Return to Video

Jane Fonda: Der dritte Akt des Lebens

  • 0:00 - 0:02
    Im letzten Jahrhundert gab es
  • 0:02 - 0:04
    viele Revolutionen,
  • 0:04 - 0:06
    aber vielleicht keine so bedeutende,
  • 0:06 - 0:09
    wie die der verlängerten Lebenszeit.
  • 0:09 - 0:11
    Im Durchschnitt leben wir heute
  • 0:11 - 0:14
    34 Jahre länger als unsere Urgroßeltern es taten.
  • 0:14 - 0:16
    Denken Sie mal darüber nach.
  • 0:16 - 0:19
    Das ist eine vollständige zweite adulte Lebensspanne,
  • 0:19 - 0:21
    die an unsere Lebensspanne gehängt wurde.
  • 0:21 - 0:23
    Und doch ist sich unsere Kultur zum Großteil
  • 0:23 - 0:26
    nicht im Klaren darüber, was das bedeutet.
  • 0:26 - 0:29
    Wir leben das Leben noch mit der alten Auffassung,
  • 0:29 - 0:31
    dass Alter einen Bogen bildet.
  • 0:31 - 0:33
    Das ist die Metapher, die alte Metapher.
  • 0:33 - 0:35
    Man wird geboren, erreicht die Spitze in der Lebensmitte
  • 0:35 - 0:37
    und steigt dann in die Altersschwäche ab.
  • 0:37 - 0:39
    (Lachen)
  • 0:39 - 0:41
    Alter als Diagnose.
  • 0:41 - 0:43
    Aber viele Leute heute –
  • 0:43 - 0:46
    Philosophen, Künstler, Ärzte, Wissenschaftler –
  • 0:46 - 0:49
    schauen sich diesen dritten Akt, wie ich ihn nenne, näher an,
  • 0:49 - 0:52
    die letzten drei Jahrzehnte des Lebens.
  • 0:52 - 0:57
    Sie erkennen sie als Entwicklungsstufe im Leben
  • 0:57 - 0:59
    mit ihrer eigenen Bedeutung an –
  • 0:59 - 1:02
    so verschieden von der Lebensmitte
  • 1:02 - 1:05
    wie die Jugend sich von der Kindheit unterscheidet.
  • 1:05 - 1:08
    Und sie fragen – wir sollten alle fragen –
  • 1:08 - 1:11
    wie verwenden wir diese Zeit?
  • 1:11 - 1:13
    Wie leben wir sie erfolgreich?
  • 1:13 - 1:15
    Was ist die passende neue Metapher
  • 1:15 - 1:17
    für das Altern?
  • 1:17 - 1:20
    Im Laufe des letzten Jahres habe ich über das Thema geforscht und geschrieben.
  • 1:20 - 1:22
    Und ich habe festgestellt,
  • 1:22 - 1:26
    dass eine bessere Metapher für das Altern
  • 1:26 - 1:28
    einer Treppe ist –
  • 1:28 - 1:32
    das Aufwärtsstreben des menschlichen Geistes,
  • 1:32 - 1:34
    und unser Erreichen von Weisheit, Ganzheit
  • 1:34 - 1:36
    und Authentizität.
  • 1:36 - 1:38
    Das Alter nicht als Diagnose,
  • 1:38 - 1:40
    sondern das Alter als Potenzial.
  • 1:40 - 1:42
    Und wissen Sie was?
  • 1:42 - 1:44
    Dieses Potenzial haben nicht nur ein paar wenige Glückliche.
  • 1:44 - 1:46
    Es stellt sich heraus,
  • 1:46 - 1:48
    dass die meisten Leute über 50
  • 1:48 - 1:50
    sich besser fühlen, weniger gestresst sind,
  • 1:50 - 1:52
    weniger feindselig, weniger unruhig.
  • 1:52 - 1:54
    Wir sehen eher die Gemeinsamkeiten
  • 1:54 - 1:56
    als die Unterschiede.
  • 1:56 - 1:58
    Einige der Studien belegen sogar,
  • 1:58 - 2:00
    dass wir glücklicher sind.
  • 2:00 - 2:02
    Das hatte ich ehrlich gesagt nicht erwartet.
  • 2:02 - 2:05
    Ich entstamme einer langen Reihe von Depressiven.
