એક "જીવંત દવા" જે કેન્સરની સારવારની રીતને બદલી શકે છે
-
0:01 - 0:04તો આ પહેલીવાર છે
મેં આ વાર્તા જાહેરમાં કહી છે, -
0:04 - 0:06તેના વ્યક્તિગત પાસાં.
-
0:07 - 0:12યોગી બેરા વિશ્વવિખ્યાત હતા
બેઝબોલ ખેલાડી, જેમણે કહ્યું, -
0:12 - 0:14જો બે નિર્ણય હોય તો એમાંથી એક તો
લેવો જ પડશે -
0:15 - 0:19સંશોધનકારો હતા,
એક સદી કરતાં વધુ સમય માટે, -
0:19 - 0:21રોગપ્રતિકારક શક્તિનો અભ્યાસ
કેન્સર સામે લડવાની રીત તરીકે, -
0:22 - 0:26અને કેન્સરની રસીઓ છે,
દુર્ભાગ્યે, નિરાશાજનક છે. -
0:26 - 0:29તેઓએ ફક્ત કેન્સરમાં જ કામ કર્યું છે
વાયરસને લીધે, -
0:29 - 0:32સર્વાઇકલ કેન્સર અથવા લીવર કેન્સર જેવા.
-
0:33 - 0:36તેથી મૂળભૂત રીતે કેન્સર સંશોધનકારો
વિચાર છોડી દીધી -
0:36 - 0:39રોગપ્રતિકારક શક્તિનો ઉપયોગ કરીને
કેન્સર સામે લડવા માટે. -
0:40 - 0:44અને રોગપ્રતિકારક શક્તિ, કોઈ પણ સંજોગોમાં,
કેન્સર સામે લડવા માટે વિકસિત નથી; -
0:44 - 0:48તે પેથોજેન્સ સામે લડવા માટે વિકસિત થયો
બહારથી આક્રમણ કરવા. -
0:48 - 0:51તેથી તેનું કામ બેક્ટેરિયા અને
વાયરસને મારવાનું છે . -
0:51 - 0:55અને કારણ કે રોગપ્રતિકારક શક્તિ
મોટા ભાગના કેન્સરની સમસ્યા છે -
0:55 - 0:58તે બહારથી આક્રમણ કરતું નથી;
-
0:58 - 1:01તે તેના પોતાના કોષોથી વિકસિત થાય છે.
-
1:02 - 1:07અને તેથી રોગપ્રતિકારક શક્તિ કેન્સરને
ઓળખી સકતી નથી -
1:07 - 1:10અથવા તે કેન્સર પર હુમલો કરે છે
અને આપણા સામાન્ય કોષો પર, -
1:10 - 1:14સ્વયંપ્રતિરક્ષા રોગો તરફ દોરી જાય છે
કોલિટીસ અથવા મલ્ટીપલ સ્ક્લેરોસિસ જેવા. -
1:15 - 1:17તો તમે તેની આસપાસ કેવી રીતે આવશો?
-
1:17 - 1:22અમારો જવાબ સાબિત થયો
કૃત્રિમ રોગપ્રતિકારક શક્તિ -
1:22 - 1:25તે ઓળખવા માટે રચાયેલ છે
અને કેન્સરના કોષોને મારી નાખવા માટે. -
1:26 - 1:29તે સાચું છે - મેં કહ્યું
કૃત્રિમ રોગપ્રતિકારક શક્તિ. -
1:31 - 1:35તમે આનુવંશિક એન્જિનિયરિંગથી કરો છો
અને કૃત્રિમ જીવવિજ્ઞાન થી. -
1:36 - 1:39અમે તેને કુદરતી રીતે થતું કર્યું
રોગપ્રતિકારક શક્તિના ભાગો સાથે, -
1:39 - 1:41બી કોષો અને ટી કોષો કહેવાય છે.
-
1:41 - 1:43આ અમારા પાયા હતા.
-
1:44 - 1:47ટી કોષો મારવા વિકસ્યા છે
વાયરસથી સંક્રમિત કોષોને, -
1:47 - 1:51અને બી કોષો એવા કોષો છે જે એન્ટિ
બોડીઝ ને બનાવે છે જે સ્ત્રાવ થાય છે -
1:51 - 1:54અને પછી ભેગા થાય છે બેક્ટેરિયાને
મારી નાખવા માટે. -
1:55 - 1:59સારું, જો તમે આ બે કાર્યોને સંયુક્ત કરો તો
-
1:59 - 2:03એવી રીતે ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી કે
તે રજૂઆત કરે કેન્સર સામે લડવા માટે?? -
2:03 - 2:07અમને સમજાયું કે તે જનીનો દાખલ
કરવા માટે શક્ય હશે -
2:07 - 2:09બી કોષોમાંથી ટી કોષોમાં.
