Return to Video

Quelles sont les causes de l'insomnie ? - Dan Kwartler

  • 0:07 - 0:09
    Qu'est-ce qui vous empêche
    de dormir la nuit ?
  • 0:09 - 0:11
    Des questions existentielles ?
  • 0:11 - 0:12
    L'excitation d'un voyage à venir ?
  • 0:12 - 0:14
    Ou le stress lié à une tâche inachevée,
  • 0:14 - 0:16
    un examen imminent
  • 0:16 - 0:18
    ou à une réunion de famille redoutée ?
  • 0:18 - 0:23
    Pour beaucoup de gens, ce stress est
    temporaire et sa cause est vite résolue.
  • 0:23 - 0:29
    Et si ce qui vous empêchait de dormir
    était votre peur de perdre le sommeil ?
  • 0:29 - 0:33
    Ce cercle vicieux, apparemment sans fin,
    est au cœur de l'insomnie.
  • 0:33 - 0:36
    C'est le trouble du sommeil
    le plus répandu au monde.
  • 0:36 - 0:39
    Beaucoup de facteurs peuvent nous
    empêcher de dormir à l'occasion :
  • 0:39 - 0:41
    un partenaire qui ronfle,
  • 0:41 - 0:42
    une douleur,
  • 0:42 - 0:44
    une contrariété...
  • 0:44 - 0:47
    Un manque de sommeil extrême
    comme le décalage horaire
  • 0:47 - 0:49
    peut dérégler votre horloge biologique
  • 0:49 - 0:52
    et faire des ravages
    sur vos heures de sommeil.
  • 0:52 - 0:56
    Dans la plupart des cas, le manque de
    sommeil ne dure pas longtemps.
  • 0:56 - 0:59
    On finit toujours par être épuisé.
  • 0:59 - 1:01
    Des problèmes à long-terme
  • 1:01 - 1:03
    comme des problèmes respiratoires,
  • 1:03 - 1:05
    des problèmes gastro-intestinaux,
  • 1:05 - 1:08
    et bien d'autres peuvent
    aggraver la fatigue.
  • 1:08 - 1:10
    Quand les nuits sans sommeil s'accumulent,
  • 1:10 - 1:12
    on associe notre chambre
    à l'insomnie,
  • 1:12 - 1:15
    ainsi qu'à l'anxiété.
  • 1:16 - 1:19
    Quand vient l'heure de se coucher,
    les insomniaques stressent.
  • 1:19 - 1:23
    A tel point que leur cerveau détourne
    le système de réponse au stress,
  • 1:23 - 1:27
    en inondant le corps de
    « réponse combat-fuite ».
  • 1:27 - 1:31
    Les hormones adrénocorticotropes et
    le cortisol inondent le système sanguin,
  • 1:31 - 1:35
    augmentent le rythme cardiaque
    et la tension artérielle,
  • 1:35 - 1:37
    et font basculer le corps
    dans l'hypervigilance.
  • 1:37 - 1:41
    Le cerveau recherche alors
    des potentielles menaces,
  • 1:41 - 1:46
    il est donc impossible d'ignorer
    l'inconfort et les bruits nocturnes.
  • 1:46 - 1:49
    Quand les insomniaques s'endorment enfin,
  • 1:49 - 1:52
    la qualité de leur sommeil est compromise.
  • 1:52 - 1:56
    La 1ère source d'énergie de notre cerveau
    est le glucose,
  • 1:56 - 2:01
    notre métabolisme est censé ralentir
    pour le conserver pour le réveil.
  • 2:01 - 2:06
    La TEP montre que l'adrénaline qui empêche
    les insomniaques de dormir
  • 2:06 - 2:09
    accélère aussi leur métabolisme.
  • 2:09 - 2:12
    Pendant le sommeil, leur corps
    fait des heures supplémentaires
  • 2:12 - 2:16
    et grignote les stocks de glucose
    du cerveau, dédiés à l'énergie.
  • 2:16 - 2:19
    Ce symptôme fait que les insomniaques
  • 2:19 - 2:24
    se réveillent épuisés, confus et stressés
  • 2:24 - 2:27
    et le cercle vicieux se répète.
  • 2:27 - 2:31
    Quand ces cycles de stress et de
    manque de sommeil durent des mois,
  • 2:31 - 2:34
    ils sont diagnostiqués
    comme une insomnie chronique.
  • 2:34 - 2:37
    L'insomnie cause rarement des décès,
  • 2:37 - 2:41
    mais ses mécanismes chimiques ressemblent
    aux crises d'angoisse
  • 2:41 - 2:44
    que l'on retrouve chez les personnes
    dépressives et anxieuses.
  • 2:44 - 2:47
    Souffrir soit d'insomnie,
    soit de dépression ou d'anxiété,
  • 2:47 - 2:50
    augmente le risque de souffrir
    des deux autres troubles.
  • 2:50 - 2:54
    Heureusement, on peut briser
    le cycle de l'insomnie.
  • 2:54 - 2:57
    La gestion du stress
    qui provoque l'hypervigilance
  • 2:57 - 2:59
    est l'un des traitements contre l'insomnie
    les mieux compris.
