Return to Video

Inner Worlds, Outer Worlds - Part 4 - Beyond Thinking

  • 0:13 - 0:24
    Život, sloboda i traganje za srećom.
  • 0:24 - 0:27
    Tokom naših života često sreću tražimo "tamo negde"
  • 0:27 - 0:30
    kao da je to neki predmet ili roba.
  • 0:30 - 0:39
    Postali smo robovi sopstvenih želja i čežnji.
  • 0:39 - 0:41
    Sreća nije nešto što se može uloviti
  • 0:41 - 0:44
    ili kupiti kao jeftino odelo.
  • 0:44 - 0:45
    Ovo je Maja,
  • 0:45 - 0:47
    iluyzija,
  • 0:47 - 0:51
    večni ples oblika.
  • 0:51 - 0:53
    U Budizmu,
  • 0:53 - 0:56
    Samsara, ili večni ciklus patnji
  • 0:56 - 0:59
    je ovekovečen čežnjom ka zadovoljstvu.
  • 0:59 - 1:03
    i udaljavanjem od bola.
  • 1:03 - 1:07
    Frojd je ovo nazvao "Princim nagona."
  • 1:07 - 1:10
    Sve što radimo je pokušaj da izazove zadovoljstvo,
  • 1:10 - 1:12
    kako bi dobili nešto što želimo,
  • 1:12 - 1:19
    ili da proteramo ono što je nepoželjno
  • 1:19 - 1:23
    Čak i najjednostavniji organizam, poput papučice se ponaša isto.
  • 1:23 - 1:25
    To nazivamo odgovor na stimulans.
  • 1:25 - 1:30
    Nasuprot papučici, ljudi imaju mnogo više opcija.
  • 1:30 - 1:34
    Imamo slobodu mišljenja, i tu se nastaje problem.
  • 1:34 - 2:04
    Razmatranje naših želja nas je izbacilo iz ravnoteže.
  • 2:04 - 2:14
    Nedoumica savremenog društva je to što se trudimo da razumemo svet,
  • 2:14 - 2:17
    ne u vidu starinske unutrašnje svesti,
  • 2:17 - 2:20
    već time što kvantifikujemo i kvalifikujemo ono što opažamo
  • 2:20 - 2:26
    kao spoljni svet koristeći se naučnim sredstvima i principima.
  • 2:26 - 2:30
    Razmišljanje je dovelo jedino do još razmišljanja i postavilo još pitanja.
  • 2:30 - 2:33
    Tragamo za znanjem koje razotkriva sile koje pokreću svet
  • 2:33 - 2:35
    i koje upravljaju njegovim tokom.
  • 2:35 - 2:39
    Ali mi gledamo na tu suštinu kao da je izvan nas,
  • 2:39 - 2:45
    ne kao živu stvar, svojstveno našoj prirodi.
  • 2:45 - 2:47
    Poznati psihijatar Karl Jung je rekao,
  • 2:47 - 2:56
    "Onaj koji posmatra spolja sanja, onaj koji posmatara unutra je budan"
  • 2:56 - 3:00
    Nije pogrešno želeti lucidnost i sreću.
  • 3:00 - 3:04
    Pogrešno je tragadi za srećom spolja
  • 3:04 - 3:34
    kada je samo moguće pronaži je unutra.
  • 3:34 - 3:39
    4. Avgusta, 2010 na "Techonomy" konferenciji na Tahoe jezeru u Kaliforniji,
  • 3:39 - 3:46
    Erik Šmidt, izvršni direktor Google-a, pomenuo je zapanjujući statistički podatak.
  • 3:46 - 3:48
    Svakog drugog dana me stvorimo onoliko informacija
  • 3:48 - 3:51
    koliko smo stvorili od početka civilizacije do 2003.
  • 3:51 - 3:55
    prema Eriku.
  • 3:55 - 4:02
    To je od prilike 5 eksabajta podataka.
    (5 milijardi gigabajta)
  • 4:02 - 4:05
    Nikada u istoriji čovečanstva nije bilo toliko mnogo razmišljanja
  • 4:05 - 4:08
    i nikada nije postojalo toliko nemira na planeti.
  • 4:08 - 4:15
    Možda se dešava da kada god smislimo rešenje za jedan problem,
  • 4:15 - 4:18
    nastanu nova dva problema?
  • 4:18 - 4:20
    Čemu toliko razmišljanje
  • 4:20 - 4:23
    ako nas ne čini srećnijim?
  • 4:23 - 4:26
    Da li smo srećniji?
  • 4:26 - 4:26
    Više uravnoteženi?
  • 4:26 - 4:30
    Radosniji od svog tog razmišljanja?
  • 4:30 - 4:33
    Ili nas to izoluje,
  • 4:33 - 4:34
    odvaja od dubljih i izrazitijih
  • 4:34 - 4:40
