trzyletnie dzieci,
-
8:23 - 8:25uwielbiam to, jak widzą świat,
-
8:25 - 8:27bo widzą go po raz pierwszy.
-
8:27 - 8:30Gapią się na robaka na chodniku.
-
8:30 - 8:32Gapią się z otwartymi ustami
-
8:32 - 8:34na swój pierwszy mecz baseballa,
-
8:34 - 8:36z szeroko otwartymi oczami i rękawicą na ręce,
-
8:36 - 8:38wchłaniają doświadczenia, jak chrupanie orzeszków,
-
8:38 - 8:40zapach hot-dogów.
-
8:40 - 8:43Godzinami zbierają mlecze w ogródku,
-
8:43 - 8:45by włożyć je do wazonu
-
8:45 - 8:47zdobiącego stół w Święto Dziękczynienia.
-
8:47 - 8:49Kocham to, w jaki sposób postrzegają świat,
-
8:49 - 8:51bo widzą świat po raz pierwszy.
-
8:51 - 8:53bo widzą świat po raz pierwszy.
-
8:54 - 8:56By zdobyć tą świadomość,
-
8:56 - 8:59wystarczy znaleźć w sobie dziecko.
-
8:59 - 9:01Wszyscy byliśmy trzylatkami.
-
9:01 - 9:03Ten chłopiec żyje w tobie.
-
9:03 - 9:05Ta dziewczynka żyje w tobie.
-
9:05 - 9:07Oni tam są.
-
9:07 - 9:10Świadomość to wiedza o tym,
-
9:10 - 9:12że kiedyś każdy z nas widział wszystko po raz pierwszy.
-
9:12 - 9:14że kiedyś każdy z nas widział wszystko po raz pierwszy.
-
9:14 - 9:17Był czas, kiedy po raz pierwszy
-
9:17 - 9:19trafiliście na zieloną falę, jadąc do domu.
-
9:19 - 9:22Po raz pierwszy przeszliście obok piekarni
-
9:22 - 9:24i poczuliście zapach pieczywa,
-
9:24 - 9:27albo pierwszy raz, gdy znaleźliście
-
9:27 - 9:30zapomniane pieniądze w starej kurtce.
-
9:31 - 9:34Następnie: autentyczność.
-
9:34 - 9:37Opowiem wam pewną historię.
-
9:38 - 9:40Cofnijmy się do roku 1932,
-
9:40 - 9:43kiedy na farmie orzeszków w Georgii
-
9:43 - 9:46urodził się Roosevelt Grier.
-
9:47 - 9:50Rosey Grier, jak go wtedy nazywano,
-
9:50 - 9:52wyrósł na dwustukilogramowego,
-
9:52 - 9:56ponad dwumetrowego zawodnika NFL.
-
9:56 - 9:59To numer 76 na zdjęciu.
-
9:59 - 10:02To on z "zatrważającą czwórką",
-
10:02 - 10:04graczami z L.A. Rams z lat '60,
-
10:04 - 10:06z którymi nikt nie chciał się mierzyć.
-
10:06 - 10:09Byli twardzi, robili to, co kochali,
-
10:09 - 10:11rozbijali sobie czaszki
-
10:11 - 10:13i wybijali stawy na boisku.
-
10:13 - 10:15Rosey Grier miał też inną pasję.
-
10:15 - 10:17Rosey Grier miał też inną pasję.
-
10:17 - 10:20Jego wielką, głęboką pasją było haftowanie.
-
10:20 - 10:23Jego wielką, głęboką pasją było haftowanie.
-
10:24 - 10:26Lubił robić na drutach.
-
10:26 - 10:28To go uspokajało i relaksowało.
-
10:28 - 10:31Leczyło go ze strachu przed lataniem
-
10:31 - 10:33i pozwalało poznawać kobiety.
-
10:34 - 10:36Po zakończeniu kariery wstąpił do klubów.
-
10:36 - 10:38Po zakończeniu kariery wstąpił do klubów.
-
10:38 - 10:40Napisał nawet książkę:
-
10:40 - 10:42"Haftowanie dla Mężczyzn".
-
10:42 - 10:44(Śmiech)
-
10:44 - 10:47(Brawa)
-
10:47 - 10:49To świetna okładka.
-
10:49 - 10:52Właśnie haftuje własną podobiznę.
-
10:52 - 10:54(Śmiech)
-
10:54 - 10:57Lubię tę historię,
-
10:57 - 10:59bo Rosey Grier jest bardzo autentyczny.
-
10:59 - 11:01bo Rosey Grier jest bardzo autentyczny.
-
11:01 - 11:03O to w tym chodzi.
-
11:03 - 11:06Być sobą i nie mieć z tym problemów.
-
11:06 - 11:08Gdy jest się autentycznym,
-
11:08 - 11:10idzie się za głosem serca,
-
11:10 - 11:12szukając miejsc, sytuacji i rozmów,
-
11:12 - 11:14szukając miejsc, sytuacji i rozmów,
-
11:14 - 11:16które kochamy.
