Ağustos böcekleri: Ayağınızın altındaki uyuyan ordu - Rose Eveleth
-
0:07 - 0:09Amerika Birleşik Devletleri'nin
doğu yakasında yaşıyorsanız, -
0:09 - 0:11hayatınızın son 17 yılını
-
0:12 - 0:13uyuyan böcek ordusu üzerinde
-
0:13 - 0:16yürüyerek, yemek yiyerek
ve uyuyarak geçirdiniz. -
0:16 - 0:18Bunlar ağustos böcekleri.
-
0:19 - 0:20Her 17 yılda bir
-
0:20 - 0:23milyarlarcası yerin altından
üç şey yapmak için çıkar: -
0:23 - 0:25Deri değiştirmek, üremek ve ölmek.
-
0:26 - 0:28Etrafta 15 farklı çeşit
ağustos böceği vardır, -
0:28 - 0:31yerden ne zaman çıkacaklarına
bağlı olarak gruplanırlar. -
0:31 - 0:33Bu cinslerin bazıları 13 sene döngüsünde,
-
0:33 - 0:35bazıları ise 17 sene döngüsündedir.
-
0:35 - 0:38Her şekilde ağustos böcekleri
hayatlarının büyük kısmında yer altında -
0:38 - 0:40bitki köklerinin sularından
beslenerek yaşar. -
0:40 - 0:41Çıkma zamanı geldiğinde,
-
0:41 - 0:43yetişkinler yerden kazmaya başlarlar
-
0:43 - 0:44ve yeryüzüne çıkarlar,
-
0:44 - 0:47burada sadece birkaç
hafta yaşayacaklardır. -
0:47 - 0:48Ancak bu haftalarda
-
0:48 - 0:50herkes ağustos böceklerinin
geldiğini bilir. -
0:50 - 0:51Onlardan milyarlarca olur.
-
0:51 - 0:53Ve gürültücüdürler.
-
0:53 - 0:56Erkek ağustos böcekleri dişileri
çağırmak için grup oluşturur -
0:56 - 0:58ve toplu koroları
100 desibele ulaşabilir -- -
0:58 - 1:00bir elektrikli testere kadar gürültülü.
-
1:00 - 1:03Aslında bir elektrikli testere veya
çim biçme makinası kullanıyorsanız, -
1:03 - 1:05erkek ağustos böcekleri onlardan
-
1:05 - 1:07biri olduğunuzu düşünerek
size doğru gelir. -
1:07 - 1:09Doğadaki pek çok şeyde olduğu gibi
-
1:09 - 1:11ağustos böcekleri toplulukları
olmadan çıkmaz. -
1:11 - 1:14Sesli böceklerle birlikte gelen
her tür harika ve iğrenç -
1:14 - 1:16yırtıcı hayvan ve parazit vardır.
-
1:16 - 1:18Örneğin, Massospora mantarını ele alalım.
-
1:18 - 1:21Bu küçük, beyaz mantar kendini
ağustos böceğinin karnına gömerek -
1:21 - 1:22böceği canlı canlı yer,
-
1:22 - 1:24geriye sporlarını bırakır.
-
1:24 - 1:26Bu sporlar çatlayınca,
-
1:26 - 1:28hâlâ yaşayan ağustos
böceklerinden fışkırır, -
1:28 - 1:30böceği uçan ölüm tuzluğuna çevirerek
-
1:30 - 1:34şüphelenmeyen ağustos böceği
komşularına sporları yağdırır. -
1:34 - 1:36Ancak ağustos böceklerinin
-
1:36 - 1:38ne zaman gelip gideceğini
oldukça iyi bilsek de, -
1:38 - 1:41hâlâ neden böyle olduğundan
pek emin değiliz. -
1:41 - 1:42Elbette tüm türünün birden
-
1:42 - 1:45ortaya çıkmasının belli avantajları var.
-
1:45 - 1:47Yerden çıkan ağustos böceklerinin sayısı
-
1:47 - 1:50yırtıcı hayvanlar için öylesine
baş döndürücüdür ki -
1:50 - 1:52birkaç böceğin yaşayıp üremesi
neredeyse garantidir. -
1:52 - 1:56Ağustos böcekleri her 13 ya da
17 yılda bir ortaya çıktıklarından, -
1:56 - 1:59ki bu avcılarının çoğunun
ömürlerinden daha uzun bir süre, -
1:59 - 2:02onları yiyen hayvanlar onların
mevcudiyetine bağlı olmayı öğrenmezler. -
2:02 - 2:04Peki neden 16, 18 veya 12 değil de
-
2:04 - 2:0513 ve 17 yıl?
-
2:06 - 2:08Bu kısmını gerçekten kimse bilmiyor.
-
2:08 - 2:10Bu sayının şans eseri olması olası
-
2:10 - 2:13veya belki de ağustos böcekleri
asal sayıları gerçekten seviyor. -
2:13 - 2:16Sonunda ağustos böcekleri
çiftleşip yavaşça ölecekler, -
2:16 - 2:18sesleri uzaklarda giderek kaybolacak.
-
2:18 - 2:20Bıraktıkları yumurtalar
tekrar döngüye başlayacak, -
2:20 - 2:23ağustos böcekleri yavruları yeri kazıp
bitki suyuyla beslenecek -
2:23 - 2:26ve gökleri karartıp havayı
şarkıları ile doldurmak için -
2:26 - 2:27sıralarını bekleyecekler.
-
2:27 - 2:2917 senede hazır olacaklar.
-
2:29 - 2:30Ya siz?
- Title:
- Ağustos böcekleri: Ayağınızın altındaki uyuyan ordu - Rose Eveleth
- Description:
-
Dersin tamamı için: http://ed.ted.com/lessons/cicadas-the-dormant-army-beneath-your-feet-rose-eveleth
Her 13 veya 17 senede bir, milyarlarca ağustos böceği yerin altından deri değiştirmek, çiftleşmek ve ölmek için çıkar. Yetişkin ağustos böcekleri yer üstünde sadece birkaç hafta yaşar ama onları göz ardı etmek zordur -- çok gürültücüdürler! Rose Eveleth hâlâ anlamadığımız şeyler olduğunu itiraf ederek bu gürültücü böcekler hakkında bilmeniz gereken her şeyi açıklıyor.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:46
Eren Gokce approved Turkish subtitles for Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth | ||
Figen Ergürbüz accepted Turkish subtitles for Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth | ||
Figen Ergürbüz edited Turkish subtitles for Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth | ||
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth | ||
Eren Gokce edited Turkish subtitles for Cicadas: The dormant army beneath your feet - Rose Eveleth |