Як винайшли морозиво «фруктовий лід»? | Моменти осяяння 11 — Джессіка Орек
-
0:06 - 0:12[В момент осяяння... ]
-
0:13 - 0:15Зараз 1905 рік, Північна Каліфорнія.
-
0:15 - 0:18Френку Епперсону 11 років.
-
0:18 - 0:21Він сидить на ґанку та готує
дуже популярний на той час -
0:21 - 0:23саморобний напій.
-
0:24 - 0:27Він щойно висипав цукрову
пудру в склянку з водою -
0:27 - 0:31і тепер перемішує складові
дерев'яною паличкою. -
0:32 - 0:34Невідомо, що саме сталося
у наступні 24 години, -
0:34 - 0:37але припустимо,
що щось відволікло Френка, -
0:37 - 0:39і він забув випити лимонад.
-
0:40 - 0:42Після холодної ночі в області Затоки,
-
0:42 - 0:45вранці Френк знаходить свій напій,
-
0:45 - 0:47який замерз.
-
0:48 - 0:49Але Френк не викидає його,
-
0:49 - 0:54а виймає зі склянки шматок льоду
з вмерзлою у нього паличкою -
0:54 - 0:58і в момент осяяння вирішує лизнути його.
-
0:59 - 1:00Задоволений власним винаходом,
-
1:00 - 1:02Френк готує крижані ласощі своїм друзям,
-
1:02 - 1:04а, ставши дорослим,
-
1:04 - 1:06починає продавати
ці ласощі під назвою Epрsicles, -
1:06 - 1:10об'єднавши частину свого прізвища
та слова icicle («бурулька»). -
1:10 - 1:12Говорять, що пізніше
-
1:12 - 1:16діти Френка назвали його винахід
Pop's 'cicle («татові бурульки»). -
1:16 - 1:20За іншою версією, це комбінація
lollipop («льодяник») та icicle. -
1:20 - 1:25Незалежно від походження назви,
фруктовий лід все ще популярний сьогодні. -
1:25 - 1:29Щороку продають приблизно
два мільярди цих ласощів.
- Title:
- Як винайшли морозиво «фруктовий лід»? | Моменти осяяння 11 — Джессіка Орек
- Description:
-
Дивіться повну версію уроку: http://ed.ted.com/lessons/how-the-popsicle-was-invented-moments-of-vision-11-jessica-oreck
Щороку у світі в середньому продають два мільярди морозива «фруктовий лід». Але як з'явилася ідея створення цих ласощів? У одинадцятому випуску циклу «Моменти осяяння» Джессіка Орек розповідає незвичайну історію створення фруктового льоду.
Урок та анімація Джессіки Орек.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:51
Khrystyna Romashko approved Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Khrystyna Romashko accepted Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Khrystyna Romashko edited Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nataliia Pysemska edited Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nataliia Pysemska edited Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nataliia Pysemska edited Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nataliia Pysemska edited Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | ||
Nataliia Pysemska edited Ukrainian subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck |