School of Rock - classroom leadership

Mr. S, was ist hier los?

Ich habe euch im Musikunterricht gehört.

Ihr Leute könnt wirklich spielen.

Warum hat mir das keiner gesagt?
Du.

- Was ist dein Name?
- Zack.

- Du spielst Gitarre.
- Ja.

Gut, komm her.

- Jemals E-Gitarre gespielt?
- Mein Vater lässt mich nicht.

- Er denkt es ist Zeitverschwendung.
- Zeitver...?

Versuch die hier.

Okay, hier ist ein Plektrum.

Du spielst mit mir, okay?
Wenn du kannst.

Ja.

Ja!

Okay, du bleibst genau da.
Nicht bewegen.

Klavierspieler, an vorderster Front.

- Wie heißt du?
- Lawrence.

Lawrence, schon mal Keyboard gespielt?
Irgendein Techno?

- Nein, ich spiele nur Klavier.
- Okay. Gut, in Ordnung.

Versuch das mal, okay?
Probier's mal auf mein Zeichen.

1, 2, 3, 4.

Ja.

Komm schon, komm schon
Komm schon, komm schon

Jetzt berühr mich, babe

Kannst du nicht sehen
dass ich keine Angst habe

Lawrence ist gut am Klavier

Er soll rocken
in meiner Show

Aufhören. Das ist perfekt. Du bist
perfekt. Bleib genau da, okay?

Du. Kommst du mal nach vorne,
bitte?

- Wie war dein Name?
- Katie.

Was war dieses große Ding, das du heute
gespielt hast?

Cello.

Okay. Das ist eine Bassgitarre.
Es ist genau dasselbe,

aber anstatt so zu spielen, kippst du es
zur Seite, "chello", jetzt hast du ein Bass.

Probier's mal.

Okay, jetzt spiel mal diese Note hier.
Das ist ein g.

Okay, aber lass deine Finger das Rocken
machen und

lass das g den ganzen Tag kommen.

G, g, g, g, g, g

Gut. Hör auf. Gibt es hier irgendwelche
Schlagzeuger?

- Ich spiele percussion.
- Weil du nichts anderes spielen konntest.

- Halt die Klappe!
- Komm her, Alter.

Guck einfach mal ob du dasselbe kannst
wie ich. Versuch's mal.

Okay? Versuch's mal.

Okay!

Das ist wirklich gut.
Bleib genau hier.

In Ordnung, okay.
Lawrence, gib mir eine g Note.

Mit einem Fünftel darüber.

Und die mittlere. Nicht die mittlere,
ich hab's mir anders überlegt.

Jetzt geh eine Oktave darunter.

Jetzt gib mir einen Rhythmus.

Und behalte denselben Rhythmus. Los.

Katie, erinnerst du dich an die g Note?

Spiel diese, aber bring es auch zum
Rocken. Gut.

Okay, gib mir sowas wie ein...
Wie ein:

Das ist schlimm. Das klingt nach "George,
der aus dem Dschungel kam"

Spiel es hier auf dem Becken,
aber sehr sanft.

Oh, genau so!
Okay, mach so weiter.

Erinnerst du dich an die Sache, die ich
dir vor 'ner Minute gezeigt habe?

Ja! Ja!

Also gut, los geht's!

Stop. Leute, hört auf rumzualbern.
Wir haben eine Menge Arbeit vor uns.

Okay, Leute, hört zu, weil ich nicht will
euch durchfallen zu lassen.

Ich dachte Sie glauben nicht an Noten.

Natürlich glaube ich an Noten.
Ich habe euch getestet. Ihr habt bestanden.

Gute Arbeit, Summer.
4 1/2 Sterne für dich.

Jetzt hört zu, normale Kinder wären
begeistert gewesen abzugammeln,

aber ihr nicht, denn ihr seid nicht
normal. Ihr seid was besonderes.

Weil ihr die richtige Einstellung habt,

finde ich, es ist Zeit unser neues
Klassenprojekt anzufangen.

- Ein Wissenschaftsprojekt?
- Nein.

Es wird genannt... "rock band".

- Ist das ein Schulprojekt?
- Ja.

Und es ist Pflicht.

Es mag einfach klingen,
aber nichts könnte härter sein.

Es wird euren Kopf und Verstand und auch
euer Gehirn herausfordern.

Werden andere Schulen daran teilnehmen?

Sozusagen.

Man kann sagen, dass jede Schule
im Staat

um den ersten Preis kämpfen wird.

Was ist der Preis?

Ein Gewinn wird auf eure dauerhafte
Aufzeichnung gehen. Hallo Harvard, yo.

Die Sache ist die, dass wir nicht bis zum
nächsten Quartal anfangen sollen,

aber ich denke wir sollten einen Vorsprung
im Wettbewerb haben, nicht wahr?

Ich denke schon.

- Sonst wer, der die Goldmedaille haben will?
- Ich will's.

Also gut. Aber wenn jemand davon erfährt,
sind wir disqualifiziert.

Also halten wir das erstmal geheim,
findet ihr nicht auch?

- Können wir es unseren Eltern erzählen?
- Nein! Vertraut mir.

Die wollen davon nichts wissen.
Behält es für euch.

In Ordnung, Leute,
lasst es uns angehen.

Was soll der Rest von uns machen?

Ihr lehnt euch bloß zurück
und genießt die Magie des Rock.

Sie meinen wir sind nicht in der Band?

Jetzt, wartet kurz.

Nur weil ihr nicht in der Band seid,
heißt nicht ihr seid nicht in der Band.

Wir brauchen Backup Sängerinnen.
Wer kann singen?

Du, sing.

- Die Sonne wird morgen rauskommen.
- Ja.

Wetten mit deinem letzten Geld
dass morgen

Genug. Du hast da etwas, und ich weiß
nicht einmal was, aber du hast es.

Und darum bist du in der Band.
Du, sing.

Staunenswerte Gnade

Wie süß der Klang

- Der rettete...
- Hör auf, bevor ich beginne zu weinen.

Ich hab die fehlende Zutat gefunden.
Du bist drin.

- Ich kann singen.
- Kannst du?

Fein, Summer, hau rein.

Erinnerung
Ganz allein im Mondlicht...

Genug. Genug. Okay.

Gut. Das ist ziemlich gut.
Also gut.

- Ich kann auch Klarinette spielen.
-Ich werde was für dich finden.

Wenn wir aus der Mittagspause kommen,
werde ich dem Rest Killer Positionen geben.