YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← 막대 아이스크림은 어떻게 발명되었을까?|발상의 순간 11 - 제시카 오렉(Jessica Oreck)

전체 강의 보기: http://ed.ted.com/lessons/how-the-popsicle-was-invented-moments-of-vision-11-jessica-oreck

매년 20억개의 팝시클이 세계로 팔려나갑니다. 어디서 이렇게 맛있는 음식에 대한 아이디어가 나온걸까요? 11번째 '발상의 순간' 시리즈에서, 제시카 오랙이 그 엉뚱한 기원에 대해 알려드립니다.

Get Embed Code
27 Languages

Showing Revision 6 created 05/28/2017 by Jihyeon J. Kim.

  1. 발상의 순간

  2. 1905년, 노던캘리포니아 주에서
  3. 프랭크 애퍼슨은 11살이었습니다.
  4. 프랭크는 현관에 앉아
    그 당시 매우 유행이었던
  5. 자기가 만드는 음료를
    만들고 있었습니다.
  6. 프랭크는 달콤한 소다 가루를 물에 넣고
  7. 나무 막대로 열심히 저었어요.
  8. 이후의 24시간이 어떻게
    흘러갔는지 잘 모르지만
  9. 분명 무언가가 프랭크의
    눈길을 사로잡았을 거예요.
  10. 프랭크는 젓던 음료를 버렸어요.
  11. 베이 에리어 지역의
    추운 밤이 지나고
  12. 프랭크는 다음날 아침에
    그 음료를 다시 발견합니다.
  13. 음료는 단단히 굳어있었어요.
  14. 그걸 버리는 대신에
  15. 프랭크는 잔에서 막대가 꽂힌
    언 소다를 꺼내어 핥아보았습니다.
  16. 발상의 순간이었어요.
  17. 자기의 발명품에 기뻤던 프랭크는
  18. 친구들에게 이 간식을
    만들어주기 시작합니다.
  19. 프랭크는 자라면서
  20. '앱시클'이라는 이름으로
    이것을 팔기 시작했는데
  21. 이는 그의 성 에퍼슨과 고드름을 뜻하는
    아이씨클을 합친 말입니다.
  22. 소문에 의하면 나중에
  23. 프랭크의 자녀들이 팝씨클로
    다시 이름을 붙였다고 합니다.
  24. 어떤 사람들은 이 이름이
    롤리팝과 아이시클의 조합이라고 합니다.
  25. 이름의 유래가 무엇이든
    막대 아이스크림은 영원할 거예요.
  26. 매년 약 20억 개의
    막대 아이스크림이 팔립니다.