چۆن چلورە داهێندرا | لە چرکەساتی وەچەرخاندا ١١ - جێسیکا ئۆریک
-
0:06 - 0:13لە چرکەساتی وەچەرخاندا...
-
0:13 - 0:15ساڵی ١٩٠٥ە و باکووری کالیفۆرنیایە.
-
0:15 - 0:18فڕان ئیپەرسن تەمەنی ١١ ساڵە.
-
0:18 - 0:21لە هەیوانی ماڵەکەیان دانیشت بوو،
خەریکی دروست کردنی خواردنەوە بوو -
0:21 - 0:24کە ئێستا زۆر بەناوبانگە.
-
0:24 - 0:27تۆزی سۆدای شەکری لە پەرداخێک ئاو دەکات
-
0:27 - 0:32و بە پارچە دارێکی باریک لێکی دەدات.
-
0:32 - 0:34بە ڕونی دیار نییە کە ٢٤ کاژێری داهاتوو
چۆن بووە، -
0:34 - 0:37بەڵام دەتوانین بڵێین کە شتیك
سەرنجی فڕانکی ڕاکێشەوە -
0:37 - 0:40و وازی لە خواردنەوەکە هێناوە بە
پارچە دارەکەوە تیایدا. -
0:40 - 0:42دوای شەوێکی ساردی کەنداوەکە،
-
0:42 - 0:45بۆ بەیانی دواتر، فڕانک خواردنەوەکەی بینی
-
0:45 - 0:48کە بەستوویەتی.
-
0:48 - 0:49بەڵام لە بری ئەوەی فڕێی بدات،
-
0:49 - 0:54بە دارەکەی کە جێ مابوو لە ناویدا،
خواردنەوە بەستووەکەی لە پەرداخەکە دەر کرد -
0:54 - 0:59پاشان دەستی کرد بە لێسانەوەی.
-
0:59 - 1:00زۆر دڵی پێی خۆش بوو،
-
1:00 - 1:02فڕانک خواردنەوەی بەستووی بۆ
هاوڕێکانی دروست کرد، -
1:02 - 1:04پاشان کە گەورە بوو، ناوی لێنا
-
1:04 - 1:06Eppsicles واتا چلورە و دەستی کرد
بە فرۆشتنییان، -
1:06 - 1:10ناوەکەی لە ناوی خۆی و وشەی
ئایسکل دروستکرد. -
1:10 - 1:12دواتر ئاشکرایە کە
-
1:12 - 1:16کوڕەکانی فڕانک، ناوەکەیان کرد بە پۆپیسکل.
-
1:16 - 1:20ئەوانیش ناوەکەیان لە وشەکانی
Lollipop و Icicle وەرگرت. -
1:20 - 1:25بێ گوێدانە ئەوەی ناوەکەی لە کوێوە هاتووە،
پۆپیسکڵ تا ئێستا بوونی هەیە. -
1:25 - 1:30ساڵانە نزیکەی ٢ بلیۆن پۆپیسکڵ دەفرۆشرێت.
- Title:
- چۆن چلورە داهێندرا | لە چرکەساتی وەچەرخاندا ١١ - جێسیکا ئۆریک
- Description:
-
more » « less
تەواوی وانەکە لێرە ببینە: http://ed.ted.com/lessons/how-the-popsicle-was-invented-moments-of-vision-11-jessica-oreck
ساڵانە نزیکەی ٢ بلیۆن چلورە (پۆپیسکڵ) دەفرۆشتێت. بەڵام بیرۆکەی ئەم شتە خۆشە لە کوێوە هات؟ لە ڤیدیۆی ژمارە ١١ لە زنجیرەی ڤیدیۆیی "چرکەساتەکانی وەچەرخان" جێسیکا ئۆریک باسی مێژوو و سەرهەڵدانی چلورەمان بۆ دەکات.
ئامادەکردن و ئەنیمەیشن: جێسیکا ئۆریک.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:51
|
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | |
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | |
|
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck | |
|
|
Aga Ismael edited Kurdish subtitles for How the popsicle was invented | Moments of Vision 11 - Jessica Oreck |