是否可以用激光治愈艾滋病?
-
0:01 - 0:03当你头疼时你会怎么办?
-
0:04 - 0:05你会吞下一片阿斯匹林。
-
0:06 - 0:11但你头疼,这片药药效要到达你的头部,
-
0:11 - 0:16它先要经过胃、肠和许多其它器官。
-
0:17 - 0:22口服是最为有效且无痛的给药方式。
-
0:22 - 0:24口服是最为有效且无痛的给药方式。
-
0:25 - 0:30但是不利之处在于,
口服会导致药物稀释。 -
0:31 - 0:37这可是一个大问题,
尤其是对于HIV患者。 -
0:37 - 0:40当他们使用抗HIV药物时,
-
0:40 - 0:44这些药物有助于降低血液中的病毒含量,
-
0:44 - 0:46并提升CD4细胞(人体免疫系统中的一种重要免疫细胞)计数,
-
0:47 - 0:51但其副作用也是非常严重的,
-
0:51 - 0:56而最大的问题在于,
因为药物进入血液时已经稀释, -
0:57 - 0:59到达目标位置时浓度更低。
-
0:59 - 1:05这里才是最重要的地方:
HIV病毒潜伏处(病毒的储存宿主)。 -
1:06 - 1:09这些地方在身体里面--
-
1:09 - 1:13诸如淋巴结、神经系统,以及肺部--
-
1:13 - 1:16这里的病毒在休眠,
-
1:16 - 1:19不会迅速进入病人的血液中,
-
1:19 - 1:24只要病人持续采用抗HIV药物治疗。
-
1:25 - 1:28但是,当治疗中断时,
-
1:28 - 1:32病毒就会苏醒并感染血液中的新细胞。
-
1:33 - 1:39如今,对于目前的HIV药物治疗,
所有上述缺点成了一个大问题, -
1:39 - 1:43而病人必须终生服药。
-
1:43 - 1:46有一天,我坐着突然想到:
-
1:46 - 1:52“我们可不可以
直接向病毒潜伏处中注入抗HIV药物, -
1:52 - 1:54这样药物不会稀释?”
-
1:55 - 1:59作为一名激光科学家,
答案就在我眼前: -
1:59 - 2:01激光,当然了。
-
2:01 - 2:04如果激光可以应用于牙科,
-
2:04 - 2:07糖尿病伤口修复与外科手术,
-
2:07 - 2:09那可以想到的任何领域都可以使用,
-
2:09 - 2:13包括直接向细胞注入药物。
-
2:13 - 2:19实际上我们已经在用激光脉冲
-
2:19 - 2:22在HIV感染的细胞上戳或钻出一个极小的孔,
-
2:22 - 2:27这些孔钻开后会立即关闭。
-
2:27 - 2:30我们用这个办法向细胞中注入药物。
-
2:30 - 2:32“这怎么可能?”你可能会问。
-
2:33 - 2:39嗯,我们将一束能量极高但极细的激光
-
2:39 - 2:43照射在HIV感染细胞的细胞膜上,
-
2:43 - 2:47这些细胞浸泡在含有药物的液体里,
-
2:48 - 2:53激光将细胞刺穿,
-
2:53 - 2:55毫秒之间,细胞就吞下了药物。
-
2:55 - 2:57在你反应过来之前,
-
2:57 - 3:00钻出的孔又立即修复。
-
3:01 - 3:06现在,我们正在试管或培养皿里,
-
3:06 - 3:07测试这一技术,
-
3:07 - 3:12而目标是将这一技术
-
3:12 - 3:13应用于人体。
-
3:14 - 3:16“这怎么可能?”你可能会问。
-
3:16 - 3:21嗯,我们使用的是一个三头仪器,
-
3:22 - 3:24第一个头是激光头,
-
3:24 - 3:28用它在感染部位进行切割;
-
3:28 - 3:31第二个头是摄像头,
-
3:31 - 3:33用来找到感染位置;
-
3:34 - 3:39最后,第三个头是喷药头,
-
3:39 - 3:42用来直接向感染部位注入药物,
-
3:42 - 3:46同时用激光将细胞戳开一个孔。
-
3:47 - 3:50现在这个看起来还不成熟,
-
3:51 - 3:56但如果能够成功,
-
3:56 - 3:59终有一天,可以用这项技术
来彻底根除人体中的HIV。 -
3:59 - 4:02是的,治愈HIV。
-
4:02 - 4:05这是每个HIV研究者的梦想--
-
4:05 - 4:09对我们来说,就是用激光来治愈。
-
4:09 - 4:10谢谢大家。
-
4:10 - 4:12(掌声)
- Title:
- 是否可以用激光治愈艾滋病?
- Speaker:
- 佩西恩丝·穆图兹
- Description:
-
口服药物来治疗疾病快速且无痛,但常常效力不佳。有没有更好的方法呢?激光。TED会员佩西恩丝·穆图兹在她令人激动的演讲里,解释了有关使用激光直接向感染HIV的细胞注入药物的想法。虽然距离成功为时尚早,但它可能为治愈HIV带来曙光吗?
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:25
Coco Shen approved Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Coco Shen edited Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Coco Shen edited Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Coco Shen edited Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
dahong zhang accepted Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
dahong zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
dahong zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Tian Ye edited Chinese, Simplified subtitles for Could we cure HIV with lasers? |