-
2:10 - 2:11તો તમે તે કેવી રીતે કરો છો?
-
2:12 - 2:16સારું, અમે એચ.આય.વી વાયરસનો ઉપયોગ કર્યો છે
એક ટ્રોઝન હોર્ષ તરીકે -
2:16 - 2:19ટી કોશિકાઓની રોગપ્રતિકારક
શક્તિને પસાર કરવા માટે. -
2:20 - 2:22પરિણામ એક હાઉ છે,
-
2:22 - 2:26એક અદ્ભુત અગ્નિ-શ્વાસ પ્રાણી
ગ્રીક પૌરાણિક કથામાંથી, -
2:26 - 2:30એક સિંહણનું માથું, બકરીનું શરીર
અને સર્પની પૂંછડી. -
2:31 - 2:34તેથી અમે નિર્ણય કર્યો કે વિરોધાભાસી
વસ્તુ જે આપણે બનાવી હતી -
2:34 - 2:39અમારા બી-સેલ એન્ટિબોડીઝ સાથે,
અમારા ટી સેલ્સ વાહક -
2:39 - 2:41અને એચ.આય.વી ટ્રોજન હોર્ષ
-
2:41 - 2:46"કીમેરિક એન્ટિજેન","રીસેપ્ટર ટી કોષો"
અથવા સીએઆર ટી કોષો કહેવાવું જોઈએ , -
2:47 - 2:50વાયરસ આનુવંશિક માહિતી પણ દાખલ કરે છે
-
2:50 - 2:53ટી કોષોને સક્રિય કરવા અને તેમને
પ્રોગ્રામ કરવા તેમના હત્યા પ્રકારમાં. -
2:54 - 2:58તેથી જ્યારે સીએઆર ટી કોષો ઇન્જેક્ટ
કરવામાં આવે છે કેન્સરવાળા કોઈમાં, -
2:58 - 3:02શું થાય છે જ્યારે તે સીએઆર ટી કોષો
જુએ અને તેમના ગાંઠ સાથે જોડાય -
3:03 - 3:06ટી કોષો સુપરચાર્જ્ડ કિલરની જેમ વર્તે
છે સ્ટીરોઇડ્સ પર. -
3:07 - 3:11તેઓ આ ક્રેશ-સંરક્ષણ શરૂ કરે છે
શરીરમાં બિલ્ડઅપ સિસ્ટમ -
3:11 - 3:14અને શાબ્દિક રીતે વિભાજીત
અને ગુણાકાર લાખો દ્વારા, -
3:14 - 3:16જ્યાં તેઓ પછી હુમલો કરી ગાંઠને
મારી નાખે છે. -
3:17 - 3:22આ બધાનો અર્થ એ છે કે સીએઆર ટી કોષો
માં પ્રથમ જીવંત દવા છે -
3:22 - 3:24સીએઆર ટી કોષો ઘાટ તોડી નાખે .
-
3:24 - 3:26સામાન્ય દવાઓ જે તમે લો છો તેનાથી વિપરીત -
-
3:26 - 3:30તેઓ તેમનું કાર્ય કરે છે અને ચયાપચય થાય છે,
અને પછી તમારે તેમને લેવાનું રહેશે -
3:30 - 3:34સીએઆર ટી કોષો જીવંત રહે છે
અને વર્ષો સુધી કામ કરે. -
3:35 - 3:39અમારી પાસે સીએઆર ટી કોષો રહે છે
કેન્સરના દર્દીઓના શરીરમાં -
3:39 - 3:41હવે આઠ વર્ષથી વધુ સમય માટે.