  • 3:00 - 3:04
    De bonnes habitudes de sommeil peuvent
    vous réconcilier avec l'heure du coucher.
  • 3:04 - 3:08
    Assurez-vous que votre chambre est sombre
    et assez confortable
  • 3:08 - 3:10
    pour minimiser les menaces
    pendant l'hypervigilance.
  • 3:11 - 3:13
    N'utilisez votre lit que pour dormir.
  • 3:13 - 3:14
    Si vous n'arrivez pas à dormir,
  • 3:14 - 3:18
    sortez de la chambre et fatiguez-vous
    grâce à des activités relaxantes
  • 3:18 - 3:19
    comme la lecture,
  • 3:19 - 3:20
    la méditation,
  • 3:20 - 3:21
    l'écriture d'un journal intime.
  • 3:21 - 3:25
    Régulez votre métabolisme en définissant
    des heures constantes de repos et d'éveil
  • 3:25 - 3:28
    pour bien régler votre horloge biologique.
  • 3:29 - 3:31
    Cette horloge, ou rythme circadien,
  • 3:31 - 3:33
    est aussi sensible à la lumière,
  • 3:33 - 3:35
    donc évitez les lumières vives la nuit
  • 3:35 - 3:38
    pour faire comprendre à votre corps
    que c'est l'heure de dormir.
  • 3:38 - 3:40
    En plus de ces pratiques,
  • 3:40 - 3:43
    certains docteurs prescrivent des
    médicaments pour aider à dormir
  • 3:43 - 3:47
    mais il n'y a pas de médicament fiable
    qui puisse aider à chaque fois.
  • 3:47 - 3:50
    Les pilules pour dormir sans ordonnance
    peuvent rendre très accro,
  • 3:50 - 3:53
    et le sevrage aggrave les symptômes
    de l'insomnie.
  • 3:53 - 3:54
    Avant de chercher un traitement,
  • 3:54 - 3:58
    assurez-vous que c'est l'insomnie
    qui vous empêche de dormir.
  • 3:58 - 4:02
    Environ 8 % des patients diagnostiqués
    insomniaques chroniques,
  • 4:02 - 4:06
    ont en fait un problème
    génétique moins courant
  • 4:06 - 4:10
    nommé syndrome
    de retard de phase du sommeil.
  • 4:11 - 4:16
    Les personnes qui en souffrent ont
    un rythme circadien plus long que 24h,
  • 4:16 - 4:19
    leurs habitudes de sommeil sont décalées
    des heures de sommeil classiques.
  • 4:19 - 4:23
    Elles ont du mal à s'endormir
    à l'heure typique du coucher
  • 4:23 - 4:26
    mais ce n'est pas dû
    à une augmentation du stress.
  • 4:26 - 4:27
    Quand ils en ont l'occasion,
  • 4:27 - 4:30
    ils dorment confortablement pendant
    leurs heures de sommeil décalées.
  • 4:31 - 4:34
    Nos cycles de sommeil et de réveil
    représentent un équilibre délicat
  • 4:34 - 4:37
    qu'il est vital de maintenir
    pour notre bien-être physique et mental.
  • 4:37 - 4:39
    Pour toutes ces raisons,
  • 4:39 - 4:42
    il est nécessaire de faire attention
  • 4:42 - 4:45
    à entretenir une routine stable
    à l'heure du coucher,
  • 4:45 - 4:47
    sans trop s'en faire pour autant.
Title:
Quelles sont les causes de l'insomnie ? - Dan Kwartler
Speaker:
Dan Kwartler
Description:

Pour voir la conférence en entier, rendez-vous sur https://ed.ted.com/lessons/what-causes-insomnia-dan-kwartler

Qu'est-ce qui vous empêche de dormir la nuit ? Des questions existentielles ? L'excitation d'un voyage à venir ? Le stress lié à une tâche inachevée ? Et si ce qui vous empêchait de dormir était votre peur de perdre le sommeil ? Ce cercle vicieux, apparemment sans fin, est au cœur de l'insomnie, le trouble du sommeil le plus répandu au monde. Qu'est-ce que l'insomnie ? Y a-t-il un moyen de s'en sortir ? Dan Kwartler détaille la science de l'insomnie.

Leçon de Dan Kwartler, animation par Sharon Coleman.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:03
eric vautier approved French subtitles for What causes insomnia?
eric vautier accepted French subtitles for What causes insomnia?
eric vautier edited French subtitles for What causes insomnia?
Léa Cuccuru edited French subtitles for What causes insomnia?
Léa Cuccuru edited French subtitles for What causes insomnia?
Léa Cuccuru edited French subtitles for What causes insomnia?
Léa Cuccuru edited French subtitles for What causes insomnia?
Léa Cuccuru edited French subtitles for What causes insomnia?
Show all

French subtitles

Revisions