-
11:16 - 11:18Spotyka się ludzi, których się lubi.
-
11:18 - 11:20Jedzie się w miejsca, o których się marzyło.
-
11:20 - 11:22Wtedy idzie się za głosem serca
-
11:22 - 11:25i ma się poczucie spełnienia.
-
11:25 - 11:28To są trzy zasady.
-
11:28 - 11:30Na koniec chcę powiedzieć wam
-
11:30 - 11:33o czasie, gdy moi rodzice przyjechali do Kanady.
-
11:33 - 11:35Nie wiem, jak się czuli,
-
11:35 - 11:38przyjeżdżając w wieku 20 lat do obcego kraju.
-
11:38 - 11:40Nigdy przez to nie przeszedłem.
-
11:40 - 11:43Wydaje mi się, że potrzeba świetnego podejścia.
-
11:43 - 11:46Trzeba być świadomym swojego otoczenia
-
11:46 - 11:48i cieszyć się z małych cudów,
-
11:48 - 11:51które zauważa się w nowym świecie.
-
11:51 - 11:53Trzeba być bardzo autentycznym,
-
11:53 - 11:55pozostać wiernym sobie,
-
11:55 - 11:58żeby zobaczyć, co nas otacza.
-
11:59 - 12:01Chciałbym przerwać tą prelekcję
-
12:01 - 12:03na dziesięć sekund,
-
12:03 - 12:05bo taka okazja nie zdarza się często,
-
12:05 - 12:07a moi rodzice siedzą w pierwszym rzędzie.
-
12:07 - 12:09Chcę ich poprosić, żeby wstali.
-
12:09 - 12:11Chcę wam po prostu podziękować.
-
12:11 - 12:30(Brawa)
-
12:30 - 12:33Kiedy dorastałem, tata często opowiadał mi historię
-
12:33 - 12:35o pierwszym dniu w Kanadzie.
-
12:35 - 12:38To świetna historia,
-
12:38 - 12:41wyszedł z samolotu w Toronto,
-
12:41 - 12:43a powitała go grupa non-profit,
-
12:43 - 12:45którą prowadzi pewnie ktoś z was.
-
12:45 - 12:47(Śmiech)
-
12:47 - 12:50Ta grupa non-profit zorganizowała lunch
-
12:50 - 12:53dla imigrantów do Kanady.
-
12:53 - 12:56Tata trafił z pokładu prosto na ten lunch,
-
12:56 - 12:58składający się z ogromnej ilości jedzenia.
-
12:58 - 13:01Był chleb, malutkie ogórki kwaszone,
-
13:01 - 13:03były oliwki, małe cebulki,
-
13:03 - 13:05koreczki z indyka,
-
13:05 - 13:07z szynki, z wołowiny,
-
13:07 - 13:09kawałeczki żółtego sera.
-
13:09 - 13:12Kanapki z tuńczykiem i warzywami,
-
13:12 - 13:14z jajkiem i z łososiem,
-
13:14 - 13:16była lazania, duszone potrawy,
-
13:16 - 13:19ciasteczka czekoladowe, tarty,
-
13:19 - 13:22paszteciki i mnóstwo ciasta.
-
13:22 - 13:24Tata zawsze wspomina,
-
13:24 - 13:28że jedynym, co wcześniej widział na oczy był chleb.
-
13:28 - 13:30(Śmiech)
-
13:30 - 13:32Nie odróżniał dań wegetariańskich od mięsnych.
-
13:32 - 13:34Jadł oliwki z ciastem.
-
13:34 - 13:37(Śmiech)
-
13:37 - 13:40Nie mógł uwierzyć, ile rzeczy można tu dostać.
-
13:40 - 13:42(Śmiech)
-
13:42 - 13:44Kiedy miałem pięć lat,
-
13:44 - 13:46tata zabierał mnie na zakupy
-
13:46 - 13:48i patrzył z niedowierzaniem
-
13:48 - 13:51na małe naklejki na owocach i warzywach.
-
13:51 - 13:54Pokazywał mi mango z Meksyku,
-
13:54 - 13:57jabłka z RPA, daktyle z Maroka.
-
13:57 - 14:00jabłka z RPA, daktyle z Maroka.
-
14:00 - 14:03Pytał: "Czy wiesz nawet, gdzie to jest?"
-
14:03 - 14:06Nie wiedziałem nawet, gdzie sam byłem.
-
14:06 - 14:09"Czy to artykuły papiernicze?"
-
14:09 - 14:12Tata też nie wiedział, ale chciał się dowiedzieć.
-
14:12 - 14:14Kupowaliśmy więc ten owoc.
-
14:14 - 14:16Braliśmy z półki atlas,
-
14:16 - 14:19przeglądaliśmy go w poszukiwaniu Maroka.