-
3:42 - 3:45અને આ ડિઝાઇનર
કેન્સર ટી કોષો, સીએઆર ટી કોષો, -
3:45 - 3:49ગણતરી અર્ધ જીવન છે
17 વર્ષ કરતાં વધુ. -
3:49 - 3:51તેથી એક પ્રેરણા કામ કરી શકે છે;
-
3:51 - 3:54તેઓ પેટ્રોલીંગ પર રહે છે
તમારા બાકીના જીવન માટે. -
3:54 - 3:57આ શરૂઆત છે
દવામાં નવા દાખલાની. -
3:58 - 4:03હવે, ત્યાં એક મોટો પડકાર હતો
આ ટી-સેલ પ્રેરણા માટે. -
4:04 - 4:08ટી કોષોનો એક માત્ર સ્રોત
જે દર્દીમાં કામ કરશે -
4:08 - 4:09તમારા પોતાના ટી સેલ છે
-
4:09 - 4:12સિવાય કે એક સરખા જોડિયા તમારી પાસે થાય.
-
4:12 - 4:14તેથી આપણે ખરાબ ભાગ્યથી બહાર છીએ.
-
4:16 - 4:20તેથી અમે જે કર્યું તે સીએઆર ટી કોષો
બનાવવા માટે કર્યું. -
4:20 - 4:23અમારે દર્દીના પોતાના ટી કોષોને
વધારવાનું શીખવું હતું. -
4:23 - 4:27૧૯૯૦ ના દયકામાં આ માટે નું પ્લેટૉર્મ
માટે એક મજબૂત વિકાસ કર્યો -
4:28 - 4:32પછી 1997 માં, અમે પ્રથમ વાર
દર્દીઓમાં સીએઆર ટી કોષોનું પરીક્ષણ કર્યું -
4:32 - 4:34અદ્યતન એચ.આય.વી-એડ્સ સાથે.
-
4:34 - 4:37અને અમે જોયું કે તે સીએઆર ટી કોષો
જે દર્દીઓમાં બચી ગયા છે -
4:37 - 4:39એક દાયકા કરતાં વધુ સમય માટે.
-
4:39 - 4:42અને તેનાથી રોગપ્રતિકારક શક્તિમાં
સુધારો થયો અને વાયરસ ઘટી ગયા -
4:42 - 4:43પણ તે ઇલાજ કરી શક્યો નહીં.
-
4:43 - 4:46તેથી અમે પાછા પ્રયોગશાળામાં ગયા,
અને આગામી દાયકામાં -
4:46 - 4:49સુધારાઓ કર્યા
સીએઆર ટી સેલ ડિઝાઇન પર. -
4:49 - 4:53અને 2010 સુધીમાં, અમે લ્યુકેમિયા
દર્દીઓની સારવાર શરૂ કરી. -
4:54 - 4:56અને અમારી ટીમે ત્રણ દર્દીઓની સારવાર કરી
-
4:56 - 5:002012 માં લિમ્ફોસાઇટિક લ્યુકેમિયા.
અદ્યતન ક્રોનિક સાથે -
5:00 - 5:02તે અસાધ્ય લ્યુકેમિયાનું એક સ્વરૂપ છે
-
5:02 - 5:07કે લગભગ 20,000 પુખ્ત વયના લોકો
પીડાય છે દર વર્ષે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં. -
5:08 - 5:13પ્રથમ દર્દી કે જેની અમે સારવાર કરી
નિવૃત્ત મરીન સાર્જન્ટ હતો -
5:13 - 5:15અને જેલ સુધારણા અધિકારી
-
5:15 - 5:16તેની પાસે અઠવાડિયુ જ હતું
-
5:16 - 5:20અને, હકીકતમાં, પહેલેથી જ ચૂકવણી કરી હતી
તેમના અંતિમ સંસ્કાર માટે. -
5:21 - 5:26કોષો રેડવામાં આવ્યા હતા,
અને દિવસોમાં જ, વધારે તાવ આવી ગયો . -
5:26 - 5:27તેમણે વિકસાવી કે અનેક અંગ નિષ્ફળ થયા,
-
5:27 - 5:30જો ટ્રાન્સફોર્મર સમાન છે
અને વાસ કોમાત્સે. -
5:30 - 5:31અમે વિચાર્યું કે તે મરી જશે,
-
5:31 - 5:34અને, હકીકતમાં, અંતિમ સંસ્કાર
આપવામાં આવ્યા હતા. -
5:34 - 5:39પરંતુ તે પછી, બીજો
રસ્તામાં કાંટો બન્યો. -
5:39 - 5:42તેથી, લગભગ 28 દિવસ પછી
સીએઆર ટી સેલ પ્રેરણા, -
5:42 - 5:43તે જાગી ગયો,
-
5:43 - 5:45અને ચિકિત્સકોએ અંતે તેની તપાસ કરી,
-
5:45 - 5:46અને કેન્સર જતું રહ્યું.