  • 2:05 - 2:07
    Als ich auf die Fünfzig zuging,
  • 2:07 - 2:09
    wachte ich morgens auf
  • 2:09 - 2:11
    und meine ersten sechs Gedanken waren alle negativ.
  • 2:11 - 2:13
    Und ich bekam Angst.
  • 2:13 - 2:15
    Ich dachte, du meine Güte.
  • 2:15 - 2:17
    Ich werde zu einer richtigen alten Schrulle.
  • 2:17 - 2:21
    Aber jetzt, da ich mitten in meinem eigenen dritten Akt stecke,
  • 2:21 - 2:24
    erkenne ich, dass ich nie glücklicher gewesen bin.
  • 2:24 - 2:28
    Ich empfinde so ein kraftvolles Gefühl des Wohlseins.
  • 2:29 - 2:31
    Und ich habe entdeckt,
  • 2:31 - 2:33
    dass, wenn man einmal im Alter steckt,
  • 2:33 - 2:35
    anstelle es sich von außerhalb anzuschauen,
  • 2:35 - 2:37
    die Angst vergeht.
  • 2:37 - 2:39
    Man erkennt, man ist immer noch man selbst –
  • 2:39 - 2:41
    vielleicht mehr denn je.
  • 2:41 - 2:45
    Picasso sagte einst: "Jung zu werden dauert seine Zeit."
  • 2:45 - 2:47
    (Lachen)
  • 2:47 - 2:49
    ich wollte das Altern nicht verklären.
  • 2:49 - 2:51
    Natürlich gibt es keine Garantie dafür,
  • 2:51 - 2:53
    dass es eine Zeit der Erfüllung und des Wachstums ist.
  • 2:53 - 2:55
    Einiges davon ist eine Sache des Glücks.
  • 2:55 - 2:58
    Einiges davon ist ganz klar genetisch.
  • 2:58 - 3:00
    Die Veranlagung macht übrigens ein Drittel aus.
  • 3:00 - 3:03
    Und da lässt sich nicht viel dran drehen.
  • 3:03 - 3:05
    Aber das bedeutet, dass zwei Drittel
  • 3:05 - 3:07
    unserer Erfolge im dritten Akt
  • 3:07 - 3:10
    von uns beeinflusst werden können.
  • 3:10 - 3:13
    Wir werden diskutieren, was wir tun können,
  • 3:13 - 3:16
    um diese zusätzlichen Jahre als Erfolg zu gestalten
  • 3:16 - 3:19
    und sie einzusetzen, um etwas zu bewegen.
  • 3:19 - 3:21
    Ich möchte etwas über das Bild der Treppe sagen,
  • 3:21 - 3:25
    sie mag vielleicht als seltsame Metapher für Senioren erscheinen,
  • 3:25 - 3:28
    wenn man bedenkt, dass Treppen für viele Senioren eine Herausforderung sind.
  • 3:28 - 3:30
    (Lachen)
  • 3:30 - 3:33
    Für mich auch.
  • 3:33 - 3:35
    Wie Sie vielleicht wissen
  • 3:35 - 3:38
    funktioniert die ganze Welt nach einem universellen Gesetz:
  • 3:38 - 3:42
    Entropie, der zweite thermodynamische Hauptsatz.
  • 3:42 - 3:45
    Entropie bedeutet, dass alles auf dieser Welt, wirklich alles
  • 3:45 - 3:47
    in einem Zustand des Verfalls und Verderbens ist,
  • 3:47 - 3:49
    das ist der Bogen.
  • 3:49 - 3:52
    Es gibt nur eine Ausnahme von diesem universellen Gesetz,
  • 3:52 - 3:54
    und das ist der menschliche Geist,
  • 3:54 - 3:57
    der sich weiterhin empor entwickeln kann –
  • 3:57 - 3:59
    das ist die Treppe –
  • 3:59 - 4:01
    und uns zu Ganzheit,
  • 4:01 - 4:04
    Authentizität und Weisheit führt.
  • 4:04 - 4:06
    Und hier ist ein Beispiel dafür.
  • 4:06 - 4:08
    Dieses Emporstreben
  • 4:08 - 4:12
    kann selbst angesichts extremer körperlicher Herausforderungen stattfinden.
  • 4:12 - 4:14
    Vor etwa drei Jahren
  • 4:14 - 4:16
    las ich einen Artikel in der New York Times.
