Vietnamese subtitles

← Cơn Sốt Mùa Xuân Có Thật Không - Instant Egghead #68

Get Embed Code
40 Languages

Showing Revision 1 created 10/09/2015 by Ha Hoang.

  1. Cơn sốt mùa xuân
  2. làm tăng năng lượng,
    hứng khởi, và nhu cầu tình dục
  3. có liên quan đến mùa xuân.
  4. Điều này được ghi lại
    qua hàng thế kỷ.
  5. Nhưng nó có thật không?
  6. Chắc chắn không khí mùa xuân
    có gì đó.
  7. Một nghiên cứu ở Canada
    chỉ ra rằng
  8. tỉ lệ trẻ vị thành niên
    có bầu tăng cao vào tháng 3.
  9. Vào khoảng kỳ nghỉ xuân.
  10. Một tài liệu khác thấy rằng,
    lượng tinh trùng ở nam giới
  11. nhiều và chất lượng nhất
    vào đầu xuân.
  12. Điều gì làm nên sự thay đổi đó?
  13. Các nhà khoa học nghĩ rằng,
    do năng lượng và tâm trạng tốt
  14. đã làm thay đổi lượng nội tiết.
  15. Một nội tiết quan trọng
    tên là melatonin
  16. thường hay gọi là
    "nội tiết ru ngủ"
  17. được tạo ra buổi tối
    và làm chúng ta buồn ngủ.
  18. Khi đêm dài hơn
  19. cơ thể tạo ra nhiều melatonin.
  20. Vào mùa xuân thì đêm ngắn lại.
  21. cơ thể sản xuất ít hơn.
  22. Đó có thể là lý do
    chúng ta thấy tỉnh táo và năng động hơn.
  23. Serotonin là một chất khác
    tác động đến tâm trạng.
  24. Nó được gọi là "nội tiết hạnh phúc"
  25. Và nó tăng cao vào mùa xuân
    vì khi đó có trời có nắng nhiều.
  26. Các nhà nhân chủng học nghĩ rằng
    thay đổi lượng nội tiết đó
  27. có thể liên quan đến
    khả năng sinh sản và sinh tồn.
  28. Nhiều động vật sống chậm lại
    vào mùa đông
  29. sử dụng ít năng lượng
    vì thiếu thức ăn.
  30. Những tổ tiên chúng ta
    cũng đã làm tương tự.
  31. Khi thức ăn phong phú
    vào mùa xuân.
  32. thì họ thấy tràn đầy sức sống,
    cũng hợp lý thôi.
  33. Cũng không ngạc nhiên,
    khi sống gần xích đạo,
  34. thì sốt mùa xuân biến mất.
  35. Ví dụ, các nhà khoa học thấy rằng
  36. Tỉ lệ sinh sản của chuột đồng
    giữ nguyên khi thay đổi mùa
  37. khi nó sống càng gần xích đạo.
  38. Nhưng ánh nắng không hẳn
    là lý do duy nhất
  39. báo mùa xuân về.
  40. Với con người, nhiệt độ lý tưởng
    cho tâm trạng tốt là 72 độ F.
  41. Và thực tế là,
  42. khi nhiệt độ bắt đầu tăng,
  43. con người mặc đồ mỏng đi.
  44. Đây là video của Khoa Học Hoa Kỳ
    Instant Egghead,
  45. Tôi là Yasmin Tayag.