-
5:46 - 5:49ત્યાંની મોટા ભાગ ની ચરબી ઘટી ગઈ હતી
-
5:50 - 5:52અસ્થિ મજ્જાની બાયોપ્સી મળી
લ્યુકેમિયાનો પુરાવા નથી, -
5:52 - 5:55અને તે વર્ષ, અમારી પ્રથમમાં
ત્રણ દર્દીઓને અમે સારવાર આપી, -
5:55 - 5:59ત્રણમાંથી બેને ટકાઉ માફી મળી છે
હવે આઠ વર્ષથી, -
5:59 - 6:01અને એકને આંશિક માફી હતી.
-
6:01 - 6:05સીએઆર ટી કોષો એ દર્દીઓમાં
લ્યુકેમિયાનો હુમલો કર્યો હતો -
6:05 - 6:11અને ૨.૯ થી ૭.૭ પાઉન્ડ વચ્ચેની ગાંઠ
દરેક દર્દીમાં ઓગળી ગઈ હતી -
6:13 - 6:17તેમના મૃતદેહો સાક્ષાત્ થઈ ગયા હતા
આ બાયોરેક્ટર્સ સીએઆર ટી માટે -
6:18 - 6:20લાખો ઉત્પાદન
અને લાખો સીએઆર ટી કોષો -
6:20 - 6:24અસ્થિ મજ્જા માં,
લોહી અને ગાંઠની ચરબી -
6:25 - 6:29અને અમે શોધ્યું કે આ સીએઆર ટી કોષો છે
તેમના ઉપર ખૂબ પંચ કરી શકો છો -
6:29 - 6:30બોક્સીંગ સાદ્રશ્યનો ઉપયોગ કરવા .
-
6:31 - 6:35ફક્ત એક સીએઆર ટી સેલ મારી શકે છે
1,000 ગાંઠ કોષો. -
6:36 - 6:39તે સાચું છે - તે ગુણોત્તર છે
એક હજાર થી. -
6:39 - 6:42સીએઆર ટી સેલ અને
તેની પુત્રી સંતાન કોષો -
6:42 - 6:44વિભાજીત અને વિભાજિત કરી શકો છો
અને શરીરમાં વિભાજન -
6:44 - 6:46છેલ્લું ગાંઠ કોષ ન જાય ત્યાં સુધી
-
6:46 - 6:49આ માટે કોઈ દાખલો નથી
કેન્સરની દવામાં. -
6:49 - 6:53પ્રથમ બે દર્દીઓ
જેમને સંપૂર્ણ માફી હતી -
6:53 - 6:56આજે લ્યુકેમિયા મુક્ત રહો,
-
6:56 - 6:57અમણે લાગે છે કે તેમણે
મટી ગયું છે -
6:57 - 7:00આ લોકો છે જેમની પાસે કોઈ વિકલ્પ નથી
-
7:01 - 7:04અને બધી પરંપરાગત પદ્ધતિઓ દ્વારા,
-
7:04 - 7:06તેઓ આધુનિક સમયના લાજરસના કિસ્સા જેવા હતા.
-
7:07 - 7:11હું ફક્ત એટલું જ કહી શકું:આભાર
રસ્તામાં આવેલા તે કાંટો માટે. -
7:11 - 7:16અમારું આગલું પગલું પરવાનગી લેવાનું હતું
તીવ્ર લ્યુકેમિયાવાળા બાળકોની સારવાર માટે, -
7:16 - 7:18બાળકોમાં કેન્સરનું સૌથી સામાન્ય સ્વરૂપ.
-
7:18 - 7:21પહેલા દર્દીની અમે નોંધણી કરી
ટ્રાયલ પર એમિલી વ્હાઇટહેડ હતી, -
7:21 - 7:24અને તે સમયે, તે છ વર્ષની હતી.
-
7:24 - 7:26તે કીમોથેરાપીની શ્રેણીથી પસાર થઈ ગઈ હતી
-
7:26 - 7:29અને રેડિયેશન સારવાર
ઘણા વર્ષોથી, -
7:29 - 7:31અને તેનો લ્યુકેમિયા હંમેશાં પાછો આવ્યો
-
7:31 - 7:33હકીકતમાં, તે ત્રણ વખત પાછો આવ્યો હતો.