  • 4:16 - 4:18
    Es ging um einen Mann namens Neil Selinger –
  • 4:18 - 4:21
    57 Jahre alt, ein pensionierter Anwalt –
  • 4:21 - 4:24
    der sich der Schriftstellergruppe um Sarah Lawrence anschloss,
  • 4:24 - 4:27
    wo er seine Stimme als Schriftsteller fand.
  • 4:27 - 4:29
    Zwei Jahre danach
  • 4:29 - 4:32
    wurde er mit ALS diagnostiziert, auch als Lou-Gehrig-Syndrom bekannt.
  • 4:32 - 4:35
    Das ist eine furchtbare Krankheit. Tödlich.
  • 4:35 - 4:39
    Sie baut den Körper ab, aber das Bewusstsein bleibt intakt.
  • 4:39 - 4:42
    In diesem Artikel schreibt Herr Selinger das Folgende,
  • 4:42 - 4:45
    um zu beschreiben, was mit ihm geschieht.
  • 4:45 - 4:48
    Ich zitiere:
  • 4:48 - 4:50
    "Als meine Muskeln schwächer wurden,
  • 4:50 - 4:53
    wurde mein Schreiben stärker.
  • 4:53 - 4:56
    Als ich langsam meine Sprache verlor,
  • 4:56 - 4:59
    gewann ich meine Stimme.
  • 4:59 - 5:01
    Als ich verging, wuchs ich.
  • 5:01 - 5:03
    Als ich so viel verlor,
  • 5:03 - 5:07
    fand ich endlich langsam zu mir."
  • 5:07 - 5:09
    Neil Selinger ist für mich
  • 5:09 - 5:12
    die Verkörperung des Erklimmens der Treppe
  • 5:12 - 5:15
    in seinem dritten Akt.
  • 5:15 - 5:17
    Wir alle werden mit Geist geboren, alle von uns,
  • 5:17 - 5:20
    aber manchmal wird er
  • 5:20 - 5:22
    von den Lebensaufgaben überlagert,
  • 5:22 - 5:25
    von Gewalt, Missbrauch, Vernachlässigung.
  • 5:25 - 5:27
    Vielleicht litten unsere Eltern an Depression.
  • 5:27 - 5:29
    Vielleicht waren sie nicht in der Lage, uns außerhalb
  • 5:29 - 5:33
    unserer Rolle in dieser Welt zu lieben.
  • 5:33 - 5:35
    Vielleicht leiden wir immer noch
  • 5:35 - 5:37
    von einem psychischen Schmerz, einer Wunde.
  • 5:37 - 5:41
    Vielleicht fühlen wir, dass viele unserer Beziehungen nicht zum Abschluss kamen.
  • 5:41 - 5:45
    Und so können wir uns unvollendet fühlen.
  • 5:45 - 5:48
    Vielleicht ist es die Aufgabe des dritten Aktes,
  • 5:48 - 5:53
    die Aufgabe der Selbstvollendung zu vollenden.
  • 5:53 - 5:57
    Für mich begann es kurz vorm Beginn des dritten Aktes,
  • 5:57 - 5:59
    an meinem 60. Geburtstag.
  • 5:59 - 6:01
    Wie sollte ich den dritten Akt leben?
  • 6:01 - 6:04
    Was sollte ich in ihm erreichen?
  • 6:04 - 6:08
    Und ich erkannte: Um den weiteren Weg zu erkennen,
  • 6:08 - 6:10
    muss ich wissen, wo ich gewesen war.
  • 6:10 - 6:12
    Und so ging ich zurück
  • 6:12 - 6:14
    und untersuchte meine ersten beiden Akte,
  • 6:14 - 6:17
    ich versuchte zu verstehen, wer ich damals war,
  • 6:17 - 6:19
    wer ich wirklich war –
  • 6:19 - 6:22
    und nicht, wer ich laut meiner Eltern oder anderer Leute war,
  • 6:22 - 6:24
    oder als wen sie mich behandelten.
  • 6:24 - 6:26
    Aber wer war ich? Wer waren meine Eltern –
  • 6:26 - 6:29
    nicht als Eltern, sondern als Menschen?
  • 6:29 - 6:31
    Wer waren meine Großeltern?
  • 6:31 - 6:33
    Wie behandelten sie meine Eltern?
