Možemo li laserima izliječiti HIV?
-
0:01 - 0:03Što učinite kada imate glavobolju?
-
0:04 - 0:05Progutate aspirin.
-
0:06 - 0:11No da bi ova tableta stigla do vaše glave,
gdje osjećate bol, -
0:11 - 0:16prvo prolazi kroz vaš želudac, crijeva i
različite druge organe. -
0:17 - 0:22Gutanje tableta najučinkovitiji je i
najbezbolniji način unosa -
0:22 - 0:24bilo kakvog lijeka u tijelo.
-
0:25 - 0:30Mana je, međutim, to što gutanje lijekova
dovodi do njihova razrjeđenja. -
0:31 - 0:37To je velik problem, posebice kad je riječ
o pacijentima s HIV-om. -
0:37 - 0:40Kad uzimaju lijekove za liječenje HIV-a,
-
0:40 - 0:44ti su lijekovi dobri za smanjenje
prisutnosti virusa u krvi, -
0:44 - 0:46te povećanje broja CD4 stanica.
-
0:47 - 0:51No također su na lošem glasu zbog
svojih štetnih posljedica, -
0:51 - 0:56najviše zbog toga što su do trenutka
kad dospiju u krv već razrijeđene, -
0:57 - 0:59ili, još gore, do trenutka kad stignu
na ona mjesta -
0:59 - 1:05koja su najvažnija:
unutar virusnih rezervoara HIV-a. -
1:06 - 1:10Ta područja u tijelu,
poput limfnih čvorova, -
1:10 - 1:13živčanog sustava i pluća,
-
1:13 - 1:16gdje virus miruje
-
1:16 - 1:19i neće se lako osloboditi u krv
-
1:19 - 1:24pacijenata koji primaju stalnu terapiju
lijekovima protiv HIV-a. -
1:25 - 1:28No, nakon prestanka terapije,
-
1:28 - 1:32virus se može probuditi
i zaraziti nove stanice u krvi. -
1:33 - 1:39Ovo predstavlja velik problem
u liječenju HIV-a sadašnjim lijekovima, -
1:39 - 1:43odnosno cjeloživotnoj terapiji
lijekovima koje pacijenti moraju gutati. -
1:43 - 1:46Jednog sam dana sjedla i razmišljala:
-
1:46 - 1:52"Možemo li isporučiti lijekove
protiv HIV-a izravno u rezervoare, -
1:52 - 1:54izbjegavajući rizik od razrjeđenja lijeka?
-
1:55 - 1:59Kao laserskoj fizičarki, odgovor mi je bio
pred nosom: -
1:59 - 2:01laseri, naravno!
-
2:01 - 2:04Ako se mogu koristiti u stomatologiji,
-
2:04 - 2:07za zacjeljenje rana od dijabetesa
i u kirurgiji, -
2:07 - 2:09mogu se koristiti za sve
što možemo zamisliti, -
2:09 - 2:13uključujući prijenos lijekova u stanice.
-
2:13 - 2:19Zapravo, trenutno koristimo
laserske valove -
2:19 - 2:22za bušenje ili svrdlanje
iznimno sitnih rupa -
2:22 - 2:27koje se u stanicama zaraženim HIV-om
otvore i zatvore gotovo izravno, -
2:27 - 2:30kako bi isporučile lijek unutar stanica.
-
2:30 - 2:32Mogli biste se zapitati kako je to moguće.
-
2:33 - 2:39Pa, isijavamo vrlo snažnu,
ali zaista sitnu lasersku zraku -
2:39 - 2:43na membranu stanica zaraženih HIV-om
-
2:43 - 2:47dok su te stanice uronjene u tekućinu
koja sadrži lijek. -
2:48 - 2:53Laser buši stanicu,
dok stanica proguta lijek -
2:53 - 2:55u roku od mikrosekunde.
-
2:55 - 2:57Izazvana se rupa
-
2:57 - 3:00gotovo smjesta oporavlja.
-
3:01 - 3:06Trenutno testiramo ovu tehnologiju
u epruvetama -
3:06 - 3:07ili Petrijevim zdjelicama,
-
3:07 - 3:12no cilj je ovu tehnologiju unijeti
u ljudsko tijelo, -
3:12 - 3:13primijeniti ga u ljudskom tijelu.
-
3:14 - 3:16Kako je to moguće?
-
3:16 - 3:21Pa, odgovor je: s pomoću uređaja
koji ima tri glave. -
3:22 - 3:24Koristeći prvu glavu, odnosno naš laser,
-
3:24 - 3:28napravit ćemo rez na mjestu infekcije.
-
3:28 - 3:31Koristeći drugu glavu, odnosno kameru,
-
3:31 - 3:33vijugamo do mjesta infekcije.
-
3:34 - 3:39Konačno, koristeći treću glavu,
odnosno raspršivač lijeka, -
3:39 - 3:42isporučujemo lijek izravno
na mjesto infekcije, -
3:42 - 3:46dok se laser ponovno koristi za
bušenje tih stanica. -
3:47 - 3:50Pa, ovo vam se možda ne čini
naročito značajnim. -
3:51 - 3:56No jednog dana, ako bude uspješna,
ova bi tehnologija mogla dovesti -
3:56 - 3:59do potpunog iskorijenjenja HIV-a u tijelu.
-
3:59 - 4:02Da. Lijek za HIV.
-
4:02 - 4:05To je san svakog istraživača HIV-a,
-
4:05 - 4:09u našem slučaju, lijek koji vode laseri.
-
4:09 - 4:10Hvala.
-
4:10 - 4:12(Pljesak)
- Title:
- Možemo li laserima izliječiti HIV?
- Speaker:
- Patience Mthunzi
- Description:
-
Gutanje tableta u svrhu liječenja brz je, bezbolan i često ne u potpunosti učinkovit način liječenja bolesti. Potencijalno bolji način? Laseri. U ovom strastvenom govoru, Patience Mthunzi objašnjava svoju ideju korištenja lasera za isporuku lijekova izravno u stanice zaražene HIV-om. Ideja je još u povoju, no možda smo na tragu otkrivanja lijeka?
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:25
Retired user approved Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Retired user accepted Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Retired user edited Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Retired user edited Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Retired user edited Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Edin Badić edited Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Edin Badić edited Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? | ||
Edin Badić edited Croatian subtitles for Could we cure HIV with lasers? |