-
7:33 - 7:36જ્યારે અમે તેને પ્રથમ વખત જોયું,
એમિલી ખૂબ માંદગીમાં હતી. -
7:39 - 7:43તેણીનું સત્તાવાર નિદાન
અદ્યતન, અસાધ્ય લ્યુકેમિયા હતું. -
7:44 - 7:47કેન્સર તેના અસ્થિ મજ્જા, તેના યકૃત,
તેના બરોળ પર હુમલો કર્યો હતો, -
7:48 - 7:51અને જ્યારે અમે તેને રેડ્યું
સીએઆર ટી કોષો સાથે -
7:51 - 7:54એપ્રિલ 2012 ની વસંત
-
7:54 - 7:56પછીના કેટલાક દિવસોમાં, તે
સારી ન થઈ. -
7:57 - 7:59તે વધુ ખરાબ થઈ ગઈ, અને
હકીકતમાં, તે વધુ ખરાબ. -
7:59 - 8:032010 માં,અમારા જેલ સુધારણા
અધિકારી તરીકે -
8:03 - 8:06તે, 2012 માં, આઈસીયુમાં દાખલ થઈ હતી,
-
8:06 - 8:09અને આ સૌથી ભયંકર કાંટો હતો
આ વાર્તાના આખા રસ્તામાં. -
8:10 - 8:13ત્રીજા દિવસે, તે કોમેટોઝ હતી
અને જીવન સપોર્ટ પર -
8:15 - 8:18કિડની નિષ્ફળતા, ફેફસાની નિષ્ફળતા અને કોમા
-
8:18 - 8:23તેનો તાવ એટલો વધારે હતો જેમકે ૩
દિવસ માં ૧૦૬ ફેરનહિટ હોય -
8:23 - 8:26અને અમને ખબર નહોતી
તે પેદા થવાનું કારણ શું હતું. -
8:27 - 8:29અમે બધા ચેપ માટે રક્ત પરીક્ષણો કર્યા
-
8:29 - 8:33અને અમે તેના તાવ માટે ચેપી કારણ
શોધી શક્યા નહીં -
8:33 - 8:37પરંતુ લોહીમાં અમને કંઈક અસામાન્ય મળ્યું
-
8:37 - 8:39જે દવામાં પહેલાં ક્યારેય જોવા ન મળ્યું
-
8:39 - 8:45તેનામાં પ્રોટીનનું સ્તર એલિવેટેડ હતું
ઇન્ટરલ્યુકિન -6, અથવા આઇએલ -6, -
8:45 - 8:46તેના લોહીમાં.
-
8:46 - 8:51તે, હકીકતમાં સામાન્ય સ્તરથી હજાર
કરતા વધુ હતો -
8:51 - 8:55અને અહી રસ્તા માં બીજો કાંટો આવ્યો
-
8:57 - 8:58સંપૂર્ણ સંયોગ દ્વારા
-
8:58 - 9:03મારી એક દીકરીનું એક સ્વરૂપ છે
બાળરોગના સંધિવા. -
9:05 - 9:08અને પરિણામે, એક કેન્સર ડૉક્ટર તરીકે હતો.
-
9:08 - 9:12પ્રાયોગિક ઉપચાર
મારી પુત્રી અને સંધિવા માટે, -
9:12 - 9:13જો તેને તેની જરૂર હોય તો.
-
9:13 - 9:17આવું થયું એના થોડા મહિનાઓ પહેલાં
હોસ્પિટલ માં દાખલ કરવામાં આવી -
9:17 - 9:20એફડીએ દ્વારા નવી ઉપચારની મંજૂરી
આપવામાં આવી હતી -
9:20 - 9:23ઇન્ટરલેયુકિન -6 ના એલિવેટેડ સ્તરની
સારવાર માટે. -
9:23 - 9:26અને સંધિવા માટે તેને મંજૂરી આપવામાં આવી .
મારી પુત્રી ને -
9:26 - 9:27તેને tocilizumab કહેવામાં આવે છે.
-
9:29 - 9:34હકીકતમાં, હમણાં જ ઉમેરવામાં આવ્યું હતું
એમિલીની હોસ્પિટલમાં ફાર્મસીમાં, -
9:34 - 9:35સંધિવા માટે.