  • 6:33 - 6:36
    Solche Sachen.
  • 6:36 - 6:39
    Ich entdeckte ein paar Jahre später,
  • 6:39 - 6:42
    dass der Prozess, den ich durchschritten hatte,
  • 6:42 - 6:44
    von Psychologen
  • 6:44 - 6:46
    "Lebensrückblick" genannt wird.
  • 6:46 - 6:48
    Und sie sagen, er gebe dem Leben eines Menschen
  • 6:48 - 6:50
    neue Bedeutsamkeit,
  • 6:50 - 6:52
    und Klarheit, und Sinn.
  • 6:52 - 6:55
    Vielleicht erkennen Sie, wie auch ich,
  • 6:55 - 6:58
    dass viele Dinge, die man für seinen eigenen Fehler hielt,
  • 6:58 - 7:01
    viele Dinge, die man von sich selbst dachte,
  • 7:01 - 7:04
    eigentlich gar nichts mit einem selbst zu tun hatten.
  • 7:04 - 7:07
    Es war nicht die eigene Schuld, es ist alles gut.
  • 7:07 - 7:09
    Und man kann zurückgehen
  • 7:09 - 7:11
    und ihnen vergeben
  • 7:11 - 7:13
    und sich selbst vergeben.
  • 7:13 - 7:16
    Man kann sich von seiner
  • 7:16 - 7:18
    Vergangenheit befreien.
  • 7:18 - 7:20
    Man kann daran arbeiten,
  • 7:20 - 7:22
    die Beziehung zur eigenen Vergangenheit zu ändern.
  • 7:22 - 7:24
    Und während ich darüber schrieb,
  • 7:24 - 7:27
    stieß ich auf ein Buch namens "… trotzdem Ja zum Leben sagen"
  • 7:27 - 7:29
    von Viktor Frankl.
  • 7:29 - 7:32
    Viktor Frankl war ein deutscher Psychiater,
  • 7:32 - 7:35
    der fünf Jahre in einem Konzentrationslager der Nazis verbracht hatte.
  • 7:35 - 7:38
    Und er schrieb, dass er während seiner Zeit im Lager
  • 7:38 - 7:42
    voraussagen konnte, welchen der Leute,
  • 7:42 - 7:44
    sollten sie jemals freigelassen werden,
  • 7:44 - 7:46
    es draußen gutgehen würde und welchen nicht.
  • 7:46 - 7:51
    Und er schrieb:
  • 7:51 - 7:54
    "Man kann dem Menschen alles nehmen,
  • 7:54 - 7:56
    nur eines nicht:
  • 7:56 - 7:58
    die freie Wahl,
  • 7:58 - 8:00
    auf die Umstände
  • 8:00 - 8:02
    so oder so zu reagieren."
  • 8:02 - 8:04
    Dies bestimmt
  • 8:04 - 8:06
    die Qualität des Lebens, das wir gelebt haben –
  • 8:06 - 8:08
    nicht unsere Armut oder unser Reichtum,
  • 8:08 - 8:10
    Berühmtkeit oder Unbekanntheit,
  • 8:10 - 8:12
    Gesundheit oder Leid.
  • 8:12 - 8:15
    Was unsere Lebensqualität bestimmt,
  • 8:15 - 8:18
    ist, wie wir diese Realitäten in Verbindung setzen,
  • 8:18 - 8:20
    welche Bedeutung wir ihnen zuweisen,
  • 8:20 - 8:23
    was für eine Auffassung wir ihnen anheften,
  • 8:23 - 8:27
    welchen Bewusstseinszustand wir ihnen zugestehen."
  • 8:27 - 8:30
    Möglicherweise ist der Kern des dritten Aktes
  • 8:30 - 8:34
    zurückzugehen, und gegebenenfalls zu versuchen,
  • 8:34 - 8:36
    unsere Beziehung
  • 8:36 - 8:38
    zur Vergangenheit zu ändern.
  • 8:38 - 8:41
    Kognitive Forschung zeigt,
  • 8:41 - 8:43
    dass unsere Fähigkeit, dies zu tun,
  • 8:43 - 8:46
    sich neurologisch manifestiert –
  • 8:46 - 8:49
    Nervenbahnen werden im Gehirn geschaffen.