    iskustava života.
  • 4:40 - 4:45
    Razmišljanje, delanje i ponašanje,
  • 4:45 - 4:47
    se mora dovesti u ravnotežu sa bićem.
  • 4:47 - 5:04
    Jer mi smo prvo ljudska bića, a ne ljudski radnici
  • 5:04 - 5:09
    Želimo promenu i stabilnost u isto vreme.
  • 5:09 - 5:13
    Naša srca su se odvojila od zavojnice života,
  • 5:13 - 5:15
    zakona promene,
  • 5:15 - 5:18
    jer nas naši racionalni umovi vuku u pravcu stabilnosti,
  • 5:18 - 5:23
    sigurnosti i utišavanju naših čula.
  • 5:23 - 5:28
    Sa bolesnim očarenjem gledamo ubistva, cunamije,
  • 5:28 - 5:34
    zemljotrese i ratove.
  • 5:34 - 5:37
    Trudimo se da zaposednemo naš um, napunimo ga podacima.
  • 5:37 - 5:41
    TV emsije emitiju sa svakog mogućeg uređaja.
  • 5:41 - 5:43
    Igre i zagonetke.
  • 5:43 - 5:44
    Slanje poruka.
  • 5:44 - 5:47
    I još mnoštvo trivijalnih stvari.
  • 5:47 - 5:50
    Dozvoljavamo sebi da postanemo hipnotisani
  • 5:50 - 5:53
    neprestanim emitovanjem novih slika, vesti,
  • 5:53 - 6:01
    novim načinom da mučimo i stišamo čula.
  • 6:01 - 6:04
    U tišini samoposmatranja srca nam mogu saopštiti
  • 6:04 - 6:08
    da život mnogo veći nego naša trenutna stvarnost,
  • 6:08 - 6:11
    da živimo u svetu gladnih duhova,
  • 6:11 - 6:24
    koji neprestano žude i nikad nisu zadovoljni.
  • 6:24 - 6:26
    Stvorili smo vrtlog podataka
  • 6:26 - 6:30
    koji se rasprostranjuje po planeti kako bi podstakao razmisljanje,
  • 6:30 - 6:33
    i još ideja o tome kako da se popravi svet,
  • 6:33 - 6:38
    da se isprave problemi koji postoje samo zato što ih je ljudski um stvorio.
  • 6:38 - 6:45
    Razmišljanje je stvorilo ogromnu zbrku u kojoj živimo.
  • 6:45 - 6:51
    Borimo se protiv bolesti, neprijatelja i problema.
  • 6:51 - 6:55
    Paradoks je da čemu god da se suprostaviš istrajaće.
  • 6:55 - 6:59
    Što se više odupireš nečemu, postaće jače.
  • 6:59 - 7:02
    Kao što vežbanjem mišića, vi ustvari jačate
  • 7:02 - 7:06
    ono čega ste hteli da se rešite.
  • 7:06 - 7:09
    Dakle, šta je alternativa razmišljanju onda?
  • 7:09 - 7:33
    Koje druge metode mogu ljudi da upotrobe kako bi postojali na ovoj planeti?
  • 7:33 - 7:35
    Dok se zapadna kultura u poslednjih par vekova skoncentrisala na istraživanje
  • 7:35 - 7:40
    fizičkog sveta putem analitičkog razmišljanja
  • 7:40 - 7:42
    druge drevne kulture su razvile podjednako sofisticirane
  • 7:42 - 7:49
    tehnologije za istrašivanje unutrašnjeg prostora.
  • 7:49 - 7:51
    Naše udaljavanje od unutrašnjih svetova
  • 7:51 - 7:55
    je stvorilo nesklad na našoj planeti.
  • 7:55 - 8:00
    Drevni citat "Spoznaj sebe" je zamenjen
  • 8:00 - 8:05
    željom da se iskusi spoljni svet oblika.
  • 8:05 - 8:08
    Odgovor na pitanje "Ko sam ja?" ne leži
  • 8:08 - 8:16
    u tekstu koji stoji na vašoj vizit karti.
  • 8:16 - 8:19
    U Budizmu, vi niste sadržina vaše svesti.
  • 8:19 - 8:22
    Vi niste čak ni skup misli ili ideja
  • 8:22 - 8:35
    zato što iza misli stoji onaj koji svedoči misli.
  • 8:35 - 8:40
    Imperativ "Spoznaj sebe" je Zen koan, nerešiva zagonetka
  • 8:40 - 8:45
    U nekom trenutku će um postati iscrpljen pokušajima da pronađe odgovore.
  • 8:45 - 8:49
    Kao što pas juri svoj rep, ostaje samo identitet Ega
  • 8:49 - 8:56
    koji želi da pronađe odgovor, smisao.
  • 8:56 - 9:00
    Za tačnost tvog identiteta nije potreban odgovor
  • 9:00 - 9:08
    jer je sva pitanja postavio egoistični um.
  • 9:08 - 9:16
    Ti nisi tvoj um.
  • 9:16 - 9:25
    Istina ne leži u postavljanju više pitanja, već manje
  • 9:25 - 9:26
    Kao što je Jozef Kembel rekao,
  • 9:26 - 9:30
    "Ne verujem da ljudi tragaju za smislom života,
  • 9:30 - 9:53
    u meri u kojoj tragaju za iskustvom zbog koga se osećaju živim."
  • 9:53 - 9:57
    Kada su pitali Budu, "Šta si ti?" on je jednostavno odgovorio,
  • 9:57 - 9:59
    "Ja sam budan"
  • 9:59 - 10:07
    Šta znači biti budan?
  • 10:07 - 10:10
    Buda ne odgovara, jer je cvetanje
  • 10:10 - 10:13
    svačijeg života različito.
  • 10:13 - 10:21
    Ali dodaje jednu stvar "To je kraj agoniji"
  • 10:21 - 10:24
    U svim većin religijama postoji naziv
  • 10:24 - 10:26
    za stanje budnosti
  • 10:26 - 10:27
    Raj,
  • 10:27 - 10:29
    Nirvana,
  • 10:29 - 10:31
    ili Mokša.
  • 10:31 - 10:37
    Tih um je sve što je potrebno da shvatiš prirodu toka.
  • 10:37 - 10:40
    Sve će se samo dogoti nakon što se um dovede u stanje smirenosti.
  • 10:40 - 10:44
    U toj tišini, unutrašnja energija se budi
  • 10:44 - 10:48
    i deluje bez tvog tvog napora.
  • 10:48 - 10:56
    Kako Taoisti kažu, "Či prati svest.",
  • 10:56 - 10:58
    Usled umnog mirovanja je moguće čuti mudrost
  • 10:58 - 11:00
    biljaka i životinja.
  • 11:00 - 11:05
    Tihi šapat u snovima,
  • 11:05 - 11:07
    i ovladati subtilnim mehanizmom koji
  • 11:07 - 11:11
    te snove prikazuje kao materijalne oblike.
  • 11:11 - 11:16
    U Tao te Čingu, ovakav tip života se naziva "Wei wu wei"
  • 11:16 - 11:22
    "Delati, ne delanje."
  • 11:22 - 11:25
    Buda je govorio o "srednjem putu" kao put
  • 11:25 - 11:28
    koji vodi do prosvetljenja.
  • 11:28 - 11:31
    Aristotel je pričao o zlatnoj sredini
  • 11:31 - 11:35
    između dva ekstrema, kao put lepote.
  • 11:35 - 11:38
    Ne previše napora, ali ne i premalo.
  • 11:38 - 11:57
    Jin i Jang u savršenoj ravnoteži.
  • 11:57 - 12:00
    Vedanteova ideja o Maji ili iluziji,
  • 12:00 - 12:03
    je da mi ne doživljavamo okolinu samu po sebi,
  • 12:03 - 12:08
    već naprotiv projekciju stvarnosti koju diktiramo našim mislima.
  • 12:08 - 12:11
    Naravno misli vam dozvoljavaju da iskusite vibracioni svet
  • 12:11 - 12:15
    na jedan način, ali naša unutrašnja staloženost ne treba da pripada
  • 12:15 - 12:21
    spoljnim dešavanjima.
  • 12:21 - 12:26
    Verovanje u spoljni svet ne vezano za subjekat koji opaža
  • 12:26 - 12:30
    je temelj nauke.
  • 12:30 - 12:34
    Ali naša čula nam samo daju indirektne podatke.
  • 12:34 - 12:37
    Naše zaimisli o takvom umno stvorenom fizičkom svetu
  • 12:37 - 12:44
    uvek bivaju filtrirane kroz naša čula i zbog toga su uvek nedovršene.
  • 12:44 - 12:49
    Postoji jedno polje vibracija ispod svih čula.
  • 12:49 - 12:53
    Ljudi sa dijagnozom koja se zove "sinestezija", ponekad iskuse
  • 12:53 - 12:57
    ovo vibraciono polje na različite načine.
  • 12:57 - 13:01
    Mogu da vide zvuke u boje ili oblike ili da asociraju
  • 13:01 - 13:05
    kvalitete jednih čula sa drugim.
  • 13:05 - 13:13
    Sinestezija se odnosi na sintezu ili izmešanost čula.
  • 13:13 - 13:15
    Čakre i čula su kao prizma
  • 13:15 - 13:19
    izdvajajući kontinuitet vibracija.
  • 13:19 - 13:22
    Sve što postoji u univerzumu vibrira
  • 13:22 - 13:27