-
9:35 - 9:38તેથી જ્યારે અમને જાણ થઈ કેએમિલીને
આ ખૂબ ઉચ્ચ સ્તર IL-6, -
9:39 - 9:41મેં ડોકટરોને આઈસીયુમાં બોલાવ્યા
અને કહ્યું, -
9:41 - 9:44કેમ તમે આ સંધિવાની દવા નો ઉપયોગ નથી કરતા?
-
9:45 - 9:47તેઓએ કહ્યું કે હું બેદરકાર છું
સૂચવવા માટે. -
9:48 - 9:50ત્યારબાદ તેને તાવ અને લો બ્લડ પ્રેશર છે
-
9:50 - 9:53કોઈ અન્ય ઉપચાર માટે પ્રતિક્રિયા આપી ન હતી,
-
9:53 - 9:57તેના ડોક્ટર એ સંસ્થાકીય સમીક્ષા
બોર્ડને ઝડપથી પરવાનગી લઈને , -
9:57 - 9:58તેના માતાપિતા,
-
9:58 - 10:00અને બધાએ, હા કહ્યું.
-
10:00 - 10:01અને તેઓએ પ્રયત્ન કર્યો,
-
10:01 - 10:04અને પરિણામો કંઈ જ નહોતા
પ્રહાર ટૂંકા. -
10:05 - 10:07સારવાર બાદ કલાકોમાં
ટોસીલીઝુમાબ સાથે, -
10:07 - 10:10એમિલીએ ખૂબ ઝડપથી સુધારવાનું શરૂ કર્યું.
-
10:11 - 10:14તેના સારવારના તેવીસ દિવસ પછી,
-
10:14 - 10:16તેને કેન્સર મુક્ત જાહેર કરાઈ હતી.
-
10:16 - 10:21અને આજે, તે 12 વર્ષની છે
અને હજી પણ -
10:23 - 10:30(તાળીઓ)
-
10:33 - 10:39તેથી હવે આપણે આ હિંસક પ્રતિક્રિયા કહીએ છીએ
ઉચ્ચ તાવ અને કોમાની, -
10:39 - 10:40નીચેના સીએઆર ટી કોષો,
-
10:40 - 10:42સાયટોકાઇન રિલીઝ સિન્ડ્રોમ, અથવા સીઆરએસ.
-
10:42 - 10:46અમે શોધ્યું કે તે લગભગ બધા દર્દી ઓ ને
થાય છે જે પ્રતિક્રિયા કરે છે -
10:46 - 10:50પરંતુ તે થતું નથી
તે દર્દીઓ જેઓ જવાબ આપવામાં નિષ્ફળ જાય છે. -
10:50 - 10:51તેથી વિરોધાભાસી રીતે,
-
10:52 - 10:57તાવ નો ઉપચાર થયા પછી દર્દીઓ ને આશા તહી
-
10:57 - 11:00એવું લાગે છે કે
"તેમના જીવનનો સૌથી ખરાબ ફલૂ," -
11:00 - 11:02જ્યારે તેઓ સીએઆર ટી-સેલ ઉપચાર મળે છે.
-
11:02 - 11:03તેને આ પ્રતિક્રિયાની આશા છે
-
11:03 - 11:06કારણ કે તેઓ જાણે છે કે તે વળાંક
પાથનો ભાગ છે -
11:06 - 11:07આરોગ્ય પાછા.
-
11:07 - 11:10દુર્ભાગ્યે, દરેક દર્દી સ્વસ્થ થતો નથી.
-
11:10 - 11:14જે દર્દીઓ સીઆરએસ નથી મેળવતા
ઘણીવાર એવા લોકો છે જેનો ઇલાજ નથી થતો. -
11:15 - 11:18તેથી હવે સીઆરએસ વચ્ચે એક મજબૂત કડી છે
-
11:18 - 11:21અને રોગપ્રતિકારક શક્તિની ક્ષમતા
લ્યુકેમિયા નાબૂદ કરવા માટે. -
11:22 - 11:23તેથી જ ગયા ઉનાળામાં,
-
11:23 - 11:28જ્યારે એફડીએએ મંજૂરી આપી
લ્યુકેમિયા માટે સીએઆર ટી કોષો, -
11:29 - 11:35તેઓએ ઉપયોગને સહ-મંજૂરી આપી
IL-6 અસરોને અવરોધિત કરવા tocilizumab ની -
11:35 - 11:38અને સાથેના સી.આર.એસ.
