YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Korean subtitles

← Introduction

Get Embed Code
6 Languages

Showing Revision 1 created 07/29/2018 by Sae-mi Choi.

  1. 유전자 이야기와 함께 시작해봅시다.
  2. 우리는 여러분이 생물학을 통한 인간의 경험의 탐구라는 영역에
  3. 가입하기로 결정하였다는 사실에 매우 흥분이 됩니다.
  4. 우리는 정말로 이것이
  5. 놀라운 학습의 오디세이가 되기를 바랍니다. 저 여정은 아마도
  6. 여러분이 근원적인 방식에서 여러분 자신과 다른 이를
  7. 생각하는 방식을 바꿀지도 모릅니다. 예를 들어서
  8. 여러분이 이것을 알든 알지 못하든
  9. 두 이미지 안의 목적은 밀접하게 관계가 있습니다.
  10. 오른쪽의 이미지는, 내 생각에 여러분이 저것이 무엇인지 이미 알고 있다고 생각합니다. 그러나 왼쪽의 이미지는
  11. DNA 분자를 나타냅니다.
  12. 모든 우리의 유전자를 구성하는 물질입니다. 여러분을
  13. 포함하여서 모든 살아있는 것들은 그들의 유전자에서부터
  14. 만들어졌습니다. 유전자는 유전적인 지식의 집합입니다.
  15. 저것은 약간 저한테 기계적으로 보입니다.
  16. 글쎄, 이것은, 어떤 종류의 생물학이 바로 화학이라는 점일 것입니다.
  17. 그러므로 삶에 등장하는 화학 같은 거라는 의미입니다. 글쎄, 내가 말하고자 하는 바는
  18. 우리가 누구인지에 대한 모든 물리적 측면이 화학 공학 과정에 깊이
  19. 뿌리내린다고 하는 점이며, 저 과정은 여러분의 유전자 내의 정보를
  20. 해석합니다. 환경적인 영향력과 함께
  21. 여러분의 유전자와 고유한 발전, 여러분을 구성하는 화학은
  22. 오늘날 여러분이 어디에 있는가에 대한 정보를 여러분에게
  23. 가져다 줍니다. 그러나 나는 심리학적인 사람입니다. 그러므로
  24. 이것은 물리학적인 측면은 아닙니다. 그렇지요? 우리의 감정과 행동은 어떨까요?
  25. 글쎄, 여러분의 물리적 측면, 여러분의 몸의 크기,
  26. 여러분의 신진대사, 심지어 여러분의 행동 그리고 관심사도 그렇습니다.
  27. 그러므로 심지어 개인적인 특징도 마찬가지로 그렇습니다.
  28. 정확합니다.
  29. 이들은 여러분의 유전자 지도가 깊이 영향을 주었습니다. 만약
  30. 여러분의 몸을 확대한다면,
  31. 여러분이 개별적인 몇십 조의 세포로 구성된다는 사실을 볼 것입니다.
  32. 이들은 모두 다른데 왜냐하면 그들이 여러분의 유전자의 구조의 다른 부분을 읽기 때문입니다.
  33. 어떤 것들은 태양에서 나오는 자외선으로부터 여러분으 보호하기 위해서 멜라닌을 사용하는
  34. 피부 세포입니다. 어떤 것들은 여러분이 먹고 마시는
  35. 물질을 소화하는 일을 돕는 위장 세포입니다. 다른 것들은
  36. 붉은 혈구로 몸의 모든 부분에 산소를 공급합니다.
  37. 이들 세포 말고도 더 많은 세포가 있습니다. 여러분이 누구인지에 대한
  38. 유전자 지식을 사용합니다. 여러분은 엄청나게 많은 세포의 총체로 이루어졌습니다.
  39. 모든 세포는 주의깊게 유전자 정보와 관련된 지식의 정보를 읽고,
  40. 여러분이 살이있고 기능하게 해줍니다. 여러분의 특징 전체의 기반을 형성하기 위함입니다.
  41. 이제, 이 강좌에서 이 책의 지침에서 여러분의 특징과 관련짓는 일을 돕겠습니다.
  42. 그리고 계속 해 나가면서 정말로 놀라운 이야기를 보여주겠습니다.