    ali različitim brzinama i frekvencijama.
  • 13:27 - 13:31
    Horusovo oko je sastavljeno od šest simbola,
  • 13:31 - 13:34
    i svaki predstavlja jedno od čula,
  • 13:34 - 13:36
    Kao u drevni Vedizamu
  • 13:36 - 13:44
    za misao se smatra da je čulo.
  • 13:44 - 13:45
    Misli se dobijaju istoveremeno
  • 13:45 - 13:48
    čm se osećaji iskuse na telu.
  • 13:48 - 13:54
    Proističu iz istih izvora vibracija.
  • 13:54 - 13:56
    Razmišljanje jednostavno nije oruđe.
  • 13:56 - 13:57
    Jedno od šest čula.
  • 13:57 - 14:01
    Uzdigli smo ga toliko visoko
  • 14:01 - 14:07
    tako da identifikujemo sebe sa sopstvenim mislima.
  • 14:07 - 14:10
    Činjenica je da mi ne prepoznajemo suštinsku bitnost
  • 14:10 - 14:12
    razmišljanja kao jednog od šest čula.
  • 14:12 - 14:17
    Toliko smo utopljeni u mislima, da kada pokušamo da objasnimo misao kao čulo
  • 14:17 - 14:20
    zvuči kao kad bi smo ribi objašnjavali šta je voda.
  • 14:20 - 14:31
    Voda, kakva voda?
  • 14:31 - 14:34
    Na Unpanišadima je napisano:
  • 14:34 - 14:40
    Ono što pogledom ne
    gleda, a po čemu je pogled vidljiv
  • 14:40 - 14:47
    Uvidi da je brahma to,a ne
    ono što ovde uvažavaju.
  • 14:47 - 14:54
    Ono što sluhom ne sluša, a po čemu sluh čuje
  • 14:54 - 15:03
    Uvidi da je brahma to,a ne
    ono što ovde uvažavaju.
  • 15:03 - 15:09
    Ono što se rečju ne izražava,a po čemu je reč izražena,
  • 15:09 - 15:22
    Uvidi da je brahma to,a ne
    ono što ovde uvažavaju.
  • 15:22 - 15:28
    Ono što mišlju ne zamišlja,a po čemu je misao zamišljena
  • 15:28 - 16:04
    Uvidi da je brahma to,a ne
    ono što ovde uvažavaju.
  • 16:04 - 16:07
    Poslednjih decenija, znatno se napredovalo
  • 16:07 - 16:10
    u oblasti istraživanja mozga.
  • 16:10 - 16:13
    Naučnici su otrkili neuroplastičnost - termin koji
  • 16:13 - 16:17
    prenosi ideju o tome kako se fizičke vezame unutar mozga
  • 16:17 - 16:21
    menjanju u skladu sa mislima koje prolaze kroz njih.
  • 16:21 - 16:24
    Kanadski psiholog Donald Hebb je rekao,
  • 16:24 - 16:34
    "neuroni koji su aktivni zajedno, spajaju se."
  • 16:34 - 16:41
    Neuroni se spajaju kada je osoba u stanju održane pažnje.
  • 16:41 - 16:43
    Ovo bi značilo da je moguće usmeriti vaš sopstevni
  • 16:43 - 16:45
    subjektivan doživljaj stvarnosti.
  • 16:45 - 16:50
    Bukvalno, ako vam u glavi preovladava strah, briga, uznemirenost
  • 16:50 - 16:56
    i negativnost, samim tim izgrađujete i ojačavate put za buju takvih misli.
  • 16:56 - 16:58
    Ako fokusirate misli na ljubav,
  • 16:58 - 17:01
    saučešće, zahvalnost i radost,
  • 17:01 - 17:05
    jačate vezu preko koje će se ponoviti takva iskustva.
  • 17:05 - 17:10
    Ali kako da sprovedemo to u delo, ako smo orkuženi nasiljem i patnjom?
  • 17:10 - 17:15
    Da nije ovo neka vrsta zablude ili željnog razmišljanja?
  • 17:15 - 17:18
    Neuroplastičnost nije isto kao ideja novog doba
  • 17:18 - 17:22
    u kojoj vi gradite vašu stvarnost razmišljajući pozitivno.
  • 17:22 - 17:25
    To je zapravo ista stvar o kojoj je Buda pričao
  • 17:25 - 17:28
    pre 2500 godina
  • 17:28 - 17:33
    Vipašana meditacija ili uvidna meditacija
  • 17:33 - 17:39
    se može opiusati kao neuroplastika usmerena ka sebi.
  • 17:39 - 17:45
    Prihvatite stvarnost onakvu kakva jeste.
Title:
Inner Worlds, Outer Worlds - Part 4 - Beyond Thinking
Description:

All 4 parts of the film can be found at www.innerworldsmovie.com.

Life, liberty and the pursuit of happiness. We live our lives pursuing happiness "out there" as if it is a commodity. We have become slaves to our own desires and craving.
Happiness isn't something that can be pursued or purchased like a cheap suit. This is Maya, illusion, the endless play of form. In the Buddhist tradition, Samsara, or the endless cycle of suffering is perpetuated by the craving of pleasure and aversion to pain. Freud referred to this as the "pleasure principle." Everything we do is an attempt to create pleasure, to gain something that we want, or to push away something that is undesirable that we don't want. Even a simple organism like the paramecium does this.
It is called response to stimulus. Unlike a paramecium, humans have more choice. We are free to think, and that is the heart of the problem. It is the thinking about what we want that has gotten out of control.The dilemma of modern society is that we seek to understand the world, not in terms of archaic inner consciousness, but by quantifying and qualifying what we perceive to be the external world by using scientific means and thought. Thinking has only led to more thinking and more questions. We seek to know the innermost forces which create the world and guide its course. But we conceive of this essence as outside of ourselves, not as a living thing, intrinsic to our own nature. It was the famous psychiatrist Carl Jung who said, "one who looks outside dreams, one who looks inside awakes." It is not wrong to desire to be awake, to be happy. What is wrong is to look for happiness outside when it can only be found inside.

Frequently asked questions about the film:

1) Where can I get a particular song or the soundtrack?

A: Much of the music is available for purchase at www.spiritlegend.com on various CD's. We will be coming out with a special Inner Worlds compilation in the Summer of 2013. The track "Om Shreen Hreem" is found under "Yoga" in a CD called "Universal Mother".

2) Can I download the film and upload it to my own Youtube Channel?

A: We whole-heartedly encourage everyone to share the existing Youtube links with their friends, embed on their website, or to create screenings for their community. I'm afraid we cannot allow you to re-upload the film to your own channel for the following reasons:

a) The content itself is copyrighted and is owned by REM Publishing Ltd. Some of the video clips in the film are licensed under certain agreements and cannot be distributed or controlled by third parties.

b) Several individuals have already tried to re-upload the film and to monetize their channel and/or make a profit from selling the film without our permission, or simply to try to build subscribers for their own channel. We don't always know what people's true motivation is (and sometimes neither do they).

c) Our channel contains closed captions in many languages and we don't want versions of the film floating around without these professional translations.

d) When users subscribe to the AwakenTheWorldFilm channel we can provide people future films as we release them. This is just the first of many films and our second is already in the works.

e) Our channel also provides links to our website and Facebook page and the opportunity for people to donate to the Awaken the World initiative. Money/ support is needed to make these films, and while we make them available for free, we really appreciate when people donate, offer translation skills or other support.

If you add the existing Youtube links to a playlist you can still share the film with your friends and viewers and still have it as part of your channel, just do not upload your own version. We greatly appreciate people who feel so strongly about the content that they want to share and spread the film, and hope that you will continue to do so.

3) Where can I find a screening/ workshop/ meditation retreat etc.

A: Current information is available on the Inner Worlds Facebook page: www.facebook.com/innerworldsmovie

more » « less
Video Language:
Bulgarian
Duration:
31:57

Serbian subtitles

Revisions Compare revisions