આ દર્દીઓમાં. -
11:39 - 11:42તે ખૂબ જ અસામાન્ય ઘટના હતી
તબીબી ઇતિહાસમાં. -
11:43 - 11:47એમિલીના ડોકટરો પાસે હવે
વધુ કસોટીઓ પૂર્ણ કરી -
11:47 - 11:52અને અહેવાલ આપ્યો કે 30 માંથી 27 દર્દીઓ,
પહેલા ૩૦ ની સારવાર કરી -
11:52 - 11:53અથવા 90 ટકા,
-
11:53 - 11:55સંપૂર્ણ માફી હતી
-
11:56 - 11:58સીએઆર ટી કોષો પછી, એક મહિનાની અંદર.
-
11:59 - 12:0390 ટકા સંપૂર્ણ માફી દર
અદ્યતન કેન્સરવાળા દર્દીઓમાં -
12:03 - 12:05સાંભળ્યું નથી
-
12:05 - 12:07કેન્સર સંશોધન કરતાં વધુ 50 વર્ષોમાં.
-
12:07 - 12:12હકીકતમાં, કંપનીઓ ઘણીવાર કેન્સરની અજમાયશમાં
સફળતા જાહેર કરે છે -
12:12 - 12:16જો દર્દીઓના 15 ટકા
સંપૂર્ણ પ્રતિસાદ દર હતો. -
12:16 - 12:21એક નોંધપાત્ર અભ્યાસ દેખાયો
2013 માં "ન્યુ ઇંગ્લેંડ જર્નલ મેડિસિન" -
12:21 - 12:24આંતરરાષ્ટ્રીય અભ્યાસ
ત્યારથી તે પરિણામોની પુષ્ટિ થઈ છે. -
12:24 - 12:28અને તેના કારણે એફડીએ દ્વારા મંજૂરી મળી
-
12:28 - 12:32બાળરોગ અને યુવાન પુખ્ત વયના લોકો માટે
2017 ના ઓગસ્ટમાં લ્યુકેમિયા. -
12:33 - 12:37તેથી પ્રથમ વખત મંજૂરી તરીકે
કોષ અને જનીન ઉપચારની, -
12:37 - 12:39સીએઆર ટી-સેલ થેરેપી નું
પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું -
12:39 - 12:42પ્રત્યાવર્તન લિમ્ફોમાવાળા
પુખ્ત વયના લોકોમાં. -
12:42 - 12:46એક વર્ષમાં યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ માં
આ રોગ ૨૦૦૦૦ને અસર કરે છે -
12:46 - 12:50પરિણામો પણ એટલા જ પ્રભાવશાળી હતા
અને આજની તારીખ સુધી ટકાઉરહ્યા છે. -
12:50 - 12:55અને છ મહિના પહેલા, એફડીએ મંજૂરી આપી હતી
આ અદ્યતન ની ઉપચાર -
12:55 - 12:57
સીએઆર ટી કોષો સાથે. -
12:57 - 13:02તેથી હવે ઘણા પ્રયોગશાળાઓ,ચિકિત્સકો
અને વૈજ્ઞાનિકોવિશ્વભરના છે -
13:02 - 13:04જેમણે CAR T કોષોનું પરીક્ષણ કર્યું છે
-
13:04 - 13:07ઘણા વિવિધ રોગોમાં,
-
13:07 - 13:11અને સમજી શકાય તે રીતે,
આપણે બધા ઝડપી ગતિ સાથે રોમાંચિત છીએ -
13:11 - 13:15દર્દીઓ જોવા માટે આપણે ખૂબ આભારી છીએ
જે અગાઉ ટર્મિનલ હતા -
13:15 - 13:18એમિલીની જેમ સ્વસ્થ જીવનમાં પાછા ફરો.
-
13:19 - 13:22લાંબી ક્ષતિઓ જોઈને અમને આનંદ થાય છે
તે, હકીકતમાં, ઉપાય થઈ શકે છે. -
13:22 - 13:26તે જ સમયે, અમે પણ ચિંતિત છીએ
નાણાકીય ખર્ચ વિશે. -
13:26 - 13:31તેની કિંમત 150,000 ડોલર થઈ શકે છે
દરેક દર્દી માટે સીએઆર ટી કોષો બનાવવા માટે. -
13:32 - 13:35અને જ્યારે તમે ખર્ચમાં ઉમેરો કરો છો
સીઆરએસ અને અન્ય મુશ્કેલીઓનો ઉપચાર કરવો, -
13:35 - 13:39એક મિલિયન ડોલર કિંમત પહોંચી શકે છે
દર્દી દીઠ. -
13:39 - 13:43આપણે તે કિંમત યાદ રાખવી જોઈએ
નિષ્ફળતાની જે પણ હોય -
13:43 - 13:47હાલની અશુદ્ધિક ઉપચાર
કેન્સર માટે પણ ખર્ચાળ છે -
13:47 - 13:49અને, વધુમાં, દર્દી મૃત્યુ પામે છે.
