YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Italian subtitles

← Disavow links

Get Embed Code
10 Languages

Subtitles translated from English Showing Revision 7 created 02/27/2013 by Federica Gregorace.

  1. Matt Cutts: Ciao a tutti. Abbiamo appena lanciato una nuova applicazione chiamata applicazione che esclude i link,
  2. che ti permette comunicare a Google quali link vorresti ignorare nella tua pagina. Lasciami
  3. darti una piccola visione riguardo al tema, dirti come funziona, e fondamentalmente aggiornarti sul
  4. contesto. Nonostante Google abbia valutato sempre di piú
  5. i backlink, ci sono alcune persone che piú o meno vogliono ripulire i propri.
  6. Forse avrai creato dei link a pagamento, o qualcun altro lo ha fatto a nome tuo. Avresti dovuto creare
  7. un blog spam, un commento spam, un forum spam, un libro spam esterno, un link spam su quello che vuoi. Forse
  8. hai pagato qualcuno per scrivere qualche articolo di bassa qualitá e hai messo insieme di qua e di lá gli altri con
  9. qualche testo anchor ricco di parole chiavi. E forse Google ti ha mandato un messaggio che dice, " Abbiamo
  10. visto link forzati nella tua pagina" o " Abbiamo agito con decisione a qualche link forzato
  11. della tua pagina." E come risultato, tu vuoi ripulire quei backlink.
  12. Bene, prima di tutto, la cosa piú importante che noi raccomandiamo di fare é in effetti quella di prendere quei link rimossi
  13. dal sito. Se una persona a caso cerca dei link nella tua pagina, tu non vuoi vedere
  14. un mucchio di link spam. Va bene ripulire per altri scopi. Tu non li vuoi
  15. per arrivare a delle conclusioni. Va anche bene per qualche altro motore di ricerca che per di piú non vedrá link
  16. spam nella tua pagina. Ti suggeriamo di scrivere a persone,
  17. di ottenere link scritti, e sostanzialmente prenderne il piú possibile. Ma,
  18. allo stesso tempo, ci rendiamo conto che a volte, non é possibile creare un contatto con tutti.
  19. Quindi nel momento in cui hai potuto scrivere a cosí tante persone varie volte,
  20. hai cercato in tutti i modi di creare un contatto, e sei stato solo capace di ottenere qualche frazione
  21. determinata di quei link scritti, ed é ancora disponibile un' altra piccola frazione di link, lí
  22. é quando puoi usare la nostra nuova applicazione, chiamata l'applicazione che esclude i link.
  23. Ma come funziona? Bene, per prima cosa, hai bisogno di comprendere "Quali link dovrei escludere?"
  24. Se tutto va bene, hai un'ottima idea in mente, ma ci sono un paio di modi per provarci.
  25. Uno, puoi guardare i tuoi link recenti. Ti faremo vedere, adesso, che Google
  26. ti permetterá di scaricare una lista di link divisi secondo la data in cui li abbiamo scoperti. Quindi puoi
  27. vedere i link piú recenti, se solo puoi aver ricevuto un messaggio o un'avvertenza su
  28. link forzati. Stiamo cercando la soluzione quando forniamo
  29. link che, l'allerta dei link forzati, a dire il vero, nel testo di quel messaggio,
  30. ti daremo uno, forse due, possibilmente fino a tre esempi di quei tipi di link di
  31. cui stiamo parlando. Ma, questa non é una lista esauriente.
  32. Stiamo dicendo, " Questi sono quei tipi di link che stiamo provando a ignorare, o che non consideriamo,
  33. o che pensiamo siano di bassa qualitá o spam." E quindi il messaggio non significa " Elimina questi
  34. due o tre link e poi formula una richiesta di ripristino." Ti offre una varietá di
  35. tipi di link, sia se si tratta di banca con articolo di bassa qualitá che tu stavi associando,
  36. sia se si tratta di una rete di link a pagamento, o qualsiasi altra cosa. I tipi di link che ci piacerebbe vedere
  37. scritti. Ma come usi in effetti l'applicazione? Come
  38. rifiuti i link? É a dire il vero molto semplice. Vogliamo ripetere che la maggior parte della gente
  39. non ha bisogno di usare questa applicazione. C'é un poco di frastuono ultimamente perché
  40. alcune persone vogliono veramente ripulire i loro backlink. Ma se sei una Mamma o un Papá
  41. comune, se stai facendo alcune cose normali, non le stai facendo con un posizionamento web veramente
  42. vergognoso o aggressivo usando tutti i tipi di reti strane con link o qualcosa del genere,
  43. questa non é un'applicazione che dovresti aver bisogno di usare per qualsiasi tipo di casi normali.