  • 8:49 - 8:51
    Wenn man über die Zeit negativ
  • 8:51 - 8:54
    auf Ereignisse und Menschen reagiert hat,
  • 8:54 - 8:57
    dann legen chemische und elektrische Signale,
  • 8:57 - 9:00
    die durch das Gehirn geschickt werden, Nervenbahnen an.
  • 9:00 - 9:03
    Und mit der Zeit werden diese Nervenbahnen gefestigt,
  • 9:03 - 9:05
    sie werden zur Norm –
  • 9:05 - 9:07
    selbst, wenn das schlecht für uns ist,
  • 9:07 - 9:10
    weil es für uns Stress und Besorgnis bedeutet.
  • 9:10 - 9:12
    Wenn es uns aber möglich ist,
  • 9:12 - 9:16
    zurückzugehen und unsere Beziehung zu ändern,
  • 9:16 - 9:18
    unsere Beziehung zu vergangenen
  • 9:18 - 9:20
    Menschen und Ereignissen neu auszulegen,
  • 9:20 - 9:22
    dann können sich die Nervenbahnen ändern.
  • 9:22 - 9:24
    Und wenn wir die positiveren Gefühle
  • 9:24 - 9:27
    mit der Vergangenheit verbinden können,
  • 9:27 - 9:29
    dann wird das zur neuen Norm.
  • 9:29 - 9:32
    Als würden wir einen Thermostat zurücksetzen.
  • 9:32 - 9:35
    Es sind nicht die Erfahrungen,
  • 9:35 - 9:38
    die uns weise machen,
  • 9:38 - 9:42
    es ist die Reflexion über die Erfahrungen, die wir gemacht haben,
  • 9:42 - 9:44
    die uns weise macht –
  • 9:44 - 9:46
    und die uns dabei hilft, eins zu werden,
  • 9:46 - 9:48
    und Weisheit und Authentizität schafft.
  • 9:48 - 9:52
    Sie hilft uns, das zu werden, was wir hätten sein können.
  • 9:52 - 9:54
    Frauen beginnen in Gänze, tun wir das nicht?
  • 9:54 - 9:57
    Ich meine, als Mädchen sind wir ganz frech – "Wer will das wissen?"
  • 9:57 - 9:59
    Wir sind selbstbewusst.
  • 9:59 - 10:01
    Wir sind Hauptfiguren in unseren eigenen Leben.
  • 10:01 - 10:03
    Aber viele von uns, vielleicht die meisten,
  • 10:03 - 10:06
    beginnen mit der Pubertät, sich darum zu sorgen,
  • 10:06 - 10:09
    dazu zu gehören und beliebt zu sein.
  • 10:09 - 10:13
    Und wir werden zu Figuren in den Leben anderer.
  • 10:13 - 10:16
    Aber nun, in unserem dritten Akt,
  • 10:16 - 10:18
    ist es vielleicht möglich,
  • 10:18 - 10:21
    zu unserem Anfang zurückzukehren
  • 10:21 - 10:23
    und es gleich von Anfang an zu wissen.
  • 10:23 - 10:26
    Und wenn wir das tun können,
  • 10:26 - 10:29
    dann wird das nicht nur für uns selbst sein.
  • 10:29 - 10:31
    Ältere Frauen
  • 10:31 - 10:33
    sind die größte Bevölkerungsgruppe auf der Welt.
  • 10:33 - 10:36
    Wenn wir zurückgehen können und uns neu definieren,
  • 10:36 - 10:38
    und eins werden,
  • 10:38 - 10:43
    dann wird dies eine weltweite kulturelle Verschiebung hervorrufen,
  • 10:43 - 10:46
    und wird jungen Generationen ein Beispiel sein,
  • 10:46 - 10:49
    so dass sie ihre eigene Lebensspanne überdenken können.
  • 10:49 - 10:51
    Vielen Dank.
  • 10:51 - 10:58
    (Applaus)
Title:
Jane Fonda: Der dritte Akt des Lebens
Speaker:
Jane Fonda
Description:

Innerhalb dieser Generation wurde unsere Lebenserwartung um weitere 30 Jahre verlängert – und diese Jahre sind nicht nur eine Fußnote oder eine Diagnose. Jane Fonda fragt bei der TEDxWomen-Konferenz, wie wir mit dieser neuen Lebensphase umgehen können.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
10:59
Judith Matz added a translation

German subtitles

Revisions