-
Mr. S, mi folyik itt?
-
Hallottalak benneteket zeneórán.
-
Ti aztán tudtok játszani.
-
Mégis miért nem szólt nekem erről senki?!
Hé te!
-
-Hogy hívnak?
-Zack.
-
-Tudsz gitározni?
-Aha.
-
Jól van, gyere ide!
-
-Játszottál már elektronikus gitáron?
-Apám nem engedi.
-
-Azt mondja csak időpocsékolás.
-Időpocsékolás?!
-
Próbáld ezt!
-
Itt a pengető.
-
Próbálj utánam pengetni.
Menni fog?
-
Igen.
-
Igen!
-
Rendben, maradj itt!
Ne mozdulj!
-
Zongorás csávó, gyere előre!
-
-Mi a neved?
-Lawrence.
-
Lawrence, játszottál már szintetizátoron?
Egy kis technót esetleg?
-
-Nem, csak zongorán játszom.
-Rendben, semmi gond.
-
Játszd ezt le nekem.
Csak próbáld ki a kedvemért.
-
Egy - két - há' - négy.
-
Igen.
-
Come on, come on
Come on, come on
-
Now touch me, babe
-
Can't you see
That I am not afraid
-
Lawrence is good at piano
-
He shall be rocking
In my show
-
Elég lesz. Ez tökéletes. Tökéletes vagy.
Maradj itt!
-
Te! Előre tudnál jönni, kérlek?
-
-Mi a neved?
-Katie.
-
Mi volt az a nagy izé amin ma játszottál?
-
Egy cselló.
-
Rendben. Ez egy basszusgitár.
Tulajdonképpen ugyanaz,
-
csak nem így játszol rajta,
hanem elfordítod és máris basszusgitározol.
-
Próbáld meg!
-
Namost játszd le ezt a hangot,
ez egy G.
-
Jó, de hagyd, hogy az ujjaid
csinálják a Rock-ot
-
hadd szóljon az a G-hang!
-
G, g, g, g, g, g
-
Remek. Elég lesz.
Vannak itt valahol dobosok?
-
-Én ütős hangszeren játszom.
-Mert nem tudsz máson játszani.
-
-Fogd be!
-Gyere ide haver!
-
Nézzük, utánam tudod-e csinálni.
Csak próbáld meg.
-
Mehet? Lássuk!
-
Ez az!
-
Ez nagyon jó volt.
Csak maradj itt!
-
Tehát akkor.
Lawrence, játsz nekem egy G-t!
-
Öt hanggal feljebb.
-
És közötte.
Ne, közötte inkább mégse.
-
Most egy oktávval lentebb.
-
Most vigyél bele egy kis ritmust.
-
És tartsad azt a ritmust. Gyerünk!
-
Katie, tudod még azt a G-hangot?
-
Játszd, de a Rockot ne hagyd ki! Csodás!
-
Rendben, te pedig:
-
Nem, ez nem jó, ez olyan mint a
Dzsungel könyve.
-
Itt játszd, a cintányéron
de csak lazán.
-
Igen, ez lesz az!
Nagyon jó, folytasd!
-
Emlékszel arra,
amit egy perce tanítottam neked?
-
Igen! Igen!
-
Rendben van, gyerünk!
-
Állj! Álljatok le skacok!
Sok munka van előttünk.
-
Rendben emberek, figyeljetek,
mert nem akarok senkit megbuktatni.
-
Azt hittem nem az érdemjegyek híve.
-
Dehogynem! Teszteltelek benneteket.
És mindannyian átmentetek.
-
Szép munka, Summer!
Kapsz négy és fél csillagot.
-
Figyeljetek! Az átlagos gyerekeknek
csak azon jár az agyuk, hogy lazítsanak
-
de nektek nem, mert ti nem vagytok
átlagosak. Különlegesek vagytok.
-
Mert bennetek megvan
a helyes hozzáállás.
-
Itt az idő, hogy elkezdjük az új
osztályfeladatot.
-
-Ez egy tudományos feladat?
-Nem.
-
A neve... "A Banda".
-
-Ez egy iskolai feladat?
-Igen.
-
És kötelező.
-
Lehet, hogy könnyűnek hangzik,
de nincs ennél nehezebb feladat.
-
Próbára teszi az elméteket, az eszeteket
és az agyatokat egyaránt.
-
Más iskolák is részt vesznek
a versenyben?
-
Így is mondhatjuk
-
Úgy is mondhatjuk, hogy
az állam összes iskolája
-
versengeni fog az első díjért.
-
Mi a díj?
-
A díj bevésődik az önéletrajzotokba.
Na mizu elitegyetemek?
-
Az a helyzet, hogy csak
a következő félévben kezdhetnénk hozzá,
-
de már most lépéselőnyben
kellene lennünk, nem?
-
Szerintem igen.
-
-Ki szeretné még megnyerni az első díjat?
-Én.
-
Rendben. De ha bárki más rájön,
kizárnak a versenyből.
-
Szóval lapítsunk inkább, jó?
-
-A szüleinknek elmondhatjuk?
-Nem! Bízz bennem.
-
Nem akarnák tudni.
Egy szót se!
-
Rendben skacok,
Játszunk valamit!
-
És mi addig mit csináljuk?
-
Ti csak dőljetek hátra, és hagyjátok,
hogy a Rock elvarázsoljon.
-
Úgy érti, nem vesz be a bandába?
-
Hé, hé, egy pillanat!
-
Az, hogy nem vagy bandatag, nem azt jelenti,
hogy nem vagy benne a bandában.
-
Szükség van háttérénekesekre.
Ki tud énekelni?
-
Te! Énekelj!
-
- The sun'll come out tomorrow
- Ez az!
-
Bet your bottom dollar
That tomorrow
-
Elég lesz. Benned megvan...nem tudom,
hogy mi, de benned megvan.
-
És ezért bekerültél a bandába.
Te! Énekelj!
-
Amazing grace
-
How sweet the sound
-
- That saved...
- Állj le, mert elsírom magam.
-
Megvan a hiányzó összetevő.
Benne vagy a bandában.
-
-Én is tudok énekelni.
-Tudsz?
-
Oké Summer, hadd szóljon.
-
Memory
All alone in the moonlight...
-
Elég! Elég lesz!
-
Jó. Elég jó volt.
Rendben.
-
-Klarinétozni is tudok.
-Majd kitalálok neked valamit.
-
Ha visszajöttünk az ebédszünetről,
atomjó feladatokat fogtok kapni mind.
Film & TV