  44. Quindi quando carichi l'applicazione, vedrai, se tutto procede bene, un sacco di dichiarazioni di limitazioni di responsabilitá che ti ricordano,
  45. che in casi normali, non dovresti utilizzarla. Solo se hai ricevuto un
  46. messaggio, se solo pensi che ci sia un problema con i tuoi backlink, e se solo vuoi veramente
  47. ripulirlo, e sei l'utente principale, ti senti comodo realizzando queste operazioni tecniche.
  48. La prima versione dell'interfaccia che stiamo lanciando riflette tutto ció. É basicamente la
  49. abilitá di caricare un file di link che vorresti ignorare. Quindi la mia pagina, per esempio,
  50. é mattcutts.com. Metti che voglio ignorare un link da example.com/page.html. Semplicemente
  51. realizzi un testo che dice "example.com/page.html" e lo carichi. Quindi il formato é solo
  52. un URL per linea. Proviamo a renderlo un pó piú semplice. Metti che hai una pagina porno, pornsite.com,
  53. e ti crea un collegamento. E tu vuoi ignorare tutti i link di quel dominio. Puoi dire "domain:pornsite.com."
  54. Puoi anche avere commenti, puoi avere piccoli disegni di cancelletto, puoi documentare i tuoi sforzi
  55. per cercare di ottenere link eliminati o procurare qualche contesto in piú. E poi
  56. carichi in pratica quel testo. Quindi, é un singolo file per un dominio.
  57. Quindi se hai diversi proprietari registrati, e vuoi aggiungere o modificare o attualizzare quel
  58. file, forniamo un modo per scaricare quel file. Di conseguenza saresti capace di modificarlo. Puoi
  59. aggiungere un altro link da ignorare, o qualsiasi cosa tra quelle linee. Se volessi farlo, potresti svuotare
  60. quel file, e dopo ricaricarlo, e a continuazione agiremo noi.
  61. Adesso, come Google agirá effettivamente quando dici, "Vorrei che Google ignorasse questo link"?
  62. Agiremo con una proposta molto forte, ma non agiamo come se fosse qualcosa alla quale ci dobbiamo assolutamente
  63. attenere. E prima di innervosirti o preoccuparti, questa é la stessa esatta metodologia
  64. che usiamo per l'etichetta rel="canonical." Quindi abbiamo visto alcuni ragazzi dove avranno una pagina web,
  65. e dicono, "Oh, useró la rel="canonical" qui," ed e' un 404, e possono
  66. tirarsi la zappa sui piedi. Per cui ci riserviamo il diritto di vedere le cose e dire, "Oh,
  67. pensiamo sia qualcosa che l'utente non aveva intenzione di fare." Ma in casi normali,
  68. la considereremo come una proposta molto forte, e in pratica la consideriamo come un 'nofollow'.
  69. Eliminiamo quel link dal nostro processo. Ci aspettiamo che impieghera' probabilmente settimane
  70. una volta che carichi la tua lista di link da escludere per tutti quei link che devono essere eliminati perche'
  71. dobbiamo ricontare quelle pagine, riordinare quelle pagine, e riesaminarle in modo da attribuirgli
  72. la caratteristica che dice, "Okay, non vorremmo piú trattare con
  73. lo stesso peso di questo link. Ci piacerebbe trattarlo senza nessun peso."
  74. Quindi impiega una quantitá considerevole di tempo. Se stai richiedendo un ripristino,
  75. accennerei esplicitamente, "Ehi, Ho eliminato dei link," in modo da poter andare a vedere e provare a
  76. verificare ogni volta che il gruppo del manuale sulla rete spam sta investigando.