-
14:19 - 14:21Gdy znaleźliśmy już dany kraj, tata mówił:
-
14:21 - 14:23"Uwierzysz, że ktoś tam wspiął się na drzewo,
-
14:23 - 14:25zerwał ten owoc, włożył na ciężarówkę,
-
14:25 - 14:28zawiózł do portu,
-
14:28 - 14:30zapakował i przewiózł przez Ocean Atlantycki,
-
14:30 - 14:32zapakował i przewiózł przez Ocean Atlantycki,
-
14:32 - 14:34włożył na ciężarówkę
-
14:34 - 14:37i przewiózł do sklepu przy naszym domu,
-
14:37 - 14:40żeby go sprzedać za 25 centów?"
-
14:40 - 14:42Nie wierzyłem w to.
-
14:42 - 14:44Tata mówił, że on też nie
-
14:44 - 14:47i że jest tyle wspaniałych rzeczy, z których można się cieszyć.
-
14:47 - 14:49Miał rację.
-
14:49 - 14:51Jest tak wiele fajnych rzeczy.
-
14:51 - 14:54Jesteśmy jedynym gatunkiem
-
14:54 - 14:57na jedynej życiodajnej skale
-
14:57 - 15:00w znanym nam wszechświecie,
-
15:00 - 15:02który może doświadczać tak wielu rzeczy.
-
15:02 - 15:04który może doświadczać tak wielu rzeczy.
-
15:04 - 15:07Mamy architekturę i rolnictwo.
-
15:07 - 15:10Biżuterię i demokrację.
-
15:10 - 15:13Samoloty, autostrady,
-
15:13 - 15:15architekturę wnętrz, horoskopy.
-
15:15 - 15:18Mamy periodyki o modzie, przyjęcia.
-
15:18 - 15:20Horrory z potworami.
-
15:20 - 15:23Można wybrać się na koncert, posłuchać gitary.
-
15:23 - 15:25Mamy książki, bufety i fale radiowe,
-
15:25 - 15:27suknie ślubne i kolejki górskie.
-
15:27 - 15:29Śpimy w czystej pościeli.
-
15:29 - 15:31W kinach możemy zdobyć dobre miejsca.
-
15:31 - 15:34Zapach pieczywa, włosy wilgotne od deszczu,
-
15:34 - 15:37folia bąbelkowa, skradziona drzemka.
-
15:37 - 15:39Mamy to wszystko,
-
15:39 - 15:42ale mamy tylko 100 lat, by się tym cieszyć.
-
15:43 - 15:45To smutne.
-
15:47 - 15:50Kasjerzy w sklepach,
-
15:50 - 15:53brygadzista w fabryce,
-
15:53 - 15:56ludzie w samochodach,
-
15:56 - 15:59telemarketer dzwoniący podczas kolacji,
-
15:59 - 16:01wszyscy wasi nauczyciele.
-
16:01 - 16:04Wszyscy, którzy budzili się obok was,
-
16:04 - 16:06wszyscy politycy na świecie,
-
16:06 - 16:08wszyscy aktorzy,
-
16:08 - 16:11cała rodzina, wszyscy, których kochacie,
-
16:11 - 16:14wszyscy w tym pokoju, razem z wami,
-
16:14 - 16:17za sto lat będą martwi.
-
16:17 - 16:20Życie jest wspaniałe,
-
16:20 - 16:22ale mamy tak mało czasu,
-
16:22 - 16:24by móc się nim nacieszyć.
-
16:24 - 16:26Mamy tylko teraz
-
16:26 - 16:29i coraz mniej odległą przyszłość,
-
16:29 - 16:32która wciąż nam umyka.
-
16:34 - 16:38Nigdy już nie będziemy tak młodzi.
-
16:39 - 16:42Żyjąc z dobrym nastawieniem,
-
16:42 - 16:44Żyjąc z dobrym nastawieniem,
-
16:44 - 16:46idąc dalej, mimo przeciwności,
-
16:46 - 16:48idąc dalej, mimo przeciwności,
-
16:48 - 16:51żyjąc w harmonii ze światem zewnętrznym,
-
16:51 - 16:53akceptując dziecko w sobie,
-
16:53 - 16:56szukając małych przyjemności,
-
16:56 - 16:58akceptując siebie i będąc sobą,
-
16:58 - 17:00akceptując siebie i będąc sobą,
-
17:00 - 17:03podążając za głosem serca,
-
17:03 - 17:05znajdziecie życie,
-
17:05 - 17:07które jest bogate i satysfakcjonujące,
-
17:07 - 17:09które jest Wspaniałe.
-
17:09 - 17:11Dziękuję.
- Title:
- Neil Pasricha: O wspaniałych doświadczeniach
- Speaker:
- Neil Pasricha
- Description:
-
Blog Neila Pasricha o 1000 wspaniałych rzeczy zwraca uwagę na małe przyjemności, od darmowych dolewek po czystą pościel. Podczas swojej szczerej prelekcji na TEDxToronto Neil Parischa dzieli się trzema sekretami, które pozwoliły mu wieść wspaniałe życie.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:12