-
13:50 - 13:53તેથી, ખરેખર, અમે જોવા માંગીએ છીએ
કે સંશોધન હવે થઈ ગયું -
13:53 - 13:55આને વધુ કાર્યક્ષમ બનાવવા માટે
-
13:56 - 13:59દર્દીઓને પરવડે તેવા વધારો.
-
13:59 - 14:01સદભાગ્યે, આ એક નવું અને વિકસિત ક્ષેત્ર છે,
-
14:01 - 14:05અને ઘણા અન્ય નવા
ઉપચાર અને સેવાઓ સાથે, -
14:05 - 14:09ભાવો નીચે આવશે જ્યારે ઉદ્યોગો
કાર્યક્ષમ રીતે કરશે -
14:10 - 14:12જ્યારે હું રસ્તાના બધા કાંટો વિશે વિચારું
-
14:12 - 14:14જેનાથી સીએઆર ટી-સેલ થેરેપી થઈ છે,
-
14:14 - 14:17એક વસ્તુ છે જે મને પ્રહાર કરે છે
ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ તરીકે. -
14:17 - 14:21અમને યાદ આવે છે કે તીવ્રતાની શોધો ના થાય
-
14:21 - 14:26સીએઆર ટી-સેલ ઉપચાર અમારી પાસે આવ્યા
30 વર્ષની યાત્રા પછી, -
14:26 - 14:29આશ્ચર્ય અને અડચણોથી ભરેલા રસ્તાની સાથે
-
14:29 - 14:32ત્વરિત પ્રસન્નતાની આ બધી દુનિયામાં
-
14:32 - 14:35અને 24/7, માંગયા પર પરિણામ,
-
14:35 - 14:39વજ્ઞાનિક ઓ ને ધ્રડતા,દૂર્ધરષ્ટી અને ધૈર્ય
જોઈએ -
14:39 - 14:40તે બધા ઉપરથી વધવા માટે.
-
14:41 - 14:46તેઓ જોઈ શકે છે કે રસ્તામાં કાંટો
હંમેશા મૂંઝવણ અથવા નથી એક -
14:46 - 14:49ક્યારેક, છતાં પણ
આપણે તે સમયે જાણતા ન હોઈએ, -
14:49 - 14:51કાંટો એ ઘરનો રસ્તો છે.
-
14:51 - 14:53ખુબ ખુબ આભાર.
-
14:53 - 14:57(તાળીઓ)
- Title:
- એક "જીવંત દવા" જે કેન્સરની સારવારની રીતને બદલી શકે છે
- Speaker:
- કાર્લ જૂન
- Description:
-
કાર્લ જૂન સીએઆર ટી-સેલ થેરેપીની પાછળનો માર્ગદર્શક છે: ગ્રાઉન્ડબ્રેકિંગ કેન્સરની સારવાર કે જે દર્દીની પોતાની રોગપ્રતિકારક શક્તિના ભાગને ગાંઠો પર હુમલો કરવા અને મારી નાખવા માટે સુપરચાર્જ કરે છે.એક પ્રગતિ વિશેની વાતોમાં, તે શેર કરે છે કે કેવી રીતે ત્રણ દાયકાના સંશોધન લ્યુકેમિયાના કેસોને નાબૂદ કરાયેલી ઉપચારમાં સમાપ્ત થાય છે જે એક સમયે અસાધ્ય માનવામાં આવતું હતું - અને સમજાવે છે કે તેનો ઉપયોગ કેવી રીતે અન્ય પ્રકારના કેન્સર સામે લડવા માટે થઈ શકે છે.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 15:09
TED Translators admin approved Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Mishel Shah accepted Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Yaksh Shah edited Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Yaksh Shah edited Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Yaksh Shah edited Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Yaksh Shah edited Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Yaksh Shah edited Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer | ||
Yaksh Shah edited Gujarati subtitles for A "living drug" that could change the way we treat cancer |