  77. L'altra cosa che vorrei dire é questa é un'applicazione per l'utente principale. Non vogliamo che la gente esageri
  78. con questo. La maggior parte della gente non dovrebbe aver bisogno di usarla. In realtá bisogna usarla solo se hai una buona
  79. ragione per pensare che ne hai bisogno. In particolare, qualcuno é sicuro di chiedere, "Allora, che succede se
  80. voglio aggiungere un link, o riaffermarlo?" E la risposta é, "Anche questa operazione impiegherá molto tempo."
  81. Quindi direi, una volta che elimini un link, assicurati che sia un link che vuoi veramente
  82. eliminare, con il quale non ci vuoi piú contare, perché ci impiegherá
  83. un bel pó, e non potremmo dargli lo stesso peso se iniziassimo a permettergli di essere riaffermato.
  84. Quindi solo dai uno sguardo a quei link che sono stati anche dati come esempi o quei link che
  85. pensi siano veramente spam, e quelli sono gli unici che vuoi veramente eliminare.
  86. Cerca piú che puoi di pulire prima gli archivi, e poi usa l'applicazione che elimina,
  87. se ti senti comodo. L'ultima cosa che voglio solo ripetere, e
  88. che voglio far comprendere: la maggior parte della gente non dovrebbe aver bisogno di usare questa applicazione. Costruiamo i nostri
  89. algoritmi e guardiamo al nostro spam procedere come quando nella maggior parte dei casi, gestiamo le cose
  90. per bene. Un piccolo numero di persone stanno ricevendo queste avvertenze di link forzati. Proporzionale
  91. alla rete, la maggior parte della gente non ha bisogno di usare questa applicazione.
  92. É anche un'applicazione avanzata, proprio come con l'etichetta rel="canonical." Se usi la rel="canonical"
  93. dove non esiste, é possibile che ti cada la zappa sui piedi. Quindi presta attenzione.
  94. Non inoltrarti casualmente per inviare una tonnellata di file, e pensare, "Okay,
  95. cambieró un mucchio di roba ogni volta." Forse vuoi veramente fare un controllo
  96. dei tuoi backlink e cerchi di farti un'idea di quelli che sembrano veramente spam, o quelli
  97. che, secondo il materiale recente, sembrano non essere come i link che dovrebbero avere importanza.
  98. Quelli sono i link che dovresti pensare ad eliminare.
  99. Mi rendo conto, anche se lo dico a tutti, ci sará sempre un sacco di gente che
  100. corre solo per l'applicazione che elimina i link. Ma di nuovo, nel momento in cui stiamo richiedendo il ripristino,
  101. andremo a vedere all'insieme dei link che esistevano prima. E successivamente faremo
  102. i controlli casuali. Andremo ad analizzare "Stanno questi link fuori della rete?" Quindi
  103. non pensare immediatamente, "Eliminare é la risposta per tutti i miei virus!" Vorrai anche
  104. provare ad eliminare per prima cosa il materiale dalla rete. E questa é un'applicazione potente. É qualcosa dove
  105. é possibile, durante il processo di comunicare a Google di ignorare i link alla tua pagina, per fare
  106. errori. Quindi lo affronto con attenzione. Non mi ci butterei. Se fossi una madre
  107. e un padre, se non hai usato il tuo proprio posizionamento web, se non hai usato le reti di qualunque link che
  108. hai trovato nei Forum del posizionamento web, probabilmente non si tratta di qualcosa che dovresti usare.
  109. Voglio solo provare a ripeterlo. Menomale, che tutti possono ricordarlo a qualcun altro
  110. se la gente affronta il tema nei forum o nelle conferenze o quel che sia.
  111. Ma ci emoziona tanto l'essere capaci di offrire questo tema perché sentiamo dai posizionamenti web chi
  112. cerca di fare una pulizia. Si tratta di un'intera nicchia per la gente, per i posizionamenti web, il quale lavoro é quello di
  113. pulire i backlink. E questa é un'applicazione in quell'arsenale, dopo che hai fatto tutta un'altra pulizia
  114. che puoi fare. Quindi siamo veramente felici che stiamo fornendo questa opzione. E grazie
  115. a tutti i commenti per tutte le persone che lo hanno chiesto. Facci sapere che cosa ne pensi,
  116. e poi continueremo a ripetere e cercare altri modi per migliorare. Grazie.